(Đã dịch) Thố Tử Tất Tu Tử (Thỏ nhất định phải chết) - Chương 10: tóc trắng
Tần Thọ nói: "Cứ phong ấn thì phong ấn chứ... Ai, không đúng, pháp lực của ngươi đã bị phong ấn rồi, sao có thể phục sinh ta được?"
Ngô Cương thoáng hiện vẻ khác lạ trên mặt, nhưng nhanh chóng biến mất. Ông ta nhìn quanh rồi đáp: "Dùng một món bảo bối... Sớm biết phục sinh ngươi xong lại ra cái đồ quỷ thế này, lão tử lúc đó đã không nên làm vậy!"
Tần Thọ nhận ra v�� khác lạ đó, trong lòng có chút nghi hoặc. Dù vậy, hắn vẫn hừ một tiếng nói: "Nói cứ như thể ngươi đáng thương lắm ấy, chẳng phải ngươi cũng vì tự vệ đó sao?"
Ngô Cương phẩy tay rồi nói cụt lủn: "Mặc kệ ngươi, đi!"
Nói xong, Ngô Cương liền đi.
Tần Thọ nhìn bóng lưng Ngô Cương, đặc biệt liếc nhìn chiếc quần, chiếc áo và đôi giày cỏ còn sót lại trên người ông ta, thầm nghĩ: "Thần tiên quả nhiên cả người đều là bảo bối... Không biết ăn một miếng thịt Ngô Cương, liệu có trường sinh bất lão không nhỉ."
Nhưng nghĩ lại, cái lão quang côn này đã ở trên mặt trăng bao nhiêu năm, chắc cũng chẳng tắm rửa, miệng thì chắc dính đầy bùn, làm gì có thịt mà ăn ngon.
Vả lại, ăn thịt người, nghĩ thôi cũng thấy ghê tởm, Tần Thọ liền kiên quyết từ bỏ ý định đó.
Đã Ngô Cương không đuổi theo, hắn cũng vui vẻ hưởng sự thanh nhàn.
Ngô Cương vừa đi vừa lẩm bẩm chửi rủa: "Mẹ nó! Một con thỏ sao có thể đê tiện đến vậy! Sớm biết phục sinh lại ra cái đồ tiện nhân thế này, ta... Mẹ nó, nếu không phải không thể sát sinh, th���t muốn đập chết cái thằng ranh con đó!"
Vừa dứt lời, ông ta đã cảm thấy toàn thân lạnh toát, theo bản năng rùng mình một cái... Ngô Cương nhanh chóng rời khỏi cái nơi đau khổ này.
Lần đầu tiên trong đời thỏ được ăn no, Tần Thọ cảm thấy vô cùng tốt, đắc ý tản bộ về hang động.
Chưa tới cửa hang, hắn đã thấy Hằng Nga lén lút trốn sau một cây quế hoa, đang làm gì đó. Nhìn thấy Tần Thọ về, trên khuôn mặt nhỏ nhắn của Hằng Nga lập tức nở nụ cười, nói: "Ngọc nhi, ngươi lại chạy đi đâu rồi?"
Tần Thọ liếc nhìn chỗ Hằng Nga vừa chôn đồ vật, Hằng Nga rõ ràng có chút luống cuống, vội vàng bế Tần Thọ lên, rồi đi vào trong hang động, vừa đi vừa nói: "Ta đang hỏi ngươi đó, sao chẳng chịu nói gì vậy?"
Tần Thọ đảo mắt một cái, con ngốc này, hắn có nói được đâu mà nàng nghe hiểu?
Thế là Tần Thọ nhảy xuống, tìm một khúc gỗ, viết trên mặt đất: "Ra ngoài tản bộ một vòng, tìm được một cây cỏ nhỏ, ăn xong, cảm thấy tràn đầy nguyên khí, no căng bụng."
Viết xong, Tần Thọ vỗ vỗ cái bụng tròn vo của mình.
Hằng Nga kinh ngạc nhìn Tần Thọ, bế phắt hắn lên, đặt lên đùi mình, rồi sờ lên cái bụng tròn vo của hắn, kinh ngạc nói: "Oa... Thật sao, ngươi vậy mà ăn no rồi! Cái này... Mau nói, ngươi tìm thấy cây cỏ đó ở đâu và trông nó ra sao, sau này chúng ta sẽ tìm cây cỏ này!"
Tần Thọ nhìn dáng vẻ nghiêm túc của nha đầu này, lòng hắn khẽ động. Dựa theo trí nhớ về Hằng Nga của con thỏ ngốc, chỉ cần xác định loại cỏ đó có ích cho Tần Thọ, nàng thật sự có thể lật tung mọi tảng đá, bụi cỏ trên mặt trăng để tìm thảo dược!
Tần Thọ đau lòng Hằng Nga, đâu nỡ để nàng đi làm chuyện ngốc nghếch, thế là vội vàng viết: "Không nhớ rõ, ăn quá nhanh. Vả lại, loại vật này có thể gặp nhưng không thể cầu, cố ý tìm chưa chắc đã thấy. Có lẽ, đây là gốc duy nhất trên mặt trăng cũng nên."
Ngoài miệng nói vậy, nhưng trong đầu Tần Thọ lại lóe lên hình ảnh bóng lưng Ngô Cương lúc rời đi, áo quần tung bay trong gió...
"Thôi được rồi, biết là ngon rồi, miệng ngươi chảy cả nước dãi rồi kìa, mau lau đi." Hằng Nga bỗng nhiên ghé lại gần, lau đi vệt nước dãi nơi khóe miệng Tần Thọ.
Tần Thọ ngượng ngùng cười.
Hằng Nga bĩu môi, vung vẩy nắm đấm, không cam lòng nói: "Không được, ngươi phải lập tức đưa ta đến chỗ ngươi tìm thấy cỏ, biết đâu vẫn còn đó thì sao?"
Sau đó Hằng Nga không cho Tần Thọ phản kháng, xách Tần Thọ đi ra ngoài ngay...
Kết quả, Hằng Nga thật chẳng màng chút phong thái thục nữ nào cả, vén váy lên, cúi người bò rạp trên mặt đất, tìm kiếm khắp nơi, thậm chí cái hang mà Tần Thọ đã chui vào cũng bị nàng dùng đá đào bới lên...
Cuối cùng, sau khi xác định thật sự không có gì đặc biệt, Hằng Nga lúc này mới mệt đến thở hồng hộc, mồ hôi đầm đìa ngồi phệt xuống đất, đành bỏ cuộc...
Tần Thọ ở bên cạnh nhìn cảnh này, vô cùng đau lòng, đáng tiếc trên người hắn chẳng có khăn tay hay gì cả, chỉ có thể tiến đến, ngậm lấy một góc áo của Hằng Nga, ra hiệu nàng dùng nó mà lau mồ hôi.
Hằng Nga thấy thế, lập tức bật cười: "Ai lại quan tâm người khác bằng cách dùng quần áo của mình lau mồ hôi như ngươi chứ..."
Tần Thọ há miệng, cười ngớ ngẩn.
Nhìn dáng vẻ của Tần Thọ, Hằng Nga một tay ôm hắn, xoa xoa tai thỏ của hắn, rồi mới đứng dậy trở về hang động.
Tần Thọ nép vào lòng Hằng Nga...
Tần Thọ phát hiện, càng tiếp xúc lâu với Hằng Nga, sau khi cảm nhận được sự quan tâm lẫn nhau trong lòng, hắn dần ít đi tà niệm, đối với tuyệt thế mỹ nữ này, hắn càng cảm thấy quan tâm và đau lòng hơn.
Hai người hàn huyên một lát, Hằng Nga ngáp một cái, rồi lại đi ngủ bù.
Tần Thọ xác định Hằng Nga đã ngủ thiếp đi, lập tức nhảy xuống, chạy nhanh đến chỗ dưới cây nơi Hằng Nga chôn đồ vật, đào lên xem xét, bên trong có một chiếc túi vải nhỏ.
Có vẻ, đó là một mảnh vải được Hằng Nga xé từ quần áo của mình mà gói thành.
"Giấu kín thế này, là cái gì nhỉ? Nhìn lén chuyện riêng tư của người khác, e là không hay lắm." Tần Thọ ngồi đó, vẻ mặt hơi xoắn xuýt.
Tần Thọ tuy là một kẻ tiện nhân, nhưng vẫn giữ được chút nhân phẩm cơ bản nhất.
Đang lúc Tần Thọ xoắn xuýt, một trận gió thổi qua, chiếc túi nhỏ gói lỏng lẻo kia bị thổi tung một góc, một sợi tóc màu bạc trắng bay ra...
Tần Thọ nhìn thấy, lập tức ngây người. Hắn ghé sát lại xem xét kỹ lưỡng, lòng hắn khẽ chấn động, rồi mở chiếc túi vải ra nhìn kỹ lại, nước mắt không kìm được tuôn rơi! Bên trong chiếc túi nhỏ kia, rõ ràng là những sợi tóc màu trắng!
Trên vầng trăng này, ngoài Tần Thọ ra thì chỉ có Hằng Nga và Ngô Cương. Ngô Cương tuy bị phong ấn pháp lực, nhưng vẫn sống lâu trăm tuổi; Tần Thọ đã từng chú ý đến ông ta, mái tóc đen nhánh của Ngô Cương nếu mang xuống Địa Cầu, còn hơn bất kỳ người mẫu quảng cáo dầu gội đầu nào không biết bao nhiêu lần! Tuyệt đối là sự vượt trội về chất lượng!
Hằng Nga tuy không phải thần tiên, nhưng Ngô Cương từng nói, nàng đã nếm tiên đan, kéo dài tuổi thọ. Vả lại, với thể chất đặc thù có thể tự động hấp thu thiên địa nguyên khí, một cơ thể như vậy, Tần Thọ dùng đầu ngón chân nghĩ cũng biết, nàng tuyệt đối chưa đến lúc mọc tóc bạc.
Vậy thì mái tóc bạc này của nàng từ đâu mà có?
Đáp án chỉ có một, đó chính là vì cứu Tần Thọ lúc đó, nàng đã tiêu hao quá nhiều sinh mệnh lực, khiến tóc đen hóa thành tóc bạc!
Nàng vì không muốn Tần Thọ phát hiện, cho nên đã lén lút nhổ đi, rồi giấu kín...
Nghĩ tới đây, lòng Tần Thọ quặn thắt, đồng thời hắn càng thêm khát khao trở nên cường đại, hắn không muốn tiếp tục như vậy nữa!
Tần Thọ nghiến răng nghiến lợi nói: "Không được, quay lại vẫn phải đi tìm Ngô Cương, dù thế nào cũng phải moi được thứ gì đó từ ông ta! Dù cho có làm ông ta tức giận thật, thậm chí bị đánh chết cũng phải thử tiếp! Hoặc là chết, hoặc là tìm đường sống trong chỗ chết, dù sao ta không thể liên lụy Hằng Nga thêm nữa."
Quyết tâm đã định, Tần Thọ lấp xong cái hố đất nhỏ, vẻ mặt buồn bã quay về hang động.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.