Trời đã rạng sáng, bầu trời đêm không rõ từ khi nào, mây đen đã kéo đến dày đặc.

Cửa Thiên Mã Thành rộng mở, một đống lửa đang cháy bập bùng. Phía trong và ngoài cửa thành, kể cả trên tường thành, đều không một bóng người.

"Sư phụ..." Phong Thường Thanh chứng ki���n tình cảnh này, không khỏi có chút hoang mang.

Chỉ là, chưa đợi hắn nói dứt lời, Dương Thủ Văn đã khoát tay, rồi sau đó cùng Minh Tú nhìn nhau, không hẹn mà cùng gật nhẹ đầu.

"Đi, vào thành!" Dương Thủ Văn nói xong, thúc ngựa phóng thẳng đến cửa thành.

Minh Tú cũng lớn tiếng nói: "Ca Nô, theo kịp."

Dương Tồn Trung tuy không rõ rốt cuộc là tình huống gì, nhưng sau khi nghe Minh Tú cùng Dương Thủ Văn gọi, cũng không chút do dự, theo sát phía sau hai người họ. Bốn người ba ngựa, giống như một cơn gió, rất nhanh đã xông vào cửa thành.

Sau khi tiến vào Thiên Mã Thành, càng là thông suốt.

Nhưng càng là như thế, trong lòng Dương Thủ Văn lại càng thêm lo lắng.

Tình huống này rõ ràng không hề bình thường, theo lý mà nói, Thiên Mã Thành vì nằm ở vùng biên hoang An Tây, nên cứ đến giờ Hợi, sẽ đóng cửa thành. Đồng thời, tại cửa thành còn sẽ bố trí những tráng sĩ dũng mãnh, trên những con đường chính trong thành, cũng có binh mã tuần tra.

Nhưng bây giờ, đều biến mất tăm! Cả Thiên Mã Thành giống như một tòa thành không phòng bị, đoạn đường này đi t���i, ngay cả một bóng người cũng không nhìn thấy.

Tình huống như vậy, nếu nói không có vấn đề thì mới thật sự là có vấn đề. Lòng Dương Thủ Văn, chợt chìm xuống đáy...

Bọn hắn đi vào sân tự viện, Dương Thủ Văn chưa đợi chiến mã đứng vững, đã phóng người từ trên ngựa nhảy xuống. Hắn nhanh chóng bước lên bậc thang, nắm lấy vòng gõ cửa, "Đùng... đùng..." tiếng gõ cửa vang lên chát chúa. Mà lúc này, Minh Tú cùng Dương Tồn Trung đã ghìm ngựa ở dưới bậc thang.

"Ai vậy, khuya thế này còn gõ cửa?" Từ trong tự viện, truyền đến tiếng Hồ.

Trải qua khoảng thời gian học tập này, Dương Thủ Văn cũng đã học được vài câu tiếng Thổ Hỏa La, nghe hiểu ý trong lời nói đó.

Là Hồ Tăng đó! Hắn nghe được thân phận của người nói chuyện sau cánh cửa, vì vậy dùng tiếng Thổ Hỏa La lơ lớ nói: "Tát Mạt Kiến, là ta."

Cổng chùa kẽo kẹt mở ra, từ sau cánh cửa thò ra một cái đầu trọc lóc. Trong tay hắn cầm một cây đuốc, sau khi thấy rõ hình dạng của Dương Thủ Văn và những người khác, rõ ràng ngây người một chút, chợt lộ ra nụ cười, trong miệng líu lo nói một tràng lời lẽ, chỉ tiếc Dương Thủ Văn một câu cũng không nghe hiểu.

Những câu tiếng Thổ Hỏa La đơn giản thì không vấn đề, nhưng nếu là ngôn ngữ phức tạp, Dương Thủ Văn liền không rõ.

"Tát Mạt Kiến, pháp sư đã ngủ chưa?" Tát Mạt Kiến không hiểu Hán ngữ, nhưng lại nghe hiểu ý nghĩa của từ 'pháp sư'.

Hắn vội vàng mở cửa ra, nghiêng người nhường đường, trong miệng lại líu lo nói một tràng. Bất quá, hắn cũng biết Dương Thủ Văn không nghe hiểu lời mình nói, vì vậy khoát tay, ra hiệu Dương Thủ Văn đi theo sau lưng.

Dương Thủ Văn quay đầu lại, ra hiệu Minh Tú và những người khác chờ ở bên ngoài, rồi đi theo Tát Mạt Kiến thẳng đến thiện phòng.

Thi Mật La Đa đang nằm ngủ, bất quá giấc ngủ không sâu. Tiếng bước chân của Tát Mạt Kiến và Dương Thủ Văn đánh thức Thi Mật La Đa, hắn vừa ngồi dậy, liền nghe thấy tiếng Dương Thủ Văn từ ngoài cửa vọng vào.

"Pháp sư, ta là Dương Thủ Văn." Thi Mật La Đa sửng sốt một lát, chợt từ trên giường thiền bước xuống đất, rồi thắp sáng ngọn đèn.

Hắn đi qua, mở cửa phòng ra, chỉ thấy Dương Thủ Văn từ bên ngoài tiến vào, trên khuôn mặt lộ rõ vẻ bối rối.

"Pháp sư, mau theo ta đi." "Đi?" Thi Mật La Đa ngạc nhiên nhìn Dương Thủ Văn, nghi hoặc nói: "Đi đâu? Dương Quân, chẳng phải ngươi đã trở về Lạc Dương sao? Tại sao đêm khuya lại trở về? Đúng rồi, sao ngươi vào được Thiên Mã Thành? Lão nạp nhớ rằng, Thiên Mã Thành giờ Hợi đóng cửa thành."

"Pháp sư, chuyện này nói ra rất dài dòng, ngài mau thu xếp một chút, theo ta đi ngay, từ từ sẽ nói với ngài."

Thi Mật La Đa ngược lại cũng không hề nghi ngờ gì, nghe Dương Thủ Văn nói như vậy, lại thấy vẻ mặt bối rối của hắn, lập tức phân phó Tát Mạt Kiến đôi câu.

"Dương Quân, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Ba Tắc Lê đi đâu rồi?" Hắn vừa nói, vừa mặc quần áo.

Dương Thủ Văn nói: "Chúng ta tại bờ sông Đô Lỗ phát hiện phản quân bộ lạc A Tất Cát... Ta không rõ bọn họ làm thế nào thoát khỏi vòng vây của quan quân, bất quá xem bộ dạng của bọn họ, dường như muốn đến Thiên Mã Thành. Ta lo lắng pháp sư gặp nguy hiểm, cho nên mới vội vã quay về, muốn đón pháp sư đi. Đoán chừng lúc này, phản quân A Tất Cát đã qua sông, đang lao về phía Thiên Mã Thành. Chúng ta nhanh lên một chút, nhân lúc đội quân phản loạn chưa đến, chúng ta hãy rời khỏi tòa thành này trước."

Thi Mật La Đa nghe xong, ngây người ra. "Thiên Mã Thành có tám trăm tráng sĩ dũng mãnh, phản quân muốn công phá, e rằng không dễ dàng chút nào. Chúng ta ra khỏi thành, còn không bằng ��� lại trong thành an toàn hơn... Dương Quân, hảo ý của ngươi ta xin nhận, nhưng cần gì phải rời đi chứ?"

Dương Thủ Văn nóng ruột, lớn tiếng nói: "Pháp sư, ta hoài nghi Tào Tây Thập Tạp cùng phản quân A Tất Cát cấu kết. Ngài chẳng phải vừa hỏi ta làm thế nào vào thành sao? Ta nói cho ngài biết, cửa thành rộng mở, không thấy một tên lính gác nào... Chúng ta sau khi vào thành, trên đường đi thậm chí không nhìn thấy bóng dáng tuần binh. Tào Tây Thập Tạp, hiển nhiên là chuẩn bị rước sói vào nhà."

"Ngươi nói cái gì?" Thi Mật La Đa vốn dĩ rất bình tĩnh. Thế mà lời nói của Dương Thủ Văn, lại quả thực khiến ông giật nảy mình.

"Ngươi nói là, Tào Tây Thập Tạp cùng phản quân cấu kết? Mở ra cửa thành?" Dương Thủ Văn hít sâu một hơi, gật đầu nói: "Ta đoán chừng, hắn đã triệu tập các tráng sĩ trong thành vào bên trong tòa thành. Nếu như không phải cấu kết với phản quân, cửa thành làm sao lại rộng mở như vậy? Binh mã trong thành, làm sao lại không thấy bóng dáng... Pháp sư, ta lo lắng phản quân là nhắm vào ta. Ta không lo lắng chuyện khác, chỉ sợ đến lúc đó sẽ liên lụy đến ngài. Cho nên, xin ngài cùng ta rời khỏi Thiên Mã Thành, chúng ta đi rồi, phản quân cũng sẽ ít đi một cái cớ, ít nhất có thể đảm bảo Thiên Mã Thành này sẽ không bị tổn hại quá lớn."

Thi Mật La Đa nghe xong, cũng không còn kiên trì nữa. Hắn không có hỏi phản quân vì sao phải tìm Dương Thủ Văn, có một số việc, không phải chuyện một người ngoại quốc như ông cần phải hỏi tới. Hắn vội vàng tìm vài bộ tăng bào, chỉ chốc lát sau, chỉ thấy Tát Mạt Kiến dắt một con la xuất hiện. Trên lưng con la đó, là hai cái rương hòm nặng trịch.

Dương Thủ Văn liếc nhìn một cái, có ý muốn để Thi Mật La Đa vứt bỏ rương hòm, nhưng lời đến khóe miệng, lại nuốt trở vào.

Hắn dìu Thi Mật La Đa rời khỏi cổng chùa, Tát Mạt Kiến lại từ trong tự viện dắt tới hai con lạc đà. Thi Mật La Đa lên một con, Tát Mạt Kiến lên con còn lại, sau đó nhìn Dương Thủ Văn, chờ đợi hắn ra lệnh.

"Đi, chúng ta lập tức đi." Dương Thủ Văn nhìn sắc trời một chút, thấy mây đen càng ngày càng dày đặc.

Từ phía chân trời, truyền đến tiếng sấm mơ hồ, báo hiệu một trận mưa lớn sắp ập đến.

Dương Thủ Văn lật mình lên ngựa, cùng Minh Tú gọi một tiếng.

"Dương Quân, hay là để đứa bé đi cùng lão nạp?" Thi Mật La Đa đột nhiên mở miệng, chỉ vào Phong Thường Thanh đang ở trong lòng Dương Tồn Trung.

Dương Thủ Văn chợt hiểu ra, Thi Mật La Đa làm như vậy, thực sự không phải muốn Phong Thường Thanh làm con tin, mà là lo lắng khi gặp phải phiền phức, Phong Thường Thanh sẽ liên lụy Dương Tồn Trung. Thi Mật La Đa cũng là người từng trải, trải qua bao phong sương.

Nhỡ đâu bọn họ chạm mặt phản quân, Dương Thủ Văn, Dương Tồn Trung cùng Minh Tú sẽ là chủ lực giao chiến.

Dương Thủ Văn theo Dương Tồn Trung trong tay nhận lấy Phong Thường Thanh, đưa cậu bé cho Thi Mật La Đa.

"Sửu Nô, bảo vệ tốt pháp sư, đừng vọng động." Nói đoạn, Dương Thủ Văn rút ra một thanh đoản kiếm, đưa cho Phong Thường Thanh.

Kỳ thật, Phong Thường Thanh lúc này cũng rất căng thẳng. Hắn nhận lấy đoản kiếm, dùng sức gật đầu, nhưng trên mặt lại hiện lên vẻ tái nhợt.

Cứ như vậy, một đoàn người thẳng tiến về phía cửa thành.

Khi sắp đến cửa thành, chỉ thấy trên bầu trời hiện lên hai đạo bạc xà, theo sau là tiếng sấm ầm ầm vang dội. Mưa lớn, mưa như trút nước đổ xuống.

Đống lửa ở cửa thành, nhanh chóng bị dập tắt, khói đen từ đống lửa bốc lên.

Vẫn như cũ không thấy vệ binh, càng xác nhận thêm phỏng đoán của Dương Thủ Văn và Minh Tú.

Thi Mật La Đa trên người khoác một tấm vải che mưa, còn che cho cả Phong Thường Thanh và tay nải của mình. Còn những người như Dương Thủ Văn lại có chút chật vật, chỉ trong nháy mắt, toàn thân từ trên xuống dưới đã bị mưa ướt đẫm.

"Thanh Chi, đợi đã." Sau khi ra khỏi cửa thành, Minh Tú đột nhiên đưa tay ra, gọi Dương Thủ Văn lại.

Lúc này, đã gần đến giờ Dần. Đứng dưới cửa thành, chỉ thấy trời đất hỗn độn, bị màn mưa bao phủ...

Minh Tú sắc mặt âm trầm, từ trên ngựa đứng thẳng dậy, đưa tay che trán nhìn ra xa.

"Minh Quân, ngươi đây là..." Thi Mật La Đa mở miệng hỏi, lại bị Dương Thủ Văn ngăn lại.

"Ca Nô, đã nghe chưa?" Dương Tồn Trung giờ phút này, chợt từ trên lưng ngựa lấy xuống Mạch Đao, vẻ mặt ngưng trọng. Nghe được Dương Thủ Văn hỏi, hắn lau một cái mưa trên mặt, khẽ gật đầu...

"Tứ Lang, đại khái mất bao lâu?" Minh Tú ngồi xuống trên ngựa, nhìn Dương Thủ Văn nói: "Một nén nhang... Hiện tại hai lựa chọn của chúng ta, một là chạy thoát, hai là tìm chỗ ẩn náu trong thành. Mưa lớn như vậy, một khi bị phát hiện, chúng ta rất khó cắt đuôi đối phương. Nếu chạy thoát, nói không chừng sẽ an toàn hơn, nhưng nhất định phải chọn nơi tốt."

Kim Thiềm Dẫn Đạo Thuật sau khi tiến vào một tầng cảnh giới khác, giác quan thứ sáu của Dương Thủ Văn cực kỳ nhạy bén. Phán đoán của Minh Tú không chênh lệch là bao so với hắn, cũng khiến hắn cảm thấy có chút xoắn xuýt. Nếu không thì, nếu như chỉ có hắn và Minh Tú, hoặc Dương Tồn Trung thôi, thì chạy cũng được. Nhưng bây giờ, hắn nhất định phải cân nhắc đến tình huống của Thi Mật La Đa. Lão hòa thượng đã qua tuổi thất tuần, thân thể chưa chắc đã chịu đựng nổi, chứ đừng nói đến việc chạy trốn trong loại thời tiết này. Bổn ý của hắn là muốn cứu Thi Mật La Đa, chứ không phải hại ông ấy. Nếu như Thi Mật La Đa thực sự gặp chuyện bất trắc, Dương Thủ Văn thế tất sẽ áy náy rất lâu.

Cũng may, Thi Mật La Đa lúc này lại lên tiếng, "Dương Quân, thời tiết này chạy không nhanh được, mà còn rất dễ bị phát hiện. Ý của lão nạp, là ẩn nấp. Thiên Mã Thành này, lão nạp đã sinh sống hai mươi năm, ít nhiều cũng có chút bằng hữu. Chi bằng như vậy, các ngươi theo ta, lão nạp có một chỗ ẩn thân, cho dù phản quân A Tất Cát đánh vào Thiên Mã Thành, cũng không dám hành động thiếu suy nghĩ."

"Pháp sư có nơi tốt như vậy sao?" Thi Mật La Đa mỉm cười, kéo dây cương lạc đà, con lạc đà liền quay đầu lại. Hắn nói vài câu với Tát Mạt Kiến, chỉ thấy Tát Mạt Kiến thúc lạc đà, liền đi vào trong thành.

"Dương Quân, theo lão nạp đến đây đi." Thi Mật La Đa vừa nói, liền thúc lạc đà, đi chậm rãi dọc theo phố dài. Hắn tựa hồ cũng không khẩn trương, lạc đà đi cũng không phải rất nhanh. Ba người Dương Thủ Văn theo sát phía sau Thi Mật La Đa, đội mưa, đi được hai con phố.

"Nơi này là..." "Có thấy nhà thờ Hồi giáo phía trước không?" Thi Mật La Đa cười nói: "Chúng ta liền đi nơi đó đặt chân. Khu vực này phần lớn là tín đồ của Thánh A La Giáo, cho dù là phản quân, cũng không dám tùy tiện làm càn ở đây. Lão nạp cùng A Hoanh ở đây có mười năm giao tình, chỉ là không cho người ngoài biết."

Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, chớ chép bừa bãi.