(Đã dịch) Thiếu Niên Tứ Đại Danh Bổ - Chương 249 : Sau sẽ có cờ ”
Hóa ra, ngay khi Triệu Hảo lao về phía "Bảy Phần Nửa Lầu", Phượng Cô cùng hai thủ hạ đắc lực là Dư Tình Hình và Tống Kỳ liền đồng loạt xông lên.
Họ muốn ngăn cản Triệu Hảo đoạt lấy "Đại Khoái Nhân Sâm".
Cùng lúc đó, Yến Triệu và Thiết Thủ cũng đang kình chưởng trong lầu.
Ba chưởng.
Chưởng thứ nhất, tòa lầu bắt đầu nghiêng.
Chưởng thứ hai, tòa lầu sập đổ.
Chưởng thứ ba, Yến Triệu biết Thiết Thủ đã bị nội thương, Thiết Thủ cũng biết Yến Triệu đã bị nội thương; cả hai người đều nhận ra đối phương đều đã trọng thương.
Ba chưởng qua đi, hai người tạm nghỉ ngơi.
Họ ngừng lại không phải vì không còn sức chiến đấu, càng không phải vì mất đi ý chí chiến đấu.
Mà là vì "Đại Khoái Nhân Sâm" đã bị Triệu Hảo cướp đi.
Yến Triệu quyết không thể bỏ qua, nên hắn liền cất bước đuổi theo.
Thấy Yến Triệu đuổi, Thiết Thủ cũng vận khí đuổi theo.
Bởi vì Phượng Cô, Dư Tình Hình và Tống Kỳ cũng vội vã chạy theo.
Họ biết Triệu Hảo là một nhân vật cực kỳ đáng sợ và khó lường.
Hắn không thể để Phượng Cô và hai người kia gặp nguy hiểm.
Huống hồ, xét về chiến cuộc, chỉ với Đường Cừu và sáu mươi hai tử sĩ, lại có Lương Điên, Thái Cuồng cùng các cao thủ của "Nam Thiên Môn", "Thanh Hoa Hội", "Cẩm Y Bang", "Ô Y Bang", "Yến Minh", "Ngũ Trạch Minh", "Hạc Minh" ở đó, e là vẫn còn ứng phó được.
Nhưng không ngờ khi Yến Triệu và Thiết Thủ sánh bước lao đi, lướt qua chiến cuộc giữa Điên Thánh, Cuồng Tăng và Đường Cừu, chợt nghe Đường Cừu cất tiếng nói: "Chỗ này giao cho ngươi và các tử sĩ của ngươi!"
Nói rồi, nàng thế mà lại mỉm cười với Thái Cuồng, Lương Điên và bảo: "Chúng ta sau này còn gặp lại!"
Dứt lời, nàng xoẹt xoẹt phóng ra một ám khí, rồi không chút bận tâm bỏ đi.
Lương Điên, Thái Cuồng giận tím mặt, Hoàng Miệng Chim Ngói bỗng nhiên đánh tới, mổ kẹp một ám khí, vung cánh đập bật một ám khí khác, Lương, Thái hai người đao kiếm cùng lúc xuất chiêu, công về phía lưng Đường Cừu!
Đường Cừu lại không hề hay biết, hoàn toàn không để ý.
Nàng không để ý thì thôi, nhưng Yến Triệu lại không thể không để ý.
Hắn hiển nhiên vẫn còn tình cảm "đặc biệt" đối với Đường Cừu.
Mà Đường Cừu đã đoán ra hắn đang lúc này đi ngang qua chỗ yếu hại, cũng đoán chắc chắn hắn sẽ không đứng nhìn làm ngơ.
Yến Triệu quả nhiên không thể ngồi yên làm ngơ.
Huống hồ, hắn cũng không thể bỏ mặc sáu mươi hai tử sĩ mà đi một mình.
Vì thế, hắn chỉ còn biết thở dài một tiếng. Một tiếng thở dài.
Khi một người biết rõ việc mình đang làm là bất khả kháng, dù bất lực nhưng vẫn phải làm, thì sẽ bật ra tiếng thở dài như vậy.
Hắn chỉ đành đột ngột dừng bước, dùng song chưởng đón đỡ đao và kiếm.
Thái Cuồng vung "Tập Thể Thần Đao", còn Lương Điên phóng ra "Kiếm".
Một kiếm kia, tự động tuốt khỏi vỏ trên tay Đỗ Nộ Phúc, dưới sự điều khiển của Cuồng Tăng bằng hư không chỉ lực, như có người chấp kiếm, công kích kẻ địch!
Họ một đường truy xuống núi, chẳng bao lâu liền đến Càng Sắc Trấn.
Lúc này, Thiết Thủ đã cùng Phượng Cô, Dư Tình Hình và Tống Kỳ sánh bước song song.
Khinh công của Phượng Cô rất tốt.
Với tư cách Tế tửu trong Yến Minh, Tống Kỳ cùng Dư Tình Hình hiển nhiên cũng có khinh công không kém.
Khinh công của Thiết Thủ lại không mấy xuất sắc, hắn mạnh ở nội lực hùng hậu, kéo dài.
Tuy nhiên, trong ngày hôm nay, hắn đã mấy lần va chạm nội lực với Cuồng Tăng và Điên Thánh, lại vận khí phá giải ma âm của Triệu Hảo, rồi dùng lực chống đỡ "Đại Phách Quan" của Yến Triệu, nên cũng bị hao tổn nguyên khí trầm trọng.
Dù là vậy, trên chặng đường dài lao đi, hắn vẫn đuổi kịp Phượng Cô và những người khác.
Khinh công của Triệu Hảo cũng không phải quá xuất sắc. Ít nhất là không kinh người bằng chưởng pháp của hắn.
Hắn ta dường như không định chạy thục mạng, mà trong quá trình chạy cũng lộ ra vẻ khập khiễng.
Hắn chỉ cách Phượng Cô và những người phía trước chừng bảy tám trượng. Họ cứ thế giữ vững khoảng cách này.
Kỳ lạ là, vào lúc này, nữ sát thủ độc hành Đường Cừu, người vẫn bám đuôi, lại không thấy bóng dáng.
Là nàng không theo kịp? Hay cố ý né tránh? Hay nàng có mưu đồ khác?!
Họ cứ thế đuổi theo, đuổi đến một nơi có ba gian cửa hàng.
Gian ở giữa là "Quán Quan Tài". "Quan Tài", tức là "quan tài" theo nghĩa êm tai hơn.
Trước cửa quán dựng một tấm bảng lớn, viết rõ:
"Nhân sinh tự cổ thùy vô tử".
Hai gian cửa hàng trước và sau: phía trước là tiệm gạo, phía sau là tiệm vải.
Tiệm gạo phía trước cũng dựng bảng hiệu:
"Một bát no bụng hai đêm".
Tiệm vải phía sau cũng treo hoành phi:
"Áo gấm diệu tổ hiền".
Triệu Hảo, người chạy phía trước, thân pháp bỗng chậm lại.
Hắn như bị sát khí tỏa ra từ ba cửa hàng phía trước làm cho chấn động.
Ai ở trong đó mà có thể khiến tên sát thủ giết người không chớp mắt này cũng phải kinh sợ bởi sát khí?
Thiết Thủ cũng chậm bước, vui vẻ nói: "Xem ra, cục diện này đã được họ ổn định."
Dư Tình Hình ngạc nhiên hỏi: "Họ?"
Tống Kỳ hiếu kỳ hỏi: "Là ai vậy?"
Thiết Thủ chưa kịp trả lời, Phượng Cô đã nói: "Các ngươi có biết hiện tại trong tổ chức 'Thiên Cơ', ngoài 'Cha Cha' Trương Tam Ba ra, bốn người có thực lực mạnh nhất và đáng sợ nhất là ai không?"
Tống Kỳ liền đáp: "'Tứ Đại Thiên Vương' ư?"
Phượng Cô gật đầu: "Nói tiếp đi, theo thứ tự từ dưới lên."
Dư Tình Hình giật mình nói: "'Bốn Ngày Nhất Nữ, Ba Ngày Hạp Phật, Hai Đêm Tổ Hiền, Một Đêm...?'"
"Đúng vậy!" Phượng Cô ngắt lời, "Chính là 'Hai Đêm Tổ Hiền': Viên Tổ Hiền, 'Đại Vương Chuyên Lấp Khoảng Trống'!"
Tống Kỳ vui vẻ nói: "Hắn ở đây sao?!"
Thiết Thủ nói tiếp: "Nhìn tình thế này, Viên Nhị Vương 'Hai Đêm Tổ Hiền' đã công khai giương cao cờ hiệu, xem ra đã kiểm soát được cục diện. Chỉ không biết Hạp Phật và những người khác đã cứu Lý Quốc Hoa cùng Lý Kính Hoa chưa?"
Phượng Cô thở dài một tiếng rồi nói: "Cũng không biết trên núi, Lương Điên và Thái Cuồng có đối phó được Yến Triệu hay không?"
Bản thảo được viết vào cuối tháng 1 năm 1991, trong thời kỳ "Sự kiện A Ngưu" gây tổn thương thần trí nghiêm trọng.
Tác giả ghi chú ngày 10 tháng 2 năm 1991: Lần cuối cùng trong đời vội vã từ xa trở về thăm người mẹ già đang bệnh nặng.
Truyen.free là chủ sở hữu hợp pháp của bản chuyển ngữ này, góp phần đưa tác phẩm đến gần hơn với độc giả Việt Nam.