Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiếu Niên Dược Vương - Chương 30: Một châm nói láo đánh rắm

Các vị huynh đệ tỷ muội, nếu thấy truyện được đổi mới siêng năng như vậy, xin hãy dành tặng thêm vài đóa Tiểu Hồng hoa nhé!!!

==================

Tô Y Nhu cũng là giảng viên khoa Ngoại ngữ của Đại học Đông, thật trùng hợp là, nàng cùng Đường Vũ Khê lại làm việc chung một văn phòng.

Một núi không thể có hai hổ, một phòng sao có thể chứa hai nữ nhân.

Trước khi Đường Vũ Khê đến Đại học Đông, Tô Y Nhu vẫn là đóa hoa danh xứng với thực của văn phòng, luôn có không ít giảng viên nam vây quanh nàng, tặng hoa, tặng quà, ra sức lấy lòng. Do đó, trước kia Tô Y Nhu quả thực chính là nữ vương được muôn sao vây quanh trong văn phòng, ngay cả công tử của phó hiệu trưởng Đại học Đông là Trần Thế Quân cũng phải quỳ gối dưới chân nàng.

Thế nhưng, từ khi Đường Vũ Khê chuyển đến văn phòng, địa vị nữ vương của Tô Y Nhu đã lung lay kịch liệt. Dù cho Đường Vũ Khê chẳng hề dùng bất cứ thủ đoạn nào, những giảng viên nam trước kia vẫn vây quanh Tô Y Nhu giờ lại bắt đầu chuyển sang vây quanh Đường Vũ Khê. Chẳng trách, rất nhiều nam nhân đều như thế, phụ nữ càng kiêu ngạo, càng xa cách họ, họ lại càng muốn tiếp cận. Huống hồ, dung mạo của Đường Vũ Khê còn hơn hẳn Tô Y Nhu rất nhiều.

Còn Tô Y Nhu, dường như là một nữ nhân đã mất đi vương miện nữ vương, bị đày vào lãnh cung.

Điều khiến Tô Y Nhu càng không ngờ t��i là, có một lần Trần Thế Quân mang hoa đến văn phòng tặng nàng, vừa lúc lại gặp Đường Vũ Khê trở về. Trần Thế Quân lập tức bị dung mạo và khí chất của Đường Vũ Khê làm cho kinh ngạc, liền chuyển bó hoa vốn định tặng Tô Y Nhu sang tặng cho Đường Vũ Khê. Tuy nhiên, Đường Vũ Khê chẳng hề nhận bó hoa tươi của Trần Thế Quân, mà dứt khoát ném thẳng vào thùng rác.

Chứng kiến cảnh ấy, Tô Y Nhu ghen ghét đến mức gần như phát điên.

Kể từ đó, Tô Y Nhu bắt đầu hữu ý vô ý nói xấu Đường Vũ Khê trong văn phòng, ác ý hãm hại nàng, nói nàng là người có quan hệ, là tình nhân bé nhỏ của một lãnh đạo nào đó trong trường, v.v...

Thế nhưng dù Tô Y Nhu đã dốc hết vốn liếng, vẫn không cách nào trở lại làm nữ vương trong văn phòng.

Trong lúc giãy giụa, Trần Thế Quân sau khi gặp Đường Vũ Khê đã lập tức gạt Tô Y Nhu vào hàng ngũ dự khuyết, mỗi ngày đều tặng hoa, mỹ phẩm, trang sức cho Đường Vũ Khê. Mức độ ân cần đó có thể nói mạnh hơn gấp mười, gấp trăm lần so với lúc hắn theo đuổi Tô Y Nhu. Điều thực sự khiến Tô Y Nhu tức điên l��, Trần Thế Quân lại còn tặng Đường Vũ Khê một chiếc xe thể thao màu đỏ hiện đại, vốn là thứ mà Tô Y Nhu tha thiết mơ ước. Dù nàng đã cầu xin Trần Thế Quân rất nhiều lần, hắn vẫn vờ như không nghe thấy, nào ngờ thoáng cái lại mang đến tặng cho Đường Vũ Khê.

Chỉ có điều, thứ mà Tô Y Nhu khát khao, Đường Vũ Khê lại chẳng mảy may hứng thú. Ngày hôm sau, Đường Vũ Khê liền lái một chiếc Porsche thể thao màu xanh dương tới, đỗ ngay tại bãi đỗ xe lộ thiên dưới khu ký túc xá giảng viên.

Trần Thế Quân cuối cùng cũng hiểu khó mà rút lui, minh bạch rằng Đường Vũ Khê đã vượt quá tầm với của mình, nên một lần nữa đưa Tô Y Nhu từ lãnh cung trở về, đồng thời tặng chiếc xe thể thao màu đỏ kia cho nàng.

Chỉ có điều, sau khi Tô Y Nhu nhận được chiếc xe ấy, trong lòng không hề vui sướng, mà chỉ tràn ngập ghen ghét. Nàng không cam lòng vì sao mình chỉ có thể có được những thứ mà Đường Vũ Khê không cần, ngay cả đàn ông cũng vậy?

Hôm nay, Tô Y Nhu cuối cùng cũng tìm được một cơ hội để công kích Đường Vũ Khê, nên nàng đương nhiên không thể dễ dàng bỏ qua.

Tô Y Nhu lớn tiếng, thành công thu hút một đám người hiếu kỳ đến xem.

Những nữ tri thức thành thị này, ngoài mua sắm ra, buôn chuyện cũng là một trong những sở thích của họ. Một khi gặp được cảnh này, họ tuyệt đối sẽ không bỏ qua.

Tô Y Nhu thấy không ít người đã tụ tập lại, trong lòng thầm nghĩ, lần này nhất định phải nhục mạ Đường Vũ Khê một phen thật nặng, để báo mối hận tích tụ bấy lâu. Thấy Đường Vũ Khê không nói gì, Tô Y Nhu đắc ý vênh váo nói: "Giảng viên Đường, sao cô lại không nói gì vậy? Chẳng lẽ tôi đã nói trúng hết rồi sao?"

"Ngươi nói bậy!" Đường Vũ Khê lạnh lùng đáp, sắc mặt tái mét. Nàng không phải là không muốn giải thích, mà là biết rõ Tô Y Nhu chính là loại người khó dây dưa, càng giải thích thì nàng ta lại càng xuyên tạc bôi nhọ.

Đây chính là bản lĩnh đặc trưng của loại phụ nữ đanh đá, chua ngoa.

"Ta nói bậy ư?" Tô Y Nhu tiếp tục hét to, "Đường Vũ Khê, đừng có giả bộ thanh cao với lão nương! Nào có vị giảng viên nào lại giữa ban ngày ban mặt dắt theo một tên học trò đi dạo cửa hàng thế kia? Ngươi muốn 'trâu già gặm cỏ non' thì chẳng có gì, nhưng đừng có mà giở trò với chính học sinh của mình chứ. Những nam sinh ngây thơ này, làm sao mà đấu lại được loại 'lão yêu tinh' như ngươi?"

"Y Nhu, đừng ồn ào ở đây nữa, chúng ta đi thôi." Trần Thế Quân đứng một bên khuyên nhủ, hiển nhiên hắn vẫn còn ôm mộng tưởng với Đường Vũ Khê.

Ai ngờ, một câu nói của Trần Thế Quân lại càng như dây dẫn nổ, triệt để kích hoạt oán hận tích tụ trong lòng Tô Y Nhu. Nàng oán độc kêu lên: "Trần Thế Quân, ngươi đúng ra phải gọi là Trần Thế Mỹ mới đúng chứ! Sao vậy, thấy ta nói nàng vài câu liền không nỡ à? Lúc trước, khi ngươi theo đuổi ta, ta có thấy ngươi tốt với ta như vậy đâu, không ngờ ta vừa nói hai câu về con hồ ly tinh này, ngươi đã không chịu nổi rồi sao? Đáng tiếc, ngươi có ra sức lấy lòng người ta thì được gì, người ta căn bản không thèm để ý ngươi đâu, người ta thích chính là 'tiểu bạch kiểm', 'tiểu đệ đệ' cơ!"

Bị Tô Y Nhu làm ồn như vậy, những người vây xem xung quanh cũng bắt đầu xôn xao, nhao nhao chỉ trích hành vi đáng xấu hổ của Đường Vũ Khê.

"Giờ đúng là thời buổi suy đồi rồi, không ngờ giảng viên lại công khai câu dẫn học trò của mình!"

"Đúng đó, trông người thì cũng không tệ, không ngờ phẩm đức lại bại hoại đến vậy."

"Tình thầy trò thì có gì đâu, hồi cấp ba ta cũng từng thích giảng viên của mình mà."

...

Nếu là luận đấu khẩu hay cãi vã, Đường Vũ Khê hiển nhiên không phải đối thủ của Tô Y Nhu.

Lúc này Đường Vũ Khê, mặt mày tràn đầy tức giận, Tùy Qua thấy nàng đã nắm chặt tay thành đấm.

"Chẳng lẽ giảng viên Đường muốn diễn cảnh võ phụ sao?" Tùy Qua thầm nghĩ, tuy hắn cũng muốn được chiêm ngưỡng phong thái Đường Vũ Khê ra tay quyền cước, nhưng hiện tại tuyệt đối không phải lúc thích hợp.

Tùy Qua bước lên một bước, đứng chắn trước Đường Vũ Khê, để tránh nàng thật sự biến thành một nữ nhân bạo lực. Huống hồ, phụ nữ khi ở vào thế yếu, họ luôn mong có một người đàn ông có thể đứng ra vì mình, dù chỉ là nói một câu.

"Ồ, 'tiểu bạch kiểm' còn khá có nghĩa khí đấy chứ, biết che chở con hồ ly tinh này sao? Hèn chi con hồ ly tinh dẫn ngươi đến đây mua quần áo..."

Xét về khoản chửi mắng ngoài phố, Tô Y Nhu xem ra thực sự rất có thiên phú.

Tùy Qua trên mặt lộ ra nụ cười cổ quái, đột nhiên bước một bước dài đến trước mặt Tô Y Nhu, ghé vào tai nàng khẽ nói: "Ngươi nói bậy."

Vừa nói, đầu ngón tay Tùy Qua lướt nhẹ như chuồn chuồn đạp nước, châm trúng ba âm huyệt vị gần mông Tô Y Nhu. Với kim châm Cửu Diệp Huyền Châm cực nhỏ cùng thủ pháp tinh xảo của Tùy Qua, lại thêm bờ mông phì nhiêu của Tô Y Nhu, nàng căn bản không hề phát giác mình bị Tùy Qua động tay động chân. Bởi vì có túi xách che khuất, những người khác, kể cả camera, đều không thể nhìn thấy ám hiệu từ ngón tay Tùy Qua.

"Ngươi nói cái gì?"

Tô Y Nhu đại khái không nghe rõ lời Tùy Qua nói, "Đừng có lải nhải mắng chửi người ở đây, có giỏi thì nói to hơn một chút cho lão nương nghe!"

"Ta nói —— ngươi! Phóng! Rắm!"

Tùy Qua đáp ứng yêu cầu của Tô Y Nhu, liền lớn tiếng hô lên.

Tô Y Nhu vốn sững sờ, sau đó nổi giận mắng: "Ngươi ���— cái đồ 'tiểu bạch kiểm' không có giáo dưỡng này! Ngươi mới nói bậy —— "

PHỐC! ~

Giọng mắng chửi của Tô Y Nhu rất cao, nhưng tiếng rắm của nàng còn cao hơn.

Hơn nữa lại còn thối hơn!

Một tiếng rắm vang dội, khiến những người xem sau lưng Tô Y Nhu đều kinh hãi, vội vàng bịt mũi lùi lại tránh né.

Tuy rất nhiều người đều thích xem chuyện bát quái, nhưng khẳng định chẳng ai nguyện ý chịu trận rắm thối để mà xem.

Tùy Qua đương nhiên biết rõ chuyện gì sẽ xảy ra, vội vàng đưa một tay ra, kéo Đường Vũ Khê chạy ra khỏi cửa hàng.

"Tiểu bạch kiểm! Hồ ly tinh, các ngươi đừng chạy —— PHỐC ~ "

Tô Y Nhu đang định tiếp tục mắng chửi, ai ngờ mông nàng lại như không khép được, lại "băng" một tiếng, một luồng rắm vang dội thoát ra, hơn nữa hôi thối vô cùng. Dường như luồng rắm này đã tích tụ từ lúc nàng mới sinh ra, đến bây giờ mới rốt cục được giải phóng.

Trần Thế Quân, người bị gọi là "Trần Thế Mỹ" bên cạnh, cũng không thể nhẫn nại thêm nữa, cả giận nói: "Tô Y Nhu, ngươi thật sự khiến ta mất mặt quá rồi!"

Trần Thế Quân chạy ra khỏi cửa hàng nhanh như tránh ôn thần.

Những người vây xem thì đã sớm bỏ chạy tán loạn. Ngay cả nhân viên cửa hàng bán quần áo cũng trốn vào phòng thử đồ, đóng chặt cửa lại. Họ nhao nhao móc lọ nước hoa dùng thử trong túi áo ra, xịt vào không khí hết lần này đến lần khác.

Không còn ai cổ vũ cho Tô Y Nhu nữa.

"Trần Thế Quân, ngươi đợi ta với, PHỐC —— "

Tô Y Nhu mặt đỏ bừng, vội vàng đuổi theo Trần Thế Quân. Nàng giờ đã mất hết thể diện, nào còn tâm trí đâu mà công kích Đường Vũ Khê, chỉ thầm nghĩ mau chóng đón xe rời khỏi nơi này.

Trần Thế Quân đã ngồi vào chiếc xe nhỏ đỗ bên lề đường, thấy Tô Y Nhu chạy như điên đến, vội vàng đóng chặt cửa kính xe, rồi khởi động xe. Lúc này, hắn cũng không muốn mang theo một "chồn hôi" đang phát điên đi hóng mát chút nào.

"Trần Thế Quân, đồ vương bát đản nhà ngươi, mau mở cửa cho ta!"

Tô Y Nhu vỗ vào cửa kính xe, hy vọng được vào trong xe, rồi rời xa cái nơi xấu hổ này.

Đáng tiếc, Trần Thế Mỹ rốt cuộc vẫn là Trần Thế Mỹ, lúc này điều đầu tiên hắn nghĩ đến đương nhiên là thể diện của mình. Hắn chẳng hề do dự, mạnh mẽ đánh tay lái, lái xe vụt đi như bão táp.

Người đi đường trên phố, thấy một nữ nhân tướng mạo khá đẹp lại ngang nhiên đánh rắm bên đường, đều nhao nhao vòng qua, bàn tán xôn xao. Rất nhiều người không khỏi suy đoán, chẳng lẽ mỹ nữ đánh rắm cũng thành trào lưu mới sao?

Tô Y Nhu vừa xấu hổ vừa giận, hận không thể tìm một cái lỗ mà chui xuống, lại hận không thể tìm thứ gì đó thích hợp để nhét vào hậu môn.

Cách đó không xa ở đầu đường, Đường Vũ Khê ngồi trong chiếc Porsche, chứng kiến cảnh tượng ấy, hỏi Tùy Qua: "Ngươi làm?"

"Đúng vậy. Người thường không có bản lĩnh này đâu." Tùy Qua hơi có chút đắc ý nói, "Ngươi đại khái không biết, trên người con người có mấy huyệt vị, kích thích chúng sẽ khiến người ta đánh rắm. Trên bàn chân có, gần eo và mông cũng có. Bất quá, nàng ta cũng coi như là 'trong họa có phúc', sau trận đánh rắm này, về sau nàng sẽ ít bị táo bón hơn đấy."

"Ngươi quá đáng rồi!" Đường Vũ Khê trầm giọng nói, "Đối với một người phụ nữ mà nói, chuyện này e rằng còn khó chịu hơn cả giết nàng nữa."

...

Tùy Qua khó hiểu, rõ ràng mình đã giúp Đường Vũ Khê giải vây, trả thù, nàng không những không cảm kích, lại còn nói mình quá đáng. Phụ nữ à, tâm tư của họ thật sự khó mà nắm bắt nổi.

"Nhưng mà —— "

Khi Tùy Qua đang ảo não, lại nghe thấy Đường Vũ Khê đổi giọng, cư��i một tiếng nói, "Nàng ta đáng đời!"

"Ách..." Tùy Qua lại lần nữa im lặng, biết rõ mình đã bị cô nàng kia trêu đùa.

Chiếc xe khởi động, chầm chậm chạy qua trước mặt Tô Y Nhu đang liều mạng chặn taxi.

"Giờ đi đâu?" Tùy Qua hỏi.

"Đến chỗ ông ngoại." Đường Vũ Khê nói, "Ông ấy tự mình xuống bếp, làm cả bàn món ăn, để cảm tạ ngươi đã chữa khỏi bệnh cũ cho ông."

"Lão Hứa biết nấu ăn sao?" Tùy Qua hết sức kinh ngạc.

"Biết chứ, năm nay ông mới học." Đường Vũ Khê nói, một lát sau, nàng bổ sung thêm một câu, "Nhưng hương vị rất gượng ép, đặc biệt là món cá sốt chua ngọt kia, ngươi phải chuẩn bị tâm lý trước đấy."

...

"Hơn nữa, ngươi phải nói là rất ngon."

...

"Phải ăn sạch tất cả các món!"

... Nội dung chương truyện này được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free