Trong một căn nhà cũ nát ở vùng ngoại ô phía tây thành phố Hạ Dương.

“Dương ca, tôi thật sự không có bán đứng nhà họ An, anh bỏ qua cho tôi đi, van xin anh đó…”

Trong phòng, một người đàn ông trung niên ngoài 40 tuổi đang quỳ gối trước mặt một thanh niên tóc dài khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, khẩn khoản van xin. Đầu gối ông ta đã bị gạch đá, sỏi nhọn mài rách, máu tươi nhuộm đỏ cả ống quần. Thanh niên tóc dài cầm theo một cây ống tuýp, thờ ơ trước lời cầu xin của người đàn ông trung niên, lạnh lùng nói: “Nếu mày không bán đứng lão già nhà tao, tại sao ông ta gặp chuyện mà mày lại không sao?”

“Dương ca, tôi thật sự không có mà! Bằng không... anh cứ đi điều tra, chỉ cần anh tìm được bằng chứng tôi bán đứng nhà họ An, tôi... tôi sẽ bị trời giáng ngũ lôi oanh tạc! Tôi sẽ ra ngoài để xe đâm chết...”

“Bằng chứng ư?” Thanh niên tóc dài thản nhiên nói, “Tao không có bằng chứng – bất quá, tao cảm thấy chính là mày làm!”

Nói xong, thanh niên tóc dài vung cây ống tuýp trong tay, hung hăng giáng xuống đầu người đàn ông trung niên, chỉ nghe một tiếng “PHỐC” khô khốc, đầu ông ta nứt toác như quả dưa hấu chín bị đập vỡ.

Nhưng người đàn ông trung niên này lại không chết ngay lập tức, mắt ông ta trợn trừng, trong cổ họng phát ra tiếng ồ ồ: “Tôi... không có...”

“Nhưng tao thấy là mày làm!” Thanh niên tóc dài đạp một cước vào mặt người đàn ông trung niên, sau đó ném ống tuýp xuống đất.

Ra khỏi căn nhà cũ nát đó, thanh niên tóc dài ra lệnh cho hai người đang đứng ở cửa: “Dọn dẹp sạch sẽ cho tao!”

“Vâng, Dương ca!” Hai người này vội vã gật đầu.

Sau đó, thanh niên tóc dài bước lên một chiếc xe con màu đen. Sau khi xe khởi động, hắn tự nhủ: “Lão già kia, dù tao không có nhiều thiện cảm với mày, bất quá bây giờ mày chết rồi, tài sản của mày cũng chỉ có thể về tay tao. Bất cứ kẻ nào dám cướp đồ của tao, hắn đều phải trả giá bằng máu!”

***

“Cho cậu –”

Sáng thứ Hai, sau tiết học thứ hai, Lạc Tân đi đến chỗ bàn của Tần Lãng, đặt một bản kế hoạch trước mặt Tần Lãng.

Tần Lãng nhìn qua, bản kế hoạch này không chỉ được sửa chữa kỹ lưỡng mà còn được đóng dấu, đóng sách lại một lần nữa. Bìa ngoài làm rất đơn giản mà vẫn chuyên nghiệp, toát lên vẻ trang trọng, khiến người ta chỉ cần nhìn qua đã cảm thấy tin tưởng hơn vào nội dung.

“Thế nào, lớp trưởng Lạc đại nhân, đây là bản kế hoạch cô đã duyệt sao?”

Triệu Khản có vẻ hơi chua chát. Một mặt là vì bản kế hoạch đó cũng là tâm huyết của cậu ta, có thể nói là “bài tập” cậu ta làm nghiêm túc nhất; mặt khác, Triệu Khản thật ra không quá tin tưởng Lạc Tân có thể làm tốt bản kế hoạch này, bởi vì cậu ta cảm thấy rất nhiều cái gọi là “học bá” thường là điểm cao nhưng năng lực kém, chỉ là công cụ thi cử, năng lực thực tế chẳng mạnh mẽ bao nhiêu.

“Triệu Khản, cậu không phục đúng không?” Lạc Tân nhận ra suy nghĩ của Triệu Khản, kiêu ngạo nói: “Triệu Khản, cậu đừng cho là tôi, Lạc Tân, cũng chỉ là một cái máy thi cử. Nhìn kỹ đi, tôi, Lạc Tân, không chỉ thành tích tốt hơn cậu, mà làm phương án cũng giỏi hơn cậu – nhiều là đằng khác!”

Giọng điệu khiêu khích vô cùng!

Triệu Khản dù không có khí thế mạnh mẽ như Lạc Tân, nhưng cậu ta vẫn không cam lòng yếu thế: “Được thôi! Để tôi xem thử phương án của lớp trưởng đại nhân thế nào!”

“Vậy thì cậu cứ chăm chú nghiền ngẫm đi.” Lạc Tân cười nhạt một tiếng, quay người rời đi.

“Này Tần Lãng, cô nàng ‘tiểu sên’ này của cậu kiêu ngạo quá đấy nhỉ?” Triệu Khản nói nhỏ trêu Tần Lãng. Sở dĩ nói nhỏ là vì sợ Lạc Tân nghe thấy, Triệu Khản biết rõ vị lớp trưởng đại nhân này không dễ chọc chút nào.

“Người ta đây không phải kiêu căng, mà là tự tin!” Tần Lãng giải thích thay Lạc Tân: “Triệu Khản à, không phải tôi nói cậu đâu, bản kế hoạch của người ta quả thực rất chuyên nghiệp!”

“Thôi được rồi, tôi thấy cậu thuần túy là trọng sắc khinh hữu!” Triệu Khản bất mãn nói, sau đó một tay cầm lấy bản kế hoạch đó, lật xem vài trang, sắc mặt Triệu Khản lập tức trở nên nghiêm túc: “Ồ, không ngờ đấy – lớp trưởng đại nhân thật sự có vài phần bản lĩnh. Bản kế hoạch này quả thực rất chuyên nghiệp... Để tôi xem kỹ lại!”

Suốt tiết học tiếp theo, Tần Lãng và Triệu Khản đều cẩn thận nghiên cứu bản kế hoạch đã được Lạc Tân sửa chữa.

Quả nhiên, không xem thì không biết, xem rồi mới thấy giật mình.

Bản kế hoạch này của Lạc Tân quả đúng không phải đùa. Cô không chỉ sửa chữa những lỗ hổng và sai sót trong bản kế hoạch trước của Triệu Khản, mà còn thêm vào các phân tích về quản lý, tiếp thị và dự toán tài chính. Đặc biệt là phần phân tích dự toán tài chính, điều này cực kỳ quan trọng đối với Tần Lãng. Đây là Lạc Tân đã tạo ra bằng cách sử dụng mô hình toán học và chương trình máy tính, điều mà Triệu Khản tự nhận là không làm được.

Không nói gì khác, chỉ riêng tài năng về mô hình toán học của Lạc Tân thôi cũng đủ chứng tỏ cô ấy tuyệt đối không phải loại người “điểm cao nhưng năng lực kém”.

Đến giờ tan học, Lạc Tân lại một lần nữa đến trước mặt Tần Lãng và Triệu Khản, sau đó hỏi Triệu Khản: “Triệu Khản, phục chưa?”

“Tâm phục khẩu phục!” Triệu Khản thở dài một tiếng: “Tôi vốn nghĩ rằng, sắc đẹp và trí tuệ là hai thứ không thể cùng tồn tại. Nhưng lớp trưởng Lạc đại nhân, sự có mặt của cô đã khiến tôi thay đổi cái nhìn sai lầm này!”

“Triệu mập, lời này là tôi nói trước đấy nhé, tôi sẽ truy cứu bản quyền của cậu đấy!” Tần Lãng hừ một tiếng.

“Đạo văn đâu có tính là trộm... đạo văn! ... Chuyện của người đọc sách, sao có thể tính là trộm được?” Triệu Khản cười hắc hắc.

“Tần Lãng, bản kế hoạch cứ để cậu giữ. Bất quá, tôi muốn hỏi, cậu có phải không định học đại học, hoặc là học đại học rồi bỏ học giữa chừng để khởi nghiệp không?” Lạc Tân hỏi.

“Sao cô lại nói vậy?”

“Thật ra, tôi thấy những người không học đại học mà khởi nghiệp, hoặc bỏ học ��ại học để khởi nghiệp thì khá hay ho đấy.” Nếu để giáo viên nghe thấy, chắc chắn Lạc Tân sẽ bị cho là có chút nổi loạn. “Ví dụ như Bill Gates, Mark Zuckerberg, Steve Jobs và Larry Ellison của Oracle, tất cả đều là những nhân vật thành công đã bỏ học để khởi nghiệp, tôi thấy những người này rất ‘ngầu’ đấy!”

“Ha ha, vậy có lẽ tôi phải làm cô thất vọng rồi, vì tôi không có ý định bỏ học đâu.” Tần Lãng mỉm cười, bán cho cô một câu đố: “Chủ yếu là tôi nếu có bỏ học để khởi nghiệp, cho dù có thành công thì cũng chẳng ‘ngầu’ chút nào, cô biết vì sao không?”

“Đừng có đánh đố nữa, nói mau!” Lạc Tân trừng mắt nhìn Tần Lãng một cái. Kể từ cuộc gặp gỡ trên tàu hỏa hôm qua, dường như khoảng cách giữa hai người lại được rút ngắn thêm một chút.

“Cô nói những người này, ít nhất họ cũng là sinh viên trường danh tiếng. Bill Gates và Mark Zuckerberg, họ đều là những tài năng xuất chúng của Đại học Harvard. Việc đỗ vào Harvard rồi lại chọn bỏ học vốn dĩ là một chuyện rất đáng để người ta chú ý, hay như cô n��i là ‘ngầu’. Nhưng còn tôi thì sao, cùng lắm cũng chỉ thi được vào một trường đại học làng nhàng, e rằng ngay ngày nhập học đã có không ít người chọn bỏ học rồi. Tôi mà bỏ học để khởi nghiệp thì có gì đáng để nói là ‘ngầu’ đâu?”

Tần Lãng giải thích một cách bông đùa: “Đơn cử ví dụ nhé, Lạc Tân mà bỏ học Harvard để khởi nghiệp, chuyện này có thể trở thành tiêu đề tin tức, còn có thể thu hút rất nhiều lượt nhấp chuột; nhưng Triệu Khản mà bỏ học Thất Trung để khởi nghiệp thì chẳng thể nào thành tin tức, cũng không thể khiến người khác chú ý. Cho nên, trọng điểm không phải là bỏ học để khởi nghiệp, mà là cậu bỏ học từ trường nào. Người ta thì từ Harvard, Yale, Oxford mà bỏ học, còn cậu mà từ một trường hạng ba hay trường nghề bỏ học, thì cậu còn chẳng có tư cách mà chào hỏi người ta nữa!”

“Haha ~”

Nghe Tần Lãng nói xong, Lạc Tân bật cười, Triệu Khản cũng không nhịn được cười lớn.

Tiếng cười của Lạc Tân thu hút sự chú ý của nhiều người, dù sao trong mắt các bạn cùng lớp, Lạc Tân luôn là người kiệm lời. Thái Vệ Đông cũng nghe thấy tiếng cười của Lạc Tân, trong lòng lập tức dấy lên sự ghen ghét đối với Tần Lãng. Nhưng rất nhanh, hắn nhớ lại lời cảnh cáo của bố mình, vội vàng dẹp bỏ ác cảm với Tần Lãng, bởi vì hắn thực sự không thể chọc vào Tần Lãng.

Nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, đề nghị độc giả đọc tại nguồn chính thống để ủng hộ chúng tôi.