(Đã dịch) Thôn Phệ Thương Khung - Chương 161: Tranh cãi
Trong phòng thoang thoảng hương trầm, giúp tinh thần minh mẫn, khiến lòng người thư thái, nhẹ nhõm. Cách bài trí rất đơn giản, chỉ có bàn bát tiên, ghế bành, bàn trà, một chiếc giường gỗ trầm. Hai bên cửa sổ đặt vài chậu kỳ hoa dị thảo, ngoài ra chẳng còn gì khác.
Hiên Viên nhìn Bạch Ấu Nương, phá vỡ sự im lặng: "Ta còn có một chuyện muốn hỏi Ấu Nương."
"Cứ nói đi." Bạch Ấu Nương cười mỉm duyên dáng, nhìn cô bé Mạc Sầu vẫn ngoan ngoãn đứng bên Hiên Viên, từ đầu đến cuối không nói lời nào, trong lòng không khỏi kinh ngạc, tò mò.
"Ta muốn biết tình hình gần đây của Doãn gia." Hiên Viên chậm rãi nói.
"Ha ha, ta biết ngay ngươi thế nào cũng sẽ hỏi, nên ta đã cho người đi dò la trước rồi. Ngươi muốn nghe tin tốt trước hay tin xấu trước?" Bạch Ấu Nương mỉm cười.
"Tin xấu đi!" Hiên Viên nói.
"Tin xấu là Doãn Chân Lạc dường như đã đoạn tuyệt quan hệ với đại ca nàng rồi. Đại ca nàng tức giận, khi quét sạch một quốc gia đã liên tục tàn sát hàng loạt dân trong thành. Dường như lần chấn động ở Lý Thủ thành của Đông Châu Hoàng triều trước đó là do ngươi gây ra phải không? Đại ca nàng hiện đã phái 18 Thiên Long vệ, buộc bọn chúng phải giết chết ngươi." Bạch Ấu Nương vừa nói, lông mày cũng khẽ nhíu lại. 18 Thiên Long vệ, thực lực đều phải từ Đấu Tông trở lên mới có tư cách trở thành Thiên Long vệ. Ngay cả Hiên Viên ở thời điểm hiện tại, đối mặt 18 Thiên Long vệ, vẫn sẽ gặp nguy hiểm lớn.
"Đây đối với ta mà nói cũng không phải tin xấu, ta cũng chẳng e ngại Thiên Long vệ của Doãn gia. Ngay cả 18 Thiên Long vệ có thực lực Đấu Tông đỉnh phong, thời điểm này ta cũng có tự tin khiến bọn chúng toàn quân bị diệt." Hiên Viên nói đầy sát khí.
Bạch Ấu Nương nghe Hiên Viên biết rõ mức độ đáng sợ của Đấu thủy và Đấu hỏa, đồng thời cũng nói rõ hơn những tin tức mình biết.
"Nói thì nói vậy, nhưng lần này trong số Thiên Long vệ có ba Đấu Hoàng cường giả, hơn nữa 18 Thiên Long vệ này còn có thể tạo thành Thiên Long Hợp Kích trận pháp, tuyệt đối không thể khinh thường."
"À? Thậm chí có Thiên Long vệ mang thực lực Đấu Hoàng sao?" Hiên Viên hơi bất ngờ, xem ra lần này mình thật sự gặp nguy hiểm lớn rồi. Đã có Thiên Long vệ mang thực lực Đấu Hoàng, cho dù có được Đấu thủy và Đấu hỏa, cũng không thể bù đắp được sự chênh lệch về nhân số và cảnh giới, huống chi, đối phương còn có thể thi triển Hợp Kích trận pháp.
"Đúng vậy, Đại công tử Doãn gia tức giận, lần này nguyên nhân Doãn Chân Lạc đoạn tuyệt với hắn, dường như là vì ngươi!" Bạch Ấu Nương khựng lại một chút, rồi đột nhiên ném ra một thông tin mà đối với Hiên Viên, không nghi ngờ gì chính là tiếng sét giữa trời quang.
"Ta? Sao có thể!" Hiên Viên kinh hãi kêu lên, đột nhiên nhớ tới 'Thiên Long Thần Quang Chiếu' đã được thúc giục, trong lòng khẽ động: "Đúng rồi, cấm chế của 'Thiên Long Thần Quang Chiếu' đã được thúc giục rồi, chẳng lẽ mỹ nhân sư phụ có cảm ứng được gì sao?"
"Chắc chắn không sai được. Đại thiếu gia Doãn gia vẫn luôn rất mực yêu thương Doãn Chân Lạc, thực sự là ở chuyện này mà hắn đã chạm vào vảy ngược của Doãn Chân Lạc. Nói cách khác, Đại thiếu gia Doãn gia cũng sẽ không tùy tiện ở giữa lúc xuất chinh bên ngoài, liên tiếp phái ra ba Đấu Hoàng, mười lăm cường giả Đấu Tông đỉnh phong đến giết ngươi. Phải biết đây chính là một lực lượng không hề nhỏ." Bạch Ấu Nương nói.
"Ta hiểu rồi. Vậy tin tốt là gì?"
"Tin tốt là Doãn Chân Lạc từ đầu đến cuối vẫn chưa trở về Doãn gia, dường như đang tìm kiếm thứ gì đó. Đây đối với ngươi mà nói, chính là tin tốt. Có lẽ là đang tìm ngươi cũng không chừng, ít nhất tạm thời sẽ không phải gả vào Hải gia." Bạch Ấu Nương cười nói.
"Mỹ nhân sư phụ tìm ta?" Hiên Viên trong đầu nhanh chóng nảy ra suy nghĩ, cảm thấy vừa hồi hộp vừa mong chờ được gặp lại Doãn Chân Lạc. Đúng vào lúc này, Mạc Sầu mở miệng: "Hiên Viên ca ca, huynh thích mỹ nhân sư phụ sao?"
Mạc Sầu vẫn im lặng như tờ nãy giờ đột nhiên mở miệng, lời nói của cô bé khiến Bạch Ấu Nương nhịn không được bật cười, quả nhiên là nói trúng tim đen.
"Ngay cả nha đầu nhỏ này cũng nhìn ra rồi."
Hiên Viên trừng mắt nhìn Mạc Sầu, nói: "Đừng nói bậy!"
Mạc Sầu lắc đầu, rất đơn thuần, chân thành nói: "Mạc Sầu không có nói bậy. Lần trước Hiên Viên ca ca đối với Sư Loan tỷ tỷ cũng vậy, lần này biểu hiện hình như có chút khác, nhưng loại cảm giác này chính là thích. Mạc Sầu có thể cảm nhận được Sư Loan tỷ tỷ cũng thích huynh, nhưng không biết mỹ nhân sư phụ kia có thích Hiên Viên ca ca không."
"Sư Loan tỷ tỷ..." Bạch Ấu Nương lầm bầm lẩm bẩm một lát, cơ thể khẽ run lên, trong lòng thầm than: "Khá lắm, quả nhiên chuyện này không phải lời đồn, mà là thật. Tiểu công chúa Ma tộc Sư Loan đã vì một nam tử thần bí mà đánh tàn nhẫn với Bình Nghiêu công chúa của Đông Châu Hoàng triều. Hiên Viên từ lúc nào đã trở nên có mị lực đến vậy, rõ ràng lại khiến tiểu công chúa Ma tộc Sư Loan, người mang 'Vạn Dược Chi Thể', vì hắn mà đánh tàn nhẫn với Bình Nghiêu công chúa. Nghe Tiểu Mạc Sầu nói vậy, xem ra mối quan hệ giữa Hiên Viên và Sư Loan đã có chút mập mờ rồi."
"Nhưng Sư Loan dù sao cũng là người Ma tộc, Hiên Viên không thể nào ở bên nàng được. Doãn Chân Lạc là sư tôn của Hiên Viên, hai người họ vĩnh viễn khó mà vượt qua được mối quan hệ này. Nhan Tử Vận từ nay về sau mai danh ẩn tích, Mạc Sầu chỉ là muội muội của Hiên Viên mà thôi, còn về phần Phương Ngọc Du thì không đáng bận tâm..." Nghĩ đến đây, Bạch Ấu Nương không khỏi đỏ mặt, trong lòng oán hận tự nhủ: "Bạch Ấu Nương, rốt cuộc ngươi đang nghĩ gì vậy!"
"Vậy mỹ nhân sư phụ hiện đang ở đâu?" Hiên Viên hỏi.
"Nghe nói Doãn Chân Lạc từng xuất hiện ở Lý Thủ thành, nhưng theo tin tức gần đây truyền đến, nàng xuất hiện tại vùng đất phía Đông thuộc quản hạt của 'Linh Lung Tiên Phủ'." Bạch Ấu Nương thực lòng trả lời. Xem ra Doãn Chân Lạc đã cảm ứng được mình gặp chuyện chẳng lành nên đã đến Lý Thủ thành tìm mình. Chỉ cần biết được điều này thôi, trong lòng Hiên Viên đã vô cùng thỏa mãn rồi.
"Ừm, cảm ơn nàng, Ấu Nương." Hiên Viên rất cảm kích vì Bạch Ấu Nương vẫn luôn giúp đỡ mình như vậy.
"Không có gì, ai bảo Hiên Viên là người ta thích chứ?" Bạch Ấu Nương khuôn mặt hơi đỏ lên, ôn nhu nói.
"Ấu Nương tỷ tỷ, đây không phải thích." Mạc Sầu chân thành nhìn Bạch Ấu Nương. Bạch Ấu Nương vẻ mặt kinh ngạc, chỉ thấy Mạc Sầu rất trịnh trọng nói: "Loại cảm giác này, hẳn là yêu. Mị Di từng yêu một người nam tử, nên Mạc Sầu hiểu rất rõ cảm giác này."
Nghe Mạc Sầu nói vậy, Bạch Ấu Nương mặt không khỏi đỏ bừng hơn. Hiên Viên cười khan vài tiếng đầy trêu chọc, nói với Mạc Sầu: "Cái con nha đầu nhỏ này, đã biết nói lung tung rồi."
Mạc Sầu phồng má, trợn mắt, giận dỗi nói: "Mạc Sầu không phải đứa nói dối, cũng không nói bậy. Mị Di nói, khi một người phụ nữ liều mình cống hiến vì một người đàn ông, đó chính là tình yêu. Mạc Sầu không phải đứa nói dối, không nói bậy."
Hiên Viên tròn mắt, không ngờ nha đầu đó lại cãi tay đôi với mình. Bạch Ấu Nương lấy hết dũng khí, nói với Mạc Sầu: "Vậy Mạc Sầu có muốn Ấu Nương tỷ tỷ trở thành chị dâu của muội không?"
"Chị dâu là gì ạ?" Mạc Sầu nghi hoặc hỏi.
"... Bạch Ấu Nương thấy Mạc Sầu thật sự không biết, cũng đỏ mặt, ngượng ngùng giải thích: "Tức là nếu Ấu Nương tỷ tỷ gả cho Hiên Viên ca ca, muội sẽ gọi ta là Ấu Nương chị dâu.""
Mạc Sầu nhíu mày, nghĩ đi nghĩ lại một lúc, chân thành nói: "Hiên Viên ca ca nói, nếu Mạc Sầu ngày nào cũng ở bên huynh ấy, sau này sẽ không gả đi được. Mạc Sầu muốn sau này gả cho Hiên Viên ca ca thì tốt rồi. Nếu Ấu Nương tỷ tỷ gả cho Hiên Viên ca ca, ta cũng gả cho Hiên Viên ca ca, đến lúc đó ta phải gọi Ấu Nương tỷ tỷ là gì đây..."
Bạch Ấu Nương tròn mắt, nói: "Muội muội không thể gả cho ca ca được."
"Ai nói." Mạc Sầu không phục, nói: "Mạc Sầu sau này sẽ gả cho Hiên Viên ca ca. Mị Di nói, phải gả cho người tốt, Hiên Viên ca ca là người tốt."
"Vậy cũng không được..." Bạch Ấu Nương và Tiểu Mạc Sầu lập tức bắt đầu tranh cãi.
Hiên Viên đành bó tay chịu thua, dứt khoát ngồi sang một bên. Tham lão đầu cười phá lên đầy trêu chọc: "Thằng nhóc ngươi, diễm phúc thật lớn! Ngay cả 'Thôn Phệ Đại Đế' năm xưa cũng không có diễm phúc lớn như ngươi. Cho dù hắn có cường đại đến đâu, nhưng tai tiếng lại vang xa, rất nhiều nữ cường giả đều sợ hãi mà tránh xa không kịp. Cái bộ dạng này của ngươi, đúng là một tên đa tình, khắp nơi gieo tình."
"Nói bậy! Ta đâu có khắp nơi gieo tình. Mạc Sầu ngây thơ vô tri, chẳng có khái niệm gì về ý nghĩa hai chữ lập gia đình. Còn Ấu Nương có lẽ cũng chỉ là thấy của ngon thì thèm mà thôi, dần dà rồi cũng sẽ giảm bớt đi. Những nam tử theo đuổi người xinh đẹp và thông minh như nàng nhiều không kể xiết, ngươi đừng nghĩ nhiều quá."
"Nói đùa à, thằng nhóc ngươi còn không thừa nhận nữa chứ. Tuy ta không thích nha đầu Bạch Ấu Nương kia lắm, nhưng Tiểu Mạc Sầu nói cũng là lời thật đó. Ngươi tự mình phải suy tính kỹ càng. Đại Đế một đời, có ba vợ bốn thiếp đâu có gì to tát. Từ xưa đến nay có mấy vị Đại Đế mà bên c��nh không có vài hồng nhan tri kỷ, thậm chí có Đ���i Đế còn có ba nghìn giai lệ hậu cung. Mặc kệ thế nào, ngươi đã bước chân lên con đường Đại Đế, cuối cùng không thể nào tránh khỏi được, huống hồ..." Tham lão đầu không ngừng nhồi nhét tư tưởng nam tôn nữ ti vào đầu Hiên Viên, không ngừng lải nhải, càm ràm suốt hai canh giờ, khiến Hiên Viên có xúc động muốn tát cho hắn mấy cái.
Vừa lúc đó, ngoài cửa truyền đến giọng Bạch quản gia: "Tiểu thư, ta đã đổi toàn bộ đồ vật bên trong hai chiếc đấu giới này thành tiền rồi."
Bạch Ấu Nương, người đang tranh cãi rồi sau đó lại nhỏ nhẹ nói chuyện về quan hệ nam nữ với Mạc Sầu, không thể không dừng lại, nói: "Vâng, mời vào giao cho Hiên Viên công tử."
Bạch quản gia đẩy cửa phòng ra, đi vào, đem một chiếc đấu giới giao cho Hiên Viên, rồi tự mình lui ra ngoài.
Hiên Viên mở ra đấu giới, lập tức hít một hơi khí lạnh: "Tướng quân Lý Thủ thành Lý Cương và Phường chủ U Vân Long này quả nhiên không phải hạng xoàng. Chưa kể nguyên tinh trên người bọn họ, không ngờ những thứ trong đấu giới của bọn họ, gồm thần thông, pháp bảo, đan dược, Đấu phù... tất cả, dù là để tự tu luyện hay dùng để ban thưởng thuộc hạ, sau khi bán đi toàn bộ để lấy tiền mặt, lại có giá trị tới 300 triệu 800 ngàn Đấu Vương tệ. Đây quả là một khoản thu lớn rồi. Thêm số tiền mình đang có, sẽ được khoảng 500 triệu 5000 vạn Đấu Vương tệ, như vậy mới có thể mua được không ít thứ tốt."
"Hiên Viên công tử, hai ngày nữa sẽ tổ chức đấu giá hội rồi, ta sẽ có rất nhiều việc cần tự mình đi làm, nên sẽ không thể giúp ngươi được. Ngươi và Mạc Sầu cứ ở phòng của ta nhé. Lát nữa ta sẽ đưa cho ngươi Thái Bạch Thẻ Vàng của 'Thái Bạch Thương Hội', khi đấu giá sẽ được chiết khấu hai mươi phần trăm." Bạch Ấu Nương vừa yêu vừa hận nhìn Mạc Sầu. Nha đầu kia đáng yêu vô cùng, nhưng lại dám nói muốn gả cho Hiên Viên, chỉ riêng điểm này thôi cũng đủ khiến nàng tức chết rồi.
Hiên Viên nào biết được tâm tư nhỏ bé của Bạch Ấu Nương, lúc này khẽ gật đầu, nhắm mắt dưỡng thần. Bạch Ấu Nương cũng đã rời khỏi phòng gỗ trầm.
Còn Mạc Sầu thì nằm trên giường gỗ trầm, lầm bầm tự nhủ: "Chẳng lẽ Mạc Sầu là muội muội thì không thể gả cho Hiên Viên ca ca sao?"
Chẳng mấy chốc, hai ngày đã trôi qua. Đại hội đấu giá mười năm một lần của Thái Bạch Thương Hội chính thức khai mạc.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free, điểm đến của những tâm hồn mộng mơ.