(Đã dịch) Thiếu Niên Tứ Đại Danh Bổ - Chương 29: Hắn đang cùng con giun luận bàn
Một người đối mặt với một đám kẻ thù.
Trước mặt, sau lưng, hai bên, bốn phía, khắp nơi đều là kẻ địch.
Lãnh Huyết chỉ có mình hắn, một thanh kiếm, cạnh bên còn có một gốc cây khô, và một tuyệt cảnh.
Nếu còn có kiếm, thì đâu phải là tuyệt cảnh.
Một người, khi ở vào lúc tuyệt vọng nhất, lại chính là lúc có hy vọng nhất.
Bởi lúc này, hắn đã không còn dựa vào hy vọng.
Mà là vào chính bản thân hắn.
Nếu không có bản lĩnh hơn người, dũng khí phi thường, làm sao có thể một mình đối mặt muôn vàn địch nhân?
Ngoài bản lĩnh và dũng khí, còn cần phải có tín niệm.
Khi một người cảm thấy mình đang vì bách tính thiên hạ mà đối đầu với cường địch, thanh kiếm trong tay hắn sẽ hóa thành ngọn lửa, bản thân hắn sẽ trở thành ánh sáng.
Khi cả thiên hạ và chính nghĩa đều đứng về phía hắn:
Hắn sẽ còn sợ chết sao?
Hắn sẽ còn sợ bóng tối sao?
Quân đội bao quanh hắn.
Hắn lại cảm thấy mình bao vây quân đội.
Một người, lại bao vây cả một đội quân.
Trên cây khô, vài con quạ đen đậu rỉa mỏ, dõi mắt nhìn người nọ và đoàn người.
Hắn cười.
Hắn rất ít cười.
Hắn chỉ có ba loại nụ cười: Cười lạnh, mang theo sự mỉa mai khinh thường; vui cười, khiến băng tan tuyết rã; và ngạo cười, thể hiện sự không hề sợ hãi.
Lúc này hắn nở một nụ cười ngạo nghễ.
Hắn vừa cười, vừa chắp tay, nhìn trời, nhìn gió, nhìn trời chiều, rồi nhìn dưới ánh hoàng hôn, bóng xám của m��nh nghiêng dài về phía đông.
Khi đối mặt với thế lực địch mạnh mẽ, việc đòi hỏi tốc chiến tốc thắng, thực chất lại là cầu bại.
Đây là đạo lý Gia Cát tiên sinh đã dạy cho hắn.
Hắn ghi nhớ.
Và cũng đã ứng dụng.
Ghi nhớ để ứng dụng.
Ghi nhớ nguyên lý là để ứng dụng.
Ghi nhớ tình cảm là vì cái gì?
Thế mà đúng lúc này, Lãnh Huyết lại nhớ tới cô nương Tiểu Đao, cùng ký ức về chiếc cổ trắng ngần điểm xuyết bằng họa tiết xám nhện của nàng.
Trong lòng Lãnh Huyết bỗng dâng lên một cỗ xúc động.
Vào lúc này hắn lại có sự kích động đến lạ lùng.
Để phát tiết sự rung động này, hắn bèn rút kiếm.
Đúng vào lúc này, hắn đã nhìn thấy một người và một con ngựa.
Người đương nhiên là trên ngựa.
Ngựa là tuấn mã.
Người thì tuấn tú.
Tuổi đời còn rất trẻ, dung nhan như ngọc, môi đỏ mọng, trên người mặc trang phục rất dày, cứ như thể giữa cái nóng bức khiến người ta thở dốc đổ mồ hôi của mùa hè, hắn lại đang trải qua mùa đông vậy.
Ánh mắt hắn rất đáng yêu.
Nhưng dáng vẻ của hắn lại như một con tuấn mã đang chờ roi quất.
Hắn cầm một cây đao.
Đó là một thanh đại tảo đao chế tạo từ thuần cương, có chuôi rộng và ba cạnh sắc.
Hắn dẫn theo nó nhẹ như không, cứ như cầm một cây bút lông vậy.
Con ngựa ấy vô cùng thần tuấn, ánh mắt cũng rất có hồn.
Lãnh Huyết đang nhìn ngựa.
Hắn tựa hồ quên mất trên lưng ngựa còn có người.
Người kia dắt ngựa, tiếng vó lóc cóc nhẹ nhàng tiến lại gần.
Lãnh Huyết vẫn đang nhìn ngựa, thần sắc giống như đang nhìn kiếm của hắn.
Người kia cười. Hắn mặc áo choàng màu tường vi, cử chỉ ưu nhã, cười lên vẫn rất ngây thơ.
Hắn vừa cười vừa hỏi: "Ngươi đang suy nghĩ gì?"
Lãnh Huyết mắt cũng không hề ngẩng lên: "Ta đang nghĩ: Móng ngựa gióng lên tiếng lóc cóc đều đặn, người cưỡi ngựa tự nhiên oai phong; nếu tiếng vó ngựa bỗng chốc im bặt, người cưỡi ngựa lập tức sẽ cảnh giác."
Thanh niên kia nói: "Nghe ngươi nói vậy, ngươi giống triết gia hơn là chiến sĩ. Sao không về nhà mà suy ngẫm những điều huyền ảo hão huyền, cớ gì lại đến nơi đây để đổ m��u đổ mồ hôi?"
Lãnh Huyết thản nhiên nói: "Trong lịch sử, nhiều kẻ sĩ khởi nghĩa, ba năm chưa thành. Vì sao? Thứ nhất, bọn họ chỉ giỏi tranh luận, bụng chứa đầy mưu cơ nhưng tay lại không có sức đối đầu với hổ. Thứ hai, bọn họ quá cố kỵ, không dám xuống tay tàn độc, không dám ra tay mạnh bạo, nên chẳng làm nên đại sự gì. Thứ ba, bọn họ quá trọng học vấn, hễ động một chút là nói học thức chưa đủ, cần phải nghiên cứu thêm bao nhiêu lý học nữa mới có thể thông suốt, mới có thể làm việc lớn – nào biết đám quan lại cầm quyền hiện giờ, chẳng hề màng tới đạo lý hay học vấn gì! Học thức hay đạo lý nào có thể giúp họ kiểm soát đại cục, thì họ liền mượn danh nghĩa đó để trục lợi cho mình. Uổng công học hành khổ cực trong sách vở, chẳng bằng dưới ánh trời chiều này mà thử kiếm uống máu!"
Người kia nói: "Tốt, có chí khí! Ngươi chính là Lãnh Huyết đó sao?"
Lãnh Huyết nói: "Tường vi không xuống ngựa, kinh hãi không về trời – ngươi chính là Sắc Vi tương quân Vu Xuân Đồng đó sao?"
Sắc Vi tương quân cười nói: "��ó chỉ là lời đồn giang hồ mà thôi. Đại tướng quân, lão nhân gia người, hồng phúc tề thiên, ta chỉ là một tiểu tướng dưới trướng người mà thôi. Ta tới đây gặp ngươi là muốn kéo ngươi lên ngựa, cùng nhau đi bái kiến Đại tướng quân. Chỉ cần ngươi chịu ra tay, quan cao lộc hậu cũng chẳng khó kiếm."
"Ta sẽ tiếp kiến Đại tướng quân, nhưng không phải trong tình cảnh như thế này." Lãnh Huyết nói, "Ta tới đây lại là muốn kéo ngươi xuống ngựa."
Sắc Vi tương quân không hề tức giận chút nào, chỉ cười nói: "Lãnh huynh vốn có tiền đồ tươi sáng biết bao, cớ sao lại không có chí tiến thủ!"
Lãnh Huyết nói: "Thiếu tướng quân cũng có thân thủ phi phàm, lại cam tâm cấu kết làm điều bậy bạ."
Sắc Vi tương quân sắc mặt khẽ đổi, lập tức lại trở về nụ cười bất cần đời ấy.
"Nghe nói ngươi là Gia Cát tiên sinh phái tới dẹp yên phản loạn, đừng tưởng rằng có lão già Gia Cát mà chúng ta sẽ e ngại ngươi ba phần! Hậu thuẫn của Đại tướng quân cứng rắn vô cùng!"
Lãnh Huyết cười.
Đó là loại nụ cười thứ nhất của hắn.
Cười lạnh.
"Quả nhiên." Hắn nói.
"Quả nhiên cái gì?" Sắc Vi tương quân nhịn không được hỏi.
"Không thể thỏa hiệp, bèn tới dọa người." Lãnh Huyết nói.
Sắc Vi tương quân vẫn không hề tức giận, chỉ nói: "Nếu dọa không được người, thì đành phải giết người thôi. Dù sao, cái làng này, ta sẽ không để ai sống s��t."
Lãnh Huyết khẽ chau mày, hỏi lại: "Cả người già và trẻ nhỏ cũng giết sao?"
Sắc Vi tương quân nói: "Đã muốn giết người, ắt sẽ gây thù chuốc oán: Người già mất con cái, con cái mất người già, tất cả đều nhất định sẽ báo cái thù máu sâu nặng này – chỉ có giết sạch không chừa một ai, mới có thể ngủ yên không lo lắng."
Lãnh Huyết cả giận nói: "Các ngươi dám làm chuyện tày trời này?!"
Sắc Vi tương quân trên ngựa ung dung nói: "Chúng ta là phụng mệnh chấp hành nhiệm vụ."
Lãnh Huyết cả giận nói: "Chấp hành loại nhiệm vụ này, cùng cường đạo có gì khác?!"
"Có!" Sắc Vi tương quân quả quyết đáp, "Cường đạo là kẻ xấu mà ai cũng biết, nhưng chúng ta lại có thể mượn danh nghĩa chính nghĩa để làm những chuyện tương tự."
Lãnh Huyết thở ra một hơi dài.
Hắn nhìn về phía Sắc Vi tương quân.
Đây thật là một đối thủ đáng gờm!
Ít nhất đối thủ này dám đối mặt với chính bản thân hắn!
Một người dám đối mặt với chính mình, quyết không phải người tầm thường.
Người ta thường hay trốn tránh, thực chất lại chính là bản thân mình.
Sắc Vi tương quân ít nhất biết mình đang làm gì, điều này còn hơn hẳn những kẻ chỉ biết làm mà không nói, miệng lưỡi ngọt ngào nhưng làm đủ mọi điều xấu xa!
"Ngươi cũng có sự tự nhận thức của riêng mình." Lãnh Huyết nói.
"Kẻ làm ác có hai loại: Một loại là những kẻ còn tưởng rằng mình đang làm việc tốt, đó là kẻ ác vô tâm. Một loại là những kẻ biết rõ mà vẫn cố tình làm, bởi vì nếu không làm ác thì kẻ khác sẽ làm phản hắn, nên đành phải xuống tay tàn độc." Sắc Vi tương quân nói, "Kỳ thực, những kẻ ác nhân chân chính đều là người thông minh, chỉ có những kẻ sĩ tự cho là có chí khí là ngu ngốc nhất, biết rõ sẽ bị chém đầu, sẽ bị sát hại, sẽ bị liệt vào danh sách loạn đảng, vẫn cứ thích đùa giỡn miệng lưỡi không ngừng!"
"Kỳ thực bọn họ không ngu ngốc, không phải không biết điều này sẽ rước họa vào thân;" Lãnh Huyết nặng nề nói, "Thế nhưng, nếu một người còn có chút cốt khí, thì nên nói vài lời nói thật, để hy vọng đối phương có thể tiếp thu và cải thiện. Họ coi đối phương là người có độ lượng rộng rãi, là cấp trên có thể thay đổi, nên mới dám nói lời góp ý; nếu như ngay cả điều này cũng bị chém đầu bắt người, về sau còn ai dám nói thật nữa! 'Thất phu có thể giết, ý chí không thể đoạt' !"
Sắc Vi tương quân trên ngựa nở nụ cười tiêu sái tự tại, cười đến nỗi ngay cả con ngựa dưới thân cũng cất tiếng hí dài.
Sau đó hắn nói: "Đây là nói nhảm. Người đã chết rồi, ý chí còn hay mất, thì còn ý nghĩa gì nữa?"
Lãnh Huyết lạnh lùng thốt: "Ta còn chưa chết."
Sắc Vi tương quân nói: "Chỉ bằng ngươi?"
Ý tứ khinh miệt không gì sánh được.
Lãnh Huyết không nói lời nào.
Hắn cúi đầu, cứ như thể nhất thời không tìm thấy ngón chân của mình, lại như thể nhìn loại người như Sắc Vi tương quân còn không bằng nhìn bùn đất dưới chân.
Sắc Vi tương quân lại nói: "Ngươi có biết vì sao ta vây quanh nơi này nhiều ngày, không hạ lệnh tấn công ồ ạt, là đang chờ đợi điều gì không?"
Lãnh Huyết vẫn như cũ tỏ vẻ hứng thú hơn với bùn đất.
"Ta đang tra thân thế của ngươi." Sắc Vi tương quân nói, "Ta phát hiện ngươi hoàn toàn không có thân thế."
Lãnh Huyết dường như yêu thích cái bóng của mình.
"Thế nhưng," Sắc Vi tương quân nói tiếp, "chúng ta dù sao vẫn là tra được một vài điều, tra ra một vài nhân vật."
Lãnh Huyết ngay cả đầu cũng không thèm ngẩng lên.
Nhìn dáng vẻ của hắn, cứ như thể đang cùng con giun dưới đất luận bàn trao đổi, hết sức chăm chú. Đối với Sắc Vi tương quân, hắn cứ như thể không nghe thấy, thậm chí càng giống là căn bản chẳng hề để tâm.
Sắc Vi tương quân cũng không hề tức giận.
Hắn chỉ nói: "Ngươi chỉ là một kẻ đơn độc xông vào, cũng chỉ vì chuyện của người khác mà thôi, hà tất phải như vậy? Thật đáng tiếc! Nếu họ thực sự lo lắng cho an nguy của ngươi, thì đã chẳng để ngươi một mình xông vào rồi."
Lãnh Huyết cười cười, cứ như thể cuộc hội đàm với con giun trong bùn đã có kết quả vậy.
Sắc Vi tương quân lại nói tiếp:
"Chúng ta ở đây đã sắp xếp mấy vị lão bằng hữu đến gặp mặt ngươi."
Dứt lời vỗ tay.
Người, từ trong quân đội bước ra.
Năm người.
Lãnh Huyết có những bằng hữu tốt nào chứ?
Ngay cả chính hắn cũng không biết.
Lãnh Huyết bỗng nhiên ngẩng đầu, liếc nhìn năm người này, cuối cùng cũng phải biến sắc.
Bản biên tập này được truyen.free giữ quyền sở hữu và phân phối.