Càn khôn khai khiếu công liệu có thể biến học dốt thành học bá hay không, điều đó sẽ được kiểm chứng trong vài ngày tới!

Nghe xong những lời này, các học sinh ở đó ai nấy đều phấn khích hẳn lên!

Chuyện có biến học dốt thành học bá được hay không thì chưa dám nói, nhưng đặt hai loại "nội lực" lên bàn cân so sánh… thì đến đứa ngốc cũng biết phải chọn loại sau rồi!

Loại trước thì có khác gì lấy mạng đâu!

"Được được được," đám học sinh bên dưới ra sức gật đầu lia lịa: "Kiếm ca đại ca, anh nói sao thì là vậy!"

Trước biểu hiện của đám học sinh, Trương Tiểu Kiếm tỏ vẻ rất hài lòng: "Ừm, thấy các cậu hiểu chuyện (biết bắt nạt kẻ yếu, sợ kẻ mạnh) như vậy, hôm nay tôi sẽ dạy dỗ các cậu thật tốt. Mọi người cứ yên tâm, nội lực của tôi có thể giúp trí nhớ của các cậu tăng lên đáng kể, bảo đảm những kiến thức trong sách chỉ cần xem qua một lần là nhớ ngay!"

Còn nếu xem rồi mà vẫn không nhớ thì cứ chuẩn bị chịu hình phạt nặng!

Cả đám học sinh gật đầu lia lịa, ai nấy trông như sói đói thấy thịt: "Được rồi được rồi, Kiếm ca mau bắt đầu đi ạ, anh đừng có mà kích động nhé, cứ duy trì cái kiểu truyền nội lực này thôi, đừng có mà quá khích, dù sao Cửu dương thần công của anh uy lực lớn quá chúng em chịu không nổi đâu…"

"Ừm, vậy bây giờ chúng ta bắt đầu nhé." Trương Tiểu Kiếm cầm lấy cuốn sách ngữ văn của Đường Văn Đình, nói: "Tất cả mọi người lấy sách ngữ văn ra đi, chúng ta thử trước một lần, tôi thấy chắc không thành vấn đề đâu. Nào nào nào, tôi đọc cho mọi người trước nhé: Ba yếu tố của tiểu thuyết là gì? Là nhân vật, tình tiết, hoàn cảnh. Ba yếu tố của bài luận văn: Luận điểm, luận cứ, luận chứng…"

Trương Tiểu Kiếm vừa đọc, đám học sinh bên dưới vừa gạch chân, vừa ghi nhớ.

Kiến thức ngữ văn cấp ba không hề ít, Trương Tiểu Kiếm thử đọc trước một loạt điểm kiến thức, sau đó gấp sách lại, nhìn các bạn học ở đó: "Mọi người thấy hiệu quả thế nào?"

"Ơ kìa?! Kiếm ca, anh đừng nói chứ," Đường Văn Dương kinh ngạc thốt lên: "Những gì anh vừa giảng em hình như nhớ hết rồi! Ba yếu tố của tiểu thuyết là nhân vật, tình tiết, hoàn cảnh. Ba yếu tố của bài luận văn là luận điểm, luận cứ, luận chứng…"

Cậu ta đứng phắt dậy, trôi chảy kể lại những gì Trương Tiểu Kiếm vừa giảng, mà lại đúng hoàn toàn!

Những học sinh khác trong lớp cũng đều gật đầu lia lịa, chiêu này đúng là hiệu nghiệm thật!

Ối giời, học với Kiếm ca còn có cái lợi này nữa ư?

Điểm chấn kinh +08, +16, +22, +23, +25, +33… +18!

Cả đám học sinh đều ngây như phỗng, sau một thoáng ngây người ngắn ngủi, thì chẳng cần Trương Tiểu Kiếm phải nói thêm lời nào, mà đám học trò còn hăng hái hơn cả Trương Tiểu Kiếm, thậm chí Trương Tiểu Kiếm mà giảng chậm một chút cũng không được!

"Kiếm ca anh giảng nhanh lên đi! Tốc độ này chúng em nhớ được hai lượt rồi!"

"Đúng thế đúng thế, mau giảng xong đi để chuyển sang môn khác chứ!"

"Cái đầu của em đã đói khát khó nhịn rồi!"

Trương Tiểu Kiếm: "..."

Cái đám nhóc quỷ này...

Trương Tiểu Kiếm vừa giảng, học sinh bên dưới vừa ghi nhớ, thoáng chốc ba tiết học đã trôi qua. Kiến thức ngữ văn cấp ba đã được giảng gần một phần sáu, trong lúc đó Trương Tiểu Kiếm còn cố tình đặt câu hỏi một vài học sinh dịch và đọc thuộc lòng văn ngôn...

Mà mọi câu trả lời đều đúng hoàn toàn!

"Tiếp theo chúng ta sẽ phân tích bài văn ngôn "Khuyến học" này..." Trương Tiểu Kiếm rút phấn ra định viết lên bảng đen, vừa hay, cửa lớp chợt mở ra, Cao chủ nhiệm mặt mày đen sạm bước vào, đảo mắt nhìn khắp lớp, rồi nói: "Trương Tiểu Kiếm! Tiết này là môn toán đúng không? Cậu lại ở đây giảng ngữ văn là có ý gì? Giáo viên toán học đâu rồi?!"

"Tiết toán đã bị tôi xin rồi," Trương Tiểu Kiếm nghiêm chỉnh đứng đó bịa chuyện: "Ông ấy đấu địa chủ không thắng nổi tôi, thua tôi cả tiết học rồi, sao thế Cao chủ nhiệm?"

Cao chủ nhiệm: "..."

"Đấu địa chủ mà thua cậu cả tiết học!" Sắc mặt Cao chủ nhiệm lập tức sa sầm, ông ta gầm lên: "Cậu coi tôi là đồ ngốc à?! Rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra? Tiết toán cậu lại đi dạy ngữ văn làm cái gì?! Còn nữa, cậu không phải là cố vấn tâm lý sao? Ai đã phê chuẩn cho cậu dạy tiết toán hả?!"

Trương Tiểu Kiếm: "Hạ hiệu trưởng đó, sao thế ạ?"

"Hạ..." Cao chủ nhiệm toát mồ hôi hột, Trương Tiểu Kiếm này lại có quan hệ như thế với Hạ hiệu trưởng ư? Bảo dạy môn gì là dạy môn nấy sao? Tên này hồi mới đến không phải nói không muốn dạy sao? Rốt cuộc là chuyện gì vậy?

"À, hóa ra là Hạ hiệu trưởng à," Cao chủ nhiệm lập tức thay đổi thái độ, nhẹ nhàng cười một tiếng, hất ống tay áo, ra vẻ ung dung, nho nhã hết mực: "Nếu có Hạ hiệu trưởng phê chuẩn thì không có vấn đề gì cả... Cậu cứ tiếp tục đi, cứ tiếp tục đi..."

Cao chủ nhiệm cười ha ha rồi bước ra khỏi lớp, Trương Tiểu Kiếm: "Thần kinh!"

Mặc dù mặt vẫn cười toe toét nhưng trong lòng thầm mắng chửi, Cao chủ nhiệm vừa ra khỏi lớp liền thẳng tiến phòng làm việc của hiệu trưởng – ông bà nội nhà anh nói Hạ hiệu trưởng là Hạ hiệu trưởng sao? Tôi không hỏi cho ra nhẽ thì không phải là Cao chủ nhiệm!

Trong lòng nghĩ vậy, Cao chủ nhiệm đi thẳng đến phòng làm việc của hiệu trưởng, vừa bước vào thì đúng lúc thấy Hạ hiệu trưởng đang đọc sách.

"Hạ hiệu trưởng," Cao chủ nhiệm gõ cửa một tiếng: "À, cái đó, bây giờ cô có rảnh không ạ?"

"À, là Cao chủ nhiệm à," Hạ Vũ Đình, Hạ hiệu trưởng nhận ra người đến, vội vàng nói: "Mời vào, có chuyện gì thế, Cao chủ nhiệm?"

"Là thế này ạ," Cao chủ nhiệm cẩn thận sắp xếp lại câu chữ, rồi nói: "Tôi vừa đi ngang qua lớp 11/9, thì thấy thầy Trương Tiểu Kiếm đang dạy môn ngữ văn. Tiết này bình thường là tiết toán của bọn chúng, tôi liền hiếu kỳ hỏi kỹ một chút, kết quả thầy ấy bảo là giáo viên toán học đã đấu địa chủ thua anh ta cả tiết học, còn nói đây là đã được cô phê chuẩn, cô xem thử..."

Nghe xong là chuyện của Trương Tiểu Kiếm, Hạ Vũ Đình lập tức cảm thấy cả người không ổn.

Cái tên này đúng là kiểu "mời thần dễ, tiễn thần khó" điển hình!

Hiện tại Trương Tiểu Kiếm đang quậy tung trường học này, việc này đúng là không dễ xử lý chút nào!

Thế nhưng dù sao đi nữa, tên này cũng đang dạy học, chừng nào chưa gây ra chuyện gì lớn thì coi như chấp nhận được. Việc cấp bách bây giờ là phải ổn định hắn trước đã, dù sao giữa một đại ca giang hồ và một thầy chủ nhiệm, rõ ràng đại ca giang hồ khó đối phó hơn nhiều đúng không?

"Là chuyện này à," Hạ hiệu trưởng nhấp một ngụm trà, chậm rãi nói: "Chuyện này thì tôi có nghe qua. Nhưng đã Trương Tiểu Kiếm có thể dạy, lại còn nguyện ý lên lớp, vậy thì cứ để cậu ấy dạy thôi, dù sao cậu ấy dạy nhiều tiết hơn cũng đâu phải trả thêm lương đâu đúng không?"

Cao chủ nhiệm nghĩ đi nghĩ lại, rồi lại hỏi: "Thế nhưng Hạ hiệu trưởng, tự tiện đoạt tiết học như vậy, thế này có vẻ không ổn lắm ạ?"

"Có gì mà không tốt?" Hạ Vũ Đình cười vỗ vỗ vai Cao chủ nhiệm, nói: "Anh nghĩ xem, thành tích của lớp 11/9 bình thường như thế, học môn gì mà chả như nhau? Học ngữ văn hay học toán học thì có khác nhau gì đâu? Không có đúng không? Cho nên, chỉ cần bọn chúng không gây ra chuyện gì lớn, thích học gì thì cứ để học nấy đi."

"Cái này..." Cao chủ nhiệm suy nghĩ một lát, rồi bất đắc dĩ thở dài: "Thôi được rồi, cũng phải. Vậy Hạ hiệu trưởng cứ bận việc, tôi xin phép về trước ạ."

Cũng hết cách rồi, Hạ hiệu trưởng đã nói thế rồi, một chủ nhiệm như ông còn làm gì được nữa?

Với lại, lời Hạ hiệu trưởng nói quả thật có lý – với cái thành tích của lớp 11/9, cơ bản là đã sớm "chia tay xe đạp" rồi, học môn gì thì có khác nhau gì đâu chứ...

Trong khi Cao chủ nhiệm đến hỏi Hạ hiệu trưởng, thì cùng lúc đó, tại văn phòng khối 11, một nhóm giáo viên khối 11 cũng đang bàn tán xôn xao về chuyện Trương Tiểu Kiếm giành hết tiết dạy của mọi người...

Toàn bộ bản dịch này là tài sản của truyen.free, rất mong các bạn độc giả tìm đọc tại nguồn chính thức để ủng hộ nhóm dịch.