(Đã dịch) Thiếu Niên Y Tiên. - Chương 856: Lợi ích trên hết
Tần Lãng hoan hỉ khi chứng kiến Thượng sư Đồ Phiên và hòa thượng Diên Sắc đối đầu, bởi lẽ mâu thuẫn giữa hai vị ấy đại diện cho xung đột giữa Mật tông và Hiển tông. Đáng tiếc thay, Thượng sư Đồ Phiên lại không tinh thông võ nghệ, nên chỉ có thể tạo áp lực và cảnh cáo hòa thượng Diên Sắc từ phương diện tinh thần. Thực chất, việc hai người họ xảy ra xung đột là điều bất khả.
Dĩ nhiên, tại một nơi như châu tự trị, hòa thượng Diên Sắc tuyệt đối không dám động thủ với Thượng sư Đồ Phiên, thậm chí căn bản chẳng dám ra quyền cước tấn công. Bởi lẽ, nếu làm vậy, ắt sẽ chiêu mời sự vây công của các cao thủ Mật tông. Nguyên do rất đơn giản, Mật tông chú trọng tu hành phương diện tinh thần, nên tinh thần lực tu vi càng cao, càng được xem là đức hạnh cao thâm, địa vị trong Mật tông cũng càng hiển hách, càng được người đời kính trọng. Thượng sư Đồ Phiên tuy không biết công phu, nhưng xét theo tinh thần lực tu vi của ngài, địa vị trong Mật tông không hề nhỏ, hòa thượng Diên Sắc căn bản không dám khiêu khích.
Chẳng dám khiêu khích, chỉ đành trơ mắt nhìn Tần Lãng nghênh ngang rời đi.
Hòa thượng Diên Sắc siết chặt nắm đấm đến gân cốt kêu ken két, hắn hận không thể lập tức chém giết Tần Lãng để báo thù. Thế nhưng, vì không dám gây ra xung đột giữa Mật tông và Hiển tông, hắn đành bất lực chào Quản Thái Long cùng những người khác, ngụ ý rằng tạm thời không còn hy vọng nào.
Quản Thái Long hoàn toàn thấu hiểu hành động của hòa thượng Diên Sắc, bèn vỗ vai Diên Sắc an ủi: "May mà Diên Sắc sư huynh đã nhẫn nhịn, nếu không sự việc ắt sẽ phiền phức khôn cùng!" Quả thực, Quản Thái Long khi ấy vô cùng lo lắng hòa thượng Diên Sắc sẽ ra tay. Một khi gây ra xung đột giữa Mật tông và Hiển tông, thì dù là Quản Thái Long cũng khó thoát tội.
Ba Thanh lại không rõ chân tướng, kinh ngạc hỏi: "Diên Sắc đại sư, vì sao ngài lại để hắn đi? Chúng ta đông người như vậy, chẳng phải đang chiếm ưu thế sao?"
"Đông người ư?" Diên Sắc cư��i khổ một tiếng, "Đây là châu tự trị, nơi này giờ vẫn là địa bàn của Mật tông!"
Ba Thanh tuy không thuộc Phật tông, nhưng cũng biết rằng sự tranh chấp phe phái giữa Mật tông và Hiển tông trong Phật tông luôn vô cùng kịch liệt. Hòa thượng Diên Sắc không ra tay, hẳn là không muốn khơi mào tranh chấp môn phái. Có điều, đối với Ba Thanh mà nói, hắn căn bản không màng đến chuyện tranh chấp phe phái của Phật tông. Điều hắn muốn là tên tiểu tử tinh thông Minh độc kia. Tên tiểu tử này rõ ràng là một "nhân sĩ cao cấp" của Độc tông. Một khi bắt giữ được hắn, cưỡng ép hắn nói ra truyền thừa của Độc tông cùng phương pháp vận dụng Minh độc, Ba Thanh hắn sẽ coi như lập được một đại công siêu cấp, địa vị trong Dược tông ắt sẽ thăng tiến vài bậc. Một khi Dược tông nắm giữ được truyền thừa của Độc tông, học được thuật dùng độc của Độc tông, thì thực lực của Dược tông sẽ tăng lên đáng kể. Thậm chí, mười năm, vài chục năm nữa, Dược tông sẽ không còn phải sống nhờ hơi thở, nhìn sắc mặt của Phật tông hay Đạo giáo nữa. Bởi lẽ, Dược tông đã có chiêu sát thủ của Độc tông, chẳng khác nào đã sở hữu lợi khí công phạt. Thêm vào đó, Dược tông bản thân lại có chiêu bài "cứu tử phù thương", đã có sẵn nền tảng giáo hóa và tín ngưỡng. Tiến có thể công, lui có thể thủ, Dược tông cũng có thể từng bước đối đầu với những siêu cấp tông môn như Phật tông, Đạo giáo.
Phật tông và Đạo giáo sở dĩ có thể sừng sững ngàn năm không đổ, chính là nhờ nắm giữ hai loại lợi khí: giáo hóa và công phạt. Đặc biệt là Phật tông, vận dụng hai loại lợi khí này đến mức xuất thần nhập hóa, vẫn luôn tuân theo pháp tắc ngàn đời không đổi: Ngươi quy y ta, có thể rửa sạch hết thảy tội nghiệt, dù cừu nhân tới cũng có Phật gia ngăn cản; không quy y ta, không nghe ta giáo hóa, thì có võ tăng dùng quyền cước hầu hạ. Đúng như câu nói "một tay cầm kẹo, một tay cầm gậy", phương thức truyền giáo tưởng chừng đơn giản ấy lại hùng bá Hoa Hạ suốt mấy ngàn năm. Người của Dược tông, há chẳng phải cũng thấu hiểu đạo lý "hai tay đều phải nắm, hai tay đều phải cứng" sao? Chỉ là Dược tông có một tay tạm thời chưa đủ cứng cáp, chỉ có thể ẩn mình chờ thời, lấy tôn chỉ "cứu tử phù thương" mà sống dựa vào hơi thở của kẻ khác, tạm thời duy trì quan hệ tốt đẹp với Phật tông và Đạo giáo. Thế nhưng, điều này không có nghĩa là bọn họ không có dã tâm. Một khi Dược tông đã đoạt được truyền thừa của Độc tông, bọn họ liền có thể "hai tay đều cứng rắn". Một tay "cứu tử phù thương", một tay "diệt sát dị đoan", cùng Phật tông, Đạo giáo phân chia thế lực, kháng cự lễ nghĩa.
"Vì Ba Thanh đại sư không thể chờ đợi thêm nữa, vậy thì tên tiểu tử này cứ giao cho ngươi đối phó?" Quản Thái Long âm hiểm nói, "ngươi cũng biết, chúng ta cần phải kiêng dè sự tranh giành giáo phái giữa Hiển tông và Mật tông, tạm thời không thích hợp ra tay với hắn."
"Cũng tốt, nếu Quản Trưởng phòng có chút kiêng dè, việc này cứ giao cho ta xử lý đi." Ba Thanh với giọng điệu tự cho mình là phải, chẳng nhường ai. Kỳ thực, đây đối với hắn và Dược tông đều là một cơ hội lớn lao, hắn làm sao có thể dễ dàng buông tha? Nếu đ��� Quản Thái Long đoạt được, với phong cách hành sự của Phật tông, liệu đến lúc ấy còn phần hắn sao?
Hòa thượng Diên Sắc thấy Ba Thanh để tâm đến vậy, đang định mở miệng nói chuyện thì lại bị Quản Thái Long ngăn lại. Quản Thái Long bèn nói với Ba Thanh: "Vậy thì đành phiền Ba Thanh đại sư vậy."
Thấy Ba Thanh vội vã rời đi, hòa thượng Diên Sắc hỏi Quản Thái Long: "Quản sư đệ, vì sao ngươi lại nhường cơ hội này cho Ba Thanh? Dược tông những năm qua tuy ẩn mình chờ thời, nhưng ta thấy Ba Thanh người này dã tâm bừng bừng, liệu hắn sẽ không giữ Tần Lãng tên tiểu tử này cho riêng mình sao?"
"Điều này là lẽ dĩ nhiên!" Quản Thái Long hừ lạnh một tiếng, "đừng tưởng hắn ra tay cứu chữa ngươi là ân tình, tên gia hỏa này vừa rồi còn đòi thù lao từ ta đấy. Dược tông, hừ, chỉ là một đám kẻ hám lợi mà thôi! Cứ để hắn ra tay với Tần Lãng, ta cũng muốn xem thực lực của Dược tông rốt cuộc ra sao. Hơn nữa, chúng ta không tiện công khai xung đột với người của Mật tông, Ba Thanh thì không có mối lo ngại này."
"Ý Quản sư đệ là chúng ta sẽ tọa sơn quan hổ đấu?" hòa thượng Diên Sắc hỏi.
"Dĩ nhiên, tọa sơn quan hổ đấu." Quản Thái Long hừ lạnh một tiếng, "Ba Thanh muốn cướp thức ăn từ tay chúng ta, đơn giản là muốn tìm đường chết!"
***
Chẳng mấy chốc, xe của Trát Na đã tiến vào tòa nhà văn phòng Hiệp hội Tôn giáo. Thượng sư Đồ Phiên tuy rất ít khi đến nơi này, nhưng khi thấy ngài bước xuống xe, không ít người đều cung kính khom lưng hành lễ. Trong số đó, có vài người thậm chí không phải là tín đồ. Có thể thấy, Thượng sư Đồ Phiên quả thực có sức ảnh hưởng rất lớn tại châu tự trị.
Trát Na cung kính mời Thượng sư Đồ Phiên vào phòng làm việc.
Đồ Phiên liếc nhìn phòng làm việc của Trát Na, rồi nói: "Trát Na, nay phòng làm việc của ngươi đã bớt đi không ít phàm tục, thêm vài phần thiền ý, xem ra tâm cảnh đã đề thăng, thật đáng mừng thay."
"Hoàn toàn nhờ vào sự chỉ điểm của Thượng sư, và cả sự chỉ dẫn của Tần tiên sinh nữa." Trát Na đáp lời.
"Tần tiên sinh quả thực không tồi." Đồ Phiên nói, "Lão tăng quan sát thấy, tâm cảnh của Tần tiên sinh đã đạt đến trạng thái 'Minh Kính tâm cảnh', không sa vào trần tục, không nhiễm bụi trần, thật sự không hề đơn giản."
Vị lão hòa thượng Đồ Phiên này tuy không tu luyện công phu, nhưng tinh thần lực và nhãn quang lại vô cùng lợi hại, thoáng chốc đã nhìn thấu cảnh giới tinh thần lực của Tần Lãng.
"Minh Kính tâm cảnh!" Trát Na xúc động thốt lên, "Nếu ta có thể đạt tới Minh Kính tâm cảnh, thì con đường tu hành tinh thần sẽ không còn trở ngại. Tần tiên sinh, ngài nhất định phải chỉ điểm ta nhiều hơn nữa."
"Trát Na, thiền công tu hành không nên chỉ một mực cầu ở bên ngoài, mà còn phải cầu ở bên trong. Tần tiên sinh có thể chỉ điểm ngươi, nhưng ngươi nhất định không thể hoàn toàn đặt hết hy vọng vào sự chỉ điểm của Tần tiên sinh, như vậy sẽ lầm đường lạc lối đấy."
"Vâng, đa tạ Thượng sư chỉ điểm." Trát Na cúi người thụ giáo.
"Nghe nói Tần tiên sinh có một bộ pháp môn tu hành tinh thần độc đáo, gọi là 'Quang Minh Bồ Tát Quán Tưởng Pháp', không biết lão tăng có thể chiêm ngưỡng một phen không?" Thượng sư Đồ Phiên hỏi, bề ngoài tưởng chừng hờ hững, nhưng trong giọng nói lại ẩn chứa sự kỳ vọng sâu sắc.
"Đến rồi!" Tần Lãng thầm nghĩ, hắn biết đây mới là mục đích thực sự của Thượng sư Đồ Phiên khi đến đây.
Công sức chuyển ngữ thâm sâu này chỉ thuộc về truyen.free.