(Đã dịch) Thôn Phệ Thương Khung - Chương 933: Hướng tới giếng
Lam Long nhìn Hiên Viên, thấy những vết thương trên người hắn đang lành lại với tốc độ mắt thường có thể thấy được. Khí huyết hùng hồn dâng trào, các loại pháp tắc đại đạo đan xen, rất nhanh, những vảy rồng nổ tung, những vết thương máu me đầm đìa – vốn là những vết thương do vô thượng Đạo khí gây ra, rất khó khép miệng, thậm chí một khi bị vô thượng Đạo khí đánh trúng, dù chỉ là đạo ngấn tổn thương cũng đủ khiến một người trọng thương đến chết – nay lại đang nhanh chóng khép lại ngay trước mắt mọi người.
Lam Long vốn không biết Hiên Viên, cũng chẳng kiêng dè điều gì, liền nhìn về phía Lam Điệp, hỏi:
"Điệp nhi, con và hắn có quan hệ thế nào? Tại sao lại dẫn hắn tiến vào Thập Vạn Đại Sơn của ta? Chẳng lẽ con không biết bây giờ các Đại Vương tộc hầu như đã khai chiến, làm như vậy có hại mà chẳng có lợi gì cho Thái Cổ Vương tộc chúng ta sao?"
"Sư tôn yên tâm, Hiên Viên là bạn tốt của con. Ở Nhân tộc địa vực, khi con bị người khác ức hiếp, đều là hắn ra mặt giúp con. Vì vậy, con nghĩ mình có thể giúp chút nào thì giúp chút đó. Thật ra chuyện này cũng không có gì, mẫu thân từng nói, giúp người khác cũng chính là giúp mình," Lam Điệp vui vẻ nói.
Hiên Viên có chút xấu hổ, hắn biết Lam Điệp nói như vậy là vì muốn hắn biết thêm nhiều thông tin về cái giếng kia mà thôi. Thật ra trên đường đi, hắn đã nhờ thân phận của Lam Điệp không ít. Bằng không, có một số việc cũng sẽ không dễ dàng như vậy. Trong lòng Hiên Viên rất cảm kích Lam Điệp, một câu nói của nàng đã giúp hắn một ân huệ lớn.
"Ồ? Thì ra là thế. Thôi được, nể mặt ngươi đã giúp đồ nhi bảo bối của ta, vậy tiểu tử ngươi có thật sự muốn biết tung tích cái giếng kia không?" Lam Long nhìn Hiên Viên, hỏi.
"Dĩ nhiên muốn!" Hiên Viên đột nhiên thấy trong lòng rất kích động, bởi vì xem ra Lam Long có thể biết tung tích cái giếng kia. Đây chính là thứ liên quan đến thế giới mà Duyên Nhi đang ở, không biết liệu có thể thông nhau được hay không!
"Được rồi, thật ra tung tích cái giếng kia, ta cũng không biết. Nhưng mà ta có thể đưa ngươi đi quan sát toàn bộ Thập Vạn Đại Sơn, sau đó kể cho ngươi một câu chuyện. Còn việc có tìm được hay không, thì phải xem ngươi thôi. Rất nhiều chuyện thực sự không phải là không có lửa làm sao có khói, đều có những nguyên nhân tất nhiên khác, nên mới được lưu truyền qua nhiều đời đến nay. Nhiều người đều cho rằng cái giếng đó không tồn tại, nhưng ta lại không nghĩ vậy," Lam Long chậm rãi nói.
"Làm phiền tiền bối," Hiên Viên nghe vậy, trong lòng càng thêm cảm kích, vội vàng khom mình hành lễ.
"Tiểu tử, đứng vững vàng!"
Cự trảo mạnh mẽ và hữu lực của Lam Long trực tiếp đặt lên vai Hiên Viên, mang theo Hiên Viên phá không bay lên. Tốc độ nhanh đến kinh người, cho dù là Phong Tiên Tuấn Mã cũng không thể sánh bằng. Bất quá, dù sao đối phương là Chuẩn Đế, chỉ cần thực lực của mình đạt đến cảnh giới đó, tự nhiên sẽ không chậm hơn hắn, Phong Tiên Tuấn Mã thầm nghĩ trong lòng.
Bằng Phi cũng muốn theo sau, nhưng nghĩ lại thì thôi. Đã từng có một lần, hắn một mình phá không bay lên, cuối cùng suýt nữa mất mạng.
Bình chướng đại đạo lấy Lam Long làm trung tâm, trải rộng ra bốn phương. Hiên Viên nhìn dưới mặt đất càng ngày càng xa mình, hắn vận dụng Chân Nhãn, nhìn Thập Vạn Đại Sơn ngày càng nhỏ, cho đến khi có thể thấy được toàn cảnh của Thập Vạn Đại Sơn. Hắn phát hiện mình đã ở giữa những đám mây cực cao, thậm chí Hiên Viên còn cảm nhận được một ít hơi thở của sinh linh đáng sợ, thực lực vô cùng khủng bố.
"Thế nào, chẳng lẽ trên không trung này, thật sự có những sinh vật với thực lực đáng sợ như vậy?" Hiên Viên theo bản năng phản ứng.
"Đương nhiên, các ngươi Nhân tộc có câu nói rằng: biển sâu bao nhiêu, trời cao bấy nhiêu. Trên bầu trời vô biên vô hạn này, tồn tại rất nhiều bá chủ cấp bậc. Ví như Côn Bằng Tiên thú đã từng là bá chủ thống trị trời và biển sâu, thế mà trên bầu trời này, cho đến nay vẫn không thiếu những sinh vật có thể sánh ngang, thậm chí mạnh hơn Côn Bằng. Chỉ có điều không được thế nhân biết đến mà thôi. Bây giờ ngay cả ta cũng không dám bay cao hơn nữa, bởi vì nếu cứ tiếp tục, rất có thể, sẽ chết!" Lam Long lạnh nhạt nói.
Trong lòng Hiên Viên dâng lên vẻ sợ hãi, xem ra sau này không thể tùy tiện tiến vào không trung nữa rồi. Nếu không có lúc chết cũng không biết nguyên nhân. Nếu không phải hắn đi cùng Lam Long, chỉ sợ giờ khắc này đã sớm bị xé thành mảnh nhỏ.
"Được rồi, tiểu tử, ngươi đừng ngẩn người ra nữa. Ta biết ngươi có tu luyện Thế Thuật, mà còn không hề đơn giản. Bây giờ ngươi hãy vận dụng thế nhãn của mình, đi quan s��t toàn bộ Thập Vạn Đại Sơn, xem ngươi có thể nhìn ra được điều gì. Bởi vì muốn tìm cái giếng kia, nếu không có tạo nghệ trên Thế Thuật, e rằng sẽ không tìm thấy. Cho nên ta muốn trước hết khảo nghiệm một chút thực lực của ngươi, rồi mới quyết định có thể cho ngươi đi hay không. Dù sao ngươi đã giúp Điệp nhi, ta không thể để ngươi chịu chết vô ích!"
Lam Long vỗ vai Hiên Viên, Hiên Viên hoàn hồn, nhẹ gật đầu, vận chuyển Chân Nhãn, nhìn xuống Thập Vạn Đại Sơn mà hắn vừa có thể thấy được toàn cảnh.
Trước đây, ở độ cao đó, Hiên Viên phát hiện ra những con tiểu long mà hắn nhìn thấy căn bản chỉ như những con giun. Đại long nhiều nhất cũng chỉ lớn bằng một con rắn cỏ. Còn có những tồn tại lớn hơn. Kỳ thật, chúng đan xen hội tụ lại với nhau, hình thành một đầu Cự long vô cùng mênh mông, phảng phất như Long vương trong các loài rồng, một Long bá chủ vậy.
Những đỉnh núi hiểm trở liên tiếp nhau như những vảy sắc nhọn dữ tợn, những dãy núi lớn hội tụ thành thân rồng uy vũ hùng tráng. Thập Vạn Đại Sơn nhìn từ trên cao xu��ng, như một vị Long Vương đang chiếm giữ uốn lượn, không, phải là Long Đế!
Đột nhiên, Hiên Viên nhớ tới những gì 'Đại La Tiên Đế' ghi lại trong 《Đại La Thiên Thư》:
"Thập Vạn Đại Sơn, chính là nơi tụ hội tinh túy tạo hóa của trời đất, nơi thai nghén Vạn Long. Nơi đây hội tụ lực lượng của Long Đế, tạo hóa đại thế, đồng thời ảnh hưởng đến sự biến hóa của khí vận Thiên Địa..."
"Ồ? Không tệ. Đây là một Long Đế. Ngươi có thấy hướng đầu rồng của nó không?" Trong đôi mắt Lam Long lóe lên một tia dị sắc, không ngờ Hiên Viên lại có thể nói được những lời này. Xem ra tạo nghệ trên Thế Thuật của Hiên Viên thật sự không thấp. Hắn không biết đây là đánh giá của 'Đại La Tiên Đế' về Thập Vạn Đại Sơn. Trong khoảng thời gian ngắn, hắn càng thêm coi trọng Hiên Viên, dù sao một đời tuổi trẻ có được thành tựu như vậy đã là cực kỳ khó lường.
"Thấy rồi..." Hiên Viên cau mày, nơi đầu rồng trấn giữ, chính là chỗ sâu nhất của 'Thập Vạn Đại Sơn'. Hiên Viên biết điều này có ý nghĩa gì.
"Nơi đó là nơi sinh sống của Man tộc, một nhánh của Vu tộc – tộc mạnh nhất trong vạn tộc Thái Cổ vào thời kỳ loạn cổ. Tương truyền, cái giếng thần bí kia nằm ngay tại nơi đầu rồng cư ngụ, có thể là ở vị trí mắt rồng, cũng có thể là ở vị trí miệng rồng, tại một trong hai nơi này. Đương nhiên đây chỉ là suy đoán mà thôi, không nhất định có."
Lam Long cảm thán một tiếng, cái giếng thần bí kia, hắn cũng chỉ nghe sư tôn của mình nhắc đến. Rất có thể nó nằm trong phúc địa của Man tộc. Nhưng Man tộc quá mức cường đại, hơn nữa từng tuyên bố rằng họ không muốn tranh giành với bất kỳ ai, chỉ muốn tuân theo di huấn tổ tiên để lại, trấn áp một hung thần kia. Vì vậy, các Thái Cổ Vương tộc khác cũng không dám mạo phạm, bởi vì nếu Man tộc không trấn áp được hung thần, thì các bộ tộc khác cũng đừng hòng sinh tồn được ở Thập Vạn Đại Sơn.
"Cho nên, nếu ngươi muốn tìm kiếm cái giếng kia, phải xuyên qua dãy núi này, tránh xa chiến trường của các Thái Cổ Vương tộc lớn, cuối cùng mới có thể đến Man tộc. Nhưng Man tộc này lại cực kỳ ngang ngược, không nói lý lẽ. Nhất là khi ngươi muốn tìm kiếm cái giếng kia, e rằng họ sẽ lập tức trở mặt với ngươi. Vì vậy, ngươi phải suy nghĩ kỹ. Nếu muốn tìm kiếm cái giếng kia, nhất định là vô cùng nguy hiểm."
Hiên Viên bây giờ đang ở giữa không trung vạn dặm, tự nhiên hiểu rõ dãy núi Thập Vạn Đại Sơn này trải dài đến đâu, có bao nhiêu đại thế quấn quanh. Không thể đơn giản dùng phương thức truyền tống đế cấm. Hơn nữa, với chiến tranh đang xảy ra giữa các Thái Cổ Vương tộc, tùy tiện dùng phương thức truyền tống đế cấm rất có thể sẽ bị bọn họ dùng vô thượng Đạo khí, hoặc các đại thần thông giả trong tộc đánh thành tro bụi. Dù không phải vậy, cũng có thể sẽ bị một số đại thế tự nhiên, hoặc những phong thủy sát cục ẩn giấu đầy rẫy hiểm nguy cản trở. Tóm lại là nguy hiểm trùng trùng điệp điệp. Hơn nữa, quả đúng như Lam Long đã nói, Man tộc thô bạo và không nói lý lẽ. Đến được đó, muốn đi vào lãnh địa của họ đã là một vấn đề rồi...
"Tiểu tử, ngươi tự mình phải suy nghĩ thật kỹ. Ngày đó 'Thôn Phệ Đại Đế' cũng từng có ý định tiến vào Man tộc, nhưng lại bị một lão Chiến Thần đánh cho phải quay ra. Tuy cả hai tương xứng, nhưng nội tình truyền thừa của Man tộc là cực kỳ đáng sợ. Nếu ngày đó 'Thôn Phệ Đại Đế' muốn cưỡng ép tiến vào, chỉ sợ không chết cũng phải mất nửa cái mạng!" Giọng Tham lão đầu vang lên trong lòng Hiên Viên.
Hiên Viên trầm ngâm một lát, rồi thở dài một hơi, nói:
"Dù họ có thô bạo, không nói lý lẽ đến đâu, chẳng lẽ lại không thể nói lý với vô thượng Cổ thuật sao? Chỉ cần họ đồng ý cho ta tiến vào đó, ta nguyện ý dùng vô thượng Cổ thuật để trao đổi. Dù thế nào đi nữa, Duyên Nhi chết vì ta, dù chỉ có một tia cơ hội tìm kiếm nàng, ta cũng sẽ không bỏ cuộc. Cho dù là xuyên qua toàn bộ tinh không, bước vào một thế giới khác, lên bích lạc xuống hoàng tuyền, ta cũng phải tìm Duyên Nhi trở về, vì nàng tìm kiếm một thể chất đạo vô thượng!"
Lam Long nhìn về phía Hiên Viên, trong đôi mắt lóe lên một tia tán thưởng. Cũng khó trách đồ nhi của mình lại giúp hắn như vậy. Bây giờ ở Nhân tộc, quả thực rất khó tìm được người nặng tình nặng nghĩa như hắn. Đối với Nhân tộc, hắn vốn luôn xem thường. Người duy nhất khiến hắn thực sự tôn kính đó là 'Văn Thành công chúa', quả thật có tư cách trở thành Vương Hậu của 'Lam Ma tộc'.
"Không ngờ trên người ngươi lại còn có vô thượng Cổ thuật. Còn một điểm cuối cùng, ta muốn nói với ng��ơi một chút, hy vọng ngươi vẫn có thể thận trọng suy nghĩ, sinh mạng là vô giá." Lam Long chỉ vào nơi sâu thẳm trong Thập Vạn Đại Sơn, nói:
"Khi ta còn bé, sư tôn của ta từng nói với ta rằng, trong lãnh địa của Man tộc, đang trấn áp một hung thần cực kỳ đáng sợ. Thực lực của nó có thể sánh ngang với các Thần Đế cổ xưa. Việc trấn áp được nó là nhờ khí vận của các đại tộc Thiên Địa này, cùng với đại thế phong thủy của toàn bộ thế giới đấu khí, tổng hòa nhiều yếu tố khác nữa. Mà cái tồn tại đáng sợ kia, rất có thể chính là bị cái giếng thần bí kia trấn áp, hoặc có thể hai thứ không cách xa nhau. Một niệm của hung thần ấy cũng đủ sức chống lại một tồn tại nửa bước Tiên Hiền. Ta không biết bây giờ hung thần kia bị trấn áp thế nào rồi, nhưng xét theo tình hình của tất cả các Thái Cổ Vương tộc, không thể lạc quan. Cho nên, dù ngươi có tìm được cái giếng thần bí kia, cũng rất có thể sẽ phải đối mặt với một hung thần. Dù chỉ là hơi thở của nó, cũng đủ khiến ngươi gặp nguy hiểm đến chết. Vì vậy, ngươi phải suy nghĩ thật kỹ càng."
"Đa tạ tiền bối đã cho biết. Không có gì đáng để suy nghĩ, đã nói muốn đi, thì nhất định phải đi. Chỉ cần có một tia cơ hội cứu Duyên Nhi, ta sẽ không bao giờ buông bỏ," Hiên Viên nói từng chữ từng chữ, âm vang hữu lực, nói năng có khí phách, ngữ khí kiên quyết.
Mọi nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng trích dẫn nguồn nếu tái sử dụng.