(Đã dịch) Thịnh Đường Quật Khởi - Chương 347: Thất Lý Đình ( hạ )
Đối với điều này, Dương Thủ Văn thầm chấp nhận.
Về đại sự, ta sẽ tuân theo sự phân công của ngươi.
Nhưng liên quan đến lợi ích cá nhân, ta tuyệt đối không nhượng bộ. Dù sao, ta là phó sứ, ngươi dù là Chính sứ, cũng đâu thể làm khó được ta?
Dương Thủ Văn sau khi lên lầu, chọn hai căn phòng trọ gần cầu thang, một cho Dương Mạt Lỵ và Lữ Trình Chí, một mình hắn sử dụng.
Mà dưới lầu, Bùi Mân thấy mọi người nhao nhao lên lầu, không kìm được thấp giọng hỏi: "Liên Thành tộc huynh, đây là có chuyện gì?"
Bùi Quang Đình liếc nhìn hai phía, thấy mọi người đều đang bận rộn, bèn hạ giọng nói: "Chúng ta không cần lo chuyện của bọn họ, chỉ nghe mệnh hành sự là đủ. Ngươi cũng biết đấy, anh vợ ta không hợp với Dương Thủ Văn. Chu Lợi Trinh lại là phụ tá của Lương vương, đương nhiên có địch ý với Dương Thanh Chi. Còn Cao xá nhân... Hắn bất mãn cha của Dương Thanh Chi."
"Hả?"
"Trước khi rời Thần Đô, hắn nghe nói cha của Dương Thanh Chi, tức là Xương Bình Huyện úy Dương Thừa Liệt, được Thánh thượng ngự điểm, tấn phong Ninh Viễn tướng quân, kiêm nhiệm Lạc Châu Tư Mã, hơn nữa đặc biệt giữ chức Lạc Châu đoàn luyện sứ, nắm giữ đoàn võ kỵ binh.
Cao xá nhân theo Công chúa nhiều năm, được Công chúa thưởng thức, lại có đầy bụng tài hoa, kết quả lại chỉ làm một Phượng Các xá nhân từ lục phẩm. Điều này khiến hắn sao có thể thỏa mãn như ý, vì vậy hắn cho rằng cha con nhà họ Dương đều là tiểu nhân xảo quyệt. Hơn nữa Chu Lợi Trinh bên cạnh xúi giục, châm ngòi, dọc đường có nhiều hành động nhằm vào Dương Thanh Chi. Nhưng hắn không nghĩ tới, Dương Thanh Chi lại dám chống đối đến mức này."
Nói đến đây, Bùi Quang Đình cười khổ một tiếng.
"Kỳ thực, trước đó Cao Tiển từng vô cùng thưởng thức Dương Thanh Chi.
Ngươi có biết cuốn 《Tây Du》 của Dương Thanh Chi là ai mang đến Lạc Dương không? Chính là Cao Lục Lang! Hắn ở Huỳnh Dương mua ba trăm bộ sách, gửi tặng khắp nơi. Về sau danh tiếng của Dương Thanh Chi bỗng nhiên nổi như cồn, Cao Lục Lang còn thường xuyên tự xưng, hắn có mắt nhìn người."
Bùi Mân lập tức lộ vẻ hiểu ra.
Hắn đi theo sau lưng Bùi Quang Đình, đi ngang qua phòng Dương Thủ Văn, không kìm được liếc nhìn một cái.
Lúc này, cửa phòng trọ bên cạnh Dương Thủ Văn đang mở. Lữ Trình Chí từ bên trong bước ra, thấy huynh đệ Bùi Quang Đình, vội vàng khẽ khom người chào. Bùi Mân thì gật đầu với hắn, rồi rút kiếm theo sau Bùi Quang Đình, dọc hành lang rời đi...
++++++++++++++++++++++++++++++++
Thay một bộ quần áo sạch sẽ, Dương Thủ Văn cảm th��y thoải mái hơn nhiều.
Hắn ngồi trong phòng, đang sắp xếp lại túi hành lý. Lại nghe thấy có người gõ cửa phòng, bèn đứng dậy đi tới, mở cửa.
"A Lang, Đại Ngọc không nghe lời ta, muốn đi theo huynh."
Dương Mạt Lỵ mang theo Đại Ngọc đi tới, vẻ mặt phiền muộn.
Đại Ngọc chỉ nghe lệnh Dương Thủ Văn và Cát Đạt chỉ huy, Dương Mạt Lỵ tuy có thể ngẫu nhiên tiếp cận nó, nhưng không cách nào khiến nó nghe lời.
Dương Thủ Văn cười nhận Đại Ngọc từ tay Dương Mạt Lỵ, ngón tay vuốt nhẹ bộ lông nó, rồi sau đó đặt lên kệ đầu giường.
"Dương Mạt Lỵ, ta lát nữa sẽ không ra ngoài nữa, ngươi đi xuống dưới nói với chưởng quầy một tiếng, bảo ông ấy mang bữa tối lên phòng."
"Được!"
"Nhớ gọi nhiều một chút, lát nữa ngươi gọi cả Phú Quý bọn họ đến ăn."
Dương Mạt Lỵ đáp một tiếng, rồi đi ra ngoài.
Dương Thủ Văn thì ra hiệu Lữ Trình Chí ngồi xuống. Hắn thở dài nói: "Xem ra, Cao Lục Lang kia đối với ta, vô cùng bất mãn."
"Việc hắn có hài lòng với Thanh Chi hay không không quan trọng, điều quan trọng là... Thánh thượng có thể hài lòng."
Lữ Trình Chí vừa nói chuyện, vừa từ trong túi áo lấy ra một quyển bản chép tay.
Trên đó, ghi lại tài liệu Tô Châu Thứ sử dâng lên bẩm báo, về vụ Trường Châu Huyện lệnh Vương Nguyên Giai bị độc sát.
Tài liệu này, là Dương Thủ Văn lấy được từ Địch Quang Viễn, sau đó nhờ Lữ Trình Chí chép lại. Hắn đưa bản chép tay cho Dương Thủ Văn, nói khẽ: "Tấu chương do Tô Châu Thứ sử Trần Mẫn trình báo. Dọc đường đi ta đã xem qua nhiều lần."
"Thế nào?"
"Thanh Chi muốn nghe lời thật hay lời nói dối?"
"Đương nhiên là lời thật."
"Huyện Trường Châu, có chút phức tạp."
"Ồ?"
"Nhắc đến Vương Nguyên Giai này, ta ngược lại có chút ấn tượng.
Hắn là tộc nhân của Lang Gia Vương thị, trước kia từng cùng Vương Hạ tham gia khoa cử. Ta nhớ hình như hắn thi đậu khoa Minh Kinh tiến sĩ. Người này trầm mặc ít nói, nhưng lại vô cùng cẩn thận, cũng rất khôn khéo, là một người có tâm cơ. So với hắn, Vương Hạ kém xa. Chỉ là không ngờ, một người tinh minh như vậy lại bị độc giết ngay trong huyện nha."
Dương Thủ Văn cầm bản chép tay lên, mở ra xem vài lần.
"Ngươi cho rằng, cái chết của hắn, phải chăng có liên quan đến bảo tàng của Hoàng Thái Bảo kia?"
"Ừ, ngươi xem trang thứ ba... Tấu chương của Trần Mẫn nói rằng Vương Nguyên Giai đã mật báo với hắn, phát hiện ra một số bảo tàng của Phụ Công Hữu.
Vào ngày hôm sau khi Trần Mẫn nhận được mật báo của hắn, Vương Nguyên Giai đã chết trong nhà.
Không hề nghi ngờ, những người kia nhất định đã cảm thấy điều gì đó, nên nhanh chóng bịt miệng. Điều này cũng cho thấy, thực lực của đối phương không thể xem thường, thậm chí rất có thể đã cài cắm vào tận trong huyện nha, nếu không sao có thể nhanh như vậy đã bị phát giác?
Thanh Chi, huyện Trường Châu... e rằng là Long Đàm Hổ Huyệt rồi."
Dương Thủ Văn hít sâu một hơi, lại giơ tập tấu chương lên, nhìn mấy lần.
Lúc này, ngoài trời mưa đã tạnh, nhưng trời cũng đã tối đen.
Trong phòng đèn đã thắp sáng, trong không khí tràn ngập mùi thơm nhẹ của dầu đèn, khiến người ta cảm thấy rất thoải mái. Dương Thủ Văn đi tới trước cửa sổ, đẩy cửa sổ ra.
Nói đến đây, hắn cũng thấy rất phiền muộn.
Lần này bọn họ phụng mệnh xuôi nam, tìm kiếm bảo tàng của Hoàng Thái Bảo, vốn dĩ phải là hợp tác chân thành.
Cũng không biết vì sao, Cao Tiển lại đối với hắn thái độ hết sức khó chịu. Đa số thời điểm, hắn sẽ tìm Chu Lợi Trinh thương nghị, sẽ tìm Lý Long Cơ thương nghị, nhưng lại chưa bao giờ tìm Dương Thủ Văn. Điều này cũng khiến Dương Thủ Văn như bị gạt ra ngoài, hoàn toàn không biết kế hoạch của Cao Tiển và những người khác. Cứ tiếp tục như vậy, e rằng sẽ có mâu thuẫn lớn hơn.
Dương Thủ Văn nghĩ tới đây, đột nhiên quay đầu nói: "Lữ tiên sinh, chi bằng chúng ta hành động đơn độc?"
"À?"
"Đi theo bọn họ, cũng không chiếm được tin tức gì.
Cao Tiển căn bản không trao đổi với ta, ta cũng không rõ ràng trong tay bọn họ rốt cuộc nắm giữ tình báo gì, càng không biết bọn họ chuẩn bị hành sự thế nào. Cứ tiếp tục như vậy, ta cảm thấy vô cùng không ổn, không chừng đến lúc nào, chúng ta cũng sẽ bị bán đứng."
Lữ Trình Chí lộ vẻ khó xử.
"Nếu làm như vậy..."
Hắn ngược lại đồng ý chủ ý này của Dương Thủ Văn, nhưng nếu làm như vậy, chẳng khác nào là không nể mặt đối phương.
Lữ Trình Chí cảm thấy, cần có một biện pháp ổn thỏa hơn mới đúng.
Đúng lúc này, cửa phòng được mở ra.
Dương Mạt Lỵ mặt mày hớn hở bưng một đống lớn thức ăn đi tới, sau lưng còn có Phí Phú Quý và Dương Xú Nhi hai người đi theo.
"A Lang, mấy người kia thật xấu, giấu hết đồ ăn, bất quá bị ta phát hiện."
Dương Mạt Lỵ vừa nói, vừa đặt khay lên bàn.
Phí Phú Quý thì mang theo một vò rượu, đưa cho Dương Thủ Văn: "A Lang, đây là đặc sản Bảy Dặm Hương của Thất Lý Đình. Chưởng quầy nói, Bảy Dặm Hương này là do Trương Lương năm xưa tự tay ủ ra. Ta nghĩ ngươi nhất định sẽ thích, nên lấy một vò tới."
"Phú Quý, ngược lại là có lòng."
Dương Thủ Văn tiếp nhận vò rượu, quay người đặt lên bàn.
Đột nhiên, cơ thể hắn cứng đờ, đột ngột quay đầu nhìn Phí Phú Quý nói: "Phú Quý, ngươi vừa nói, đây là đặc sản của nơi nào?"
"Chính là đặc sản ở đây chứ." Phí Phú Quý bị giật mình, lắp bắp trả lời.
Dương Thủ Văn thì lộ vẻ mặt ngưng trọng, trầm giọng hỏi: "Ngươi vừa nói, nơi này tên là gì?"
Không đợi Phí Phú Quý trả lời, Lữ Trình Chí lại nhanh chóng đáp lời: "Thanh Chi, nơi này tên là Thất Lý Đình. Lúc chúng ta vào trấn, ta thấy ở đầu trấn có một tấm bia đá, trên đó chính là ba chữ Thất Lý Đình. Sao vậy, có gì không ổn à?"
Bản chuyển ngữ này chỉ được đăng tải tại truyen.free.