Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiếu Niên Tứ Đại Danh Bổ - Chương 121: Một trâu một

Điểm khác biệt giữa một cao thủ hàng đầu với người thường nằm ở cách họ hành xử, cũng giống như khi chơi cờ: một kỳ thủ cao minh luôn đi mỗi nước thẳng vào yếu huyệt, đánh trúng tim đen, giết người trong vô hình; còn những kẻ xoàng xĩnh thì chỉ lạc bước vào chỗ vô thưởng vô phạt, không liên quan đến đại cục.

Khi Truy Mệnh đột ngột xuất hiện, bộc lộ thân phận của mình, hắn đã nhanh chóng ra tay cứu Lãnh Huyết ngay trước mắt.

Nhưng Lãnh Huyết lại tuyệt đối không phải kẻ tầm thường.

Tương tự, khi Truy Mệnh biết Đại Tiếu Cô Bà chính là "Nhất lưu một", hắn đã rơi vào tuyệt cảnh, may mắn được "Nhất lưu một" ra tay cứu giúp.

Đương nhiên, Truy Mệnh cũng là một cao thủ hạng nhất.

Bất quá, trên cả hạng cao thủ nhất lưu, còn có những bậc nhất lưu kiệt xuất hơn – như Đại Tiếu Cô Bà chính là một điển hình!

Đại Tiếu Cô Bà chỉ trong chớp mắt đã cứu được Truy Mệnh, giết Tư Đồ Bạt Đạo, trọng thương Đại tướng công, bức tử Thượng Thái Sư. Sau khi hai người nhanh chóng rời khỏi Cúc Thụy Hiên, nàng vẫn cười khúc khích, ánh mắt vạn phần dịu dàng nhìn Truy Mệnh.

Thế nhưng Truy Mệnh không còn cảm thấy điều đó buồn cười chút nào, càng không cho rằng nàng là người đáng cười.

Kẻ thường cho rằng người khác buồn cười, thì chính bản thân họ mới thường là người đáng cười.

Hắn nói: "Thật xin lỗi."

Nàng nói: "Ngươi cũng đâu có lỗi gì với ta."

Hắn nói: "Cảm ơn ngươi."

Nàng nói: "Ngươi cũng không có gì phải cảm ơn ta."

Hắn ngây người nói: "Ngươi đã cứu ta."

Nàng nói: "Nếu ngươi biết ta là ai, thì đổi lại là ngươi, ngươi cũng sẽ cứu ta thôi, không phải sao?"

Hắn nói: "Thế nhưng ta cứ tưởng ngươi không phải 'Nhất lưu một' hoa nhan đại diện, một trong 'Tam đại nữ thần bổ'."

Nàng cười nói: "Nếu đã để ngươi biết, thì danh tiếng 'Nữ thần bổ' này của ta chẳng phải thành công cốc sao? Ở bên Đại tướng quân, phải dốc hết mười hai phần tinh thần mới được. Ngay cả sư thúc Gia Cát cũng không biết ta đã trà trộn vào Đại Liên Minh, thì ngươi làm sao biết được!"

Hắn ngượng nghịu: "Ta cũng đâu biết thì ra ngươi chính là Hoa sư tỷ, một trong ba nữ đồ đệ của Lười Tàn Đại sư bá!"

Nàng nói: "Nhiệm vụ của ta không giống với ngươi. Các ngươi 'Tứ đại danh bổ' có ngọc quyết do triều đình ban, được phép 'tiền trảm hậu tấu', nhưng mọi việc đều phải theo luật mà làm; ba sư tỷ muội chúng ta tuy mang danh 'Thần bổ', nhưng thật ra là sát thủ của Hình bộ, chuyên giết những kẻ ác phạm tội ác tày trời. Chúng ta chỉ hành sự theo lương tâm, đáng giết thì giết, đáng chém thì chém, cho nên, thủ pháp phá án, làm việc cũng không giống các ngươi lắm. Các ngươi cố kỵ nhiều, còn chúng ta thì không."

Hắn vội nói: "Thế nhưng các ngươi cũng hiểm nguy hơn chút; không có triều đình khâm mệnh, bất kể là quan ác hay cẩu tặc, khi muốn phản công các ngươi cũng không cần chú ý kiêng dè gì."

Nàng cười nói: "Trên cái thế sự lang sói đương quyền, gian ác cầm quyền này, ai ra làm việc mà không có mạo hiểm? Việc càng lớn, mạo hiểm càng nhiều, có gì to tát đâu."

Hắn thở dài: "Kỳ thật, người hành tẩu giang hồ, rất nhiều chuyện là bất lực tự tâm, khó mà từ đã; ta làm nội ứng cho 'Đại Liên Minh', đã cảm thấy bốn bề thọ địch, tình thế khó xử, mà ngươi còn làm Phó tổng minh chủ của 'Đại Liên Minh', có thể thấy càng thân bất do kỷ hơn."

Nàng nghiêm mặt nói: "Thôi sư đệ, những gì chúng ta làm đều là những việc chúng ta nguyện ý. Phàm là một người làm việc mình thích, cũng không có gì đáng oán, cũng không thể nói là hy sinh hay mạo hiểm. Thế gian v��n có hai kiểu người: một kiểu là 'người hành tẩu giang hồ', một kiểu là 'thân bất do kỷ'. Đáng lưu ý là: 'người hành tẩu giang hồ' và 'thân bất do kỷ' thường là hai chuyện khác nhau. Người thực sự thân bất do kỷ, chưa chắc đã là người trong giang hồ mà ngươi thấy, sư phụ ngươi và sư phụ ta, mặc dù một người ở triều đình, một người ẩn cư, nhưng họ liệu có được tự do chăng? Thế nhưng người trong giang hồ, chưa hẳn đã thân bất do kỷ – chẳng qua, họ chỉ tìm một cái cớ thật hay cho những việc mình muốn làm nhưng không dám làm, không tiện làm, khó thực hiện, không thể làm mà thôi!"

Hắn tỉnh ngộ: "Ta hiểu ý ngươi rồi: ngay cả khi làm nội ứng, cũng phải làm thật vui vẻ, tận tâm tận lực."

Nàng cười nói: "Thật ra, ngươi cũng đã giúp ta, ta đã lợi dụng ngươi. Ta dùng việc ta thích ngươi để thể hiện sự phóng đãng vô tri của mình, cũng dùng việc ngươi chán ghét ta để Đại tướng quân cảm thấy ta vô liêm sỉ. Ngươi có biết, trước ta, 'Phó minh chủ' của 'Đại Liên Minh' trong vòng ba mươi năm đã thay đổi bao nhiêu người không?"

"?"

"Bốn mươi bảy người. Ba mươi mốt người là thay đổi trong mười năm gần đây. Những Phó minh chủ đó, ngươi có biết họ đều đã 'thăng chức' đi đâu không?"

"..."

"Tất cả đều chết rồi. Đều bị Đại tướng quân thiết kế, tìm cách giết. Hay nói cách khác, họ đều đã đi chầu Diêm Vương làm người hầu cả rồi. Có thể thấy làm phụ tá bên cạnh Đại tướng quân nguy hiểm, hung hiểm đến nhường nào! Ngươi nếu vô dụng, nhưng đã biết quá nhiều, hắn liền xử lý ngươi; ngươi nếu quá hữu dụng, hắn sợ chế ngự không được ngươi, liền giết chết ngươi cho khéo. Cho nên, việc ta làm Phó minh chủ của hắn, chủ yếu không phải vì ta biểu hiện xuất sắc trước mặt hắn, mà là vì ta đủ trung thành, có thể giải quyết giúp hắn những việc hắn không tiện giải quyết, vả lại ta đủ chân chất, đủ mạnh mẽ, lại cũng đủ hồ đồ! Bằng không, chỉ là một Đại Tiếu Cô Bà, Kinh Bố Đại tướng quân của hắn làm gì phải coi trọng ta? Ta là nữ, tư sắc thế này, tư chất cũng có hạn, hắn cứ yên tâm đi, không sợ ta đoạt quyền, thật ra, ta cũng thực sự không thể nào soán quyền hắn được!"

"Ai."

"Ngươi thở dài cái gì?"

"Ngươi quả nhiên là sư tỷ của ta."

"Nói ra thật xấu hổ, ta còn chưa nói rõ thân phận, ngươi đã hiểu rõ tất cả, lại còn biết ta là ai."

"Chủ yếu là lúc ngươi giả vờ cắn vào tai ta, nói với ta hai câu ám ngữ 'Thần Châu tử đệ nay vẫn còn, thiên hạ không ai không biết ngài', cho nên, ta biết ngươi là người một nhà. Vì vậy, khi ngươi đột ngột ra tay, ta mới có thể kịp thời hết sức phối hợp."

"Thế nhưng, chỉ bằng hai câu đó, nhiều lắm ngươi cũng chỉ biết ta là 'người một nhà', nhưng không thể nào biết ta chính là sư tỷ 'Nhất lưu một', Hoa Nhan đại diện nha!"

"Bởi vì ngươi ra tay."

"Ta ra tay?"

"Ngươi đã hai lần xuất thủ bằng thần công 'Cách trâu đánh núi', một lần để cứu ta, một lần trọng thương Đại tướng công. Theo ta được biết, chỉ có đệ tử hệ Lười Tàn Đại sư mới sở trường loại chưởng lực thần kỳ này. Ta liền nhớ tới danh hiệu 'Nhất lưu một', nhưng vì chưởng công mà giang hồ trong tối gọi nàng là 'Một trâu một'..."

"Không sai, ngươi đoán đúng, ta là 'Nhất lưu một', cũng là 'Một trâu một'."

"Nhưng ta vẫn còn chút chuyện chưa hiểu lắm."

"Hôm nay ai là người giăng bẫy? Nói trắng ra, rất đơn giản. Đại tướng quân nghi ngờ có người thả Lãnh Huyết đi, cho nên hắn quyết tâm thử ngươi một lần, đồng thời cũng tìm kiếm những người khác. Không sai, 'Tiểu tướng công' Lý Kính Hoa xác thực đã từng tận mắt chứng kiến A Lý cùng cả nhà bị giết hại tại 'Lâu tất kiến đình', nàng cũng đích xác đã đi tìm Thượng Thái Sư chữa trị th��ơng tích. Nhưng nàng đã không còn trở lại đó nữa. Đại tướng quân liền 'đánh rắn tùy gậy', tương kế tựu kế truyền tin ra rằng 'Tiểu tướng công' lại đến 'Cúc Thụy Hiên' để Thượng Thái Sư chữa trị, để chúng ta đi giết nàng. Tin tức được truyền đi qua mấy đường dây, hắn đoán rằng nội ứng từng bí mật giúp Lãnh Huyết trốn thoát sẽ không để hắn giết người diệt khẩu, chắc chắn sẽ ra tay cứu Lý Kính Hoa. Nào ngờ, hắn đã tìm được cao thủ 'Đại tướng công' Lý Quốc Hoa – người mà năm gần đây hắn dốc sức muốn kết minh với 'Yến Minh'. Lý Quốc Hoa thực chất là nam tử, hắn giỏi và cũng thích giả gái. Có hắn ở đó, thêm vào sự chuẩn bị từ trước của chúng ta, kẻ nào dám tới cứu 'giả tiểu tướng công' này, tất cả sẽ vùi thây dưới độc kế của Đại tướng quân, nằm lại trong tay chúng ta!"

"Thật lợi hại, thế nhưng..."

"Ngươi không hiểu vì sao ta lại thả 'Đại tướng công' Lý Quốc Hoa đi đúng không? Thả hắn, chẳng phải sẽ tiết lộ thân phận của ta sao? Không phải. Sẽ không. Sự thật hoàn toàn ngược lại. Ngươi có biết nhiệm vụ của ta khi đến đây làm 'nội ứng' là gì không? Hơi khác với ngươi một chút! Ngươi là muốn tìm ra chứng cứ phạm tội của Đại tướng quân, ngăn chặn tội ác của hắn, bắt hắn quy án đền tội, đúng không? Ta thì không phải vậy. Ta phụng mệnh phá hoại mọi kế hoạch của hắn, để các nhân vật hắc đạo, các thế lực tà phái tự mình chém giết lẫn nhau, quỷ đuổi tà ma, chó cắn chó. Ưng Minh, Bồ Câu Minh, Cô Hàn Minh, Sinh Tiễn Bang, Đa Lão Hội đều đã bị diệt như thế. Hắn ban đầu muốn kết hợp với một số thế lực của 'Thất Bang Bát Hội Cửu Liên Minh', ta liền cực lực phá hoại, khiến bọn chúng không ngày nào yên. Thế lực ma đạo càng không thể chỉnh hợp, thế lực chính phái liền có thể lớn mạnh – đây chính là nhiệm vụ của ta. 'Đại tướng công' Lý Quốc Hoa lần này trở về từ cõi chết, tất sẽ cho rằng Đại tướng quân đã bày mưu hãm hại h���n, thế lực 'Yến Minh' và 'Đại Liên Minh' sẽ trở mặt thành thù – đây chính là điều chúng ta mong muốn! Sát thủ thì đầy rẫy kinh hoa, riêng tư lại cực kỳ tinh túy. Ngươi và ta trong giang hồ hiểm ác, quỷ quyệt như vậy, vẫn cứ dòng chảy xiết mà dũng tiến! Nếu ta có thể hoàn thành nhiệm vụ gian khó nhường này, sống mà được bất hủ với đời, bất hủ trên võ lâm, bất hủ trong sử sách! Ta xấu thế này, ta có tự biết mình, nếu không lập công để lưu truyền hậu thế, ta ngay cả khi còn sống cũng đã hủ mục rồi."

Truy Mệnh thở dài một hơi: "Cho nên, thả hắn trở về còn hiệu quả hơn giết hắn sao?"

Đại Tiếu Cô Bà cười ha ha nói: "Đúng vậy. Bằng không, bằng một kích 'Cách trâu đánh núi' của ta, giang hồ xưng ít nhất cũng có sức mạnh của một trâu một hổ, hoặc một trâu một voi, một sư tử, một rồng gì đó, thì tên yếu ớt đó làm sao chịu nổi? Làm sao sống sót được? Làm sao tiếp tục chống đỡ được? Hắc! Ngươi đừng thấy ta cả người đầu hổ chân vịt, ngốc nghếch thế kia, phải biết vịt khi ở giang hồ, ung dung lướt trên mặt nư���c, nhưng hai chân ngầm dưới nước thì linh lợi, bận rộn biết bao!"

Trong đáy lòng Truy Mệnh chỉ có một tiếng thở dài:

Khá lắm vịt hành tẩu giang hồ.

Bản thảo ghi lại vào ngày 4 tháng 4 năm 1990: Chí Vinh xuất bản "Ôn Thụy An võ hiệp truyện tranh" phần "Mời mượn phu nhân dùng một lát". Ghi chú thêm vào ngày 26 tháng 11 năm 1990: Nghe tin bất ngờ mẫu thân bệnh tình nguy kịch. Và ghi chú vào ngày 17 tháng 7 năm 2000: Bản "Bạch Cốt Tinh" của Vương Miện ra sách; đeo kính mắt.

Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free