Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thố Tử Tất Tu Tử (Thỏ nhất định phải chết) - Chương 11: tiện chết ngươi

Nằm trong cái hố nhỏ của riêng mình, Tần Thọ nhận ra đầu óc mình vô cùng minh mẫn, hoàn toàn không sao ngủ nổi! Rõ ràng, linh khí từ chiếc đai lưng đã bắt đầu phát huy tác dụng, đầu óc y không còn chìm vào cơn buồn ngủ mê man như trước nữa.

Đầu óc minh mẫn, suy nghĩ cứ thế tuôn trào. Càng nghĩ càng không nằm yên được, Tần Thọ nhướng mày, thầm nhủ: "Đã không ngủ được, vậy thì đi tìm hắn tâm sự một phen cho đáng!"

Nghĩ vậy, Tần Thọ rời khỏi sơn động, ngẩng đầu lên thì thấy trời đã nhá nhem tối. Trời đã tối mịt thật, nhưng khi ngẩng đầu nhìn lên, Tần Thọ cảm giác đầu mình như muốn nổ tung!

Trên cao vẫn là những đám mây đen vần vũ, nhưng tận cùng trời xanh, trong hư không vô tận, bỗng nhiên hiện ra một lục địa khổng lồ phát sáng! Lục địa này trải dài giữa vũ trụ, như thể xuyên suốt toàn bộ tinh không! Nó rốt cuộc lớn đến mức nào, Tần Thọ không tài nào ước lượng được, chí ít tầm mắt y không thể nào nhìn thấy hai đầu.

Lục địa quá xa, Tần Thọ cũng không nhìn rõ trên đó có gì, chỉ lờ mờ thấy được những ngọn núi cao chót vót mà thôi... Còn phần đất bên dưới những ngọn núi ấy, y cũng không thấy được điểm tận cùng...

"Trời đất ơi, lớn đến thế này... Còn lớn hơn cả mặt trời nữa," Tần Thọ lẩm bẩm, sau hai tiếng cảm thán, trong lòng y càng thêm khao khát cái thế giới thần kỳ này. Đáng tiếc, lục địa ấy quá xa, với đôi chân ngắn ngủn của y lúc này, e rằng có nhảy cũng không tới.

Lắc đầu, gạt bỏ mọi kích động, hưng phấn dâng trào trong lòng, y một lần nữa đối mặt với vấn đề sinh tồn trước mắt. Cắn răng, Tần Thọ thẳng tiến về phía Ngô Cương.

Kết quả là vừa nhấc chân, Tần Thọ đã nghe thấy một luồng gió rít từ trên đầu ập xuống!

Tần Thọ ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy một vật đen sì đang rơi thẳng từ trên trời xuống! Bịch một tiếng, nó đập mạnh xuống ngay trước mặt Tần Thọ!

Tần Thọ lắc lắc đầu, đôi tai to lớn như hai chiếc quạt phe phẩy, thổi bay lớp bụi đất, để lộ hình dáng vật thể trước mặt.

"Không phải chứ... Chỉ nghe nói ngỗng trời bay qua bị sét đánh chết hóa thành vịt quay rơi xuống. Đây là lần đầu thấy người sống bị nướng chín từ trên trời rớt thẳng xuống đấy," Tần Thọ thầm tắc lưỡi. Cái đầu thỏ béo núc ních của y thò tới nhìn một chút, chỉ thấy người kia đen như mực, toàn thân trên dưới không còn mảnh vải lành lặn nào...

Tần Thọ, một con thỏ "ba không" – không đầu óc, không sức lực, không vẻ hung hãn – thể hiện rõ mình có chút sợ hãi. Y không dám lại gần xem xét, bèn tìm một cành cây nhỏ, từ xa chọc vào cái vật đen sì kia.

Không có phản ứng!

Y tiếp tục chọc!

Vẫn không có phản ứng!

Lay lay trên người đối phương, tất cả đều là cháy đen xám xịt. Y tiếp tục dùng cành cây khều xuống hai lần...

"Có gì đây! Dài dài!" Mắt con thỏ sáng bừng, cứ ngỡ mình rốt cuộc sắp có được món tiền đầu tiên! Dù là nhặt được, nhưng đó cũng là thành quả lao động y đã tân tân khổ khổ, hung hãn không sợ chết mà moi ra chứ!

"A, đây là nướng lạp xưởng hun khói à? Sao lại nhỏ xíu thế này..." Tần Thọ lẩm bẩm.

Tựa hồ bị câu nói này chạm vào nỗi đau, sinh vật hình người đen như mực kia bỗng nhiên giật giật, khẽ rên: "Nước..."

Tần Thọ giật nảy mình, vội vàng vơ lấy cây côn nhỏ, tạo một dáng vẻ mà y tự cho là rất hung hãn, nhưng thực ra lại ngây ngô và lộn xộn hệt Tôn Ngộ Không vác gậy, hô to một tiếng: "Này! Yêu nghiệt phương nào, mau chóng xưng tên!"

"Nước! Ta muốn nước."

Tần Thọ gãi gãi đầu, đáp: "Nói tiếng người đi, trả lời câu hỏi của ta!"

"Nước... Khát..."

Tần Thọ thầm nhủ: "Nghe giọng thì đúng là đàn ông, chẳng lẽ đây không phải lạp xưởng hun khói à? Ai da, may mà chưa cắn thử một miếng... Ghê chết đi được. Cơ mà sao cái đầu lại nhỏ thế nhỉ..."

Nghe vậy, sinh vật hình người kia suýt nữa phun ra một ngụm máu tươi. Chắc hẳn, hắn nằm mơ cũng không ngờ rằng, chỉ là phi thăng thất bại thôi mà, tại sao nửa đường lại rơi xuống gặp phải một con thỏ hèn nhát đến thế! Hắn sắp chết rồi, chỉ muốn uống một ngụm nước, con thỏ chết tiệt này sao lại không hiểu tiếng người, chỉ biết loay hoay nghiên cứu giới tính thôi chứ!

Người đàn ông nói: "Nước, làm ơn cho ta nước."

Tần Thọ vẫn không nhanh không chậm. Trên vầng trăng này, nào có bóng người nào. Y là một con thỏ với sức chiến đấu chỉ có năm cặn bã, Hằng Nga thì sức chiến đấu chắc cũng bỏ qua không tính, vào thời khắc mấu chốt cùng lắm cũng chỉ biết la làng cứu mạng hoặc 666 mà thôi. Ngô Cương kia thì có mối thâm thù huyết hải với y, ước gì y chết oan chết uổng. Kẻ trước mắt này thì cao lớn vạm vỡ, hơn nữa còn từ trên trời rơi xuống, trời mới biết là thứ gì. Điều quan trọng hơn là, Tần Thọ phát hiện, vết thương của người này vậy mà đang chậm rãi khép lại! Nói cách khác, tên này không cần lo, chẳng mấy chốc sẽ lại hoạt động như thường!

Nếu ở Địa Cầu, Tần Thọ sẽ không nói hai lời mà ra tay cứu giúp ngay, học theo những kẻ đạo đức giả, làm người tốt. Nhưng ở đây, trong một thế giới tiên hiệp mà y chẳng hiểu gì, Tần Thọ thực sự sợ tên này sau khi khỏe lại sẽ lập tức trở mặt, giết thỏ ăn thịt... Bởi lẽ "ý muốn hại người không thể có, tâm phòng người không thể không", thế nên Tần Thọ quả quyết lựa chọn giả ngu, quan sát. Nếu là người tốt, thì cứ cứu. Nếu tình huống không ổn, y sẽ trực tiếp cầm đá đập chết tên này.

Tuy nhiên Tần Thọ còn có tính toán nhỏ khác: kệ ngươi là người tốt hay kẻ xấu, chuyện cứu người tính sau. Thỏ gia ta đây cũng sắp chết đến nơi, cũng đang đợi người cứu đây này! Thế nên, trước khi ta cứu ngươi, ngươi hãy lấy chút gì đó ra cứu ta trước đã!

Từ khi ăn chiếc đai lưng pháp bảo, Tần Thọ đã hiểu ra một đạo lý. Thứ nhất, răng lợi y cực kỳ tốt, bất kể là pháp bảo gì, ném vào miệng đều giòn tan, vào bụng là thành đại bổ hoàn! Thế nên, muốn sống sót... thì ĂN mới là Vương Đạo! Nhạn qua nhổ lông, Tần Thọ không làm được, nhưng nếu trên trời rơi xuống một con vịt quay, kiểu gì cũng phải nếm thử hương vị chứ!

Thế là Tần Thọ gật đầu nói: "A, muốn uống à?"

Cuối cùng cũng nghe hiểu tiếng người rồi! Người đàn ông thực sự muốn cảm động đến phát khóc, vội vàng đáp: "Ừm."

Tần Thọ nói: "Không thành vấn đề, ngươi muốn uống gì nào? Coca-Cola, Sprite, Mirinda, hay là cà phê, sữa bò, sữa đậu nành..."

"Coca-Cola." Đối phương chẳng hề biết Coca-Cola là gì, chỉ ngỡ là một loại nước nên thuận miệng đáp.

Con thỏ đắc ý gật gù, đáp: "Không có!"

Đối phương: "..."

Đối phương: "Thế thì Sprite?"

Con thỏ lắc đầu: "Không có."

"Mirinda?"

"Chúc mừng ngươi!" Con thỏ mừng như điên reo lên.

Người đàn ông hỏi: "Có à?"

Con thỏ lắc đầu: "Vẫn không có! Ha ha..."

Người đàn ông: "Phụt!"

Một ngụm máu tươi lại phun ra ngoài, hắn tức giận nói: "Thế thì ngươi có cái gì?!"

Con thỏ buông hai tay, đáp: "Nói đúng ra thì, chẳng có cái gì cả!"

Người đàn ông: "Ngươi... Không sao, ngươi lại đây..."

Con thỏ nghi hoặc nhìn đối phương, tên này tính tình tốt đến thế à, trông không giống chút nào!

Con thỏ từ từ tiến lại gần, hỏi: "Ngươi muốn làm gì?"

"Ta sắp chết rồi, ta muốn nói với ngươi vài câu... Không còn sức nữa, ngươi lại gần chút đi..." Người đàn ông nói.

Con thỏ lại tiến gần thêm một chút.

"Gần chút nữa." Người đàn ông nói.

Con thỏ tiếp tục tiến lại gần.

Thấy chỉ còn một cánh tay là tới, trong mắt người đàn ông đột nhiên bùng lên một tia hung quang, hắn hét lớn: "Đã chẳng có gì cả, vậy thì lấy mạng ngươi vậy!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free