(Đã dịch) Thôn Phệ Thương Khung - Chương 962 : Thiên an
“Nam Diêm tiên châu”, cuối cùng cũng đã đến. Cánh cửa Đạo Môn dịch chuyển Hiên Viên đến một vùng núi rừng, khiến hắn từ trên trời giáng xuống mà không hề có cánh cửa “Thử môn” nào khác tiếp ứng. Điều này cũng có nghĩa là nếu Hiên Viên muốn trở về thì nhất định phải tìm thấy lối quay lại, hoặc có khi căn bản không tồn tại lối về như vậy.
Vừa đặt chân vào thế giới này, Hiên Viên chỉ cảm thấy Thiên Địa đấu khí nồng đậm ập tới trước mặt, cực kỳ hùng hồn. So với “Đấu khí thế giới”, nơi đây hùng hồn gấp không biết bao nhiêu lần, dù là ở “Thập Vạn Đại Sơn” cũng không thể sánh bằng sự nồng đậm của “Nam Diêm tiên châu”. Tự mình thể nghiệm tất cả, Hiên Viên không khỏi cảm khái trong lòng:
“Không ngờ, ‘Nam Diêm tiên châu’ từng là một phần của ‘Đấu khí thế giới’, mà giờ đây Thiên Địa đấu khí chứa trong mảnh đất này lại nồng đậm hơn nó rất nhiều. Nhìn từ vẻ ngoài, nơi đây còn hưng thịnh hơn cả toàn bộ ‘Đấu khí thế giới’!”
“Ha ha, tiểu tử, cái nhìn của con cũng hơi phiến diện rồi. Ở ‘Đấu khí thế giới’ trấn áp nhiều hung thần như vậy, một phần lớn Thiên Địa đấu khí đều dùng để trấn áp, cho nên Thiên Địa đấu khí tương đối mà nói, tự nhiên là thưa thớt hơn. Chính vì thế, ‘Đấu khí thế giới’ kém hơn cũng là hợp tình hợp lý, gánh nặng mà ‘Đấu khí thế giới’ phải gánh chịu xa xa nhiều hơn những tiên châu này rất nhiều.”
Tham lão đầu thở dài nói. Hiên Viên nghe vậy, bừng tỉnh đại ngộ, đúng là mình đã nhìn vấn đề phiến diện. Bay lượn trên bầu trời, bao quát khắp nơi, trước mắt là những mảng rừng cổ thụ xanh tươi rậm rạp, hùng vĩ tráng kiện. Những dãy núi bàng bạc như rồng uốn lượn, lan tràn đến tận phương xa. Những dòng suối uốn lượn, những hồ nước trong xanh tô điểm, và những thác nước đổ xuống. Nơi đây giống như một bức tranh nhân gian tiên cảnh.
Hiên Viên nhắm mắt lại, ba ngọn linh đăng trong người hoạt động, hắn tường tận cảm ứng sự gắn bó của tâm hồn mình với Duyên Nhi. Quả nhiên thân thiết hơn rất nhiều, không còn cái cảm giác xa vời như trước nữa. Rõ ràng, Duyên Nhi chắc chắn đang ở “Nam Diêm tiên châu” này.
“Xem ra, Duyên Nhi quả nhiên ở thế giới này không sai. Không biết giờ nàng ở nơi đâu. Duyên Nhi à, ta đến tìm nàng rồi, nàng nhất định phải kiên trì chờ đó, ta nhất định sẽ cứu nàng trở về.”
Hiên Viên lòng tràn đầy bức thiết và mừng rỡ. Giờ đây, chỉ cần có thể tìm được Duyên Nhi, bất kể phải trả giá bao nhiêu, hắn đều nguyện ý.
“Cứ từ từ thôi, con có nghĩ đến làm thế nào để trở về ‘Đấu khí thế giới’ chưa? Con nhìn xung quanh xem, còn có cửa ‘Thử môn’ nào như vậy không? Nếu có, vì sao ‘Nam Diêm tiên châu’, trải qua bao nhiêu năm tháng như vậy, vẫn không có ai đặt chân đến? Con có nghĩ đến những nguyên nhân này chưa?”
Tham lão đầu đối với “Nam Diêm tiên châu” cũng không hiểu rõ lắm. Thực ra điều hắn lo lắng nhất là liệu có thể trở về hay không. Bởi vì “Thử môn” cho hắn cảm giác giống như một cánh cổng dịch chuyển đơn hướng, có đi không về. Đương nhiên hắn cũng không dám đưa ra phán định như vậy, nhưng nếu thật sự là vậy, Hiên Viên chỉ có khi thực lực bước vào cảnh giới Chuẩn Đế hoặc Đại Đế mới có thể quay về “Đấu khí thế giới”. Đến lúc đó, chỉ sợ giai nhân đã hóa thành bà lão rồi, quay lại nơi đó, mọi thứ đều đã thành người và vật không còn.
“Chỉ cần chờ ta tìm được Duyên Nhi, ta nhất định sẽ tìm ra lối về ‘Đấu khí thế giới’. Cho dù không có, ta Hiên Viên cũng muốn tự mình sáng tạo ra một l��i đi.”
Hiên Viên nhìn về phương xa. Giờ đây đã đến thế giới này, hắn biết phải tìm một nơi đặt chân trước, rồi tìm hiểu bố cục thế giới, tra rõ xem thế giới này rộng lớn đến mức nào, sau đó mới xác định phạm vi để tìm Duyên Nhi. Nếu không, như một con ruồi không đầu, hắn chắc chắn sẽ không thể tìm thấy Duyên Nhi.
Tham lão đầu không nói thêm gì nữa, bởi vì hắn biết rõ, mình có nói gì cũng đều vô nghĩa. Bây giờ chỉ có thể tìm được Duyên Nhi trước đã. Tính tình Hiên Viên quá bướng bỉnh, một khi hắn đã quyết định chuyện gì thì không cách nào thay đổi. Tham lão đầu cũng đành chịu, chỉ có thể đi theo Hiên Viên.
Bầu trời xanh trong như ngọc, vạn dặm không mây, mặt trời nóng treo trên cao, kim quang phủ khắp mọi nơi. Một bóng đen lướt qua trời cao, chính là Hiên Viên. Áo đen của hắn bay phấp phới trong gió. Hắn vận chuyển Địa Nhãn, nhìn thấy bên dưới lòng đất nơi mình đang đứng chôn giấu những mạch linh khí khổng lồ, đủ loại tiên bảo, thậm chí còn có đạo trân, tất cả đều ẩn sâu trong lòng đất. Hắn cũng không biết mình đang ở đâu, nơi đây không hề có nhiều cục phong thủy đáng sợ hay những đại sát thế hiểm ác, tất cả đều bình yên đến lạ.
Trên mảnh đất này, thổ nhưỡng màu mỡ, những linh thảo bình thường nhất cũng kết thành hình hài nhi, thuần khiết vô tà, đều đã có linh tính. So với khung cảnh trong “Hải Táng Đạo Mộ”, cũng không kém là bao.
“Ai, thật muốn đào sâu ba thước, mang toàn bộ linh căn ở đây ra ngoài. Nhưng làm như vậy chỉ sợ sẽ tổn thương thiên hòa, thôi thì cứ thôi. Nếu tên Bằng Phi kia mà đến đây, chắc cả mảnh đất dưới chân này đều sẽ thành cảnh hoang tàn khắp nơi.”
Hiên Viên phá không mà đi, tốc độ cực nhanh, người ngoài nhìn vào chỉ thấy một bóng đen lướt qua bầu trời, hoàn toàn không rõ là gì.
Ngoài ra, Hiên Viên còn nhìn thấy rất nhiều sinh linh có thực lực cường hoành, như một con “Phục Long Quy” khổng lồ, trên lưng phủ đầy cổ thụ che trời. Nếu không phải bản thân nó tỏa ra sinh mệnh khí tức vô cùng nồng đậm, người ngoài nhìn vào thật giống như một ngọn núi khổng lồ vậy. Lại còn con “Thủy Vân long” chiếm giữ trong hồ sâu… Những sinh linh này, thực lực đều đã đạt đến nửa bước Tiên Hiền, hoặc thậm chí là Tiên Hiền, có con còn đạt tới cảnh giới nửa bước Chuẩn Đế, tuyệt đối không phải chuyện đùa. Chúng ẩn cư ở đây, không biết đã bao nhiêu năm tháng.
Đây cũng là nguyên nhân Hiên Viên thấy được nhiều thiên tài địa bảo mà không dám ��ộng thủ. Ở nơi đây, những sinh linh này không hề tầm thường. Dù tùy tiện một con xuất hiện cũng đủ khiến hắn phải khổ sở. Chúng ẩn cư ở đây, tất nhiên không cho phép bất cứ ai phá hoại môi trường này. Thi thoảng, vài sinh linh cường đại cảm nhận được khí tức của Hiên Viên, cũng chỉ ngẩng đầu lướt nhìn hắn một cái, thấy hắn chỉ là người qua đường nên không làm gì bất lợi. Những sinh linh này khá ôn hòa, chỉ cần không trêu chọc, chúng cũng sẽ không tự dưng gây chuyện với người khác.
Trên đường đi, Hiên Viên gặp được rất nhiều điều lạ lẫm, chưa từng thấy bao giờ, cảm giác mình được mở rộng tầm mắt. Nên biết rằng, mảnh “Nam Diêm tiên châu” này vào thời loạn cổ, khi Chư Thần giao chiến, đã bị đánh nứt ra, trôi dạt ra Vực Ngoại. Có rất nhiều thứ ở đây không được ghi chép lại, hoặc chỉ có ở “Trung Châu hoàng triều” hay các Thế gia Chư Tử Bách Thánh. Dù sao thì, đó cũng không phải những điều Hiên Viên có khả năng chứng kiến.
Hiên Viên tiếp tục đi về phía trước, bay lượn trên không trung khu rừng này suốt ba ngày ba đêm, cuối cùng mới nhìn thấy một tòa Đại thành.
Toàn bộ tường thành được xây bằng đá xám trắng khổng lồ, toát ra khí tức trầm trọng, rộng lớn vô biên. Những đường nét đại đạo huyền diệu được khắc họa, khiến thành trì này có khả năng phòng thủ kiên cố. Trên tường thành sừng sững, treo hai chữ “Thiên An”, nét bút mạnh mẽ hữu lực, như rồng bay phượng múa, ẩn chứa khí thế cuồn cuộn như long xà vờn đất, nét sắt ngân câu, hiển nhiên là do một tồn tại có thực lực kinh khủng chấp bút. Hai chữ này ẩn chứa chính khí nồng đậm, thấm vào lòng người, tựa như vừa trấn áp hết thảy tà ma tội ác. Hai chữ “Thiên An” càng thể hiện rằng nơi đây như trời ban, đến đây mọi thứ đều có thể an tâm, khiến Hiên Viên trong lòng không khỏi tán thưởng.
Trong Thiên An thành, ngựa xe như nước chảy, dòng người tấp nập, vô cùng phồn hoa. Từ xa, Hiên Viên dùng Địa Nhãn quan sát, bất ngờ nhìn thấy trong Thiên An thành, Nhân tộc, Thái Cổ Vương tộc, Yêu tộc, Ma tộc cùng tề tựu, trò chuyện vui vẻ. Thậm chí có những người là bạn hữu chí cốt, dường như ở nơi đây, xung đột giữa các tộc không còn gay gắt đến vậy.
“Đây rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Vì sao ở ‘Đấu khí thế giới’, mâu thuẫn giữa các tộc lại nồng đậm đến vậy, mà ở ‘Nam Diêm tiên châu’ lại là cảnh tượng này? Xem ra ta thật sự cần tìm hiểu kỹ càng một phen rồi, e rằng cảnh tượng này chính là điều mà Sư Loan mong muốn nhất.”
Khi đến gần “Thiên An thành”, Hiên Viên từ trên không đáp xuống, dùng phương thức đi bộ. Từng bước súc địa thành thốn, mỗi bước đi định hình trăm dặm, trong chớp mắt đã đến trước cổng “Thiên An thành”.
Các thủ vệ “Thiên An thành” mỗi người đều mặc giáp trắng, tinh khí thần vô cùng ngưng tụ, toàn thân khí huyết dâng trào. Mỗi người đều đã đạt tới cảnh giới Lục Chuyển Đấu Tiên. Bọn họ đứng nghiêm bất động, cầm chiến thương trong tay, không hề ngăn cản người qua lại, chỉ đứng đó duy trì trật tự.
Hiên Viên không nghĩ nhiều, trong “Thiên An thành” này, tu sĩ các tộc đông đảo, những tu sĩ có thực lực như hắn không hiếm, nhiều vô số kể. Hòa vào dòng người, hắn sẽ chẳng còn nổi bật nữa.
Trên đường đi, hắn gặp các tộc chung sống hòa thuận, từng tốp, từng cặp trò chuyện vui vẻ. Không biết còn tưởng mình đang ở Thái Cổ thịnh thế, mà ngay cả ở Thái Cổ thịnh thế cũng không có cảnh tượng như vậy. Vào thời Thái Cổ ở “Đấu khí thế giới”, “Hồng Mông Thiên đế” được tôn làm chúa tể, dẫn dắt Chư Tử Bách Thánh, trấn áp tất cả các Thái Cổ Vương tộc. Tuy thực lực của họ khiến các Vương tộc phải kiêng dè, nhưng các Thái Cổ Vương tộc vẫn phân chia địa giới mà sống, cả đời không qua lại với nhau. Giờ đây, trong “Nam Diêm tiên châu” này, ai nấy trông đều như anh em ruột thịt, nhưng đương nhiên đây cũng chỉ là hiện tượng bề ngoài.
Trong lòng Hiên Viên kêu lên một tiếng “lạ thật”, dù sao hắn vừa mới từ “Đấu khí thế giới”, nơi các tộc đối nghịch nhau như nước với lửa, bước ra. Giờ đây nhìn thấy các tộc chung sống hòa thuận, thân thiện, Hiên Viên tự nhiên cảm thấy vô cùng kỳ lạ.
“Vị huynh đài này, xin hỏi trong ‘Thiên An thành’ này, có nơi nào có thể tìm hiểu tin tức không?”
Hiên Viên hướng về phía một nam tử Nhân tộc độc hành thi lễ một cái.
“Ơ? Tiểu huynh đệ mới từ bên ngoài đến à? Ngươi cứ đi thẳng về phía trước ba trăm dặm là có thể thấy một tòa thương hội cực lớn rồi. ‘Ly Hỏa thương hội’ đó, chỉ cần ngươi có đủ tiền, là có thể dò hỏi hết thảy tin tức.”
“Đa tạ huynh đài.”
Hiên Viên mỉm cười, liền quay người rời đi. Trên đường đi, hắn lắc đầu nguầy nguậy, trong lòng cảm thán:
“Thật kỳ lạ, thôi thì cứ tìm hiểu xem rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra!”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, tất cả quyền lợi thuộc về họ.