Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thố Tử Tất Tu Tử (Thỏ nhất định phải chết) - Chương 567: Trò chơi? Móa!

Nhìn theo bóng lưng con thỏ đi xa, hắn không biết chuyện gì đang xảy ra, chỉ cảm thấy bóng lưng con thỏ ấy có chút cô đơn, thân hình mảnh mai giữa trời đất trông thật nhỏ bé và thê lương...

Sau một hồi lâu, đứa bé đầu to lẩm bẩm: "Vẫn nên về nhà thôi, ai..."

Tần Thọ vốn nghĩ rằng cái kết của đứa bé đầu to đã là lời cảnh tỉnh cho tất cả mọi người, rằng không nên tùy tiện trốn học. Nào ngờ, những ngày tiếp theo, Tần Thọ luôn thấy vài đứa trẻ kém may mắn khác cũng lần lượt bị ném ra ngoài. Sau đó, ở mỗi thành trì, cảnh cha mẹ đuổi đánh con cái lại diễn ra hằng ngày...

Trước cảnh tượng đó, Tần Thọ chỉ đành thở dài một tiếng: "Cảm giác có cha mẹ thật tốt."

Cũng trong lúc đó, Địa Tạng Vương Bồ Tát cũng không khỏi phiền muộn. Từ khi con thỏ bị ném ra ngoài, ngài ấy nhận ra số người ngủ gật ngày càng tăng.

Tương tự, hiện tại, số người có thể kiên trì đến hết buổi học đã ngày càng ít đi...

Khi Địa Tạng Vương Bồ Tát nhìn thấy cuối cùng chỉ còn lại Lý Trinh Anh và Địa Dũng Phu Nhân là học trò, sau khi những người khác đều bị ném ra ngoài, ngài ấy quyết định: sau này không thể tiếp tục như vậy! Phải thay đổi cách trừng phạt chúng mới được.

Cũng trong lúc đó, Lý Trinh Anh tìm được Tần Thọ.

"Này thỏ, nhìn dáng vẻ Bồ Tát, trong thời gian ngắn dường như ngài ấy không có ý định giảng « Địa Tạng Bản Nguyện Kinh » rồi." Lý Trinh Anh nói.

Tần Thọ kéo kéo tai thỏ của mình nói: "Thế này không được. Ngài ấy có thể trì hoãn, nhưng ta không thể chờ. Mặt trăng lâu như vậy rồi vẫn chưa xuất hiện, ta cảm thấy trên trời có lẽ đã xảy ra chuyện gì đó rồi."

Lý Trinh Anh nói: "Vậy giờ phải làm sao đây? Đã là Bồ Tát, ngài ấy không nói thì chúng ta cũng chẳng có cách nào cả, phải không?"

Khôi Ba xen vào: "Đúng vậy, đánh cũng không lại ngài ấy."

Địa Dũng Phu Nhân lườm Khôi Ba một cái rồi nói: "Đánh đấm gì chứ? Hiện tại chỉ có thể kiên trì đợi thôi."

Tần Thọ nói: "Chờ? Chờ đến bao giờ? Không thể được, ta phải đi hỏi ngài ấy một chút."

Thế rồi, Tần Thọ bất chấp sự ngăn cản của mọi người, tìm đến chỗ Địa Tạng Vương Bồ Tát.

Bước vào động phủ của Bồ Tát, Tần Thọ không gặp Địa Tạng Vương Bồ Tát, mà chỉ thấy Đế Thính đang nằm dài ở đó, uể oải nhìn hắn.

Tần Thọ nói: "Này đại hắc cẩu, Bồ Tát đâu rồi?"

Đế Thính lườm Tần Thọ một cái, nói: "Ta là Đế Thính, là thần thú, không phải chó!"

Tần Thọ nói: "Được rồi, đại hắc cẩu, ta biết rồi mà. Ngươi nói cho ta biết Bồ Tát đi đâu đã."

Đế Thính giận dữ nói: "Ta là Đế Thính!"

"Ta biết ngươi là Đế Thính, không cần nhắc lại. Ngươi nói cho ta biết Bồ Tát đi đâu đi." Tần Thọ nói.

Đế Thính nói: "Bồ Tát đi thăm bạn rồi. Ngươi có chuyện gì cứ nói với ta, ta biết thì có thể trả lời ngươi ngay."

Tần Thọ cười hắc hắc, tiến lại gần, móc ra một cục xương, đưa đến trước mặt nó, nói: "Huynh đệ, ta chỉ muốn hỏi một chút, Bồ Tát khi nào mới giảng « Địa Tạng Bản Nguyện Kinh » vậy?"

Đế Thính nhìn cục xương trước mặt, mặt càng lúc càng đen lại, cắn răng nghiến lợi nói: "Không biết!"

Tần Thọ lại móc ra một cục xương nói: "Đừng thế mà, ngươi nói cho ta biết đi, ta cho ngươi thêm mấy cục nữa."

Đế Thính nghe vậy, hoàn toàn bùng nổ, giận dữ nói: "Ta không phải chó! Không ăn xương đâu! Ta... ta ăn thịt mà!"

Tần Thọ vỗ tay một cái nói: "Không vấn đề, bao no luôn!"

Đế Thính nghe không rõ, lại tưởng Tần Thọ đang ám chỉ mình là chó, lập tức gầm thét lên: "Cút! Mau mau cút!"

Sau đó Tần Thọ liền bị Đế Thính đuổi ra ngoài.

Tần Thọ bất đắc dĩ, đành phải lần nữa móc ra một mâm thịt lớn, cười hắc hắc nói: "Trước đó không biết ngươi thích món gì, bây giờ biết rồi, còn chạy đằng trời?"

"Chỉ có một mâm thôi sao?" Đế Thính nhìn mâm thịt trước mắt, nước dãi đã chực trào ra, nhưng vẫn cố gắng thu lại ánh mắt, rồi tỏ vẻ khinh thường nói.

Tần Thọ nhìn thấy vậy, thầm nghĩ 'Khá lắm, tên này lại còn ra vẻ làm giá đây!'. Thế là lại lấy ra thêm một mâm nữa, nói: "Thế này thì sao?"

Ánh mắt Đế Thính hơi lóe lên, nhưng vẫn cố kìm chế sự xúc động, nói: "Không đủ."

Tần Thọ lại lấy ra thêm một mâm.

"Không đủ, vẫn chưa đủ! Này thỏ, ta nói cho ngươi biết, câu hỏi của ngươi chỉ có ta mới biết. Ngươi muốn ta mở miệng, thì phải xem lòng thành của ngươi đến đâu!"

Tần Thọ nghe xong, trong lòng cũng bốc hỏa: "Mẹ nó chứ, cả đời đi săn chim, hôm nay lại bị chim mổ!"

Nhưng Tần Thọ có việc cần nhờ người khác, cũng không thể keo kiệt được. Thế là hắn đem tất cả thịt ra, chất đống trước mặt Đế Thính.

Đế Thính thấy vậy, cuối cùng cũng cười tươi rói: "Nói thật, « Địa Tạng Bản Nguyện Kinh » thường chỉ được giảng vào ngày sinh nhật của Phật Tổ thôi. Ngoài ngày đó ra, chắc chắn sẽ không giảng."

Tần Thọ nói: "Không lẽ không có cách nào khác sao?"

Đế Thính lắc đầu nói: "Đã nhiều năm như vậy, chưa từng phá lệ bao giờ."

Tần Thọ hỏi thêm vài vấn đề nữa, Đế Thính đều lắc đầu, và thẳng thừng nói không còn cách nào khác, chỉ có thể chờ đợi thôi.

Đúng lúc này, ở cổng có hai đứa bé chạy qua, một trong số đó hỏi: "Ca ca, nghe nói Bồ Tát sẽ giảng « Địa Tạng Bản Nguyện Kinh » vào dịp sinh nhật của Phật Tổ là thật sao?"

"Đương nhiên rồi! Đến lúc đó chúng ta đều sẽ đến nghe, sau đó cùng tu luyện, cùng phi thăng. Đó chính là một đại thịnh thế của Phật sơn chúng ta. Cả Phật sơn này, ai mà chẳng biết?" Một đứa trẻ lớn hơn một chút hô lớn.

Tần Thọ nghe xong, đột nhiên quay phắt người lại thì thấy Đế Thính đã sớm chạy mất dạng rồi!

Đồng thời, đống thịt kia cũng biến mất tăm.

Tần Thọ nhếch mép, lẩm bẩm chửi rủa: "Đồ ba ba cháu trai nhà ngươi, ăn rồi à, ta sẽ lôi ngươi ra!"

Nói đoạn, Tần Thọ nhét chiếc Giới Xích dùng để gõ gõ thịt ăn vào chiếc hộp của Hắc Ma Thần. Không sai, tên này trước đó đã dùng Giới Xích gõ gõ vào mỗi món ăn như thế một hai lần. Còn về lai lịch của chiếc Giới Xích này, nó đương nhiên là được sinh ra từ Thần Cốc chữ Tượng và lấy về từ Văn Khúc Cung.

Khi Tần Thọ đi rồi, Đế Thính đi theo Địa Tạng Vương Bồ Tát trở về.

Đế Thính nói: "Ngài thật sự không gặp mặt sao?"

Địa Tạng Vương Bồ Tát cười nói: "Đương nhiên là không gặp rồi."

"Ngài không nói gì với hắn ta sao?"

"Không nói. Nếu giảng, hắn sẽ đi mất ngay. Hắn không đi, ta còn có thể độ hóa hắn một thời gian. Ta không tin là ta không độ hóa được con thỏ này." Địa Tạng Vương Bồ Tát cũng quyết tâm làm tới cùng.

"Bồ Tát, chuyện này có đáng giá không?" Đế Thính hỏi.

Địa Tạng Vương Bồ Tát nói: "Đại công đức chứ... Vả lại cũng là được người khác nhờ vả, dạy dỗ đứa nhỏ này cách làm người, không thể không làm."

Ngày thứ hai, sáng tinh mơ, một đứa bé chạy vào trong động phủ, khóc sướt mướt, vừa chạy vừa khóc kể lể: "Bồ Tát, con thỏ bắt nạt người quá thể!"

Địa Tạng Vương Bồ Tát nhìn thấy vậy, chân mày khẽ nhíu lại, nói: "Sao ngươi lại trần như nhộng quay về rồi?"

Đứa bé kia khóc thút thít, nói: "Đã nói là chơi trò chơi, kết quả thua mất quần... Hức hức..."

Địa Tạng Vương Bồ Tát ngạc nhiên hỏi: "Chơi trò chơi mà còn thua mất quần được sao? Ngươi đây là đánh bạc sao?"

Nghĩ đến đây, Địa Tạng Vương Bồ Tát lập tức nổi giận. Cái con thỏ đáng chết kia đã dẫn một đám học trò trốn học rồi còn chưa kể, vậy mà lại còn tụ tập đánh bạc?

Thằng bé vội gật đầu, rồi lại lắc đầu nói: "Không phải đánh bạc, chơi không giống như người lớn. Nhưng mà, cũng có thắng thua..."

Địa Tạng Vương Bồ Tát thấy đứa nhỏ này nói không rõ ràng, thế là nói: "Dẫn đường đi, ta đi xem thử."

Thế rồi, hai người liền ra khỏi cửa, đi về phía chỗ ở của con thỏ.

Từ rất xa, ngay cả khi còn chưa đến nơi, Địa Tạng Vương Bồ Tát đã nghe thấy tiếng ồn ào không ngớt vọng lại từ trong sân, còn có người đang la hét: "Hồ, Hồ!"

Bản biên dịch này thuộc về truyen.free, và mọi quyền lợi đều được bảo hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free