(Đã dịch) Thiếu Niên Y Tiên - Chương 48: Bị thương
Lưỡi đao sáng như tuyết xẹt qua vai Tần Lãng, mang theo một vệt máu đỏ thẫm.
Tần Lãng nhấc chân phải lên, tung một cú đá mạnh vào mũ bảo hiểm của người điều khiển xe.
Rầm!
Người điều khiển xe ngã từ chiếc xe máy xuống, chiếc xe cũng văng vào hàng cây ven đường, kéo theo một loạt tiếng la hét chói tai.
Tần Lãng ôm vết thương trên cánh tay, tiến lên hai bước, đá văng mũ bảo hiểm của kẻ điều khiển xe đã bất tỉnh, rồi dùng điện thoại chụp lại gương mặt hắn.
Hắn là một người Duy Ngô Nhĩ, khiến Tần Lãng suy đoán rất có thể là thuộc hạ trung thành của Tang Côn.
Đào Như Hương lúc này chạy tới, lo lắng nhìn vết thương trên cánh tay trái của Tần Lãng: "Tần Lãng... Em xin lỗi... Đi, mau đến bệnh viện!"
Thấy Đào Như Hương lo lắng cho mình như vậy, Tần Lãng bỗng nhiên mỉm cười.
Đào Như Hương vốn đã sốt ruột đến muốn khóc, không ngờ Tần Lãng lúc này lại vô tư bật cười, cô không kìm được tức giận: "Anh... Anh cười cái gì! Lúc này mà anh còn cười được à!"
"Em quan tâm anh như vậy, đương nhiên anh phải vui rồi." Tần Lãng vẫn còn mỉm cười. Nhát dao vừa rồi của đối phương nhìn có vẻ sắc bén, nhưng Tần Lãng vốn đã có thể đẩy Đào Như Hương ra sớm hơn, đương nhiên cũng có thể chuẩn bị trước, nên trên thực tế nhát dao đó chỉ làm rách một chút da thịt. Dùng chút vết thương nhỏ này để đổi lấy sự quan tâm và cảm kích của Đào Như Hương, theo Tần Lãng, quả là quá hời.
Ít nhất, theo Tần Lãng, nhát dao của thuộc hạ Tang Côn đã rút ngắn khoảng cách giữa anh và Đào Như Hương ít nhất vài ngọn núi.
"Còn cười à! Nhanh đi bệnh viện!" Đào Như Hương hừ một tiếng. Lúc này đã có người gọi điện báo cảnh sát, và những cảnh sát vừa tới đây cũng chính là người của đồn công an Lô Quân.
Ngoài ra, Lô Quân cũng nghe tin mà chạy tới.
"Thật xin lỗi, cô Đào, chúng tôi bảo vệ không chu đáo, để các cô bị hoảng sợ! Xem ra, sau này chúng tôi còn phải tăng cường mạnh mẽ hơn nữa việc trấn áp các phần tử tội phạm!" Lô Quân thở dài một tiếng.
Nhưng Đào Như Hương và Tần Lãng đã không còn tin vào những lời này nữa, cảm thấy ghê tởm với vẻ mặt chính nghĩa giả dối của hắn. Đào Như Hương lạnh lùng nói: "Thực xin lỗi, sở trưởng Lô, Tần Lãng bị thương, tôi muốn đưa cậu ấy đến bệnh viện!"
"Đi đi, đừng làm lỡ việc chữa trị." Lô Quân cười nhạt, "Cô Đào, hôm nay bọn tội phạm hung hăng quá, việc điều tra cứ giao cho cảnh sát chúng tôi, cô cũng đừng có can thiệp làm gì, kẻo lại bị chúng trả thù đấy."
Lời nói này tưởng chừng như đang lo lắng cho Đào Như Hương, nhưng thực chất lại ngụ ý rằng việc Đào Như Hương và Tần Lãng tự mình điều tra án không chỉ can thiệp vào chức quyền của cảnh sát, mà còn dẫn đến việc bọn tội phạm trả thù. Vì vậy, những lời này thực chất là để cảnh cáo Đào Như Hương và Tần Lãng.
"Đa tạ lời nhắc nhở của ��ại sở trưởng Lô." Đào Như Hương hừ lạnh một tiếng, rồi cùng Tần Lãng rời đi.
"Cô Đào, thật ra không cần đến bệnh viện đâu, em chỉ bị thương ngoài da thôi mà." Tần Lãng trấn an Đào Như Hương.
"Không được đâu, cứ đến bệnh viện xử lý một chút đi." Đào Như Hương vẫn rất lo lắng.
"Thật sự không có gì đáng ngại."
"Không được! Ít nhất cũng phải đến phòng Y tế để băng bó vết thương." Đào Như Hương nói, "Cô sẽ băng bó cho em!"
Nghe Đào Như Hương muốn tự mình băng bó cho mình, Tần Lãng lập tức không giữ được vẻ bình tĩnh, trong lòng thấy ngọt ngào.
Trong phòng Y tế, bình thường có một bác sĩ già họ Uông và một cô y tá trẻ tên Hàn Trữ làm việc.
Thấy vết máu trên quần áo Tần Lãng, bác sĩ Uông vội vàng đứng dậy, lắc đầu nói: "Ai, mấy đứa trẻ bây giờ, sao cứ động một tí là đánh nhau, còn dùng cả dao găm nữa chứ! Thật là... Nhát dao đó mà hiểm hơn chút nữa là cánh tay cậu phế rồi! Có biết không!"
Bác sĩ Uông vốn đang quở trách Tần Lãng, nhưng Đào Như Hương đứng một bên lại rưng rưng nước mắt, nghĩ đến Tần Lãng vì mình mà suýt mất một cánh tay, cô không biết phải cảm ơn anh thế nào. Hơn nữa, Đào Như Hương là người thông minh, cô biết hôm nay bị trả thù tất nhiên là vì chuyện báo án ở đồn công an hôm qua đã bị lộ ra ngoài. Nếu cô nghe lời Tần Lãng, tạm thời không đi báo án, có lẽ đã không có chuyện hôm nay rồi.
"Bác sĩ Uông, cảm ơn bác nhắc nhở, sau này cháu sẽ chú ý hơn ạ." Tần Lãng mỉm cười nói, dường như chẳng hề biết đau là gì.
"Mấy đứa trẻ bây giờ... Thôi được rồi, lời của lão già chúng tôi các cậu có chịu nghe đâu."
Bác sĩ Uông dường như cảm thấy Tần Lãng đã hết thuốc chữa, nên cũng chẳng muốn thuyết giáo nữa. Đúng lúc này, Đào Như Hương liền vội nói: "Bác sĩ Uông, không phải vậy đâu ạ, Tần Lãng là vì cứu cháu nên mới bị kẻ lạ mặt chém một nhát đấy ạ."
Nghe Đào Như Hương nói vậy, bác sĩ Uông và Hàn Trữ lập tức nghiêm nghị và bắt đầu nể phục.
Thời buổi này, dù là ở Thất Trung, họ cũng đã gặp không ít học sinh đánh nhau bị thương, nhưng người có dũng khí ra tay thì không ít, còn người dám thấy việc nghĩa ra tay, đỡ dao cho người khác thì rất hiếm gặp. Tần Lãng vì cô giáo mình mà đỡ nhát dao, tấm lòng dũng cảm này quả thực đáng khâm phục!
"Cậu nhóc! Giỏi đấy!" Bác sĩ Uông giơ ngón tay cái về phía Tần Lãng, sau đó bảo anh cẩn thận cởi bỏ áo để tiện ông kiểm tra vết thương, đồng thời sát trùng và băng bó.
"Ồ! Không ngờ cơ thể cậu lại rắn chắc thế này!"
Khi Tần Lãng cởi áo, cô y tá Hàn Trữ không khỏi thốt lên lời khen ngợi.
Đào Như Hương vốn chỉ chú ý đến vết thương dài bảy tám centimet trên cánh tay Tần Lãng, nghe cô y tá kia nói vậy, cũng không kìm được mà nhìn ngắm cơ bắp trên người anh.
Quả thật, cơ bắp trên người Tần Lãng rất rắn chắc, tuy không vạm vỡ như những vận động viên thể hình chuyên nghiệp, nhưng mỗi múi cơ đều có đường nét rõ ràng, căng tràn sức sống, tạo cảm giác như ẩn chứa một sức bật mạnh mẽ.
Tuy nhiên, sự thật là vậy, cơ bắp của nhiều võ giả không hề khoa trương như những ngôi sao thể hình, nhưng chỉ cần là võ giả chân chính, sức mạnh trong nắm đấm của họ lại vượt xa các ngôi sao đó. Bởi vậy, cơ bắp cũng như nhiều thứ khác, không phải càng lớn thì càng mạnh.
Lúc này, cô y tá đã dùng nước sát trùng để xử lý vết thương của anh.
Trong suốt quá trình đó, Tần Lãng thậm chí không nhíu mày một cái.
"Cậu thật giỏi!" Hàn Trữ không kìm được lại khen Tần Lãng một câu, "Mỗi lần tôi sát trùng cho người khác, dù chỉ là vết thương do dao gọt bút chì gây ra, họ cũng kêu la như heo bị chọc tiết, vậy mà cậu lại chẳng hề rên một tiếng, thật đáng nể!"
"Có chị y tá xinh đẹp như chị sát trùng cho em, em còn hơi sức đâu mà để ý đến cái khác."
Tần Lãng cười trêu chọc cô y tá. Thật ra, đối với Tần Lãng mà nói, chút đau đớn này căn bản chẳng thấm vào đâu, bị lão độc vật ép tu luyện Độc công, đó mới thật sự là nỗi thống khổ. So với nó, nỗi đau hiện giờ đối với Tần Lãng chỉ tương đương với bị kiến cắn một cái.
"Haha, cậu nhóc này khéo ăn nói ghê nha, tiếc là chị đây có bạn trai rồi, nếu không chắc cũng cân nhắc đó chứ." Hàn Trữ chẳng hề tỏ ra ngại ngùng, ngược lại còn đưa tay vỗ nhẹ vào cơ ngực Tần Lãng.
"Bác sĩ Uông, có cần đưa cậu ấy đến bệnh viện không ạ?" Đào Như Hương lúc này vẫn còn hơi căng thẳng.
"Không sao đâu, người trẻ tuổi sức khỏe phục hồi nhanh, chỉ cần vết thương không bị nhiễm trùng, nhiều nhất nửa tháng là sẽ lành hoàn toàn." Bác sĩ Uông nói.
"Vậy thì tốt rồi, bác sĩ Uông lấy giúp cháu ít thuốc trị thương, cháu sẽ tự băng bó cho cậu ấy." Đào Như Hương quả nhiên giữ lời, định tự mình băng bó cho Tần Lãng, điều này khiến Tần Lãng vô cùng sung sướng.
Tuy nhiên, Tần Lãng từ chối Vân Nam Bạch Dược mà bác sĩ Uông đưa, thay vào đó, anh lấy ra một lọ nhỏ, rắc một chút bột phấn màu nâu nhạt lên vết thương, rồi nhờ Đào Như Hương băng bó giúp mình.
Đào Như Hương là sinh viên tốt nghiệp ngành trinh sát chuyên nghiệp, đương nhiên cũng học qua kiến thức sơ cứu cơ bản. Mặc dù không dám nói là băng bó chuyên nghiệp, nhưng cô khá thành thạo, rất nhanh đã băng bó cẩn thận cho Tần Lãng.
Tần Lãng nhìn Đào Như Hương ân cần và xót xa băng bó vết thương cho mình, trong lòng cảm thấy rất dễ chịu. Nhưng ngay lập tức, anh lại tự hỏi liệu mình có hơi "hèn hạ" quá không, bởi vì anh rõ ràng có thể hoàn toàn tránh được nhát dao đó.
Nhưng nếu để Tần Lãng lựa chọn lại một lần nữa, anh nhất định vẫn sẽ đưa ra quyết định tương tự!
Đoạn truyện này được biên tập và phát hành độc quyền bởi truyen.free.