(Đã dịch) Thiếu Niên Tứ Đại Danh Bổ - Chương 281 : Ra chiêu
Hai người khẽ vung tay. Chiêu thức đã qua.
Thiết Thủ bình tĩnh bước về phía Truy Mệnh. Truy Mệnh im lặng hỏi: "Thế nào rồi?" Thiết Thủ cũng khẽ đáp: "Hắn muốn truyền độc vào tay ta."
"Ngươi là Thiết Thủ."
"Ta phản chấn trở lại."
"Vậy hắn có trúng độc không?"
"Không. Hắn thừa lúc ta phản chấn xong, phun một hơi vào mặt ta."
"Khí độc ư?"
"Vâng."
"Vậy ngươi c�� trúng độc không?"
"Ta dùng pháp 'Khóa Lông Mày', vận tụ nội lực phong tỏa độc khí của hắn."
"Thế nên hắn vô công mà về?"
"Không phải vô công. Ta cũng cảm thấy không dễ chịu chút nào, muốn nôn."
"Nghiêm trọng không?"
"Không sao. Tóm lại là không thể nôn ra. Lúc này không thể để mất khí thế."
Ôn Nộn Khắc quay lại vị trí. Ôn Tiêu lập tức dùng "Độc Ngữ Truyền Âm pháp" hỏi: "Thế nào rồi?"
"Lợi hại."
Chỉ hai chữ ấy thôi, rất lâu sau, Ôn Nộn Khắc vẫn không nói nên lời. Ôn Tiêu không hỏi thêm nữa.
Hắn chỉ nói mấy chữ:
"Làm tốt lắm, không sao đâu, giữ sức lại."
Sau đó, hắn liền đứng lên.
Bởi vì đã đến lượt hắn ra chiêu.
(Lúc này, Ôn Nộn Khắc cảm thấy vô cùng đau khổ. Hắn cảm giác ngũ tạng lục phủ như muốn xộc hết lên đầu, nhưng tủy não thì lại như tràn ngập khắp phế phủ. Quả là nội lực thật lợi hại! Nội công thật đáng sợ!)
Hắn vốn còn định gượng dậy.
Hắn cố gắng chống đỡ, đứng lên.
Nhưng lại chỉ cảm thấy trời không xoay, đất không chuyển, chẳng tối sầm, chẳng bất tỉnh.
Cảm giác này còn đáng sợ hơn cả "Thiên hôn địa ám", "Trời đất quay cuồng" một bậc!
Thế nên hắn không nhịn được ngồi xuống.
Khoanh chân.
Vận khí điều tức.
Nhưng hai mắt vẫn chăm chú nhìn chiến cuộc:
Ôn Tiêu thản nhiên bước ra.
Hai tay của hắn luôn khép kín trong tay áo.
Hắn chính là người có "Sáu Đầu Lông Mày".
Hai đầu là lông mày thật, sắc như kiếm.
Hai đầu đương nhiên là râu ria, rậm rạp.
Còn hai đầu nữa là tóc mai.
Tóc mai của hắn rất dài, rất đen.
Khi cười lên, hắn tựa như sáu đầu lông mày cùng nhau giương lên: là "Sáu Đầu", không phải "Bốn Đầu" càng không phải "Hai Đầu". Hai đầu lông mày thì ai cũng có; bốn đầu lông mày, trong chốn võ lâm sớm đã có Lục Tiểu Phụng tiền bối. Sáu đầu lông mày, chính là độc nhất vô nhị của hắn. Trong chốn võ lâm, trên giang hồ hắc đạo bạch đạo có vô số cao thủ lừng danh, nhưng tạm thời vẫn chưa có "Tám Đầu Lông Mày" nào.
Truy Mệnh thì uống rượu, bước chân lảo đảo, thậm chí đã có vẻ say kha khá.
Hắn nhìn trời.
Trên trời có trăng.
Trăng sáng nhô lên cao.
Khi nhìn mặt trăng, dường như hắn còn nhìn lâu hơn cả nhìn đối thủ!
Hắn chẳng những ngắm trăng, mà còn gọi người khác cùng ngắm trăng.
Người hắn gọi, lại chính là kẻ thù của hắn!
"Ngươi nhìn xem, vầng trăng này đẹp biết bao!"
"Dù đẹp đến mấy, thì cũng chỉ là mặt trăng thôi."
Ôn Tiêu khẽ động sáu đầu lông mày: "Ta không thích cảnh vật, ta thích con người. Nhất là những người phụ nữ xinh đẹp. Cảnh vật thì quá xa vời, không giống con người, có thể đùa bỡn. Ta thích hưởng thụ những người phụ nữ xinh đẹp và thú vị."
"Ta chính là thích cái sự 'xa cách' ấy. Vạn vật đều cần có một khoảng cách, như vậy mới đẹp. Nếu nhìn từ một lỗ chân lông trên người nàng, thì cũng chẳng có gì khác biệt: chỉ là một bộ xương mỹ nữ mà thôi."
"Ngươi thật không thực tế."
"Thế nào là thực tế? Chẳng ngại phong nguyệt thoáng qua, sá gì vạn cổ thường không."
"Nói hay lắm, rồng ngâm trong cây khô, mắt trong sọ khô."
"Mời."
"Mời gì? Động thủ ư?"
"Không, uống rượu."
"Uống rượu? Được! Ta u��ng!"
Truy Mệnh ha ha cười lớn, không biết từ đâu lấy ra một chén rượu, đưa cho hắn: "Ta cũng không hay mời người uống rượu đâu."
"Được ngài nể trọng. Có rượu có trăng, thì hẳn phải có ca hát chứ?"
"Được thôi, ta xin hát tạm một bài:
Xuân có trăm hoa, thu có trăng, Hạ có gió mát, đông có tuyết. Nếu không có chuyện gì phải bận tâm, Thì chính là thời tiết đẹp nhất nhân gian."
Ôn Tiêu không chút do dự, một hơi cạn sạch chén rượu, sau đó lập tức giấu hai tay vào trong tay áo, vừa ngâm vừa nói: "Ngươi hát có ý tứ, ta cũng xin góp một bài:
Hoa xuân trăng thu chim đỗ quyên hạ, Tuyết đông thấm người lạnh giá thấu xương. Dạo bước giẫm đứt tiếng nước chảy, Ngẩng nhìn ghi lại dấu chim trời."
Truy Mệnh vỗ tay cười lớn: "Hay lắm, hay lắm."
Ôn Tiêu cũng vỗ tay cười: "Đã nghiền, đã nghiền."
"Lại một chén nữa."
"Ngươi có rượu ư?"
"Có."
"Đủ chứ?"
"Ngươi muốn bao nhiêu?"
"Một vò."
"Một vò ư?!"
"Ít nhất phải một vò mới đủ uống, ngươi có không?"
"Đương nhiên là có."
"Ở đâu?"
"Ngươi cứ coi như nó có, cứ thế uống, chẳng phải là có ngay sao!"
"Ha ha... Có ý tứ, coi như có thì có, coi như không thì không." Hai người họ đối ẩm tâm đầu ý hợp, quên cả chuyện giao thủ, cũng như quên mất bên cạnh còn có một vị đại tướng quân.
Đại tướng quân chợt khẽ kêu một tiếng. Tiếng kêu vừa mới bật ra, tiếng ếch nhái đã rộ lên khắp nơi, ồn ào cả một vùng.
Truy Mệnh uống cạn một bầu rượu, trầm ngâm nói: "Ngựa gỗ hí gió, trâu đất rống trăng."
Ôn Tiêu tiếp lời ngâm, đồng thời giơ chén mời trăng: "Mây thu vạn ngọn, trăng sáng trong gió."
Sau đó hắn thở dài nói: "Ta thân bất do kỷ."
Truy Mệnh nói: "Ta cũng tình thế bất đắc dĩ."
Ôn Tiêu nói: "Rượu đã uống xong, ca cũng đã hát, trăng cũng đã ngắm, đã đến lúc ra chiêu rồi chứ?"
Truy Mệnh thở dài: "Đối rượu ca hát, xem ra quả là một phần ít ỏi của nhân sinh!"
"Không," Ôn Tiêu ném chén rượu xuống, nghiêm nghị nói, "đối với ngươi mà nói, đó là nhân sinh tam giác, chứ không phải bao nhiêu!"
"Vì sao?"
"Bởi vì ngươi có 'Truy Mệnh Thối Pháp' văn danh thiên hạ!" Ôn Tiêu nhìn chằm chằm hạ bàn của hắn, từng chữ từng câu nói: "Chính là độc môn tuyệt kỹ: 'Tam Giác Thần Chân'! Cuộc giao đấu đêm nay, còn quý giá hơn cả việc đối rượu ca hát rất nhiều! Nếu không được lĩnh giáo 'Ba Cước' của các hạ, thì thật uổng chuyến này, uổng cả đời này!"
Mọi quyền sở hữu đối với phần văn bản này đều thuộc về truyen.free.