Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiếu Niên Tứ Đại Danh Bổ - Chương 122: Tại ta nhất mập thời gian bên trong

Người luôn tin tưởng rằng mình dù không thể trừng trị được kẻ ác kia, nhưng trời cao nhất định sẽ ra tay thu thập hắn. Đồng thời, họ nghĩ rằng sau khi người xấu làm điều ác, dù cho không ai trị được, nhưng lương tâm và lương tri sẽ không ngừng dằn vặt, trừng phạt hắn.

Kỳ thực, đây là điều vô căn cứ.

Nếu thật sự có "Trời", thì trời thưởng phạt thường chẳng phân biệt thiện ác; còn lương tâm tự dằn vặt, cuối cùng thì sự dằn vặt đó có đáng là gì so với nỗi khổ của những người bị hắn hãm hại? Điều đó thật chỉ có "Trời" biết.

"Vậy nên, ngươi muốn đối phó với Kinh Bố đại tướng quân như thế nào?"

"Loại người như hắn, chỉ đáng hai chữ 'đáng chết'. Ghi nhớ, là đáng chết, chứ không phải đáng chết vạn lần. Bởi vì người chỉ có thể chết một lần, mà lại ai cũng chỉ có thể chết một lần; điều này rất công bằng, nhưng cũng rất không công bằng. Giống loại cặn bã như đại tướng quân, sát hại nhiều người vô tội như vậy, quả nhiên là muôn lần chết không đủ để chuộc tội. Nhưng điều đó thì có ích lợi gì? Hắn đã tận hưởng, phóng túng, tác oai tác quái bao nhiêu năm, cho dù chém hắn một đao, hay lăng trì xử tử, hắn cũng chỉ là một cái mạng, một cái mạng mà thôi! Cái gọi là báo ứng, thật ra là một chuyện vô cùng mong muốn đơn phương. Bởi vậy, ta chỉ có thể lợi dụng hắn để tiêu diệt một số thế lực tà ác khác, khiến hắn chết như vậy mới xem như bõ bèn chút đỉnh."

"Ngươi muốn lợi dụng đại tướng quân để dĩ ác chế ác, diệt trừ các thế lực tà ác khác trong võ lâm?"

"Đúng vậy. Đối tượng của ta là 'Thất Bang Bát Hội Cửu Liên Minh'."

"A."

"Sao vậy?"

"Đây là 24 thế lực đen tối hùng mạnh nhất trong võ lâm đương thời, muốn từng cái tiêu diệt, e rằng nói dễ làm khó!"

"Cũng bởi vì không dễ dàng, ta mới phải dốc sức. Nếu là chuyện dễ, thì đâu phải là việc vĩ đại. Càng khó khăn, càng chứng tỏ việc này không phải cao thủ không thể thành; muốn làm nên việc lớn, trước tiên phải trải qua vô số thất bại lớn. Khi thấy việc có thể làm, người người chen nhau xông lên; thấy tình thế bất lợi, người người lại vội vã tránh né, sợ không kịp. Loại người đó xưa nay khó lập công, cũng chẳng làm nên đại nghiệp. Việc này quả thực không dễ, nhưng đã bắt đầu làm rồi, ngươi không nhận ra sao?"

"Ngươi nói là..."

"'Thất Bang' là những bang nào?"

"'Thất Bang' là: Thủ Noãn Bang, Sinh Tiển Bang, Thải Hoa Bang, Cẩm Y Bang, Ô Y Bang, Canh Y Bang, Phá Y Bang."

"Thải Hoa Bang trước kia đã bị ta cài người vào, nội ứng ngoại hợp mà tiêu diệt. Bốn bang Cẩm Y, Ô Y, Canh Y, Phá Y vốn là phân nhánh của Cái Bang, nhưng những đệ tử bất tài này của Cái Bang đã sớm làm hoen ố uy danh hiệp phong của Cái Bang, tự tiện làm càn. Nhị sư muội của ta đã âm thầm thâm nhập Cái Bang, thuyết phục bang chủ Cái Bang cùng năm vị rưỡi trưởng lão, thành lập một 'Tố Y Bang' khác, chuyên để đả kích những kẻ bại hoại của bốn bang Cẩm Y, Canh Y, Ô Y, Phá Y này. Gần đây, đám người đó sợ sệt giấu mình, không còn dám hung hăng ngang ngược như trước, chính là bởi nguyên cớ này."

"Khó trách gần đây trên giang hồ có thêm một 'Tố Y Bang', chuyên tìm phá rối bốn bang Phá Y, Ô Y, Canh Y, Cẩm Y, trừng trị những đệ tử bại hoại của Cái Bang. Thì ra là vậy."

"Còn nữa, ta hỏi ngươi, 'Bát Hội' là những hội nào?"

"Đa Lão Hội, Lam Nha Hội, Hồng Thán Hội, Thanh Hoa Hội, Thập Ngũ Huynh Đệ Hội, Nguyệt Quang Hội, Long Hổ Hội, Hắc Xà Hội, tổng cộng tám đại hội."

"Đúng vậy. Thế nhưng, hiện tại chỉ còn lại Ngũ Hội. 'Đa Lão Hội' sớm đã bị đại tướng quân san bằng. Long Hổ Hội cũng là ta xúi giục đại tướng quân hủy diệt. Ngươi hãy đếm xem: Cửu Liên Minh hiện tại còn lại mấy liên minh?"

"Báo Minh và Bồ Câu Minh đã bị diệt. Còn lại bảy minh."

"Kỳ thực, lúc đầu 'Cô Hàn Minh' và 'Vạn Kiếp Minh' vốn muốn gia nhập, trở thành mười một liên minh. Thế nhưng, dã tâm của đại tướng quân quá lớn, không giữ được bình tĩnh, trước hết dùng 'Đại Liên Minh' của hắn thôn tính 'Cô Hàn Minh', 'Vạn Kiếp Minh' lập tức thấy tình thế không ổn liền kính nhi viễn chi, dậm chân tại chỗ. Sinh Tiển Bang từ khi bị Phương Cuồng Hoan và Phương Nộ Nhi liên tục xung kích, hiện tại đã mất hết tinh anh, tràn ngập nguy hiểm. 'Ưng Minh' gần đây cũng bởi vì Lâm Ném Hoa mất tích bí ẩn mà trận cước đại loạn. Đại tướng quân ắt hẳn sẽ không bỏ qua cơ hội trời cho như thế này. Nói như vậy, cái gọi là Thất Bang, Bát Hội, Cửu Liên Minh trên giang hồ, hiện tại ngay cả Ưng Minh và Sinh Tiển Bang đang hấp hối cùng nhau tính vào, cũng chỉ còn lại sáu bang, sáu hội, bảy liên minh mà thôi. Ta e rằng không cần bao lâu, những bang, hội, minh này đều sẽ bị đại tướng quân từng bước đánh sập. Khi đó, 'Đại Liên Minh' dù độc bá lục lâm, nhưng cũng nguyên khí đại thương."

"Nhưng mười chín thế lực này, hiện tại vẫn không thể xem thường."

"Chính vì không thể coi nhẹ, cho nên, chúng ta mới phải giữ vững nguyên khí và tinh lực của hiệp đạo, mượn tay của kẻ lòng lang dạ sói, hiếu sát ham công như Kinh Bố để từng bước thu thập bọn chúng."

"Và ngươi chính là người giật dây?"

"Chúng ta đều là. Sát thủ khắp kinh thành, hổ lang đầy Thần Châu; chí sĩ không nhỏ lệ, riêng ta phải đau xót. Sáu bang, sáu hội, bảy liên minh, còn có Thiên Triều Môn, Đại Liên Minh, chẳng khác nào sài lang, há chẳng phải sát thủ? Ngươi phụ trách bắt người, ta đến hại người, nhưng mục tiêu của chúng ta đều nhất trí: đối phó kẻ ác. Kẻ ác đã đủ ác; cái ác đầy rẫy thiên hạ, bầy hung hoành hành, may mắn thay còn có những người như chúng ta chỉnh đốn kẻ ác, hại một phen bọn chúng!"

"Aizz," nàng nói xong thở dài một hơi, nói: "Chúng ta thật sự là tiều tụy, tổn thương, giờ đây còn ai có thể chống đỡ đây!"

Truy Mệnh uống một ngụm rượu, dùng tay vuốt râu, cảm giác như đang thò tay vào túi ám khí vậy, "Xem ra, chúng ta đều trở thành chiến sĩ chống lại tội ác."

"Không đúng. Ta cũng không nguyện làm tử sĩ," "Đại Tiếu Cô Bà" Nhất Lưu Nhất Hoa Trân nói thay, "Ngươi là chiến sĩ đối phó tội ác, ta là chiến sĩ chống kẻ ác, chúng ta đều là khắc tinh của thế lực tà ác!"

Truy Mệnh cười nói: "Chỉ mong chúng ta không bị sát tinh chiếu mệnh thì may."

"Ngươi ít nguyền rủa người khác đi, chính mình còn phải coi chừng đấy! Đại tướng quân đã hơi nghi ngờ ngươi rồi, bằng không, hắn cũng sẽ không dùng chuyện 'Tiểu tướng công' để thăm dò ngươi." Đại Tiếu Cô Bà nói: "Tuy nhiên, bây giờ lão hữu của hắn là Thượng Thái Sư đã chết, Tư Đồ Bạt Đạo cũng bỏ mạng, thêm vào Lý Quốc Hoa bị thương trốn thoát, ta sẽ khiến hắn cho rằng đây là quỷ kế của 'Yến Minh'. Hắn bây giờ đang là lúc cần người, nếu không có chứng cứ xác thực, tuyệt đối sẽ không giống trước đây mà giết oan thuộc hạ. Lúc này, chúng ta vừa vặn có thể thừa cơ hành động."

Truy Mệnh nói: "Ta luôn cảm thấy đại tướng quân có chút thâm hiểm khó lường, hay là cẩn thận một chút thì tốt hơn."

Đại Tiếu Cô Bà nói: "Người ngươi cần coi chừng chính là 'Âm Ty Dương Gian', hắn là nhân vật lợi hại. 'Hắn chỉ cần ra lệnh, ai dám không nghe; một tiếng răn đe, không ai dám tranh chấp', hắn mới là kẻ gian trá, sâu xa khó lường. Ngược lại là 'Đại Đạo Như Trời, Các Đi Một Bên' Vu Nhất Tiên, từ trước đến nay đều bị đại tướng quân xa lánh, chèn ép, hắn cũng cùng hội cùng thuyền nhưng không đồng lõa. Người này có thể tranh thủ về phe ta. Đại tướng quân vẫn luôn kiêng dè hắn, nhưng vì hắn được thiên tử đặc biệt bổ nhiệm chức phận, cho nên Kinh Bố cũng không dám quá mức phách lối. Ngoài ra, muốn đối phó đại tướng quân, phải đặc biệt chú ý một việc: hắn thường đến bên cạnh một cái giếng cổ ở hậu viện để suy tư. Trước khi chúng ta còn chưa tìm hiểu rõ chiếc giếng đó có gì huyền bí, tốt nhất đừng nên khinh cử vọng động. Lão già quỷ quyệt này thật khó đối phó, nếu không có niềm tin tuyệt đối, tuyệt đối không được đánh rắn động cỏ. Hắn tuyệt đối không cho phép người khác tiếp cận chiếc giếng đó."

Truy Mệnh đột nhiên nói: "Ta ngược lại có một chuyện muốn hỏi."

Đại Tiếu Cô Bà cười khanh khách nói: "Ở đây ngươi không hỏi ta thì hỏi ai? Ngươi cứ hỏi đi."

Truy Mệnh nói: "Trước kia, nơi đây có một vị cao thủ, tuổi còn rất trẻ, sử dụng một thanh đao không vỏ. Bởi vì vẻ ngoài quá đỗi tuấn mỹ, nên khi ra tay giết người, hắn phải đeo mặt nạ quỷ quái mới có thể hạ thủ. Người này có phải đã chết rồi? Có phải chết dưới tay Kinh Bố?"

Đại Tiếu Cô Bà không chút nghĩ ngợi, liền nói: "Ta biết. Người này tên là Tiêu Kiếm Tăng, ngoại hiệu 'Tiểu Hàn Thần'. Hắn vốn đã chen chân vào bên cạnh đại tướng quân làm nội ứng, một thời rất được trọng dụng. Nhưng đại tướng quân sau đó lại bắt đầu sinh nghi, liền tìm cớ làm nhục bạn gái hắn là Ân Động Nhi, sau đó lấy Ân Động Nhi làm con tin, hành hạ đến chết. Ta vẫn luôn hoài nghi thân thế lai lịch của Tiêu Kiếm Tăng."

"Không sai," Truy Mệnh nói: "Sư phụ ta bình sinh chỉ thu bốn đệ tử, nhưng ngoài ra còn có ba nghĩa tử, trong đó có Tiêu Kiếm Tăng. Hắn phụ trách tiếp cận đại tướng quân, nếu không thể đoạt được quyền lực lớn, thì giết hắn. Đáng tiếc kết quả là hắn phản mà chết trong tay đại tướng quân."

"Gia Cát sư thúc cũng thật là tạo nghiệt, cứ luôn dạy người thâm nhập v��o hang ổ của những kẻ đại gian đại ác làm nội ứng, thật đúng là chết không có đất chôn!" Đại Tiếu Cô Bà nói năng vô kỵ: "Sư phụ ta cũng giống vậy: Bọn họ bày mưu tính kế, chúng ta quyết thắng ngàn dặm – xông vào hang hổ, dù có thể bắt được hổ con, thì cũng phải dính đầy phân hổ!"

"Khó trách đao pháp của Tiêu Kiếm Tăng lại tương tự với kiếm pháp của Lãnh Huyết như vậy, quả nhiên đều là nhân vật được Gia Cát sư thúc điều giáo mà ra!" Đại Tiếu Cô Bà lại tiếc hận nói: "Hắn quả thực đủ cứng cỏi, đáng tiếc vẫn thua vì tình ái mà bị mắc kẹt. Tuy nhiên, Tiêu Kiếm Tăng đến chết vẫn không lộ ra nửa câu thân phận chân chính của mình, cũng xem như giành lại chút thể diện cho những nội ứng chí sĩ, chiến sĩ, nghĩa sĩ, tử sĩ như chúng ta!"

Truy Mệnh nhìn nàng sau khi tiếc hận vẫn vui vẻ tự tại như vậy, nhịn không được hỏi: "Ngươi thấy kết cục của hắn, sẽ có chút do dự, hối hận không?"

"Không có ư? Điều đó là giả! Nhưng có thì sao?" Đại Tiếu Cô Bà nói: "Ngươi biết không? Ta không chỉ một lần thân nhập hiểm cảnh, xông vào hang hổ, giả dạng làm nằm vùng, đi hãm hại kẻ ác. Đương nhiên cũng từng bị người ta bắt giữ, chịu đủ hình phạt tra tấn. Chúng ném đuốc than đỏ rực vào hạ thể của ta, muốn ta nuốt đinh sắt nung đỏ, nào là rơi củi, kẹp báng, quấn não, kẹp gậy, ta đều nếm trải đủ cả. Ta còn sợ gì? Ta không hề hấn gì, mà còn cứ thế phát phì không sai một ly!"

Nàng tiếp tục nói: "Ngươi có biết không, trong khoảng thời gian ta béo tốt nhất đó, ta vẫn đang ở trong ngục tù đấy! Chúng muốn ta chết, ta liền cứ nhất quyết muốn sống sót. Sống sót mới có thể cùng các ngươi chiến đấu chứ. Chưa đến mức cái chết cận kề, ta quyết không xem thường sự hy sinh. Cuộc chiến với kẻ ác là cuộc đấu tranh sinh tử, ngươi chết ta sống, chứ không phải ngươi chết ta tiêu vong. Đã là kẻ ác, ngươi chết đương nhiên là điều chúng cầu còn không được. Nếu ngươi nghĩ rằng mình không ăn cơm, không vui, không đồng ý, không thoải mái, hay sắp chết rồi sẽ lay động được chúng, thì chúng đã chẳng phải là kẻ ác nhân."

Truy Mệnh lại dùng bàn tay mạnh mẽ vò vò râu ria của mình, như thể đang mài trên một chùm đinh nhọn. Lòng bàn tay hắn vẫn còn hơi đau nhói: "Đấu chí của ngươi, ta rất bội phục. Ta cũng đang đấu tranh. Sư phụ hy sinh Tiêu Kiếm Tăng, bất kể tư oán hay công việc, ta đều muốn kẻ đại ác nhân kia nhận báo ứng."

Hắn uống một ngụm rượu rồi nói: "Nếu trời cao đã không đoái hoài đến chuyện báo ứng, vậy thì cứ để chúng ta thay trời hành đạo... Chỉ là, ta đá ngươi một cước, có đau không?"

Đại Tiếu Cô Bà cười khanh khách không dứt: "Đau ư? Ta thịt nhiều, da dày, xương cốt cứng rắn. Được ngươi nương chân, vẫn chịu đựng được. Có một cước này của ngươi, ta bị thương, trở về gặp đại tướng quân cũng dễ ăn nói hơn, chẳng phải tốt hơn sao?"

Nàng cười đến cả không khí xung quanh như cũng nở nang ra. "Ghi nhớ, ngươi thiếu ta một cước đấy. Ngày nào đó lão nương cao hứng, đáp lễ lại ngươi ba năm quyền của cái tên vô dụng này, liệu ngươi có chịu nổi không!"

Truy Mệnh biết vị sư tỷ "Nhất Lưu Nhất" này cử chỉ quái gở, lời nói dị thường, cười cợt bỡn c��t, biến hóa khôn lường, nhưng thật sự là khắc tinh của tà ma, kẻ ác thấy thì đau đầu, kẻ bại hoại gặp thì tan mật. Hắn đành vuốt cằm, cười khổ mà rằng: "Vâng vâng vâng... Ta thiếu ngươi một cước ân tình này, nhất định sẽ trả, nhất định phải trả."

Sau đó hắn hỏi: "... Chỉ là, bên chỗ đại tướng quân, bước tiếp theo của chúng ta là gì?"

"Ngươi bắt người của ngươi, ta phá hoại việc của ta." Đại Tiếu Cô Bà nói: "Bước tiếp theo ư? Aizz."

Nàng khẽ thở dài một tiếng rồi nói: "Ta lại đói rồi."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn duy nhất nơi câu chuyện này thuộc về.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free