Là thương hội duy nhất trong Thiên An thành, "Ly Hỏa thương hội" chiếm một diện tích cực kỳ bao la, lên đến ba nghìn dặm. Với quy mô lớn đến vậy, có thể hình dung nơi đây phồn vinh đến mức nào, và cũng cho thấy "Thiên An thành" rộng lớn ra sao.

Bên ngoài kiến trúc của "Ly Hỏa thương hội" khắc hình ngọn lửa lá phong – đây là biểu tượng đặc trưng của thương hội.

Tại đây, biển người tấp nập như thủy triều, kẻ ra người vào không ngớt, thực hiện đủ loại giao dịch với "Ly Hỏa thương hội". Trật tự được duy trì bởi các hộ vệ thương hội, đều là những cao thủ Đấu Tiên ngũ chuyển trở lên.

Hiên Viên bước vào bên trong, một sảnh đường lớn có thể chứa vạn người, chuyên dùng để tiếp đãi khách. Từng thiếu nữ dung mạo thanh lệ, vận bạch y, trên ngực thêu biểu tượng ngọn lửa lá phong, tượng trưng cho thân phận người tiếp dẫn của "Ly Hỏa thương hội".

Nơi đây trật tự nghiêm ngặt, trong sảnh đường vạn người, mọi người ôn tồn đàm luận chứ không hề ồn ào lớn tiếng. Thấy Hiên Viên bước vào, một thiếu nữ lập tức tiến tới nghênh đón. Nàng có dung mạo dịu dàng, nụ cười ngọt ngào, cất giọng nhẹ nhàng:

"Khách quan, xin hỏi có mấy vị?"

"Ừm? Chỉ có một mình ta."

Hiên Viên nhìn khung cảnh rộng lớn của "Ly Hỏa thương hội", trong lòng cảm thán. Đến "Nam Diêm tiên châu" này, chàng nhận ra có quá nhiều điều nằm ngoài dự liệu của mình.

"Vâng, khách quan xin mời đi theo tiểu n���." Thiếu nữ cúi người hành lễ, rồi quay người dẫn đường. Hiên Viên theo sát. Một lát sau, họ đến một bàn bát tiên không người. Thiếu nữ dâng Hiên Viên một chén trà thơm. Hương trà ngào ngạt, say đắm lòng người, ẩn chứa linh khí thiên địa nồng đậm, vừa có tác dụng tẩy tủy phạt mao, cường thân kiện thể, giá trị vô cùng xa xỉ.

"Xin hỏi khách quan có nhu cầu gì ạ?"

Hiên Viên tỏ vẻ lúng túng, cười nói:

"Ta đây không mang theo nhiều tiền, nếu cô nương tiếp đãi nhiệt tình như vậy, e rằng ta không đủ khả năng chi trả." Nụ cười trên mặt thiếu nữ khẽ đọng lại một chút, nàng nói:

"Công tử nói đùa. Chúng tôi tiếp đãi không cần trả thêm phí."

"À, vậy cũng được. Thật ra ta muốn tìm người giảng bài. Từ nhỏ ta ham chơi, thích chạy vào rừng sâu núi thẳm tu luyện, chẳng hề biết chút gì về lịch sử thế giới này. Giờ đã tu luyện đến một cảnh giới nhất định, muốn học hỏi thêm, xem liệu có thể có được chút cảm ngộ nào đó cho con đường tu hành của mình không."

Hiên Viên xoa mũi, cười có chút ngượng nghịu, tựa hồ hơi sợ mất mặt. Tất cả những cử chỉ ấy đều không thoát khỏi ánh mắt của thiếu nữ.

"Nếu công tử không chê, tiểu nữ có thể chỉ bảo." Khóe miệng thiếu nữ khẽ nhếch lên, nở nụ cười.

"Thật ngại quá, vậy phiền cô nương nói cho ta biết. Còn về giá cả thì thế nào, cũng xin nói rõ, vì ta e rằng mình sẽ không đủ khả năng chi trả."

Hiên Viên cố tình tỏ vẻ rất túng quẫn. Thiếu nữ nhẹ nhàng gật đầu, mỉm cười nói:

"Công tử muốn chọn một nơi u tĩnh, trang nhã để nghe giảng, hay vẫn ở đây?"

"Ở đây giá bao nhiêu, còn ở nơi u tĩnh, trang nhã thì giá bao nhiêu?" Hiên Viên chăm chú hỏi.

"Nếu ở đây, chỉ cần chi trả 1000 Thiên Tiên tệ là được rồi. Còn nếu muốn chuyển sang một địa điểm riêng tư hơn, loại Nhân cấp cần 1 vạn Thiên Tiên tệ, Địa cấp cần 10 vạn Thiên Tiên tệ, và Thiên cấp là 100 vạn Thiên Tiên tệ." Thiếu nữ nói. Hiên Viên không khỏi hít một hơi khí lạnh, nói:

"Mắc như vậy sao?"

Thật ra, số tiền này chẳng đáng là gì đối với Hiên Viên. Chàng chỉ muốn dò xét thái độ của những người này mà thôi.

Nụ cười của thiếu nữ vẫn y nguyên, nàng nói:

"Một hoàn cảnh tốt hơn sẽ hỗ trợ công tử tu luyện, hơn nữa sẽ có những khắc tự cổ xưa hỗ trợ công tử lý giải. Ngoài ra, nội dung mà tiểu nữ giảng có nhiều điều không phải học viện bên ngoài nào cũng biết, và loại trà chiêu đãi này cũng là thứ hiếm có bên ngoài. Hy vọng công tử cân nhắc k���!"

Thiếu nữ từ đầu đến cuối không hề biểu hiện một tia sốt ruột nào. Nếu ở "Đấu Khí thế giới", e rằng vừa nghe thấy ngươi không có tiền, họ sẽ bắt đầu làm qua loa cho xong, hoặc trực tiếp dùng ánh mắt khinh thường, thậm chí châm chọc khiêu khích cũng không phải không có khả năng.

Hiên Viên trong lòng cảm khái, cùng là một thế giới gốc, tại sao hai nơi lại có sự khác biệt lớn đến vậy? Hiên Viên thở dài một tiếng, nói:

"Cũng được, vậy thì đến khu Thiên cấp đi."

Nghe Hiên Viên nói vậy, đôi mắt thiếu nữ lóe lên vẻ kinh ngạc, rồi nhẹ nhàng gật đầu, mỉm cười đáp:

"Vâng, khách quan mời đi theo tiểu nữ."

Dưới sự dẫn đường của thiếu nữ, họ rời khỏi sảnh đường vạn người, xuyên qua một cánh cổng, cuối cùng Hiên Viên đến một khu lâm viên.

Trong khu lâm viên này, Mai, Lan, Trúc, Cúc – Tứ Quân Tử – được trồng khắp nơi, mỗi loại hoa đều khoe sắc. Mai kiêu ngạo, lan trầm tĩnh, trúc kiên cường, cúc thanh đạm, tất cả tạo nên một cảnh sắc ngút ngàn, thể hiện những phẩm chất riêng biệt. Ở trung tâm nơi này, có một tòa đình đá mang phong cách cổ xưa, trông có vẻ đã tồn tại từ lâu. Bốn phía đình đá, sừng sững những tấm bia đá, trên đó khắc những lời của các bậc Tiên Hiền lưu lại.

Giờ đây, Hiên Viên và thiếu nữ ngồi trên đình đá. Tay thiếu nữ khẽ lóe ánh sáng, một khay ngọc hiện ra trong tay nàng, bên trên đặt bình ngọc, chén ngọc tinh xảo, tất cả đều được luyện chế từ những tiên bảo hiếm có trong trời đất. Bản thân chúng đã vô cùng giá trị, với tư cách vật chứa, lại có thể phát huy nhiều diệu dụng đặc biệt.

"Khách quan, đây là Quân Tử trà, vừa khiến chính nhân tâm dạ, khu trừ tạp niệm, thanh tẩy tinh thần, củng cố hồn phách. Trong cõi u minh, lại càng có thể giúp khách quan cảm ứng được Hạo Nhiên Chính Khí trong mảnh trời đất này, có lẽ sẽ giúp công tử có thu hoạch lớn hơn!" Vừa dứt lời, thiếu nữ liền pha trà ngon cho Hiên Viên.

Quân Tử trà có màu sắc trong veo như nước, không màu không vị. Nhưng chỉ cần nhìn thôi, đã có thể cảm nhận được chính khí, hạo nhiên, trí tuệ cùng đủ loại khí tức khác chứa đựng trong chén trà này. Hiên Viên thần sắc khẽ động, nhìn về phía thiếu nữ, hỏi:

"Cô nương, tên là gì?"

"Cách Nguyệt."

"Cách Nguyệt cô nương, mạo muội hỏi một câu, nếu tiền của ta không đủ chi trả thì sẽ thế nào?" Hiên Viên vẻ mặt vô hại, nhìn Cách Nguyệt.

Cách Nguyệt đờ người ra. Vị khách trước mắt này quả thực là một cực phẩm không bình thường. Nàng ngừng lại một chút, rồi khẽ thở dài:

"Nếu công tử không đủ tiền chi trả, có thể lập phiếu nợ, sau này sẽ nằm trong danh sách nợ của 'Ly Hỏa thương hội'. Nếu không trả hết nợ, 'Ly Hỏa thương hội' sẽ không giao dịch với công tử nữa. Còn tiểu nữ cũng sẽ vì nhìn người không rõ mà phải gánh chịu một thành số tiền công tử đã tiêu dùng."

Hiên Viên nhẹ nhàng gật đầu. Cách làm này thực sự rất tốt, ít nhất không giống ở 'Đấu Khí đại lục'. Nếu không có tiền chi trả, họ sẽ giam cầm khách nhân, vơ vét tất cả trên người, rồi ra tay giáo huấn một trận. Thậm chí có kẻ còn phế bỏ thần thông của đối phương, hoặc trực tiếp giết chết để răn đe. Ít nhất, 'Ly Hỏa thương hội' ở đây văn minh hơn 'Đấu Khí đại lục' rất nhiều.

Ở những nơi như 'Thái Bạch thương hội', 'Cửu Đỉnh thương hội' thì tình hình có vẻ khá hơn. Nhưng tại một số thương hội cá nhân khác, có khả năng vừa bước chân ra khỏi đó sau khi mua một món đồ giá trị liên thành, ngươi sẽ lập tức bị ám sát, đồ vật bị cướp đi. Kẻ chủ mưu là ai, không cần nói cũng biết.

"Ừm, Cách Nguyệt cô nương, có thể bắt đầu rồi. Cô nương cứ nói, ta nghe." Hiên Viên uống cạn chén 'Quân Tử trà'. Chàng cảm thấy trong cơ thể một luồng hạo nhiên chính khí cuộn trào. Luồng khí tức này bài trừ mọi tà niệm, cho dù là kẻ ti tiện nhất, ngay khoảnh khắc uống chén 'Quân Tử trà' này, mọi ác niệm trong lòng cũng được hóa giải không ít. Cách Nguyệt khẽ dịch bước, nở nụ cười, rồi dẫn Hiên Viên đến trước một phiến khắc đá, chậm rãi cất lời:

"Thế giới Nam Diêm của chúng ta vốn là một châu vực, tên là 'Nam Diêm tiên châu'. Nhưng trong một trận đại chiến, thế giới gốc bị đánh tan nát, chia năm xẻ bảy. 'Nam Diêm tiên châu' cũng tách rời khỏi thế giới gốc, dần dần h��nh thành 'Nam Diêm thế giới' ngày nay."

"'Nam Diêm thế giới' bị tàn phá vào thời Loạn Cổ, đó là thời đại sơ khai nhất. Lúc bấy giờ, Thái Cổ Vương tộc xưng hùng, còn chủng tộc chúng ta chỉ là những nô lệ hèn mọn, cố gắng giãy giụa cầu sinh trên thế giới này. Cùng với sự biến thiên của thời đại, từ cuối Loạn Cổ đến niên đại Thái Cổ, khí vận Nhân tộc dần khởi sắc, xuất hiện 'Nam Diêm Đại Đế'. Ngài thống lĩnh Nhân tộc, đưa Nhân tộc lên vị thế ngang bằng với các tộc khác, thay đổi địa vị của chủng tộc chúng ta."

"Cho đến một ngày, từ thế giới gốc, một nhóm người đã đến. Họ chính là Nhân tộc đến từ 'Nam Diêm tiên châu' của thế giới gốc, người dẫn đầu là một tồn tại tên 'Hồng Mông Thiên Đế'. Ngài cùng các thần tử, Chư Tử Bách Thánh, đã giáo hóa vạn tộc trên 'Nam Diêm tiên châu', không làm tổn hại một ai. Trí tuệ, dũng khí, nhân ái, đại thần thông, cùng kiến thức của họ... đều được truyền thụ cho thế nhân, truyền bá văn minh và tri thức Nhân tộc đến mọi ngóc ngách của 'Nam Diêm tiên châu'. Ngay c�� Thái Cổ Vương tộc, Ma tộc, Yêu tộc cũng được cảm hóa. Thần Đế, Yêu Đế, Ma Đế của họ đều kính nể từ tận đáy lòng. Hành động này đã thay đổi triệt để địa vị Nhân tộc. Đến nay, tại Thánh địa của chủng tộc chúng ta, vẫn thờ phụng 'Hồng Mông Thiên Đế' và Chư Tử Bách Thánh. Mỗi ngày đều có người tham bái, thậm chí trong Thái Cổ Vương tộc, Ma tộc, Yêu tộc cũng có người tin ngưỡng họ."

Nghe vậy, Hiên Viên không khỏi cảm khái. Không ngờ đến nay, ngay cả trong Thái Cổ Vương tộc, Ma tộc, Yêu tộc, vẫn còn có người tin ngưỡng và tham bái 'Hồng Mông Thiên Đế' cùng Chư Tử Bách Thánh. Có thể thấy, văn hóa Nhân tộc mà họ truyền bá lúc bấy giờ đã tạo ảnh hưởng cực lớn đến các tộc khác.

"Từ đó về sau, các tộc hòa bình chung sống, mọi người biết lễ nghĩa, không dễ dàng động binh. Họ coi trời đất là gốc, đốt gỗ làm hương, dệt cỏ thành sô cẩu để cung phụng Thiên Địa. Nhờ vậy, thiên tai giảm bớt, mưa thuận gió hòa, nhân dân an cư lạc nghiệp, đêm đến không cần đóng cửa, của rơi không nhặt. Điều đó đã đưa toàn bộ 'Nam Diêm thế giới' đến sự cường thịnh."

Theo lời Cách Nguyệt kể, Hiên Viên đã hình dung ra được cảnh tượng Nhân tộc trong thời kỳ Thái Cổ thịnh thế ở 'Đấu Khí thế giới'. Sự khác biệt giữa nhân tâm thời ấy và nhân tâm bây giờ thật là lớn biết bao. Ở 'Đấu Khí thế giới', mỗi lần tế tổ, lần nào mà không đại khai sát giới, chém giết linh thú, dâng cúng tiên bảo một cách vô cùng rườm rà, dát vàng nạm bạc, thậm chí không tiếc dùng nhân mạng tế trời? Dường như nếu không làm vậy, sẽ không thể hiện được sự tôn kính đối với tổ tiên, đối với Thiên Địa. Chẳng phải đã có câu: "Vui cười do trong ra, lễ tự đứng ngoài làm, mừng rỡ tất nhiên dễ dàng, đại lễ tất nhiên giản"?

Bản dịch này được thực hiện với sự cẩn trọng và dành riêng cho độc giả của truyen.free.