(Đã dịch) Thố Tử Tất Tu Tử (Thỏ nhất định phải chết) - Chương 618: Thua đến muốn cạo lông
Lời vừa dứt, liền nghe "răng rắc" một tiếng!
Tiếng giòn vang ấy khiến tay Côn Bằng khẽ run rẩy, suýt chút nữa làm rơi chén trà. Không phải âm thanh đáng sợ, mà là âm thanh này quen thuộc đến mức... ông ta quá hiểu!
Côn Bằng và Kế Mông vừa nghiêng đầu, mắt lập tức đỏ ngầu!
Chỉ thấy con thỏ đó lại dùng một bàn tay vỗ nát tấm Hải Vân phật mộc của Côn Bằng! Khoảnh khắc ấy, cả hai chỉ cảm thấy lòng đau như cắt… Đây chính là Hải Vân phật mộc đó! Từ thuở Bàn Cổ khai thiên lập địa đến nay, cũng chỉ hình thành được một chút hạt giống vào thời điểm thiên địa sơ khai. Những hạt giống này phải mất ức vạn năm mới dài được một tấc!
Mà tấm gỗ kia dài đến hai mét! Phải trải qua bao nhiêu năm tháng mới hình thành được chứ!
Vậy mà con thỏ chết tiệt này, vừa có được trong tay, chẳng hề trân quý, cứ thế vỗ nát bằng một bàn tay!
Môi cả hai đều run rẩy, rõ ràng là vì nghiến răng kìm nén…
Sau đó cả hai lại thấy con thỏ vung tay, tấm Hải Vân phật mộc bay lên không trung, biến thành vô vàn nguyên tố. Một luồng năng lượng kỳ lạ ẩn chứa bên trong cũng theo đó thoát ra.
Tần Thọ kinh ngạc nói: "Ôi? Bên trong có thứ gì thế!"
Lòng Côn Bằng Tổ Sư khẽ động, nếu luồng năng lượng này có thể tận dụng lại, có lẽ vẫn còn cứu vãn được!
Thế nhưng chưa kịp đợi ông ta mở miệng, chỉ thấy con thỏ lẩm bẩm: "Đừng lãng phí." Rồi con thỏ há rộng miệng, nuốt chửng toàn bộ luồng năng lượng kia…
Côn Bằng Tổ Sư vừa mới mở miệng đã đứng chôn chân tại chỗ, cuối cùng buồn bã cười nói: "Thỏ con, ngon không?"
Tần Thọ chép miệng nói: "Cũng tàm tạm."
Kế Mông ôm ngực kêu lên: "Sao mà không ngon chứ? Ngươi có biết mình vừa ăn thứ gì không?"
"Thôi… Đừng nói nữa, đau lòng lắm." Côn Bằng Tổ Sư phất tay, ra hiệu thỏ con mau chóng bắt đầu.
Tần Thọ nói: "Gấp gì chứ? Chờ ta một lát, xong ngay đây."
Ngay sau đó, Tần Thọ lại vung tay, vô vàn nguyên tố lại lần nữa ngưng tụ, biến thành một pho tượng Thanh Long, một pho tượng Bạch Hổ.
Tần Thọ gãi đầu, có vẻ không mấy hài lòng, nhìn quanh bốn phía, cuối cùng ánh mắt dừng lại ở một gốc cây cao ngang người trong góc đại điện. Gốc cây này trông vô cùng quen thuộc, hóa ra lại là Nhân Sâm Quả Thụ! Sau đó hỏi Côn Bằng Tổ Sư: "Tổ Sư, thứ đó ông có thể cho ta dời đi chỗ khác được không?"
Côn Bằng Tổ Sư nhìn thấy ánh mắt con thỏ dừng lại ở Nhân Sâm Quả Thụ, mí mắt rõ ràng giật giật, theo bản năng đã định nói: "Không tiễn!"
Nghe xong, biết thỏ con chỉ muốn dời Nhân Sâm Quả Thụ đi chỗ khác, ông ta mới ừ một tiếng đồng ý.
Sau đó Côn Bằng Tổ Sư chỉ thấy con thỏ hăm hở chạy tới, kéo theo cả một chậu hoa lớn.
Đến lúc này, mọi người mới nhận ra Tần Thọ đặt pho tượng Thanh Long bên trái, pho tượng Bạch Hổ bên phải, còn dựa lưng vào Nhân Sâm Quả Thụ, trông vô cùng kỳ dị.
Kế Mông nhịn không được hỏi: "Thỏ con, ngươi bày mấy thứ này là có ý gì?"
Tần Thọ ngạo nghễ ngẩng đầu, nói: "Các ngươi chỉ biết đánh bài, nhưng lại chẳng hiểu môn đạo bên trong. Nhìn ta đây, tay trái Thanh Long, tay phải Bạch Hổ, lưng tựa Cây Phát Tài! Chư thần phù hộ, hôm nay muốn thua cũng khó! Ha ha… Các ngươi cứ chuẩn bị bán quần lót đi là vừa!"
Kế Mông ngây người… rồi nét mặt dần trở nên vô cùng kỳ quái.
Côn Bằng Tổ Sư thì tay khẽ run rẩy, chiếc chén trà trên tay 'cộp' một tiếng vỡ tan, nghiến răng ken két nói: "Thỏ con, ngươi phá Hải Vân phật mộc, chính là vì cái 'vận may' kiểu này ư?"
Tần Thọ dĩ nhiên gật đầu: "Đúng vậy… Nấc… Chứ còn gì nữa? Nấc… À, gỗ đó năng lượng dồi dào ghê, ta cứ ợ suốt nãy giờ đây này."
Côn Bằng Tổ Sư nghe xong, run rẩy nói: "Sao ngươi không nói sớm? Ta đưa thứ khác cho ngươi đập chẳng phải xong rồi sao?"
Tần Thọ thẳng thắn nói: "Ông cũng có nói đâu? Vả lại, chẳng phải tôi đã hỏi ông rồi sao? Sao nào? Đắt lắm à? Đắt lắm thì sao ông không nói? Tôi đâu nhất thiết phải cần cái bàn đó. Thật ra, một nắm đất cũng được mà."
Côn Bằng Tổ Sư nghe vậy, suýt chút nữa tức đến hộc máu… nhưng cuối cùng vẫn kìm nén được.
Kế Mông cũng mặt đen sạm lại, nói: "Thỏ con, ngươi muốn Thanh Long, muốn Bạch Hổ, muốn Cây Phát Tài thì nói với chúng ta chẳng phải xong rồi? Ta bắt một con sống cho ngươi cũng được mà! Chết tiệt, vật sống còn không đáng giá bằng cái bàn đó!"
Tần Thọ ngạc nhiên, không ngờ mình tùy tiện chọn một cái bàn, mà nó lại còn quý giá hơn cả Thanh Long, Bạch Hổ thật.
Thế là Tần Thọ rướn người tới, hỏi: "Ông nói vật sống, là hai cái cổ xưa nhất kia à?"
Nét mặt Kế Mông trong nháy mắt cứng đờ, hai cái cổ xưa nhất? Cái đó... Mẹ kiếp, đó là Cổ Thần! Là những lão tổ tông cùng thời với Nữ Oa! Bắt bọn họ ư? Điên rồi sao?
"Thôi được rồi, đừng nói nữa, đánh bài đi." Côn Bằng Tổ Sư kịp thời đứng ra, giúp Kế Mông kết thúc câu chuyện.
Kế Mông khẽ ừ một tiếng, rồi nói: "Thỏ con, cứ sợ mấy cái vật thờ này của ngươi, hôm nay chúng nó bảo vệ không nổi ngươi đâu."
Tần Thọ nghe xong, ngạo nghễ nói: "Không thể nào! Thỏ Gia ta từ bé đã nhìn người ta đánh bài mà lớn. Các ngươi mới học có mấy ngày? Hôm nay Thỏ Gia ta phải thắng lớn một trận!"
Kế Mông hừ một tiếng, rồi im lặng.
Côn Bằng Tổ Sư càng cười đầy vẻ bí hiểm…
Từ đầu đến cuối, Phương Nhã đều an tĩnh ngồi ở đó, duỗi thẳng đôi chân dài, ngồi một cách đoan trang lịch sự, thưởng trà, nhìn Tần Thọ đang bày trò. Nàng không có ý định ngăn cản Tần Thọ, cũng chẳng có ý định nhúng tay.
Ván bài đã bắt đầu, Tần Thọ cũng thu liễm tâm thần, chuyên chú sờ bài, đánh bài…
Vừa mới bắt đầu Tần Thọ đắc chí thỏa mãn, tràn đầy tự tin.
Thế nhưng rất nhanh Tần Thọ nhận ra, kỹ thuật m���t chược mà hắn khổ luyện ở Địa Cầu, đối diện với những lão yêu quái không biết đã sống bao nhiêu năm này, đơn giản chỉ là trò mèo! Kế Mông thì gần như thay đổi đủ mọi kiểu bài để Ù, số thẻ đánh bạc trên bàn của Tần Thọ trong nháy mắt đã thua mất hơn nửa…
"Thỏ con, sao ngươi lại đổ mồ hôi? Thua đến sợ rồi à?" Kế Mông nhìn cái vẻ mặt bí xị của Tần Thọ, cười hắc hắc, lộ rõ vẻ đắc ý.
Tần Thọ mặt đen sạm nói: "Ngươi mới thua sợ ấy! Thỏ Gia ta tay trái Thanh Long, tay phải Bạch Hổ, lưng tựa Cây Phát Tài, sớm muộn cũng sẽ gặp vận may!"
Côn Bằng Tổ Sư thấy thỏ con thua vô cùng thê thảm, thản nhiên cười nói: "Thỏ con, với thực lực của chúng ta, thay đổi một vùng thời không cũng chẳng phải vấn đề. Tuy bề ngoài chúng ta chỉ học được ba ngày, nhưng nếu thật sự muốn, chúng ta hoàn toàn có thể biến ba ngày thành ba năm, ba mươi năm, ba vạn năm, thậm chí ba mươi vạn năm.
Phàm nhân trong một cái chớp mắt chỉ có thể nghĩ đến một chuyện, còn chúng ta, trong một cái chớp mắt, thần hồn có thể lan tỏa khắp vũ trụ bao la, thấu hiểu mọi chuyện xảy ra với tất cả sinh linh, và suy tính ra đối sách.
Mạt chược dù có phức tạp đến mấy với phàm nhân, nhưng với chúng ta, chỉ cần liếc qua là có thể nhìn thấu mọi biến hóa của nó.
Mạt chược này cũng giống như một ván cờ, chúng ta đã sớm nhìn thấu tương lai, làm sao ngươi thắng được?"
Tần Thọ trợn tròn mắt… Hắn lại quên béng mất điều cốt lõi này.
Nói đơn giản hơn, bộ óc của những lão yêu quái này chẳng khác nào siêu máy tính, mà mạt chược lại có vô số phép tính. Bọn họ chỉ cần ngồi đó chuyên tâm suy diễn một lát, mọi cách chơi mạt chược sẽ lập tức nằm lòng. Chưa kể, khi mọi người đánh bài, Tần Thọ phải thật sự dụng tâm ghi nhớ bài, thậm chí còn có thể tính toán ra khả năng của hàng chục quân bài. Trong khi đó, mấy lão già này chỉ cần ngồi xuống, quét mắt một lượt là về cơ bản có thể suy ra vị trí tất cả các quân bài, biết cách Ù bài nào là lợi nhất!
Tính toán kỹ, Tần Thọ theo bản năng sờ lên mông, lúc này mới nhớ ra, hắn ngay cả quần lót cũng chẳng có… Chẳng lẽ cuối cùng phải thua đến mức cạo lông mới xong ư?
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.