(Đã dịch) Thính Thuyết Ngã Tử Hậu Siêu Hung Đích - Chương 136: Ưu đẳng phẩm
Chuyện gì vậy?
Lâm Vụ không khỏi nghi hoặc trong lòng, bà chủ này bỗng nhiên kinh ngạc như thế, chẳng lẽ là vì nhận ra hắn là cư��ng thi hoàn mỹ sao?
Khi Lục Thiều Nhan vừa phát hiện ra, cũng đã kinh ngạc đến nỗi tròng mắt suýt nữa lồi ra ngoài.
Tuy nhiên, bản thân người phụ nữ này ít nhất cũng là cương thi gần đạt mức hoàn mỹ, hơn nữa còn chuyên kinh doanh cương thi, cho dù gặp phải cương thi hoàn mỹ, cũng không cần phải kinh ngạc đến mức đó chứ?
"Thật ngại quá đã để ngài chê cười."
Người phụ nữ họ Tần cao gầy kia hít một hơi thật sâu, lúc này mới khôi phục lại bình tĩnh, nở một nụ cười áy náy nhàn nhạt.
Tuy nhiên, trong ánh mắt nàng nhìn Lâm Vụ đã mang theo ba phần cẩn trọng hơn, nhẹ giọng hỏi: "Vị tiên sinh đây họ gì? Chẳng lẽ là hoàng tộc cổ mộ sao?"
Lâm Vụ sững sờ, chỉ vì hắn là cương thi hoàn mỹ, nên coi hắn là người của hoàng thất cổ mộ sao?
Tuy nhiên, hắn cũng không vội nói thật, mà khẽ cào vào lòng bàn tay Tiêu Tần.
Tiêu Tần dường như cũng hiểu ý hắn, liền trực tiếp mở miệng nói: "Ngươi không cần nghĩ nhiều, hắn họ Lâm, không phải hoàng tộc cổ mộ."
"Cũng phải, Lục hội trưởng sao có thể đi cùng phe cổ mộ chứ?"
Người phụ nữ họ Tần cao gầy kia không hề kinh ngạc, dường như đã đoán trước được từ sớm, ngược lại nở nụ cười vũ mị nhìn Lâm Vụ, khẽ cười nói: "Lâm tiên sinh ngài khỏe, tôi là Tần Tử Ngọc."
"Chào Tần bà chủ." Lâm Vụ gật đầu, ngược lại cũng không có ý định nói tên mình.
Tần Tử Ngọc dường như cũng không để tâm, mà mỉm cười nói: "Có thể gặp được Lâm tiên sinh, tiểu nữ tử thật sự là tam sinh hữu hạnh."
"À." Lâm Vụ cười khan một tiếng, trong lòng cảm thấy kỳ quái, cô gái này đã thân cận như thế thì thôi đi, sao ngay cả cách nói chuyện cũng nửa cổ nửa kim thế này?
"Lâm tiên sinh đến đây, có muốn mua thứ gì không?" Tần Tử Ngọc nhiệt tình cười nói: "Nếu ngài không ngại, tôi có thể cùng ngài xem qua, đảm bảo sẽ khiến ngài hài lòng."
Trong lòng Lâm Vụ càng thêm kỳ lạ.
Tần Tử Ngọc này dường như không hề kiêng nể Lục Thiều Nhan là mấy, thái độ với Lục Thiều Nhan cũng không quá nhiệt tình, ngược lại lại nhiệt tình như vậy với hắn, người mới gặp lần đầu.
"Khụ, tôi đến đây là để giúp người mua một bộ cương thi chi thể." Lâm Vụ nói: "Tạm thời cứ xem trước đã."
Tần Tử Ngọc cười hỏi: "Là bạn nữ hay bạn nam vậy?"
"Nữ, vừa ngoài hai mươi tuổi." Lâm Vụ nói.
"Là cô gái trẻ tuổi sao?" Tần Tử Ngọc trầm ngâm một lát, mỉm cười nói: "Vậy xin ngài chờ một chút, để tôi gọi điện thoại hỏi thăm xem sao."
Nói rồi, nàng liền cười xòa một tiếng, quay người đi vào phòng trong.
Thấy Tần Tử Ngọc đi vào trong phòng, Lâm Vụ không nhịn được thấp giọng hỏi: "Cô gái này có chuyện gì vậy? Sao tôi cứ cảm thấy nàng ta là lạ?"
"Lạ chỗ nào?" Tiêu Tần mỉm cười: "Nàng ta đối với ngươi chẳng phải rất tốt sao?"
"Chính vì nàng ta quá nhiệt tình với tôi, nên mới có vấn đề chứ." Lâm Vụ cau mày nói: "Nàng ta là người thuộc niên đại nào vậy? Sao tôi cảm thấy nàng không giống người hiện đại?"
"Thời kỳ Mãn Thanh thì phải." Tiêu Tần tùy ý nói.
"Vậy chẳng phải một hai trăm tuổi rồi sao?" Lâm Vụ kinh ngạc nói: "Làm cụ cố nội của tôi cũng đủ rồi chứ."
Tiêu Tần liếc nhìn hắn, không nhịn được nói: "Ngươi không thích phụ nữ lớn tuổi hơn ngươi sao? Ta cũng lớn hơn ngươi nhiều lắm đó."
Lâm Vụ vội vàng hắng giọng một cái, nói bổ sung: "Nàng là người, còn ngươi là quỷ, đâu có giống nhau."
"Nàng cũng đâu phải là người, mà lại, giống như ngươi, nàng cũng là cương thi hoàn mỹ." Tiêu Tần mỉm cười nhìn hắn.
Lâm Vụ cũng không chắc Tiêu Tần có phải đang ghen hay không, liền đánh trống lảng hỏi: "Vì sao nàng đang nói chuyện bình thường lại bỗng dưng chạy đi gọi điện thoại?"
Tiêu Tần cười như không cười nói: "Có lẽ là muốn giúp ngươi hỏi xem có món hàng tốt nào không."
"Hàng tốt là cương thi sao?"
Lâm Vụ ngạc nhiên, vừa nghi hoặc nhìn lướt qua bên trong cửa tiệm này, không nhịn được hỏi: "Nhân tiện, tôi có chút kỳ lạ, một cửa hàng lớn như vậy, vì sao không bày hàng hóa trong tiệm, mà chỉ trưng bày một ít tài liệu trong tủ kính?"
"Hàng hóa?" Tiêu Tần cười: "Hàng hóa đều đã được bày ra rồi mà."
"Bày ra rồi?" Lâm Vụ kinh ngạc nhìn lướt qua trong tiệm, trong tủ kính rõ ràng chỉ có những tài liệu dạng tập ảnh, còn những nhân viên cương thi kia thì thẳng tắp đứng sau quầy, mỗi người đều nở nụ cười.
Ừm, không đúng.
Lâm Vụ bỗng sững sờ, kinh ngạc nói: "Ngươi nói là, những nhân viên cương thi này chính là món hàng để bán sao?"
"Chứ sao nữa? Zombie không phải là bán cương thi chi thể sao? Ai bảo với ngươi bọn họ là nhân viên cửa hàng?" Tiêu Tần mỉm cười nói.
Lâm Vụ không nhịn được nói: "Thế nhưng, khi chúng ta đi vào, bọn họ còn cùng nhau nói "Hoan nghênh quang lâm" mà."
Theo hắn thấy, cương thi nếu không có quỷ hồn nhập vào, thì chỉ là một cái xác không hồn, cùng lắm thì hành động theo bản năng, làm sao có thể còn nói "Hoan nghênh quang lâm" chứ?
"Thôi được rồi, đây là đặc trưng của doanh nghiệp Zombie mà."
Tiêu Tần tùy ý giải thích: "Cương thi cũng đâu phải không có đại não, cho dù không có linh hồn, không có ý thức tự chủ, nhưng chỉ cần huấn luyện thỏa đáng, những việc đơn giản một chút vẫn có thể làm được."
"Được rồi, để tôi xem thử những món hàng này." Lâm Vụ sờ mũi, rồi đi đến trước quầy của một trong số các "món hàng" đó.
Cương thi này là một nam tử ước chừng hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi, nhìn từ vẻ bề ngoài, ít nhất cũng không khác gì người sống.
"Tiên sinh ngài khỏe, đây là tư liệu của tôi, xin ngài xem qua." Cương thi nam tử hơi ngây ngô cười cười, chủ động mở quầy thủy tinh ra, để lộ tài liệu bên trong.
Lâm Vụ nhìn hắn một cái, rồi lấy lên tờ biểu giới thiệu thông số sản phẩm kia.
Nguyên danh: Nhậm Nham
Tuổi tác: 25 tuổi
Phẩm chất: Nhất đẳng phẩm
Thời hạn bảo hành, sửa chữa: Mười năm
Ký ức còn lại: Không
Thời hạn sử d���ng: Về lý thuyết là vô hạn
Bộ phận chưa thi hóa: Hệ thống sinh sản, tóc
Giá cả: 880,000,000 $
"Mẹ kiếp..."
Lâm Vụ nhìn thấy cái giá cuối cùng kia, không khỏi giật giật khóe miệng: "Tám trăm tám mươi triệu đô la mà vẫn là tên trọc hỏng hệ thống sinh sản à?"
"Giá tiền này rất công bằng." Tiêu Tần đi tới bên cạnh hắn: "Ngũ tạng lục phủ hoàn hảo ở mức rất cao, hơn nữa cũng không có vấn đề lớn gì, chỉ cần cẩn thận bảo dưỡng, định kỳ kiểm tra tu bổ, mặc dù không đến mức là vô hạn, nhưng dùng vài trăm năm hay hơn ngàn năm cũng không khó, nhất đẳng phẩm ít nhất cũng có giá vài trăm triệu."
"Phẩm chất được phân chia theo mức độ hoàn chỉnh sao?"
Lâm Vụ giật mình, lại hỏi: "Vậy cái "thời hạn bảo hành, sửa chữa" kia là cái quái gì?"
"Chính là nghĩa đen của nó thôi." Tiêu Tần cười nói: "Ví dụ như tóc không thi biến, vậy chắc chắn sẽ rụng, thì có thể đội tóc giả, hệ thống sinh sản không thi biến, vậy sẽ phải thay một bộ hệ thống sinh sản khác."
"Thay?" Lâm Vụ ngạc nhiên, vô thức kẹp chặt hai chân mình.
"Thay thế nội tạng tương tự người sống là được rồi." Tiêu Tần khẽ nói: "Việc mua bán nội tạng cũng không ít, có cương thi đến cả ngũ tạng lục phủ cũng không còn, vì muốn sống lâu hơn, chắc chắn phải thường xuyên thay thế ngũ tạng lục phủ của người sống."
"Thay của người khác cũng dùng được sao?" Lâm Vụ kinh ngạc nói.
"Người bình thường thay tim, thay thận đều có thể dùng được, vậy tại sao cương thi lại không thể?"
Tiêu Tần hỏi ngược lại một câu, rồi nói tiếp: "Sau khi thi biến, công năng của các bộ phận cơ thể mạnh hơn người sống rất nhiều, khả năng thích ứng cũng mạnh hơn rất nhiều, chỉ cần thay thế nội tạng người sống, mượn âm khí mà dung hợp lại là có thể sử dụng, mặc dù nội tạng sẽ bị hao tổn nhanh hơn so với người sống rất nhiều, nhưng vẫn tốt hơn nhiều so với việc không có."
"Cương thi không phải dù bị chặt đầu cũng có thể sống sao?" Lâm Vụ kinh ngạc nói.
"Lấy âm khí làm năng lượng, cương thi có thể sống."
Tiêu Tần gật đầu, rồi nói tiếp: "Nhưng cương thi dù sao cũng là cơ th�� người, không phải chỉ có âm khí là đủ, vẫn cần hấp thu rất nhiều nguyên tố dinh dưỡng, cơ thể người là một chỉnh thể hữu cơ, thiếu hụt một số nội tạng, một số công năng cũng sẽ mất đi, kéo dài lâu, sẽ gây ra phản ứng dây chuyền, dẫn đến các bộ phận đã thi biến cũng dần sụp đổ và hoại tử."
"Vậy chỉ cần liên tục không ngừng thay đổi nội tạng, thì cương thi phổ thông cũng có thể sống rất lâu rồi chứ." Lâm Vụ không khỏi nghi hoặc nói: "Như vậy, khác biệt giữa các cấp phẩm chất cũng đâu có lớn đến thế, thay một nội tạng mới tốn bao nhiêu tiền đâu."
"Khác biệt rất lớn." Tiêu Tần lắc đầu nói: "Ngươi thử nghĩ xem, cho người trưởng thành thay thế một quả tim của nhi đồng, người trưởng thành có thể sống được bao lâu?"
"Ặc, sống không lâu đâu." Lâm Vụ hiểu ý nàng.
Tiêu Tần nói: "Cũng cùng một đạo lý đó, công năng cơ thể người sau khi cương thi thi biến, quả thực mạnh hơn người bình thường rất nhiều, khả năng thích ứng cũng mạnh hơn, nhưng sau khi thay thế nội tạng của người bình thường, cho dù miễn cưỡng có thể sử dụng, không chỉ gây tổn hại rất lớn cho nội tạng của người bình thường được ghép vào, mà còn sẽ gây tổn thương nhất định cho chính cương thi, vài chục năm sau, nội tạng đã thi biến cũng sẽ dần sụp đổ và hoại tử."
"Cương thi không phải có thể tự phục hồi sao?" Lâm Vụ nghi ngờ nói.
"Cương thi cấp hoàn mỹ thì có thể tự phục hồi, nhưng cương thi phổ thông thì làm sao phục hồi?" Tiêu Tần trợn mắt nhìn một cái: "Cương thi phổ thông cũng chỉ là có tốc độ phục hồi nhanh hơn người bình thường nhiều, ví dụ như gãy xương, bị chặt đầu, những thứ này đều có thể nhanh chóng phục hồi, nhưng cũng không thể tái sinh chi thể đã mất, nội tạng bị tổn thương thì càng khó phục hồi."
Lâm Vụ không khỏi hỏi: "Vậy sao không cấy ghép nội tạng của những cương thi khác để vá víu thành một cương thi hoàn toàn thi biến chứ?"
"Làm sao có thể được?" Tiêu Tần lắc đầu: "Nội tạng của những cương thi khác nhau, không thể nào cùng tồn tại được, sau khi cấy ghép, phản ứng đào thải còn mãnh liệt hơn người bình thường vô số lần."
"Thôi được rồi." Lâm Vụ nhún vai.
Hắn lại lấy các tài liệu khác trong tủ kính ra xem qua một chút, đều là các loại giấy chứng nhận thẩm quyền, giấy chứng nhận hợp lệ, văn kiện đã được kiểm duyệt, hiệp nghị bảo mật, tài liệu hộ khẩu mới, còn có một phần giấy chứng nhận được 'Ủy ban Người chết Thế giới' xác nhận.
"Ủy ban Người chết Thế giới?"
Lâm Vụ lẩm bẩm một tiếng, lại liếc nhìn dấu chạm nổi trên giấy chứng nhận, không khỏi tò mò nói: "Đây là một tổ chức thần bí gì sao?"
"Không tính là thần bí, các cương thi hợp pháp đều biết." Tiêu Tần tùy ý nói: "Lục Thiều Nhan chính là hội trưởng của Ủy ban Người chết đó."
"Cái này cũng được, còn rất có quy củ nữa chứ." Lâm Vụ cười, không khỏi hỏi: "Cương thi này vạn nhất bị người phát hiện là người chết, thì phải làm sao?"
Tiêu Tần lắc đầu nói: "Sẽ không đâu, chỉ cần ký hiệp nghị bảo mật, thì không thể tùy tiện nói ra ngoài, một khi tiết lộ thì sẽ bị Ủy ban Người chết xóa bỏ, mà lại cho dù tiết lộ cũng vô d��ng, năng lượng của Ủy ban Người chết đâu phải trò đùa, mạnh hơn nhiều so với những gì ngươi tưởng tượng."
"Vấn đề là, người này đã chết rồi lại bỗng dưng xuất hiện, chẳng lẽ không đáng ngờ sao?" Lâm Vụ nghi ngờ nói.
"Những cương thi này đều đã được chỉnh sửa dung mạo."
Tiêu Tần tùy ý nói: "Bao gồm các dấu hiệu đặc biệt trên người, như nốt ruồi, vết sẹo, đều đã được loại bỏ và phục hồi, người bình thường bị tổn thương đến tầng da thật thì không cách nào phục hồi, nhưng cương thi vẫn có thể làm được, đủ để những cương thi này an ổn sinh sống giữa đám đông."
"Được rồi." Lâm Vụ giật mình, lại thong thả ung dung nhìn quanh một vòng trong tiệm.
Cương thi nhất đẳng phẩm, cũng chỉ có tám cái, giá thấp nhất cũng hơn ba trăm triệu, cao nhất là một bộ nữ cương thi xinh đẹp chỉ thiếu tử cung, giá cao tới một tỷ rưỡi.
Cương thi nhị đẳng phẩm có hơn ba mươi cái, giá thấp nhất cũng phải từ bốn mươi triệu đô la trở lên, cương thi nhị đẳng phẩm đắt nhất có giá cao tới một trăm tám mươi triệu đô la, giá cả đã gần chạm tới nhất đẳng phẩm.
"Tại sao không có tam đẳng phẩm, hoặc phẩm cấp cao hơn?" Lâm Vụ không khỏi nghi ngờ nói.
"Zombie đều làm ăn lớn, phẩm cấp kém nhất cũng là nhị đẳng phẩm." Tiêu Tần giải thích: "Còn về phẩm cấp cao hơn, chính là ưu đẳng phẩm, giá ít nhất vài tỷ, sẽ không được bày ở đây."
"Ưu đẳng phẩm chính là cương thi hoàn mỹ sao?" Lâm Vụ tò mò nói.
"Ưu đẳng phẩm chỉ là "hoàn toàn" mà thôi, chứ không phải hoàn mỹ, chỉ có thể nói là gần đạt đến hoàn mỹ, các bộ phận thân thể hoàn toàn thi biến, nhưng vẫn chưa hoàn mỹ như sinh mệnh lực của cương thi."
Tiêu Tần khẽ lắc đầu, thở dài: "Cương thi cấp hoàn mỹ, làm sao có thể đem ra bán chứ?"
Lâm Vụ đang định hỏi vì sao lại như vậy, lại thấy Tần Tử Ngọc từ trong phòng chậm rãi bước ra, mỉm cười nói với hắn: "Lâm tiên sinh, tôi đã giúp ngài hỏi rõ rồi, cương thi nữ giới trẻ tuổi vừa ngoài hai mươi tuổi, bên tổng bộ vừa hay có một ưu đẳng phẩm."
Truyện dịch này được biên soạn tỉ mỉ bởi truyen.free, kính mời chư vị thưởng thức.