(Đã dịch) Thiếu Niên Dược Vương - Chương 435 : Phi pháp bán hàng đa cấp
Đối với đông đảo nam sinh của Đông Đại mà nói, "Kẻ gây tai họa" không chỉ là kẻ gây tai họa, mà quả thực còn là ác mộng, thậm chí là sét đánh giữa trời quang.
Bởi vì nghe nói từ tin tức truyền ra từ phòng ngủ 403, bộ sản phẩm phiên bản giới hạn chính thức "Mỹ Lệ Họa Thủy" sẽ chính thức ra mắt vào Lễ Tình Nhân, giá cao tới một vạn nguyên!
Trên danh nghĩa, đây là quà tặng Lễ Tình Nhân chuẩn bị cho đông đảo nữ sinh. Thế nhưng, đối với đông đảo nam sinh, nó quả thực là bùa đòi mạng.
Một vạn!
Ngoại trừ số ít quan nhị đại, phú nhị đại, và những "vận khí nhị đại" bị vận cứt chó đeo bám mà trúng giải lớn, e rằng không có mấy người mua nổi.
Các nam sinh, đập nồi bán sắt, bán thận, bán huyết, e rằng cũng đủ vất vả rồi. Thế nhưng, các nữ sinh đã dùng thử "Kẻ gây tai họa", lại xinh đẹp động lòng người đến thế, khiến người ta lưu luyến không rời, không một nam sinh nào cam lòng dâng cô gái như vậy vào vòng tay kẻ khác...
Đêm Tình Nhân, có lẽ định trước sẽ biến thành đêm chia tay với tiếng kêu than dậy khắp trời đất.
Trong lúc giãy chết, một số nam sinh đã không thể chờ đợi được mà hỏi thăm "dịch vụ khách hàng" của phòng ngủ 403, và nhận được câu trả lời đại khái như sau.
Đúng như cái tên Giang Đào vô sỉ kia nói: "Mỹ Lệ Họa Thủy, đi đúng là tuyến đường xa xỉ phẩm!"
Rầm! Rầm! Rầm!
Cửa phòng ngủ bị gõ vang, bên ngoài tiếng người ồn ào náo nhiệt, tựa hồ có không ít người.
Giang Đào cúp điện thoại, mở cửa phòng ngủ.
"Ma à!"
Giang Đào hét lên một tiếng, chỉ thấy ở cửa ra vào đứng một nữ sinh, mặt mũi chi chít mụn, rậm rạp chằng chịt.
Phía sau nữ sinh, đứng mười mấy nam sinh, đang ồn ào đòi Giang Đào và Cao Phong một lời giải thích.
"Chuyện gì xảy ra, chuyện gì xảy ra vậy?" Giang Đào hỏi.
"Chuyện gì xảy ra! Toàn là chuyện tốt lành mà mày làm đấy!" Một trong số các nam sinh giận dữ gầm lên, "Trên mặt cô ấy bôi cái thứ 'Kẻ gây tai h��a' của công ty chết tiệt bọn mày, thế này quả nhiên là gây họa rồi, nhìn xem, khuôn mặt này đã thành ra cái dạng gì rồi! Thế này còn dám gặp người nữa sao!"
Giang Đào chưa từng xử lý tình huống này, lập tức có chút luống cuống, nói: "Không thể nào... Người dùng thử nhiều như vậy, tại sao chỉ có cô ấy xảy ra vấn đề?"
"Mày hỏi tao, tao hỏi ai? Cái thứ 'Kẻ gây tai họa' chó má của bọn mày, e rằng còn chưa thông qua kiểm duyệt của cơ quan nhà nước đâu nhỉ." Một nam sinh khác nói, "Trước đây cô ấy dùng sản phẩm bảo vệ sức khỏe An Bội, làn da mướt mát, mịn màng và có độ đàn hồi. Từ khi thử dùng 'Kẻ gây tai họa' của bọn mày, liền thành ra bộ dạng này! Khỏi phải nói, sản phẩm chết tiệt này của bọn mày, chắc chắn ngay cả chứng nhận an toàn cũng không có chứ? Sản phẩm An Bội của người ta, có đảm bảo chất lượng, có uy tín, có thương hiệu. Tóm lại, mày mau đền tiền phẫu thuật thẩm mỹ cho cô ấy, nếu không, sẽ tống mày vào cục cảnh sát!"
"Ta... ta..."
Giang Đào cảm thấy có chút không chịu nổi rồi, vừa khéo hôm nay Tùy Qua vừa về đưa "dùng thử trang", lúc này đành phải cầu cứu Tùy Qua, người đang nằm trên giường xem phân tích kết quả dùng thử, "Tùy Qua, ngươi mau nói gì đi chứ."
Tùy Qua nhấc màn lên, nhẹ nhàng bay bổng nhảy xuống khỏi giường, nói với nữ sinh kia: "Đưa tay ngươi ra đây."
Nữ sinh kia hơi sững sờ, Tùy Qua khẽ đưa tay, đã nắm được mạch môn của nàng, sau đó nói: "Hỏa độc tích tụ, tán ra ngoài thân, xem ra ngươi gần đây ăn không ít đồ nóng nhỉ; Can khí uất kết, thận có tổn hại, xem ra ngươi gần đây còn uống nhầm thuốc, độc tố còn sót lại chưa thải sạch. Hai nguyên nhân này cộng lại, chẳng trách trên mặt ngươi lại mọc nhiều mụn như vậy. Thế nhưng, nguyên nhân gây bệnh đã tìm ra rồi, muốn chữa trị cũng trở nên dễ dàng."
"Này, ngươi là ai vậy? Không có chuyện của ngươi, cút sang một bên."
Nam sinh kia liền quát lớn về phía Tùy Qua.
"Ta là 'cố vấn kỹ thuật' của tập đoàn Tiên Linh Thảo Đường, ngươi nói không liên quan gì đến ta sao?" Tùy Qua tùy tiện tự cho mình một danh xưng, không để ý đến nam tử kia, nói với nữ sinh mụn trứng cá, "Có một điều có thể khẳng định, ngươi tuyệt đối chưa từng dùng qua 'Mỹ Lệ Họa Thủy' dùng thử trang. Giang Đào, lấy danh sách người dùng thử của chúng ta ra, xem trên đó có tên của nữ đồng học này không."
"Ồ." Giang Đào lúc này mới hoàn hồn, vội vàng lên máy tính tra cứu danh sách.
"Không cần tra nữa, ta... ta không dùng 'Mỹ Lệ Họa Thủy' của công ty các ngươi."
Lúc này đến phiên nữ sinh kia luống cuống, nàng đứng dậy, chỉ vào hai nam sinh kêu gào hung hăng kia mà nói: "Đều là hai người bọn họ! Bọn họ nói chỉ cần ta đến chỉ trích sản phẩm của các ngươi, sẽ tặng ta hai tháng 'bộ sản phẩm An Bội', thực sự xin lỗi."
Những người còn lại lập tức ồ lên một tiếng.
Việc đã đến nước này, ai cũng biết là chuyện gì xảy ra rồi.
Tùy Qua nói với nữ sinh mụn trứng cá: "Nói như vậy, ngươi đang dùng cái sản phẩm An Bội nào đó đúng không, ngươi có mang theo không? Biết đâu, độc tố trên người ngươi, lại có liên quan đến sản phẩm bảo vệ sức khỏe gần đây ngươi dùng."
"Này, ngươi đừng có ngậm máu phun người!" Nam sinh kia gầm lên với Tùy Qua, nhưng nhuệ khí đã mất, ngược lại có cảm giác chột dạ.
"Ta có." Nữ sinh kia từ trong túi xách lấy ra một lọ viên nang, đưa cho Tùy Qua.
Tùy Qua xem xét, lập tức hiểu rõ mọi chuyện, nói: "Bạn học, ngươi ham rẻ cũng không nên ham như vậy chứ. Người ta đưa cho ngươi hai tháng bộ sản phẩm, đều quá hạn sử dụng rồi, ngươi dùng vào, đương nhiên sẽ xảy ra vấn đề rồi! Thế nhưng, hai tên các ngươi cũng quá khốn nạn rồi, lại dám đưa cho người ta hàng hết hạn!"
Nữ sinh mụn trứng cá cẩn thận nhìn nhãn hiệu trên chai, quả nhiên đều đã quá hạn!
"Hai người các ngươi quá ghê tởm! Ta muốn đi báo cáo nhà trường các ngươi!" Nữ sinh mụn trứng cá nổi giận, vặn nắp chai, đem toàn bộ một lọ viên nang đổ lên mặt một nam sinh.
"Chúng tôi cũng chỉ là đi làm thêm... Chúng tôi cũng là người bị hại..."
Hai người này biết đại thế đã mất, vội vàng xám xịt bỏ chạy.
"Ta biết hai người các ngươi, các ngươi cứ chạy đi, ta nhất định sẽ tố cáo các ngươi! Để nhà trường đuổi học những kẻ hại người như các ngươi!" Nữ sinh mụn trứng cá gầm lên, sau đó lại hỏi Tùy Qua, "Bạn học, ngươi vừa nói mụn trứng cá trên mặt ta có thể khỏi hẳn, thật sao? Gần đây ta quả thực đã ăn phải một ít đồ bậy bạ."
"Khỏi hẳn, đương nhiên không thành vấn đề." Tùy Qua nói, "Ta cho ngươi thử dùng 'Mỹ Lệ Họa Thủy' của công ty chúng ta, đảm bảo mụn của ngươi biến mất không dấu vết, dung nhan càng thêm nổi bật. 'Mỹ Lệ Họa Thủy' không những có thể dùng trong, còn có thể dùng ngoài, loại bỏ mụn, vết thâm mụn, đều có hiệu quả."
"Thật sao?" Biểu cảm trên mặt nữ sinh mụn trứng cá, như thể nô lệ nữ nhìn thấy hy vọng đổi đời.
"Đương nhiên, bây giờ có thể thử ngay." Tùy Qua nói, lấy ra một lọ 'Kẻ gây tai họa' dùng thử trang, dùng bông gòn thoa đều lên mặt nữ sinh mụn trứng cá. Đồng thời, một tay đè lên mạch môn của nữ sinh, truyền một luồng chân khí vào cơ thể nàng, loại bỏ độc tố bên trong.
Tùy Qua ra sức như vậy, cũng bởi vì ở đây còn vây quanh một đám người hiếu kỳ xem náo nhiệt.
Công thức chế biến của "Kẻ gây tai họa" hôm nay đã được Tùy Qua điều chế gần như hoàn chỉnh, ngoài nhân mộc mật ong, còn gia nhập lô hội, hoàng kỳ, mặc hạn liên cùng vài vị dược liệu phụ trợ khác. Thông qua tình hình dùng thử cho thấy, hiệu quả xem ra khá tốt. Bởi vậy, Tùy Qua đã quyết định, vào Lễ Tình Nhân sẽ cho ra mắt sản phẩm chính thức Mỹ Lệ Họa Thủy.
Vì vậy, vào thời điểm mấu chốt này, Tùy Qua đương nhiên không cho phép bất kỳ ai đến đập phá chiêu bài của mình.
Dưới sự kích thích song trọng của dung dịch "Kẻ gây tai họa" và chân khí, sau khoảng năm phút, nữ sinh mụn trứng cá liền cảm thấy làn da trên mặt có cảm giác mát lạnh, tươi mát, thơm ngát. Những nốt mụn trứng cá trên mặt vốn đau nhói, sưng đỏ, cảm giác như sắp vỡ tung bất cứ lúc nào, trong chốc lát dường như đã biến mất không ít.
"Gương! Cho ta một cái gương!"
Nữ sinh mụn trứng cá cảm thấy sự thay đổi trên khuôn mặt, kích động khắp nơi tìm gương. Sau khi lấy được một chiếc gương nhỏ từ chỗ Giang Đào, nàng soi đi soi lại, nhìn thấy mụn trên mặt quả thực đã biến mất không ít, biến thành từng đốm nhỏ màu đỏ, tựa hồ rất nhanh sẽ hoàn toàn biến mất. Vì vậy, nàng vô cùng mừng rỡ nói với Tùy Qua: "Thật sự là quá thần kỳ! Xin hỏi, ở đâu mới có thể mua được sản phẩm chính thức ạ?"
"Vào Lễ Tình Nhân, công ty chúng tôi sẽ tổ chức buổi ra mắt sản phẩm chính thức Mỹ Lệ Họa Thủy phiên bản giới hạn tại khu vực trọng điểm của Đông Đại, nếu học tỷ cảm thấy hứng thú, đến lúc đó có thể đến tham gia mua sắm." Giang Đào tiếp lời nói.
"Xin hỏi... Giá dự kiến là bao nhiêu ạ?" Nữ sinh mụn trứng cá hỏi một câu hỏi nàng quan tâm nhất. Thế nhưng, lúc này mụn trên mặt nàng, gần như sắp hoàn toàn biến mất.
"Định giá sơ bộ là một vạn nguyên một bộ." Cao Phong nói, như một "nhân viên dịch vụ khách hàng" rất chuyên nghiệp.
"Một vạn!" Nữ sinh mụn trứng cá hít vào một hơi khí lạnh, giá tiền này, tương đương v���i việc nàng dùng sản phẩm bảo vệ sức khỏe An Bội trong hai năm.
"Kia... xin hỏi mỹ nữ, có thể kết giao bằng hữu không?"
Lúc này, một nam sinh lấy hết dũng khí nịnh nọt nữ sinh mụn trứng cá. Bởi vì, lúc này các nam sinh mới phát hiện, sau khi mụn trên mặt nữ sinh mụn trứng cá tiêu trừ sạch sẽ, rõ ràng đã là một mỹ nữ hiển nhiên rồi. Vì vậy, liền có người quyết đoán ra tay với nàng. Dù sao, tỉ lệ nam nữ của Đông Đại mất cân đối nghiêm trọng, mỹ nữ xinh đẹp thấy được thì không thể bỏ lỡ.
"Ngươi có thể mua một bộ sản phẩm phiên bản giới hạn Mỹ Lệ Họa Thủy làm quà Lễ Tình Nhân cho ta không?" Nữ sinh mụn trứng cá rất dứt khoát mà hỏi, "Được, chúng ta sẽ nói chuyện thật tử tế. Không được, thì cút sang một bên, đừng ảnh hưởng ta gom tiền!"
Nữ sinh mụn trứng cá quả cảm, trực tiếp khiến "dũng khí nam" này á khẩu không trả lời được.
Không lâu sau khi nữ sinh mụn trứng cá rời đi, Tùy Qua cũng đã rời khỏi phòng ngủ.
Sau đó, Tùy Qua đi tới một căn nhà dân bên ngoài trường học.
Hai nam sinh rao bán sản phẩm bảo vệ sức khỏe hết hạn kia, lúc này đang nơm nớp lo sợ nhìn Tùy Qua.
Hết cách rồi, bởi vì người đứng sau hai nam sinh này, chính là Sơn Hùng, kẻ khiến rất nhiều người nghe danh đã biến sắc.
Sơn Hùng đại ca tuy nhiên đã "tẩy trắng", nhưng cái khí chất hung hãn kia, dù có dùng bao nhiêu bột tẩy trắng cũng không thể tẩy đi được.
Bị hung nhân như Sơn Hùng kìm kẹp, hai người này không tè ra quần đã là may mắn lắm rồi.
"Hùng ca, hai tên này, rốt cuộc là ai sai khiến vậy?" Tùy Qua hỏi. Vào thời điểm mấu chốt như thế này, cái gì cũng phải cẩn thận.
Nhất là, Tùy Qua hiện tại vừa mới đưa "Kẻ gây tai họa" ra, phiền toái rõ ràng đã đến tận cửa rồi, e rằng cũng quá nhanh đi.
"Hai tên ngốc này, tham gia cái kế hoạch 'tiêu thụ cực hạn' sản phẩm bảo vệ sức khỏe An Bội nào đó, nói trắng ra chính là làm bán hàng đa cấp phi pháp. Hai tên này đầu óc nóng vội mua rất nhiều sản phẩm bảo vệ sức khỏe An Bội, tiền học phí một học kỳ đều đổ vào hết, đột nhiên đồ vật bán không ra, liền nảy sinh ý đồ xấu. Thế nhưng, bọn chúng dám đánh chủ ý vào Tùy huynh đệ, thì đó là chán sống rồi, hay là ném cả hai xuống sông cho cá ăn đi?" Sơn Hùng hung dữ nói.
Nghe nói bị đưa đi trầm giang, hai người sợ đến mức xương đùi đều mềm nhũn, vội vàng mở miệng cầu xin tha thứ.
"Thôi bỏ đi, hai người này chẳng qua cũng chỉ là những kẻ đáng thương mà thôi." Tùy Qua nói, "Nói cho cùng, bọn họ cũng chỉ là nạn nhân của tổ chức bán hàng đa cấp mà thôi. Hai người các ngươi, rốt cuộc là ai bảo các ngươi đến đối đầu với chúng ta vậy?"
"Chính là tổ trưởng nhóm trực tuyến. Hắn nói với chúng tôi, phải tìm cách khai thác thị trường Đông Đại, nếu như không mở được cục diện, số tiền hai chúng tôi đầu tư không những không lấy lại được một đồng nào, mà còn phải viết 'giấy cam đoan'. Sau đó, hắn nói với chúng tôi, nếu muốn mở thị trường Đông Đại, không thể cứ để sản phẩm tiến vào, thế nên chúng tôi thấy sản phẩm của các ngươi rất tốt, sau đó liền..."
"Đồ ngu ngốc! Cũng không biết chết kiểu gì đây!" Sơn Hùng mắng, sau đó xin chỉ thị Tùy Qua rằng, "Tùy huynh đệ, giải quyết thế nào?"
"Ngươi bảo Đao Tử tìm mấy huynh đệ tay chân nhanh nhẹn, đem cái ổ bán hàng đa cấp kia phá hủy đi. Còn hai người kia, tạm giam vài ngày rồi thả ra." Tùy Qua nói, nghe thấy hai người này chỉ là làm bán hàng đa cấp, Tùy Qua liền không còn bận tâm nữa. Ban đầu hắn còn tưởng có thế lực khác lại đang giở trò quỷ trong bóng tối chứ.
"Móa!" Sơn Hùng cười mắng, "Xem ra mẹ nó đúng là đã 'tẩy trắng' rồi, lại còn phải giúp cảnh sát làm việc, đi trấn áp bán hàng đa cấp phi pháp nữa chứ!"
Bản chuyển ngữ này, một tay truyen.free gọt giũa, tinh hoa văn chương trọn vẹn chẳng phai.