(Đã dịch) Thố Tử Tất Tu Tử (Thỏ nhất định phải chết) - Chương 619: Khi dễ người?
Chỉ nghĩ đến cảnh mình giống con thỏ béo, vùng dưới không còn một cọng lông, Tần Thọ đã có cảm giác muốn đập đầu tự tử ngay lập tức.
Đúng lúc này, Phương Nhã vươn tay rút một lá bài trên bàn của Tần Thọ, tùy tiện ném xuống bàn, thong thả nói: "Ù."
Kế Mông vừa nãy còn đang đắc ý lập tức ngây người, thầm nghĩ: "Không thể nào, các lá Gió Đông đã ra hết rồi, sao mà còn Ù được?"
Nói rồi, Kế Mông nghiêng đầu muốn nhìn bài của Tần Thọ. Phương Nhã chỉ khẽ liếc hắn một cái, hắn liền cảm thấy một luồng khí lạnh chạy dọc sống lưng, toàn thân nổi da gà! Tuy vậy Kế Mông vẫn cố tình ghé lại nhìn thoáng qua. Vừa nhìn, mặt hắn đã đen sì. "Cái kiểu bài nát bét gì thế này, hoàn toàn không đúng quy tắc Ù gì cả!"
Không chỉ có hắn, Tần Thọ cũng đơ người ra. Bài của hắn nát bét, căn bản không đủ để Ù!
Đúng lúc Kế Mông còn đang phân vân có nên vạch trần hay không, Côn Bằng tổ sư bỗng nhiên một tay gạt hết bài trên bàn vào giữa, cất tiếng: "Ai nha, con thỏ, chúc mừng nhé, ha ha..."
Kế Mông còn chưa kịp định thần, liền thẳng thắn đáp: "Không phải..."
Côn Bằng dưới gầm bàn liền đá cho hắn một cước: "Không phải cái gì?"
Kế Mông nhìn Côn Bằng, Côn Bằng nhìn Kế Mông. Một lúc sau, Kế Mông bừng tỉnh đại ngộ, liên tục gật đầu nói: "Đúng đúng đúng... Con thỏ, vận may của ngươi đến rồi, ha ha..."
Nói rồi, Kế Mông thành thật đếm tiền cược giao cho Tần Thọ.
Mấy ván tiếp theo cũng đều như thế, ván bài chưa đi được ba nước, Phương Nhã đã tiện tay cầm lên một lá bài của Tần Thọ ném xuống bàn, rồi giúp Tần Thọ Ù.
Suốt cả quá trình Tần Thọ đều trong trạng thái đơ người, đến tận khi bước ra khỏi chủ điện Thiên Đình Yêu tộc, đầu óc hắn vẫn còn quay cuồng.
Khi vào đến chủ thành, Tần Thọ mới hỏi: "Tỷ tỷ, cách chơi này có khác không vậy? Sao đệ thấy chẳng giống cách chơi ở quê mình chút nào?"
Phương Nhã xoa xoa đầu Tần Thọ, đáp: "Đúng, không giống."
Tần Thọ nói: "Thật sự khác à? Vậy thì đệ yên tâm rồi... À mà, quy tắc Ù bên này là gì vậy? Đệ chơi cả ngày trời mà chẳng đúc kết được kinh nghiệm gì cả."
Phương Nhã thản nhiên nói: "Quy tắc này đơn giản lắm, ngươi mạnh hơn người kia thì ngươi có thể Ù."
Tần Thọ trong nháy mắt đứng ngây người tại chỗ... Mạnh hơn hắn? Là có thể Ù? Chẳng lẽ lại nói rằng Phương Nhã còn mạnh hơn cả Côn Bằng tổ sư?
Tần Thọ nuốt nước bọt, hỏi: "Tỷ tỷ, nếu so với Côn Bằng tổ sư, ai lợi hại hơn?"
Phương Nhã khinh thường liếc nhìn tòa đại điện Yêu tộc phía sau.
Tần Thọ hiểu ý, sau đó hỏi: "Vậy cái này có tính là bắt nạt người khác không?"
Phương Nhã khinh khỉnh đáp: "Tính."
Tần Thọ: "..."
"Tỷ tỷ, bên kia náo nhiệt quá! Đi, đi xem chút đi." Tần Thọ vừa hô vừa chạy sang.
Phương Nhã cũng không ngăn cản, cứ thế mà đi theo.
Cùng lúc đó, Côn Bằng tổ sư và Kế Mông nhìn tòa đại điện Yêu tộc trống rỗng, mặt mày cay đắng... Đồng thời, bộ giáp vảy rồng trên người Kế Mông đã biến mất, tên này trần như nhộng ngồi dưới đất, dùng một nắm lá cây che ngang hông.
Bộ áo gai rách rưới trên người Côn Bằng tổ sư giờ đây đã thực sự là áo gai rách rưới, chứ không còn là bộ pháp bảo quần áo trước đó nữa.
Kế Mông vừa khóc nức nở vừa nói: "Đây không phải là bắt nạt người ta sao? Đường đường là Chúa tể Đại Địa, lại đi bắt nạt hai con yêu quái nhỏ bé như chúng ta, quá đáng thật..."
Côn Bằng tổ sư thở dài nói: "Vu tộc từ trước đến nay vốn đã bao che người nhà, nàng thì đặc biệt bao che khuyết điểm. Chúng ta lấy thực lực ra để bắt nạt em trai nàng, thì nàng cũng lấy thực lực ra để bắt nạt chúng ta... Vậy đủ rồi, ít nhất cái đại điện này vẫn còn đây. Nếu như theo cái tính năm đó của nàng, nơi này sớm đã bị san bằng rồi."
Kế Mông nghe vậy, sau một hồi bất đắc dĩ, hỏi: "Là Kim Thiềm bọn họ đã bắt con thỏ về rồi à?"
Côn Bằng tổ sư gật đầu.
Kế Mông nói: "Nếu không thì cứ chém quách đi?"
Côn Bằng tổ sư: "Ta hiểu rồi..."
Và thế là, tại pháp trường.
"Hành hình!" Giám Trảm Quan tung lệnh bài ra!
Trên bầu trời, bốn thanh Chém Yêu Đao bay vút lên cao!
Nhìn những thanh Chém Yêu Đao đó,
Sơn Tri Chu vừa khóc nức nở vừa kêu lên: "Phi Đản Đại Nhân, chẳng phải ngài nói chúng ta sẽ không chết sao?"
Kim Thiềm cũng nói: "Thế này là muốn lấy mạng người ta à?"
Quỷ Xa thở dài nói: "Xong."
Phi Đản cũng cạn lời, trên trán lấm tấm mồ hôi lạnh... Hắn vẫn luôn tin chắc mình sẽ không chết, bởi vì Thiên Đình Yêu tộc cần hắn luyện đan. Nhưng giờ đây xem ra, hình như hắn đã đánh giá quá cao bản thân rồi.
Đúng lúc mấy người mặt mày xám ngoét đang chờ chết, một người bỗng xuất hiện, hô to một tiếng: "Dừng tay! Chiếu chỉ của Côn Bằng tổ sư: Phi Đản, Quỷ Xa, Kim Thiềm, Sơn Tri Chu bốn người này tuy có tội, nhưng niệm tình công huân ngày trước, tội chết có thể miễn!"
Lời này vừa nói ra, bốn người khóc òa lên tại chỗ... Nhất là Phi Đản, kêu to: "Các ngươi nhìn xem! Ta nói không sai mà! Huhu..."
Ba người khác thì gật đầu lia lịa, kêu to: "Phi Đản Đại Nhân, anh minh quá!"
Người công bố chiếu chỉ tiếp tục nói: "Nhưng tội chết tuy được miễn, tội sống khó dung, bốn người sẽ bị giam vào địa lao, bế quan trăm năm, không được ra ngoài!"
Bốn người nghe xong sắp phải vào địa lao, sắc mặt hơi khó coi, nhưng khi nghe chỉ có một trăm năm, cũng nhẹ nhõm thở phào.
Kim Thiềm lập tức kêu to: "Còn nhìn cái gì nữa? Mau mở trói đi chứ!"
Quỷ Xa cũng nói: "Đúng thế, mau mở trói! Đợi khi ông đây từ địa lao ra, ông đây vẫn là ông đây! Bọn các ngươi, chờ đấy, ông đây sẽ thu thập từng đứa một!"
Phi Đản cũng lạnh lùng nói: "Dám muốn giết ta ư? Chắc các ngươi chưa từng nếm mùi độc của ta bao giờ nhỉ?"
Giám Trảm Quan cùng những người khác nghe xong, sợ đến toàn thân mềm nhũn, liền vội vàng tiến lên cầu xin tha thứ, nói đủ lời ngon tiếng ngọt: "Bốn vị đại nhân, các ngài đừng trách tội tiểu nhân. Tiểu nhân cũng chỉ là phụng mệnh làm việc thôi ạ...", đồng thời đích thân cởi trói cho bốn người.
Phi Đản lạnh lùng hừ một tiếng nói: "Ta không cần biết ngươi có phải phụng mệnh làm việc hay không, tâm tình ông đây đang không tốt!"
Quỷ Xa cũng vênh váo ngẩng đầu nói: "Không tha đâu!"
Kim Thiềm và Sơn Tri Chu cũng gật đầu theo.
Giám Trảm Quan lập tức sắc mặt như tro tàn...
Bốn người cũng chẳng thèm để ý đến Giám Trảm Quan, thoát chết trong gang tấc nên tâm tình tốt vô cùng, khoác vai nhau đi xuống pháp trường, nghênh ngang đi về phía Hình Bộ, chuẩn bị cùng nhau tận hưởng "bữa tiệc lớn" trong địa lao. Kết quả, vừa đi được một đoạn, đã thấy con thỏ (Tần Thọ) đang đâm đầu đi tới.
Bốn người đang đắc ý ra mặt, kết quả còn chưa kịp nói gì, đã nghe một giọng nói từ đằng xa bay vút tới: "Khoan đã! Truyền chiếu chỉ của Quốc sư, truyền chiếu chỉ của Yêu Soái Kế Mông: Phi Đản, Quỷ Xa, Kim Thiềm, Sơn Tri Chu bốn người tội ác tày trời, đáng chém! Lập tức hành hình!"
Không đợi bốn người kịp lấy lại tinh thần, một đám người đã xông lên, thuần thục trói lại bốn người, áp giải đến pháp trường, ấn đầu xuống dưới thanh Chém Yêu Đao.
Giám Trảm Quan vốn đang nịnh bợ nghe xong, lập tức đứng thẳng người, cười hắc hắc nói: "Bốn vị đại nhân, vừa nãy các ngài không tha cho tiểu nhân, lần này e là tiểu nhân cũng không tha cho các ngài đâu. Đây gọi là phong thủy luân chuyển, hôm nay đến lượt nhà ta rồi! Ha ha... Người đâu, chém!"
Bốn người nhìn nhau, mặt mày bất đắc dĩ, trong lòng chỉ còn biết nguyền rủa!
Ngay lúc màn kịch lớn này đang trình diễn, Tần Thọ hỏi Phương Nhã: "Tỷ tỷ, lần này chúng ta là đến bắt nạt người khác phải không?"
Bạn đang thưởng thức bản dịch được thực hiện riêng bởi đội ngũ truyen.free.