(Đã dịch) Thiếu Niên Dược Vương - Chương 313 : Âm thầm đọ sức
"Đợi một chút..." Thang Vân Long nhanh chóng đưa ra quyết định, "Là Dương Sâm."
"Dương Sâm!" Đường Vân hừ lạnh một tiếng, "Thì ra là tên khốn kiếp này!"
"Ta cũng đoán có thể là hắn." Tùy Qua nói, "Nếu không, Đế Kinh Thành lớn như vậy, nơi ăn uống cũng nhiều như thế, tại sao hết lần này tới lần khác Thang công tử lại trùng hợp gặp chúng ta? Xem ra, Dương Sâm muốn hại chết Thang công tử ngươi rồi."
"Hắn là bằng hữu của ta, làm sao có thể hại ta chứ." Thang Vân Long nói.
"Bởi vì hắn thông minh hơn ngươi, biết rõ thế nào là mượn đao giết người." Tùy Qua nói, "Nếu hắn không có khả năng hại ngươi, vậy tại sao chân ngươi lại thành ra nông nỗi này, tại sao ngươi lại trở mặt với huynh trưởng của mình?"
"Chuyện này... Dương Sâm, tại sao hắn phải làm vậy chứ!" Thang Vân Long dường như đã tin lời Tùy Qua.
"Hắn tại sao phải làm vậy ư?" Đường Vân hừ lạnh nói, "Đương nhiên là để hai nhà chúng ta đối địch lẫn nhau, sau đó hắn ngồi hưởng ngư ông đắc lợi. Hiện tại, gia gia của ta bệnh nặng, ai nấy đều muốn nhòm ngó quyền lực của Đường gia. Mà Dương gia, càng nằm mơ cũng muốn đưa thế lực vào quân đội, vốn dĩ họ không có cơ hội, nhưng giờ đây lại có. Hơn nữa, hắn còn lợi dụng ngươi để gây ra mâu thuẫn giữa hai nhà chúng ta."
Thang Vân Long vốn là một người lính, dĩ nhiên không có nhiều mưu mẹo như vậy, suy nghĩ một lát, rồi nói: "Mẹ kiếp! Dương Sâm tên khốn nạn này, đúng là quá ghê tởm, vậy mà dám lợi dụng lão tử!"
"Ai bảo ngươi ngu ngốc đến vậy chứ." Tùy Qua thầm nghĩ, rồi lại nói, "Ta đã biết câu trả lời cho vấn đề này, ta rất hài lòng. Vậy thì, bây giờ chúng ta có thể nói chuyện chữa trị chân cho ngươi rồi."
Thang Vân Long vội vàng làm ra vẻ rửa tai lắng nghe.
"Yêu cầu này rất đơn giản." Tùy Qua nói, "Ngươi hãy đến Đường gia ở một thời gian ngắn."
"Đến Đường gia ở một thời gian ngắn? Đơn giản vậy thôi sao?" Thang Vân Long khó hiểu, đầy nghi hoặc.
"Đúng vậy, chỉ đơn giản như vậy." Tùy Qua nói, "Vốn dĩ, nếu ca ca ngươi không xin lỗi, ta căn bản sẽ không chữa trị chân cho ngươi. Nhưng Đường Vân nói oan gia nên giải không nên kết, lại còn nói gia gia của ngươi cùng gia gia Đường đều là bạn cũ, không cần thiết phải biến thành như kẻ thù không đội trời chung. Vì vậy, ta mới quyết định chữa trị chân cho ngươi. Tuy nhiên, vì ca ngươi xen vào, số thuốc vốn dùng để chữa trị chân cho ngươi trước đó đã dùng hết rồi. Do đó, cần phải tốn công phối chế lại. Hơn nữa, chân ngươi bây giờ còn bó thạch cao, lại dùng thêm m��t số dược vật khác, khiến tình hình có chút phức tạp. Vì vậy, để đảm bảo an toàn và đạt được mục đích, ta mới yêu cầu ngươi ở lại Đường gia để tiếp nhận điều trị. Chờ chân ngươi khỏi rồi, tự nhiên có thể trở về."
"Cái này... Chỉ đơn giản như vậy thôi sao?" Đối mặt với sự thay đổi đột ngột của Tùy Qua, Thang Vân Long dường như có chút không dám tin.
"Đúng vậy." Tùy Qua nói, "Chẳng lẽ ngươi nghĩ ta muốn hại ngươi sao? Thấy chưa, Vân ca, ta cứ phải đòi hắn một khoản tiền lớn thì hắn mới dễ chấp nhận hơn, huynh còn chưa tin à."
Đường Vân chỉ cười cười, không nói gì thêm.
Thang Vân Long đã bị giày vò đến mức không còn chút khí phách nào, vì vậy hắn cảm thấy mọi chuyện không thể nào tệ hơn được nữa. Bởi thế, theo đề nghị của Tùy Qua, hắn quyết định tạm thời ở lại Đường gia.
Ai ngờ, Thang Vân Long vừa đến Đường gia vào đêm, liền nhận được điện thoại của Thang Vân Bằng. Thang Vân Bằng lại mắng Thang Vân Long một trận tơi bời, nói hắn không có cốt khí, không có tôn nghiêm... Lần này, Thang Vân Long cũng không khách khí, cãi vã với Thang Vân Bằng một trận.
Ngược lại, Đường Thế Uyên lại tỏ ra rất hứng thú đối với cách Tùy Qua xử lý chuyện này.
Tuy nhiên, Đường Thế Uyên cũng không hỏi Tùy Qua nguyên do sâu xa.
Ngoài ra, theo tình trạng sức khỏe được cải thiện, Đường Thế Uyên đã bắt đầu nhiều lần tiếp xúc với một số nhân vật quan trọng ngay tại nhà, có chủ đích sắp xếp và bố trí. Điều này khiến mọi người trong Đường gia cảm nhận được một cơn bão táp sắp ập đến.
Kể từ ngày Dương Sâm chạm mặt Tùy Qua hôm đó, hắn không còn xuất hiện trước mặt Tùy Qua nữa.
Nhưng Tùy Qua không tin tên này đã biến mất ở nước ngoài.
Qua chuyện của Thang Vân Long, có thể thấy rõ tên Dương Sâm này không có ý đồ tốt.
Tuy nhiên, hầu hết hành động của Dương Sâm chắc hẳn đều nhắm vào Đường gia.
Có Đường Thế Uyên ở phía sau bày mưu tính kế, Tùy Qua kỳ thực căn bản không lo lắng.
Hiện tại, Tùy Qua chỉ yên tâm làm một bác sĩ mà thôi.
Nhiệm vụ chính của hắn là điều trị cơ thể cho Đường Thế Uyên. Ngoài ra, tiện thể chữa trị chân cho Thang Vân Long.
Đương nhiên, Thang Vân Long muốn khỏi hẳn ngay lập tức, đó là điều không thể.
Sáng ngày thứ hai, Tùy Qua liền gõ vào lớp thạch cao trên đùi Thang Vân Long, sau đó cạo rửa vết thương và bôi thuốc, lại không cho phép Thang Vân Long dùng bất kỳ loại thuốc tiêu viêm, giảm đau nào. Điều này khiến Thang Vân Long dù có công phu cũng phải đau đến chết đi sống lại.
Thang Vân Long sau đó hỏi Tùy Qua vì sao chân của Tùy Qua lúc ấy có thể khỏi hẳn, mà chân hắn lại không được. Tùy Qua giải thích rằng, đó là bởi vì chân Thang Vân Long đã bị trì hoãn thời gian chữa trị, hơn nữa còn bị các loại dược vật khác quấy nhiễu, nên căn bản không thể khỏi hẳn trong vòng một hai ngày được.
Thang Vân Long vốn dốt đặc cán mai về y thuật, Tùy Qua nói sao thì hắn cũng chỉ biết tin như vậy.
Ngay cả Đường Vân cũng vô cùng tò mò vì sao Tùy Qua lại đưa Thang Vân Long về Đường gia ở lại. Nhưng Tùy Qua không nói cho hắn biết nguyên nhân, chỉ nói rằng Thang Vân Long ở lại đây, sau này sẽ có lúc dùng đến.
Nói cách khác, khi nào Thang Vân Long có thể phát huy tác dụng, chân của hắn sẽ khỏi hẳn vào ngày đó.
Trong thời gian này, Tùy Qua hoàn toàn có thể danh chính ngôn thuận mà "tra tấn" Thang Vân Long.
Trong lúc Tùy Qua chữa bệnh cho Đường Thế Uyên, bên ngoài những tin đồn về bệnh nặng của Đường Thế Uyên đã ngày càng lan truyền mạnh mẽ. Tùy Qua không biết những tin tức này từ đâu mà ra, nhưng hắn có thể ngửi thấy bên trong đó ẩn chứa đủ loại âm mưu, đan xen những lợi ích khác nhau.
Cuối cùng, mọi chuyện liên quan đến việc điều động Đường Vân đều đã kết thúc.
Không ngoài dự liệu, Đường Vân bị điều đến một chức quan nhàn tản, tại bộ phận văn hóa quân đội.
Đúng như Đường Vân tự giễu, được điều đến bộ phận này, lợi ích duy nhất là mỗi ngày đều có thể thưởng thức ca múa.
Đây là một tín hiệu thăm dò.
Rất rõ ràng, một số kẻ đang dòm ngó quyền thế của Đường gia trong quân đội đã bắt đầu hành động.
Điều động Đường Vân sẽ không gây ra rung chuyển cho căn cơ của Đường gia, nhưng đây cũng là một tín hiệu, thăm dò mức độ nhẫn nại của người Đường gia.
Đối với việc này, người Đường gia cũng không có bất kỳ biểu hiện hay phản ứng nào.
Vì vậy, ngay sau đó vài ngày, một vài người khác thuộc Đường gia, thuộc quân đội, cảnh sát vũ trang và sở cảnh sát, cũng bắt đầu lần lượt bị điều động, hơn nữa đều là điều đến các bộ phận nhàn tản.
Tình hình đã vô cùng rõ ràng, có kẻ đã không kìm nén được, bắt đầu muốn làm lung lay căn cơ của Đường gia trong quân đội.
Đối với những tin tức này, Tùy Qua chỉ nghe Đường Vân kể đôi ba câu, nhưng hắn cũng không hề lo lắng.
Bởi vì Tùy Qua rất rõ ràng, căn cơ thật sự của Đường gia hiện tại đều gắn liền với một người, người đó chính là Đường Thế Uyên. Chỉ cần Đường Thế Uyên không như lời đồn bên ngoài rằng nhiều lắm chỉ có thể sống một tháng, thì Đường gia vẫn có thể đứng vững không đổ.
Nếu địa vị của Đường Thế Uyên thật sự dễ dàng bị lung lay đến vậy, Đường gia làm sao có thể sừng sững nhiều năm qua.
Mấy ngày sau nữa, cuối cùng truyền đến một tin tức nặng ký: Đường Hạo Thiên có khả năng bị điều động.
Đây không còn là thăm dò nữa, mà là một số phe phái đã bắt đầu "tuyên chiến" với phe Đường gia.
Tùy Qua hiểu rõ, Đường Thế Uyên cuối cùng cũng sẽ hành động.
Quả nhiên, ngày hôm sau tin tức Đường Hạo Thiên bị điều động được lan truyền, Đường Thế Uyên liền đề nghị tổ chức một hội nghị quan trọng của quân ủy, và tại hội nghị đó đã thông qua một quyết định trọng đại: Sắp tới, ba quân chủng hải lục không sẽ tiến hành diễn tập thực binh quy mô lớn tại vùng biển Nam Hải. Hơn nữa, đội hình tàu sân bay mới xây của Hoa Hạ sẽ lần đầu tiên tham gia diễn tập thực binh này. Hội nghị đồng thời quyết định, bổ nhiệm Đường Thế Uyên làm tổng chỉ huy cuộc diễn tập, Đường Hạo Thiên làm hạm đội trưởng chỉ huy trên biển.
Nội dung hội nghị được truyền ra, cả nước chấn động.
Mặc dù thông cáo nói mục đích của cuộc diễn tập là để kiểm duyệt quân đội, tạo ra một không khí Tết Âm lịch hòa bình, an toàn cho người dân, nhưng ai cũng biết cuộc diễn tập lần này không hề đơn giản như vậy. Nhiều người còn cho rằng, đây là quân đội Hoa Hạ đáp trả sự khiêu khích của các thế lực thù địch xung quanh. Dư luận quốc tế phân tích, việc Hoa Hạ lần này điều động tàu sân bay diễn tập là để dựng uy quân đội Hoa Hạ, thiết lập bá quyền trên biển, đe dọa các nước láng giềng, v.v... Đối với đi��u này, người phát ngôn của Hoa Hạ tuyên bố rằng Hoa Hạ không có ý định cũng không có tinh lực để lãnh đạo toàn bộ thế giới, v.v...
Và sau khi tin tức này được truyền ra, những kẻ đang âm mưu hoặc đã tham gia đối phó phe Đường gia thực sự kinh hãi lạnh người. Bởi vì cái gọi là lăn lộn chốn quan trường, sợ nhất là theo phe sai lầm. Rất nhiều người đều cho rằng lần này Đường Thế Uyên có thể sẽ qua đời, phe Đường gia cũng sẽ không thể vực dậy, cho nên mới tham gia vào việc tranh giành quyền lực với phe Đường gia. Ai ngờ, lão già Đường Thế Uyên, người đang co đầu rụt cổ "chờ chết" tại Đường gia, không những không chết mà vừa lộ mặt đã ra tay lớn như vậy.
Nước cờ lớn lần này đã khiến nhiều kẻ thù chính trị của Đường gia trở tay không kịp.
Còn một số người vốn chuẩn bị làm cỏ đầu tường, khi thấy nước cờ của Đường Thế Uyên, liền sợ hãi vội vàng đứng về phía phe Đường gia, đồng thời gây khó dễ cho các phe phái đối địch với Đường gia. Trong vỏn vẹn hơn một tuần, các bộ ngành quân chính đã xuất hiện một lượng lớn việc điều động, đồng thời các cơ quan kiểm tra kỷ luật cũng liên tiếp nhận được các loại tố giác tham ô, thối nát, lập tức khiến cục diện trở nên rối ren.
Khi đấu tranh chính trị kịch liệt, thường cũng là thời điểm tham ô, thối nát xuất hiện đỉnh điểm.
Tuy nhiên, điều khiến Tùy Qua hơi thất vọng là trong danh sách những nhân vật ngã đài này, không có nhiều người họ Dương. Rất rõ ràng, trong cuộc đấu tranh lần này, phe Dương gia tuy chịu một ít tổn thất, nhưng tổn thất đó không quá lớn. Từ đó có thể thấy, thế lực họ Dương trong chính trường quả thực đã thâm căn cố đế, cũng khó trách ngày đó Đường Thế Uyên cố ý muốn hai nhà Dương, Đường kết hợp.
Tên Dương Sâm này, xem ra vẫn còn có thể lộng hành một thời gian nữa.
Đấu tranh chính trị thường được kiểm soát trong một giới hạn nhất định. Khi phe Đường gia đã đánh gục một nhóm người, họ cũng bắt đầu dừng lại hành động.
Tình thế lại một lần nữa trở về yên bình.
Nhưng trong khoảng thời gian ngắn ngủi này, một số công tử quyền quý ở Đế Kinh Thành đã biến mất. Có người vào tù, có người trốn sang Mỹ, Canada, lại có người mất đi tất cả, trở thành kẻ bần hàn. Những người này, trong một thời gian ngắn sẽ trở thành đề tài trà dư tửu hậu của không ít người, nhưng sau một khoảng thời gian, sẽ không còn ai nhớ đến sự huy hoàng một thời của họ khi còn là công tử quyền quý.
Tình trạng sức khỏe của Đường Thế Uyên về cơ bản đã ổn định.
Còn Thang Vân Long vẫn đang ở Đường gia. Mặc dù vết thương của hắn đã khá hơn, nhưng vẫn chưa khỏi hẳn hoàn toàn. Bất đắc dĩ, hắn cũng chỉ có thể tiếp tục sống ở đây. Mà người nhà họ Thang, cũng không một ai đến thăm hắn, dường như đã hoàn toàn quên lãng Thang Vân Long.
Nhiệm vụ của Tùy Qua ở Đế Kinh Thành dường như đã đạt được, nhưng hắn lại không hề có ý định rời đi.
Hắn vẫn đang chờ, chờ đợi động thái của Dương Sâm.
Bởi vì Tùy Qua hiểu rõ, lần này Dương Sâm về nước, tuyệt đối không đơn thuần là vì đến nịnh nọt Đường Thế Uyên.
Tùy Qua lại đợi thêm hai ngày, cuối cùng cũng chờ được động thái của Dương Sâm:
Buổi đấu thầu mua sắm dược phẩm của quân bộ sẽ bắt đầu.
Đây là b��n dịch riêng, xin quý vị đón đọc tại truyen.free.