(Đã dịch) Thôn Phệ Thương Khung - Chương 865: Liên hoàn khích tướng
"Một tài nữ kiệt xuất như Giang Nhan cô nương, thiên hạ khó tìm. Chỉ cần cô nương nguyện ý gả cho ta, không ai có thể phản đối được gì. Lời bàn tán của thiên hạ, ta hoàn toàn có thể bỏ ngoài tai! Ta nguyện ý cùng nàng làm một đôi Thần Tiên quyến lữ, từ nay về sau tiêu dao thiên hạ, chẳng bận tâm đến hết thảy thế sự phàm tục!"
Lời Giang Nhan vừa dứt, Khúc Trực lập tức nhiệt huyết sôi trào. Hắn cứ ngỡ Giang Nhan đang ám chỉ sự chênh lệch thân phận giữa hai người, cho rằng họ không hợp, và muốn thử xem rốt cuộc hắn sẽ chọn thế nào. Thế là hắn không chút do dự mà đứng phắt dậy, lớn tiếng đáp lời.
Giang Nhan nghe vậy, có chút kinh ngạc. Từ trước đến nay, nàng không phải không biết vị thần đồng này có ý với mình, nhưng nhiều lần nàng đều lảng tránh, đánh trống lảng sang chuyện khác. Thế nhưng hôm nay Khúc Trực lại thẳng thắn đến vậy, khiến Giang Nhan có chút không kịp trở tay, nhất là khi mọi người đều đang có mặt.
Tô Hiên đang nhấp ngàn năm ngọc lộ, nghe được câu này, trực tiếp phụt cười một tiếng, phun xa ra ngoài, cười đến nghiêng ngả. Điều này khiến Khúc Trực tái mặt, cực kỳ phẫn nộ. Nếu ánh mắt có thể giết người, Tô Hiên đã bị hắn giết chết cả ngàn vạn lần.
"Ha ha ha ha..."
'Chu Tước Thánh tử' mặc dù thấy hơi thú vị, nhưng vì ngại tâm tình Khúc Trực, hắn đã che giấu khá kỹ, không biểu lộ ra điều gì. Tô Hiên cười lớn đến vậy cũng khiến hắn có chút buồn cười theo. Quả thực, hôm nay Khúc Trực trông chẳng khác nào một đứa trẻ con. Dù hắn có thiên tư hơn người, thông minh tuyệt đỉnh, nhưng suy cho cùng vẫn chỉ là một đứa trẻ. Tỏ tình với một nữ tử như Giang Nhan theo cách đó, quả thực khiến người ta thấy kỳ quặc.
Đương nhiên, ở Đại Thế Gia, mười tuổi không được coi là nhỏ, có gia tộc đã sắp xếp thị thiếp các kiểu. Thực ra cũng không đáng là bao, chỉ là Tô Hiên hơi ngạc nhiên, ai bảo hắn không phải người sinh ra ở thế giới này? Ở kiếp trước, điều này chẳng khác nào một đứa trẻ tiểu học tỏ tình với một cô gái trẻ bên đường, làm sao có thể không buồn cười chứ?
"Tô Hiên, có gì đáng cười thế? Ngươi có ý gì đây? Cười nhạo ta sao?"
Khúc Trực đứng dậy, toàn thân toát ra sát khí đằng đằng, trong đôi mắt lửa giận bùng lên dữ dội, hận không thể giết Tô Hiên. Chỉ có điều, vì đây là địa bàn của Giang Nhan, và nể mặt nàng, nên hắn mới không động thủ. Nói cách khác, đã sớm bất chấp tất cả mà giết Tô Hiên rồi.
"Không có gì, ta chẳng qua cảm thấy Giang Nhan đủ tuổi làm mẹ ngươi, mà ngươi lại thốt ra những lời đó, cho nên thấy hơi buồn cười mà thôi. Còn không nhìn xem lông lá mình đã mọc đủ chưa? Khúc Trực, ngươi còn nhỏ lắm, đừng nhầm lẫn giữa chinh phục và tình yêu. Tâm tính của ngươi, ta vừa nhìn đã biết. Ngươi nhìn trúng Giang Nhan chẳng qua vì nàng cũng giống như ngươi, được vô số người tôn sùng, ngưỡng mộ, thậm chí còn hơn cả ngươi. Vậy nên ngươi muốn chinh phục nàng, để khẳng định cái hình tượng thần đồng không gì là không làm được của ngươi trong mắt thế nhân, và để thỏa mãn khoái cảm trong lòng ngươi, chẳng lẽ không đúng sao?"
Tô Hiên có thể dùng 'Sát Sinh Luân Hồi' Nhân Đạo để lắng nghe tiếng lòng, thấu hiểu nhất nội tâm Khúc Trực. Cho dù không cần 'Nhân Đạo Lắng Nghe', Tô Hiên cũng có thể đoán được đến bảy, tám phần. Khúc Trực tuổi thật sự còn quá nhỏ. Dù tâm địa có phần hiểm độc, nhưng vẫn chưa thâm độc, cay nghiệt như những kẻ như Vũ Dương, thâm trầm như thế. Đối phó với hắn, so với giao đấu với Vũ Dương, 'Đấu Long Thánh tử' hay những kẻ khác xung quanh, thì dễ dàng hơn nhiều.
Khúc Trực nghe vậy, mặt đỏ tía tai, vừa kinh hãi vừa tức giận. Hắn kinh hãi vì Tô Hiên lại có thể nhìn thấu suy nghĩ trong lòng mình, phẫn nộ vì Tô Hiên lại dám vạch trần hắn trước mặt Giang Nhan. Điều này khiến Khúc Trực khó có thể chịu đựng, tức giận nói:
"Nói hươu nói vượn! Tô Hiên ngươi cái đồ hỗn trướng, quả thực là mồm miệng độc địa, muốn chết!"
Khúc Trực giận dữ hét lên, tóc dài dựng ngược, trên gương mặt non nớt tràn đầy vẻ dữ tợn, hệt như một đứa trẻ làm chuyện mờ ám bị vạch trần, xấu hổ đến mức hóa giận. Giờ phút này, hắn chỉ muốn giết Tô Hiên.
Khúc Trực ra tay nhanh như điện, Đấu Khí đáng sợ cuồn cuộn. Thế nhưng trong khoang thuyền này, dù là 'Lưu Ly Thiên Liên' trên đỉnh đầu hay bàn ngọc dài bên cạnh hắn, vẫn không hề bị ảnh hưởng. Nếu là ở nơi bình thường, mọi thứ đã sớm tan tành rồi. Đấu Khí cuồn cuộn phát ra từ toàn thân Khúc Trực cực kỳ đáng sợ, có thể nghiền nát tất cả thành tro bụi.
Tô Hiên đối với công kích của Khúc Trực, làm như không thấy, thản nhiên nhấp ngàn năm ngọc lộ, tự mình điều tức. Mặc dù không thể sánh bằng Thiên Tiên chi nhũ, nhưng với tư cách dùng để chiêu đãi khách, thứ ngàn năm ngọc lộ này cũng đã là rất không tệ rồi, người thường căn bản không thể lấy ra được.
'Chu Tước Thánh tử' đứng dậy, vội vàng khuyên can: "Khúc công tử, xin hãy bình tĩnh một chút, đừng quá xúc động!"
Thấy Khúc Trực muốn ra tay sát hại Tô Hiên, đột nhiên một bóng trắng lao đến che chắn trước người Tô Hiên. Một bàn tay ngọc trắng diễn hóa ra đạo văn, hình thành một lá chắn, chặn đứng công phạt lăng lệ của Khúc Trực. Đấu Khí đáng sợ chấn động, thần thông sát đạo cuồng bạo, tất cả đều hóa thành hư vô, tiêu tán giữa trời đất.
Khúc Trực nhìn người trước mặt, nàng bạch y áo trắng, khăn lụa mỏng che mặt. Đôi mắt nàng như họa, lông mày cong như trăng non, ấn một nốt chu sa giữa trán, đẹp đến kinh tâm động phách. Mái tóc dài của nàng tung bay, ngón tay ngọc khẽ búng, một lực lượng huyền diệu đã đẩy Khúc Trực lùi lại vài bước. Nữ tử nhẹ nhàng nói:
"Khúc công tử, xin ngươi tỉnh táo một chút, đừng quá xúc động!"
"Giang cô nương, ngươi vậy mà lại ra tay với ta?" Khúc Trực vẻ mặt tức giận, trong ánh mắt tràn đầy không cam lòng, hệt như món đồ chơi yêu quý nhất của mình bị người khác cướp mất. Hắn chất vấn Giang Nhan nói:
"Ngươi lại vì một kẻ vốn không quen biết như vậy mà ra tay với ta? Chẳng lẽ trong mắt ngươi, hắn quan trọng hơn ta sao?"
"Khúc Trực công tử, quy tắc ở đây ngươi cũng biết mà, không cho phép động võ ở đây. Ta và ngươi cũng là quen biết cũ, ngươi nên hiểu rõ quy tắc của ta chứ. Động thủ ở chỗ của ta, gây chết người, chẳng phải ngươi đang vả mặt ta sao? Sau này 'Nam Thiên Hà' của ta còn ai dám tới nữa?"
Giang Nhan khẽ thở dài một hơi. Tâm tính Khúc Trực vẫn không hề thay đổi, y như một đứa trẻ con vậy. Nàng có thể lý giải, với tuổi đời còn nhỏ mà có được thành tựu như vậy, một đường lên như diều gặp gió, không chút trở ngại, thuận buồm xuôi gió. Nhưng nếu tâm tính không theo kịp, không được rèn giũa, vẫn cứ như một Hỗn Thế Tiểu Ma Vương, không hiểu ý nghĩa chân chính của hai chữ 'Khúc Trực', nếu cứ tiếp tục duy ngã độc tôn như vậy, sau này nhất định khó thành đại sự, hoặc sẽ sớm tàn lụi.
Ngược lại, Tô Hiên tâm tư tinh tế, tỉ mỉ, lại còn giỏi đánh vào tâm lý đối phương, khí chất phi phàm. Người này ngược lại khiến Giang Nhan có không ít hảo cảm. E rằng lần này hắn đến đây là cố ý muốn gây khó dễ cho Khúc Trực. Đối với một nữ tử thông minh, trí tuệ như Giang Nhan, trong lòng nàng đã sớm sáng tỏ như gương.
"Khúc Trực còn quá non nớt, chỉ vài câu đã trúng kế của Tô Hiên. Tô Hiên rõ ràng đã đoán chắc ta không thể trơ mắt nhìn hắn bị giết ở đây, nếu không sẽ ảnh hưởng rất lớn đến 'Nam Thiên Hà'. Cho nên hắn có thể bất động như núi, ép ta phải ra tay, dùng ta để tiếp tục kích thích Khúc Trực thêm một bước nữa. Cái tên Tô Hiên này thật sự quá giỏi tính toán!"
Giang Nhan liếc nhìn Tô Hiên một cái đầy thâm ý. Khóe miệng Tô Hiên hiện lên một nụ cười ngả ngớn đáng đòn, khiến Giang Nhan nảy ra xúc động muốn tát bay hắn. Thằng này đúng là quá ranh ma rồi. Giang Nhan bất đắc dĩ thở dài một tiếng.
Khúc Trực ra vẻ rất tổn thương, nhưng tiếng thở dài của Giang Nhan lập tức khiến hắn tỉnh táo lại. Được mệnh danh là thần đồng, Khúc Trực đương nhiên cũng có trí khôn nhất định. Hắn hiểu tiếng thở dài của Giang Nhan là lời nhắc nhở dành cho mình. Chỉ thấy Khúc Trực quay sang nhìn Tô Hiên, tức giận nói:
"Tô Hiên, có bản lĩnh thì cút ra đây cùng ta một trận chiến!"
Khúc Trực biết mình đã trúng phép khích tướng của Tô Hiên, trong lòng thầm hận. Hôm nay chỉ có thể tương kế tựu kế, kích Tô Hiên giao đấu với hắn một trận. Chỉ cần ra khỏi khoang thuyền này, hắn nhất định sẽ khiến Tô Hiên hài cốt không còn!
Chẳng qua Tô Hiên là loại cáo già gì chứ, lần này đến đây chính là để gây khó dễ cho Khúc Trực, làm sao có thể để hắn nhanh chóng toại nguyện được?
Tô Hiên lạnh lùng nhìn Khúc Trực, đối mắt cười nói:
"Khúc Trực à..., dù gì ngươi cũng mang danh tiếng tốt đẹp 'Kỳ Lân Tống Tử' do Thánh Hiền ban cho, vì sao ngươi lại lòng dạ hẹp hòi đến thế? Là cha mẹ ngươi không dạy dỗ đến nơi đến chốn, hay do ngươi tự mình lớn lệch lạc rồi? Ngươi thật sự cho rằng mười tuổi Mệnh Tiên thì là cái thá gì sao? Ta một bàn tay có thể đập ngươi thành một đống cứt!"
Khúc Trực nghe vậy, càng thêm giận dữ, tức sùi bọt mép. Nhưng thể chất của Tô Hiên thật sự khủng bố, điểm này hắn đã tận mắt chứng kiến. Hắn vừa tức giận vừa suy tư, lát nữa tuyệt đối không thể để Tô Hiên lại gần, muốn dùng thủ đoạn Đại Đạo Thần Thông của mình để triệt để tiêu diệt hắn.
"Tô Hiên, ngươi đừng chỉ giỏi múa mép chót lưỡi! Có bản lĩnh thì giao chiến với ta đi, đừng nói những lời nhảm nhí này nữa, chiêu thức ra tay sẽ thấy rõ chân tướng!" Khúc Trực cả giận nói.
Tô Hiên lắc đầu, thở dài nói:
"Ngay cả một tiểu thí hài như ngươi cũng dám nói với ta 'chiêu thức ra tay sẽ thấy rõ chân tướng' ư? Đồ hèn hạ, vô sỉ, hạ lưu! Ta thật sự không muốn nói gì về ngươi nữa. Nào là nói ta là 'Thế Đình' Thiên Kiêu Thánh tử, nào là sai thủ hạ của ngươi khắp nơi bịa đặt, đều muốn khiến ta trở thành cái đích cho mọi người chỉ trích; rằng ta tùy tiện một tay có thể trấn áp cả thế hệ trẻ, ngay cả tiền bối thế hệ trước, trừ cảnh giới Vô Thượng Thiên Tiên, cũng chẳng ai là đối thủ của ta. Ngươi nói xem, ngươi có đáng xấu hổ không?"
Khóe mắt Khúc Trực giật giật, như thể gặp quỷ. Tô Hiên làm sao mà biết những chuyện này? Nhưng trước mặt Giang Nhan, tuyệt đối không thể thừa nhận.
"Ngươi mới đáng xấu hổ chứ! Rốt cuộc ta đã đắc tội gì với ngươi mà ngươi muốn vu oan ta như vậy?"
"Ôi, đúng là 'kẻ ác đi kiện trước' nói về loại người như ngươi đó mà. Cũng được, chẳng biết thằng chó đẻ nào lại âm thầm hãm hại ta như vậy. Khúc Trực công tử, ngươi nói kẻ âm thầm hãm hại, bịa đặt về ta đó, có phải là một tên thái giám, một thằng súc sinh, dám làm không dám chịu, chỉ dám giở thủ đoạn ám chiêu không? Hắn biết rõ giao tình của ta và Lam Điệp công chúa không hề nông cạn, dù hắn có phái Tuyệt Đỉnh Cao Thủ đến ám sát ta cũng được, dù sao nhiều người như vậy đang nợ ân tình 'Văn Thành Công Chúa', cũng vừa hay cho bọn họ một cơ hội trả ân tình đó mà..."
Tô Hiên vẫn cứ thản nhiên, dùng lời lẽ công kích. Khúc Trực nghe vậy, mặt lúc trắng lúc xanh, xấu hổ đến mức khó coi.
"Khúc Trực công tử, ngươi nói xem có đúng không nào, ngươi cứ nói đi chứ!"
"Tô Hiên, ta hiện tại không muốn phí lời với ngươi nhiều như vậy nữa! Đi ra cùng ta giao chiến công bằng một trận đi!" Khúc Trực gần như điên cuồng, tròng mắt đỏ ngầu, tơ máu chằng chịt.
"Được! Nếu Khúc Trực công tử ngươi đã nói như vậy thì công bằng giao chiến. Đánh với ngươi ta cũng không cần dùng Đấu Khí nữa, chỉ cần dùng thuần túy lực lượng thể chất cùng ngươi chém giết là được rồi. Ngươi có phải cũng muốn phong ấn Đấu Khí của bản thân để công bằng giao chiến với ta không?"
Tô Hiên đứng dậy, duỗi người giãn gân cốt. Thân thể bộc phát ra một cỗ lực lượng cực kỳ đáng sợ, ngay cả 'Chu Tước Thánh tử' cảm nhận được cỗ lực lượng đó cũng có chút kinh hãi.
"Làm sao có thể có lực lượng thể chất đáng sợ như vậy chứ? Khúc Trực lần này thảm rồi."
Mặt Khúc Trực tái mét tại chỗ.
Bản chuyển ngữ này được truyen.free đầu tư tâm sức để mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.