(Đã dịch) Thôn Thiên Ký - Chương 195 : Phật điện
Ngô Dục nghe không rõ lắm. Chẳng lẽ còn có nơi nào vượt trên "Thanh Thiên Thục Sơn" sao? Vậy thì còn được xem là đệ tử Thục Sơn Tiên môn ư?
Trương Phù Đồ thấy hắn nghi hoặc, trong lòng đắc ý, nói: "Toàn bộ Thục Sơn Tiên môn rộng lớn vô biên, lớn gấp vạn lần Bích Ba quần sơn các ngươi! Trong đó chia thành hai bộ phận. Phần chủ yếu nhất chính là 'Thanh Thiên Thục Sơn'. Thanh Thiên Thục Sơn cao ngất vô cùng, đâm thẳng lên tới tận đỉnh mây xanh. Có người nói, nó còn nối liền với Thiên đình trên trời xanh, là nơi duy nhất trên thế giới này kết nối với trời cao. Càng gần trời xanh, linh khí càng nồng đậm. Tất cả những bậc tồn tại cao nhất của Thục Sơn Tiên môn chúng ta đều tu luyện trên đỉnh Thanh Thiên Thục Sơn! Ngoài Thanh Thiên Thục Sơn ra, vô số ngọn núi vây quanh chân núi chính là một bộ phận khác. Khu vực này càng bao la hơn, càng gần Thanh Thiên Thục Sơn thì linh khí càng nồng đậm. Đương nhiên, dù là ở biên giới, linh khí cũng cao gấp trăm lần trở lên so với Bích Ba quần sơn của các ngươi. Khu vực này, chúng ta gọi là 'Phàm kiếm vực'."
Nói cách khác, Thục Sơn Tiên môn chia thành hai bộ phận: một là Phàm kiếm vực, một là Thanh Thiên Thục Sơn. Thanh Thiên Thục Sơn nối liền với Thiên đình trên cao, còn Phàm kiếm vực thì bao quanh Thanh Thiên Thục Sơn.
"Không phải ai cũng có thể lên Thanh Thiên Thục Sơn tu luyện. Vì vậy, đệ tử Thục Sơn Tiên môn cũng được chia thành hai bộ phận lớn. Trong đó, những đệ tử chỉ có thể ở lại Phàm kiếm vực, bất kể cảnh giới ra sao, đều được gọi là 'Phàm đan đệ tử'. Ngươi đừng khinh thường Phàm đan đệ tử, đến cả Chưởng giáo Phong Tuyết Nhai và Hộ giáo Lam Hoa Vân của các ngươi e rằng còn không có tư cách làm Phàm đan đệ tử đâu. Đương nhiên, mỗi năm cũng không ít Phàm đan đệ tử vì thiên phú cạn kiệt mà bị trục xuất khỏi Phàm kiếm vực."
Nghe đến đây, Ngô Dục đoán chừng mình nếu đến Thục Sơn Tiên môn thì chắc chắn không thể lên Thanh Thiên Thục Sơn, chỉ có thể làm một 'Phàm đan đệ tử'. Thế nhưng, hắn có linh cảm rằng một Thục Sơn Tiên môn khổng lồ như vậy, cơ chế bên trong nhất định phải phức tạp hơn nhiều so với Thông Thiên kiếm phái.
Trương Phù Đồ cảm khái nói: "Toàn bộ Thục Sơn Tiên môn chúng ta, hơn 90% đều là Phàm đan đệ tử. Trong số những Phàm đan đệ tử này, có người đã kết Kim Đan, thăng cấp chậm chạp, thiên phú đã cạn kiệt. Cũng có những người tài năng kinh diễm, chỉ là vì tuổi còn nhỏ, tạm thời yếu kém, nhưng tiền đồ tương lai thì không thể đo lường."
Ngô Dục vẫn không nói lời nào, chờ đợi hắn giới thiệu. Hắn khao khát muốn biết thêm nhiều điều. Tiếng gió gào thét xung quanh đã không còn thu hút được sự chú ý của hắn nữa.
Nói tới đây, Trương Phù Đồ tự tin mỉm cười, nói: "Hơn năm mươi năm trước, ta đã vượt qua cảnh giới Kim Đan Đại Đạo tầng thứ năm, luyện thành một môn 'Đại đạo thần thông', trở thành đệ tử 'Hoàng kiếm cấp', thành công có được tư cách lên 'Thanh Thiên Thục Sơn'. Từ giây phút đó trở đi, ta mới thực sự được kiến thức Thục Sơn Tiên môn chân chính."
Nói về những điều này, trong mắt hắn cũng là vẻ mê mẩn vô hạn.
"'Đại đạo thần thông' là gì?" Ngô Dục nghe thấy một thuật ngữ hoàn toàn xa lạ.
Trương Phù Đồ liếc nhìn hắn, trong mắt mang theo một tia khinh thường, nói: "Khoảng cách đó đối với ngươi còn quá xa, trước hết đừng hỏi. Thật sự có một ngày như vậy, ngươi tự nhiên sẽ biết. Vẫn là nghe ta nói về tứ đại kiếm cấp đã."
Ngô Dục cũng chỉ đành gật đầu, không xen lời.
Trương Phù Đồ tiếp tục nói: "Thanh Thiên Thục Sơn cao ngất vô tận. Từ chân núi lên tới đỉnh, thực chất nó được chia thành năm khu vực. Càng lên cao, càng là khu vực cốt lõi, là địa bàn của những kẻ thống trị. Đại đa số đệ tử Thục Sơn chúng ta đều mong muốn có một ngày có thể leo lên đỉnh núi, để chiêm ngưỡng cảnh đẹp của Thiên đình Thiên cung!"
Ngô Dục hình dung ra cảm giác đứng trên đỉnh núi, ngắm nhìn Thiên đình của các vị thần tiên chân chính.
Trương Phù Đồ bắt đầu nói về năm khu vực đó.
"Từ chân núi lên cao, năm khu vực được chia thành: 'Hoàng kiếm vực', 'Huyền kiếm vực', 'Địa kiếm vực', 'Thiên kiếm vực', và điểm cao nhất được gọi là Thánh địa 'Thục Sơn tiên vực'. Trước tiên không nói về điểm cao nhất 'Thục Sơn tiên vực', hãy nói về bốn khu vực kia. Bốn khu vực này tương ứng với 'Tứ đại kiếm cấp'. Ta là đệ tử Hoàng kiếm cấp, cao nhất chỉ có thể ở lại Hoàng kiếm vực. Cứ thế suy ra, chỉ có đệ tử Huyền kiếm cấp mới có thể lên Huyền kiếm vực, chỉ có đệ tử Thiên kiếm cấp đáng sợ kia mới có thể lên 'Thiên kiếm vực'! Còn những người có thể ở lại 'Thục Sơn tiên vực' thì hầu như đều là những kẻ thống trị, thậm chí là những nhân vật có thể thành tiên. Ngươi không cần biết về cảnh giới đó cũng không sao, vì đó không phải là cảnh giới mà đời này ngươi có thể chạm tới."
Trong lòng Ngô Dục, hình dạng Thanh Thiên Thục Sơn dần dần thành hình. Từ dưới lên trên, năm khu vực. Bốn khu vực phía dưới tương ứng với Tứ đại kiếm cấp. Giữa các đệ tử, đẳng cấp vô cùng nghiêm ngặt. Có người nói, chỉ những đệ tử từ Hoàng kiếm cấp trở lên mới có tư cách thu nhận đồ đệ. Tứ đại kiếm cấp này tầng tầng lớp lớp đè nén lẫn nhau, thử nghĩ xem, nhân vật đứng trên đỉnh cao nhất ắt hẳn sẽ có cảm giác tầm mắt bao quát sơn hà vạn tượng! Kẻ yếu, trên đầu trước sau vẫn có người đè nén ở đó.
Nghe ý của Trương Phù Đồ, chỉ khi trở thành Tứ đại kiếm cấp mới có thể coi là đệ tử Thục Sơn Tiên môn chân chính, tương tự như đệ tử cốt lõi vậy. Thế nhưng, ngay cả đệ tử cốt lõi ở đó cũng có nhiều cấp bậc, tương ứng với những quyền uy khác nhau.
Ngô Dục không khỏi hỏi: "Làm sao mới có thể trở thành đệ tử Hoàng kiếm cấp, thậm chí là cao hơn nữa?" Hắn cũng kỳ vọng có một ngày mình có thể bước lên Thanh Thiên Thục Sơn, để chiêm ngưỡng Thiên đình.
Trương Phù Đồ bật cười, dường như đang nhìn một đứa trẻ ngây thơ. Cười xong, hắn mới nói: "Thiên Địa Huyền Hoàng, Hoàng kiếm cấp thì dễ dàng hơn một chút. Ngươi chỉ cần đạt đến cảnh giới Kim Đan Đại Đạo tầng thứ năm, nắm giữ một môn 'Đại đạo thần thông' là có thể trở thành đệ tử Hoàng kiếm cấp. Còn Huyền kiếm cấp, Địa kiếm cấp, Thiên kiếm cấp, những cảnh giới đó còn quá xa vời với ngươi. Ngươi đến từ một nơi nhỏ bé, xuất thân quá thấp, nói thế nào cũng là bẩm sinh đã kém cỏi. Có thể đạt tới Hoàng kiếm cấp đã là rất tốt rồi."
Nếu hắn không nói, Ngô Dục đại khái cũng có thể đoán được. Phỏng chừng Huyền kiếm cấp hẳn là những người có thực lực hàng đầu trong cảnh giới Kim Đan Đại Đạo. Còn Địa kiếm cấp và Thiên kiếm cấp thì có lẽ còn mạnh hơn cả cảnh giới Kim Đan Đại Đạo, hẳn là những tu sĩ ở cảnh giới 'Tử Phủ Thương Hải'. Ngô Dục hoàn toàn không biết gì về cảnh giới này, hiện tại cũng chỉ biết mỗi cái tên thôi. Chỉ là 'Thục Sơn tiên vực' kia, khu vực cốt lõi đó, e rằng là nơi tụ tập những tồn tại lợi hại nhất toàn bộ thế giới. Ngô Dục suy đoán, Minh Lang lúc trước chắc hẳn cũng là một người ở cấp bậc đó.
Lúc này, Trương Phù Đồ nói: "Điều ngươi cần hiểu rõ nhất bây giờ chính là Phàm kiếm vực. Ngươi sẽ có ít nhất một thời gian rất dài phải ở lại Phàm kiếm vực, trở thành một 'Phàm đan đệ tử'. Đương nhiên, dù là 'Phàm đan đệ tử' thì ở bên ngoài, đó cũng là một tu sĩ vô cùng tôn quý. Bất kỳ tu sĩ bên ngoài nào cũng sẽ phải kiêng nể ngươi ba phần. Những kiếm tu ưu tú nhất trên toàn thế giới này đều hội tụ tại Thục Sơn."
"Kính xin tỉ mỉ chỉ dạy." Ngô Dục nói chuyện với hắn, vẫn bỏ đi hai chữ sư tôn, hắn rất khó thốt ra.
Trương Phù Đồ trịnh trọng nói: "Phàm kiếm vực vô cùng bao la, diện tích chiếm hơn 80% toàn bộ Thục Sơn Tiên môn. Bởi vì Thanh Thiên Thục Sơn rất cao, nên các quần sơn xung quanh đây thực ra cũng rất cao. Toàn bộ Thục Sơn Tiên môn đều nằm trên một cao nguyên băng tuyết mênh mông, trong đó cũng có vô số động thiên phúc địa. Ngoài một phần mười khu vực đặc biệt ra, toàn bộ Phàm kiếm vực tổng cộng thiết lập chín mươi chín tòa 'Kiếm cung'. Mỗi 'Kiếm cung' lại được chia nhỏ thành khoảng mấy chục 'Điện Đường'. Mỗi 'Kiếm cung' đều có một 'Cung chủ'. 'Cung chủ' do một đệ tử 'Huyền kiếm cấp' trên Thanh Thiên Thục Sơn đảm nhiệm. Trong một Kiếm cung có mười mấy Điện chủ. Mỗi Điện chủ thì do đệ tử 'Hoàng kiếm cấp' đảm đương. Quên nói cho ngươi biết, đệ tử tứ đại kiếm cấp cũng có thể tùy ý ra vào những khu vực có đẳng cấp thấp hơn họ. Ví dụ như ta, thực ra rất nhiều thời gian cũng ở Phàm kiếm vực, bởi vì ta chính là một 'Điện chủ' của Phàm kiếm vực."
"Điện Đường ta chấp chưởng tên là 'Phật điện'. Ngươi sẽ có một thời gian rất dài ở lại Phật điện của ta, trở thành một Phàm đan đệ tử của Phật điện. Nơi đó là địa bàn của ta, có ta bảo vệ, tương lai của ngươi hoàn toàn không cần lo lắng."
Câu nói này của Trương Phù Đồ gần như đã định đoạt tương lai của Ngô Dục. Quả nhiên, Trương Phù Đồ sẽ giữ hắn lại ở một nơi mà hắn có thể giám sát bất cứ lúc nào. Phàm kiếm vực, chín mươi chín tòa Kiếm cung, mỗi Kiếm cung có mười mấy Điện Đường. Ngô Dục lập tức hiểu rõ mạch lạc này.
"Phật điện có bao nhiêu đệ tử?" Ngô Dục hỏi.
Trương Phù Đồ suy nghĩ một lát, nói: "Khoảng chừng ba trăm người, tất cả đều do ta quản lý và thống lĩnh. Còn thiết lập năm vị Phó điện chủ, tất cả đều là tu sĩ Kim Đan Đại Đạo cảnh tầng thứ tư. Năm vị Phó điện chủ này lần lượt phụ trách đan dược, pháp khí, tiên linh hồn, bùa chú và công lao. Còn hình phạt thì do ta chấp chưởng. Trong tương lai, ngươi cũng sẽ thường xuyên làm việc với năm vị này. Với thân phận là đệ tử của ta, ít nhất ở trong Phật điện sẽ không ai dám bắt nạt ngươi. Ít nhất là bề ngoài sẽ không có."
Ngô Dục ghi nhớ tất cả những gì hắn nghe hôm nay. Một Thục Sơn Tiên môn đã dần hiện rõ mười phần trong đầu hắn.
"Những điều ta nói đây thực ra chỉ là đại khái. Chờ ngươi đến 'Phật điện', ít nhất ngươi sẽ dần dần hiểu rõ nhiều chi tiết hơn, ví dụ như 'Kiếm tâm', 'Công lao', 'Thí luyện' và nhiều thứ khác. Thục Sơn Tiên môn quá lớn, lần đầu tiên đến đây, ngươi chắc chắn sẽ rất chấn động." Trương Phù Đồ chắc chắn nói.
Ngô Dục không hề nghi ngờ, dù sao đó cũng là nơi mà Phong Tuyết Nhai hằng mơ ước đến.
Sau đó, trong suốt chuyến ngự kiếm phi hành đường dài, Trương Phù Đồ thỉnh thoảng lại giảng giải cho Ngô Dục một vài chi tiết nhỏ về Thục Sơn Tiên môn bên dưới, vô cùng tỉ mỉ, hệt như một sư tôn thực sự. Chỉ là trong lòng Ngô Dục, hắn vô cùng cảnh giác với Trương Phù Đồ. Đối phương càng ôn hòa, hắn càng biết mục đích của kẻ đó càng lớn.
Trong mây mù cuồn cuộn bay đi, rất khó để nắm bắt thời gian. Ngô Dục cũng không biết đã trôi qua bao lâu, có lẽ là mấy tháng. Càng đi về phía cực tây, càng bay lên cao, hắn càng cảm thấy lạnh giá. Đến sau cùng Ngô Dục phát hiện, Trương Phù Đồ hầu như đang bay thẳng lên trời.
Thục Sơn Tiên môn kia, nằm trên một cao nguyên băng tuyết.
"Sắp đến rồi."
Một ngày nọ, Trương Phù Đồ bỗng mỉm cười.
Phía trước vẫn là những tầng mây mù vô tận.
Ngô Dục ngẩng đầu nhìn lên, trong mờ mịt, hắn thấy phía trước là một mảnh thế giới mênh mông, đã mang lại cho hắn một cảm giác kinh sợ. Đây mới chỉ là ngoại vi xa xôi, mà linh khí đã gấp mười lần Bích Ba quần sơn.
Truyện được dịch thuật và đăng tải độc quyền tại truyen.free.