Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thịnh Đường Quật Khởi - Chương 198 : Đơn giản lý tưởng

Dương Thủ Văn không hề hay biết, sắc mặt Dương Thừa Liệt đã thoáng biến đổi.

Hắn ngập ngừng, dường như muốn nói lên suy nghĩ của mình. Nhưng cho đến cuối cùng, hắn vẫn chẳng thốt nên lời.

Từ trong giọng nói của Dương Thủ Văn, Dương Thừa Liệt nhận ra một điều gì đó khác biệt. Nếu bọn họ vẫn còn ở Xương Bình, có lẽ hắn sẽ chẳng bận tâm đến những điều ấy. Nhưng giờ đây họ đã đến Huỳnh Dương, liệu Dương Thủ Văn còn có thể tùy tâm sở dục nữa chăng?

Dương Thừa Liệt cũng không thể nói rõ.

Đêm đó, Dương Thủ Văn ngủ trên chiếc giường bọc.

Đây là một căn sân riêng mà Dương Thừa Liệt đã dành tặng hắn, bên trong có một hồ nước nhỏ, cùng một tòa lầu ba phòng.

Căn phòng của Dương Thủ Văn, đối diện với cửa sổ vầng trăng, là một tòa lầu nhỏ hai tầng.

Tầng một là phòng khách, tầng hai có hai gian phòng, một gian dùng làm phòng ngủ, gian còn lại có thể làm thư phòng, coi như không gian riêng tư của Dương Thủ Văn.

Tuy nhiên, tầng hai tổng thể không có nhiều bài trí, trong thư phòng trống rỗng, chỉ có một tủ sách, trên giá sách bày đặt một chồng giấy bản thảo. Đống bản thảo ấy chính là tác phẩm "Tây Du" mà Dương Thủ Văn đang viết, chỉ còn thiếu một cái kết cục lớn chưa hoàn thành.

Khi Dương Thừa Liệt dọn nhà từ Xương Bình, hắn đã mang theo cả đống bản thảo này.

Không chỉ bản thảo, mà tất cả đồ đạc của Dương Thủ Văn ở nhà tại Xương Bình cũng đều được mang đến đây, nguyên vẹn không chút hư hao và được bày biện tại chỗ này.

Còn phòng ngủ thì càng đơn giản hơn nữa.

Ngoài một chiếc giường bọc và một cái bàn, chỉ còn lại một tủ quần áo cùng vài chiếc rương hòm để đựng tạp vật.

Tuy gian phòng đơn sơ là thế, Dương Thủ Văn lại ngủ rất an ổn.

Từ tháng chín năm ngoái cho đến bây giờ, khoảng thời gian chưa đầy nửa năm, hắn hoặc là bôn ba nơi tái bắc, hoặc là vất vả trên đường xá. Thật lòng mà nói, chưa đêm nào hắn được ngủ an tâm, say giấc như đêm nay. Nhà, dù sao vẫn là nhà! Kể từ khoảnh khắc bước chân vào căn nhà này, tâm Dương Thủ Văn cũng theo đó trở nên yên tĩnh hơn rất nhiều, cả người như được thả lỏng.

Ánh trăng xuyên qua cửa sổ, chiếu lên khuôn mặt Dương Thủ Văn.

Nét mặt thanh tú ấy toát ra vẻ tĩnh lặng, dường như được phủ một tầng vầng sáng trắng ngà.

Một làn gió nhẹ từ trong núi Thạch Thành thổi đến, mang theo chút hương đào hạnh, lùa vào lầu nhỏ, tràn ngập căn phòng.

Xào xạc! Két!

Ngay khi Dương Thủ Văn đang say giấc nồng, một tiếng kêu khỉ đã đánh thức hắn.

Hắn mơ mơ màng màng mở mắt, lờ mờ thấy trên song cửa sổ có một cái bóng đen đang ngồi. Trong lòng giật mình, Dương Thủ Văn theo bản năng đưa tay về phía gối đầu. Nhưng lần sờ này lại sờ trúng khoảng không. Một trận rùng mình sởn gai ốc, hắn chợt tỉnh táo hẳn.

Đúng vậy, đây là đang ở nhà!

Trước khi trở về ngủ, hắn đã đặt cây thương ở dưới lầu, còn thanh Nha Cửu Kiếm thì đặt trên giá đao cạnh giường.

"Tiểu Kim, ngươi làm gì vậy?"

Dương Thủ Văn nhận ra con khỉ ấy chính là con khỉ lông vàng, liền thở phào nhẹ nhõm. Hắn bước xuống giường.

Tiểu Kim, chính là tên của con khỉ lông vàng.

Tuy nhiên, Dương Thanh Nô lại thích gọi nó là Bật Mã Ôn hơn.

Hết cách rồi, ai bảo cái tên Ngộ Không đã bị con chó nhỏ chiếm mất, Dương Thanh Nô cũng chẳng muốn thay đổi hay thay thế. Bật Mã Ôn cũng rất tốt, bởi vì dọc đường Dương Thủ Văn đã phát hiện ra Tiểu Kim và Đại Kim, tức là con Hãn Huyết Bảo Mã kia, có mối quan hệ vô cùng hòa hợp.

Con khỉ nửa ngồi trên song cửa sổ, một tay nắm lấy lan can, một tay chỉ xuống dưới lầu, hỏa cấp hỏa liệu kêu toáng lên.

Dương Thủ Văn bước đến, đưa tay ra.

Tiểu Kim theo cánh tay hắn liền bò lên vai Dương Thủ Văn, sau đó níu lấy tai hắn, gọi càng lúc càng to.

Từ dưới lầu, loáng thoáng vọng lên tiếng trẻ sơ sinh khóc.

"Nhất Nguyệt đang quấy khóc sao?"

Dương Thủ Văn vuốt vuốt mặt, cười khổ lắc đầu, quay người rời khỏi phòng ngủ, bước xuống cầu thang.

Dương thị cũng ở tại căn nhà này, chính là ba gian sương phòng liền kề bên cạnh lầu nhỏ. Địa vị của Dương thị trong Dương gia rất kỳ lạ, nói nàng là nô bộc cũng đúng, nói là thân nhân cũng chẳng sai. Tất cả những điều này đều tùy thuộc vào thái độ của Dương Thủ Văn.

Sau khi đến Huỳnh Dương, thương thế của Dương thị đã hoàn toàn hồi phục.

Nhưng Dương Thừa Liệt lại giữ thái độ tôn trọng đối với nàng, để nàng ở lại trong tiểu viện này, chỉ phụ trách quét dọn đình viện và lầu nhỏ.

Tất cả mọi người trong nhà, kể cả Tống thị, đều không được khoa tay múa chân đối với Dương thị. Xét ở một mức độ nào đó, Dương thị chỉ nghe lời Dương Thủ Văn.

Sau khi Dương Thủ Văn trở về, hắn đã giao Nhất Nguyệt cho Dương thị chăm sóc.

Chỉ là, dọc đường đi tới, sau khi tỉnh ngủ, Nhất Nguyệt nhất định phải nhìn thấy Dương Thủ Văn đầu tiên, nếu không sẽ quấy khóc.

Dương thị cũng đành bó tay, chỉ có thể ôm Nhất Nguyệt nhẹ giọng dỗ dành.

Dương Thủ Văn gõ cửa phòng, Nhất Nguyệt thấy hắn, lập tức ngừng khóc rống, trên khuôn mặt nhỏ nhắn mũm mĩm còn nở một nụ cười rạng rỡ. Nàng cười lóc cóc, vươn tay về phía Dương Thủ Văn, ý muốn nói, mau lại đây ôm ta đi.

"Tê Giác, đã làm ngươi thức giấc sao?"

Dương thị không khỏi có chút áy náy, đặt Nhất Nguyệt vào lòng Dương Thủ Văn.

Ánh trăng chiếu lên khuôn mặt nhỏ nhắn của Nhất Nguyệt, nàng cười rất rạng rỡ, trong miệng y y nha nha như đang nói điều gì đó, trông có vẻ rất tinh nghịch.

"Thím không cần khách sáo vậy, chủ yếu là tiểu nha đầu này với thím còn chưa quen thuộc.

Khi ta vừa thu dưỡng nàng, cũng là mỗi đêm khóc rống, khiến người ta không được an giấc. Nhưng chờ vài ngày nữa, nàng quen rồi thì sẽ không sao cả."

Dương thị gật đầu, cười nói: "Không ngờ thoắt cái, Tê Giác đã có con rồi."

Nàng bước ra sương phòng, nhìn ngắm khoảng sân có chút vắng lặng.

Dưới mái hiên, bốn con Ngộ Không từ hiên cửa lầu nhỏ đã chạy đến, phủ phục bên chân Dương Thủ Văn.

Lần này Dương Thủ Văn đến, lũ Ngộ Không lập tức tìm đến hắn nương tựa, đến nỗi Dương Thanh Nô lúc ngủ còn lầm b��m lầu bầu.

"Tê Giác, con định sắp xếp thế nào?"

Dương thị nhẹ giọng hỏi: "A Lang đã dặn dò, mọi thứ trong viện này đều phải nghe theo sắp xếp của Tê Giác, cho nên vẫn chưa động đến. Nếu con có gì cần, cứ nói cho ta biết, đợi trời sáng ta sẽ vào thành tìm mua."

Dương Thủ Văn đứng ở cửa sương phòng, đưa mắt nhìn quanh tiểu viện này.

Hắn trầm ngâm chốc lát, khẽ nói: "Tìm thợ thủ công làm một chiếc bình phong đá, ngày mai ta sẽ vẽ đồ án và chữ viết cho thím, đến lúc đó đặt ở bên trong cổng. Ừm, đồ án trên bình phong, ta sẽ suy nghĩ thêm một chút... Ngoài ra, trong ao trồng thêm vài cây hoa sen, cũng không cần cố gắng dọn dẹp. Trong huyện thành chắc có cao thủ về lĩnh vực này, đến lúc đó hãy mời họ tới sắp xếp."

Dương Thủ Văn nói xong, liền cất bước đi ra ngoài cửa lầu nhỏ.

Hắn và Dương thị không cần khách khí, có chuyện gì cũng thường thẳng thắn bày tỏ.

Dương thị gật đầu, đi theo bên cạnh Dương Thủ Văn.

"Tầng phòng khách này... Ừm, hãy dẹp vài chiếc bàn ghế băng kia đi, đến lúc đó ta sẽ tự có sắp xếp.

Còn nữa, thím có thể trồng thêm chút hoa cỏ thực vật, cũng tốt để nơi đây tăng thêm chút tươi vui. Còn đồ dùng trong nhà trên lầu thì..."

Dương thị vừa nghe, vừa ghi nhớ trong lòng.

Chờ Dương Thủ Văn nói xong, nàng khẽ nói: "Tê Giác, việc này cần tốn không ít tiền."

"Tiền bạc không thành vấn đề, nhưng nhất định phải sắp xếp như thế.

Đúng rồi, trong hành lý ta để dưới lầu còn có chút tài vật. Thím giúp ta cất giữ cẩn thận, tốt nhất là có thể đổi ra chút tiền lẻ, cũng tiện đỡ phiền phức. Thím, thím cứ yên tâm! Ta đã nghĩ ra cách để tìm Ấu Nương rồi."

Dương thị nghe vậy, trong mắt lập tức ánh lên vẻ vui mừng.

Nàng không hỏi Dương Thủ Văn có bao nhiêu tiền, từ đâu mà có. Nàng chỉ biết rằng, nhất định phải giúp đỡ Dương Thủ Văn, trông coi tốt căn nhà này.

"Thím, trời cũng không còn sớm, thím nên nghỉ ngơi sớm đi."

"Vậy còn Nhất Nguyệt..."

"Nhất Nguyệt đêm nay cứ theo ta trước, đợi nàng quen thuộc với thím một thời gian nữa, sau này thím hãy chăm sóc nàng."

Dương thị suy nghĩ một lát, không phản đối.

"Tê Giác, vậy con cũng nghỉ ngơi sớm một chút đi."

Dương Thủ Văn gật đầu, đưa mắt nhìn Dương thị trở lại sương phòng.

Hắn ôm Nhất Nguyệt, ngồi xuống hiên cửa lầu nhỏ, ngước đầu nhìn lên bầu trời đêm đầy sao, suy nghĩ lại bay bổng đến tận trời cao.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free