Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiếu Niên Dược Vương - Chương 286: Quăng danh trạng

"Vạn năm hưng thịnh ư?"

Hồ Nhất Bát cười khẩy một tiếng: "Tục ngữ có câu, ba mươi năm Hà Tây, ba mươi năm Hà Đông. Chu gia các ngươi mới hưng thịnh được mấy chục năm, mà đã sinh ra một hậu bối kiêu ngạo, ngang ngược như ngươi. Đừng nói ngàn năm vạn năm, ta e rằng một trăm năm cũng khó mà giữ vững đư���c!"

"Ngươi — Hồ Nhất Bát, ngươi thật sự là không biết điều!"

Chu Hằng Bằng lạnh lùng nói: "Ngươi chỉ là một tên trộm mộ. Mặc kệ ngươi có năng lực gì, bổn thiếu gia muốn giẫm nát ngươi chẳng khác nào dễ như trở bàn tay. Chỉ cần ta một câu, đảm bảo tất cả những thứ ngươi đào được từ mộ đều không thể bán ra! Còn muốn tống tất cả người của ngươi vào ngục! Tịch thu toàn bộ gia sản! Ngươi đã rõ chưa? Mau chóng đem món đồ bổn thiếu gia muốn giao ra đây, nếu không, ngươi không những không lấy được tiền, mà còn phải coi chừng cái mạng già này của ngươi!"

"Thật xin lỗi, món đồ này ta đã giao ra ngoài rồi!" Hồ Nhất Bát lại phớt lờ lời đe dọa của Chu Hằng Bằng.

"Hừ! Xem ra ngươi thật sự là không thấy quan tài không đổ lệ!" Chu Hằng Bằng hừ lạnh nói, liếc mắt ra hiệu cho bảo tiêu bên cạnh. Là một thái tử gia, Chu Hằng Bằng đã quen thói ngang ngược, cường đoạt vốn là phong cách của hắn.

Vụt!

Tên bảo tiêu kia nhanh chóng rút ra một khẩu súng ngắn, chĩa thẳng họng súng đen ngòm vào thái dương Hồ Nhất Bát.

Lão giả bên cạnh Hồ Nhất Bát siết chặt nắm đấm, dường như muốn ra tay, nhưng lại lo lắng làm liên lụy Hồ Nhất Bát. Hai tên bảo tiêu của Chu Hằng Bằng đều không phải hạng xoàng, khiến Đinh lão đầu có chút kiêng dè. Đinh lão đầu tuy là cao thủ Luyện Khí trung kỳ, nhưng song quyền khó địch hai khẩu súng, huống hồ còn phải lo cho sự an toàn của Hồ Nhất Bát.

"Món đồ đó đang ở chỗ ta, các ngươi đừng làm khó Hồ Nhất Bát nữa." Đúng lúc này, Tùy Qua lên tiếng: "Hồ tiên sinh đã định giao món đồ này cho chúng ta rồi. Vì vậy, chuyện này không còn liên quan gì đến ngươi, ngươi có thể rời đi."

"Ngươi —— muốn chết!" Chu Hằng Bằng xoay người, đầy sát khí nói với Tùy Qua.

Một tên bảo tiêu khác thấy tình hình không ổn, cũng vụt một tiếng rút súng lục ra, định chĩa thẳng họng súng vào thái dương Tùy Qua.

Người này chỉ là Nội Kình thất trọng, tức là tu vi Luyện Khí trung kỳ, trong mắt người thường được coi là cao thủ, nhưng sao có thể là đối thủ của Tùy Qua được? Muốn dùng súng ngắn chĩa vào thái dương Tùy Qua, điều đó quả thực hoang ��ường! Chẳng khác nào lão hổ tự mình cúi đầu để bọ chét trèo lên.

Phất! Phất! Phất! Phất!

Tùy Qua vươn một tay ra, biến ảo ra hơn mười đạo chưởng ảnh, nhẹ nhàng đoạt lấy khẩu súng ngắn từ tay bảo tiêu.

"Niêm Hoa Chỉ của Thiếu Lâm tự!"

Tên bảo tiêu hoảng sợ nói, hắn chưa từng gặp qua thủ pháp thần diệu đến thế.

"Sai! Là Thiên Biến Bắt Trùng Thủ! Nằm xuống!"

Chưởng ảnh lại xuất hiện, dễ dàng phá vỡ phòng ngự bằng hai tay của tên bảo tiêu, một chưởng đánh trúng gáy hắn.

Bốp!

Tiếng đầu lâu vỡ vụn vang lên.

Dưới cú đấm của Tùy Qua, đầu tên bảo tiêu nát bấy như quả dưa hấu.

Tên bảo tiêu này thân thể mềm nhũn, đổ gục dưới chân Tùy Qua.

Một tên bảo tiêu khác thấy tình hình không ổn, vội vàng xoay họng súng, chuẩn bị bắn Tùy Qua.

"Chết!"

Tống Văn Hiên quát lạnh một tiếng, chém ra một đạo Tiên Thiên Chân Khí.

Chỉ nghe thấy "Soạt!" một tiếng, đầu tên này trực tiếp bị xuyên thủng một lỗ lớn, máu tươi và óc tuôn ra xối xả.

"Bọn súc sinh các ngươi! Bọn dân đen! Lại dám đối nghịch với bổn thiếu gia!"

Chu Hằng Bằng kinh hô một tiếng, mặt đầy kinh hãi, muốn lao ra giữa sân. Đáng tiếc, hai chân hắn lại như bị nam châm hút chặt, không thể nhúc nhích, thậm chí không tự chủ được mà quỳ xuống đất.

"Một tên công tử bột mà thôi, một kẻ tồn tại như sâu kiến! Quỳ xuống ——"

Tống Văn Hiên hừ lạnh một tiếng, Chu Hằng Bằng liền quỳ sụp xuống đất, mặc cho hắn giãy giụa thế nào cũng không thể nhúc nhích nửa phân.

"Đợi một chút, trước đừng giết hắn ——" Tùy Qua ngăn Tống Văn Hiên ra tay.

Tống Văn Hiên này, tuy đầu óc không linh hoạt bằng hai cha con Tống Thiên Húc, Tống Lập Hào, nhưng sát phạt quyết đoán, điều này khiến Tùy Qua rất tán thưởng. Bất quá, Tùy Qua cũng không định để Tống Văn Hiên giết chết Chu Hằng Bằng.

"Bọn dân đen các ngươi! Mà dám động đến ta! Các ngươi có biết cha ta là ai, ông nội ta là ai không! Chỉ cần ta thiếu một sợi tóc, tất cả các ngươi đều phải chết! Còn các ngươi nữa ——"

Chát!

Thẩm Quân Lăng vung một bạt tai, khiến Chu Hằng Bằng rụng hết cả hàm răng.

Thẩm Quân Lăng hừ lạnh một tiếng: "Tùy Qua, chi bằng giết chết tên này đi."

Nha đầu đó cũng chẳng phải người dễ nương tay.

"Tên phế vật này, ngươi giữ lại làm gì?" Thẩm Quân Lăng hỏi Tùy Qua.

Tùy Qua không trả lời, nhìn Hồ Nhất Bát, nói: "Hồ Nhất Bát, ngươi ra tay đi!"

"Được!"

Hồ Nhất Bát không chút do dự, từ một bên ôm lấy một chiếc bình hoa gốm sứ men xanh, hung hăng đập xuống đỉnh đầu Chu Hằng Bằng.

Rắc!

Bình hoa và đầu gần như đồng thời vỡ nát.

Chỉ tội nghiệp chiếc bình hoa gốm sứ men xanh này, lại phải chịu chung số phận vỡ tan tành như đầu chó kia.

"Sư tôn, con tự tay giết tên công tử bột này, xem như nộp 'đơn dâng công', sư tôn hẳn là tin tưởng con rồi chứ?" Hồ Nhất Bát nói với Tùy Qua. Không hổ là kẻ tinh khôn sống lâu năm, lập tức nhìn thấu tâm tư Tùy Qua.

Giết chết Chu Hằng Bằng, Hồ Nhất Bát coi như đã hoàn toàn trói buộc với Tùy Qua.

"Được!" Tùy Qua nói: "Hồ Nhất Bát, sau này ngươi sẽ cùng ta tu luyện. Những người còn lại, đều cho họ rời đi đi."

"Con nghe rõ chưa, Tiểu Đinh, con hãy đi phát tiền, cho m���i người giải tán ngay bây giờ." Hồ Nhất Bát nói: "Nói với họ rằng sau này hãy sống thật tốt, nghề trộm mộ này suy cho cùng không phải là chính đạo."

"Vâng, lão gia! Còn con thì sao? Lão gia, xin lão gia hãy cho con ở lại theo hầu người." Đinh lão đầu rưng rưng nói.

"Lão gia ta muốn đi tu đạo thành tiên, còn cần người hầu hạ làm gì nữa. Đinh Khuê, con đã theo ta nhiều năm như vậy, hiện tại con cháu đầy đàn, con hãy trở về hưởng thụ vài năm niềm vui gia đình đi." Hồ Nhất Bát nói.

"Lão gia..."

"Dù sao cũng là có duyên gặp gỡ. Lão Đinh, nơi đây có mấy viên dược hoàn, ngươi cầm lấy mà đi, có thể cố bản bồi nguyên, kéo dài tuổi thọ." Tùy Qua theo trong Túi Trữ Vật lấy ra một bình Cố Nguyên Hoàn đưa cho Đinh lão đầu.

"Đa tạ Tiểu Thần Tiên!" Đinh lão đầu cũng là người luyện võ, ngửi thấy mùi thơm ngát lạ lùng từ trong lọ tỏa ra, đoán rằng đều là đồ tốt, vội vàng đậy nắp lọ lại và cất đi, chuẩn bị tìm thời cơ tốt để dùng. Chỉ là, Đinh lão đầu cũng không dám xưng hô Tùy Qua là "tiên sinh" nữa, nên tạm thời đổi thành Ti���u Thần Tiên.

Tùy Qua cùng hai người kia lập tức dở khóc dở cười.

"Thôi được rồi. Tiểu Đinh, nhân sinh hữu biệt ly, mỗi người có một tạo hóa riêng." Hồ Nhất Bát dặn dò Đinh lão đầu, lại đem một tấm chi phiếu đưa cho Đinh lão đầu: "Hãy về hưởng phúc thật tốt, chỉ mong chúng ta còn có ngày gặp lại."

"Lão gia ——" Đinh lão đầu cung kính dập đầu ba cái với Hồ Nhất Bát, cảm tạ công ơn nuôi dưỡng, rồi mới đứng dậy rời đi.

"Vậy chúng ta cũng đi thôi, tên công tử bột này đã chết, chắc chắn sẽ gây ra không ít phiền phức." Tùy Qua nói, nhưng lại cũng không quá lo lắng. Với tu vi ngày càng tăng, tuy Tùy Qua sẽ không coi người thường là sâu kiến, nhưng những kẻ như Chu Hằng Bằng, Lâm Thập trong mắt hắn dần dần cũng chẳng khác gì sâu kiến.

Huống chi, lần này Tùy Qua đã có được đoạn Bão Phúc Đan Mộc kia, rất có thể sẽ một bước lên trời, đột phá cảnh giới Tiên Thiên mà vô số Võ Giả tha thiết ước mơ. Đạt tới Tiên Thiên kỳ rồi, viên đạn cũng chẳng làm gì được hắn, Tùy Qua càng không cần lo lắng những chuyện rắc rối do Chu Hằng Bằng gây ra.

Sau đó, Tùy Qua lấy Hóa Thi Phấn ra, biến thi thể của Chu Hằng Bằng cùng đồng bọn thành một vũng nước vàng.

Giết người diệt xác, đây đều là trình tự cần thiết.

"Hồ tiên sinh..."

"Sư tôn, người cứ gọi con là Hồ Nhất Bát đi." Hồ Nhất Bát khiêm tốn nói: "Trước mặt người, con nào dám xưng là tiên sinh."

"Cũng đúng, trên con đường tu đạo, kẻ đạt đạo là thầy, không phân cao thấp bởi tuổi tác." Tùy Qua nói: "Bất quá, Hồ Nhất Bát, con đường tu tiên ắt sẽ trùng trùng điệp điệp gian nan, ngươi đừng vội vàng có ý nghĩ một bước lên trời. Ta trước hết nhận ngươi làm Ngoại Môn Đệ Tử, đợi sau khi tu vi ngươi đạt đến Tiên Thiên kỳ, mới chính thức cho ngươi nhập môn phái của ta."

Nghe thấy hai chữ "Ngoại Môn Đệ Tử", ánh mắt Hồ Nhất Bát lộ ra một tia thất vọng.

Tùy Qua lại hỏi: "Hồ Nhất Bát, ngươi không cam lòng làm Ngoại Môn Đệ Tử ư?"

"Đệ tử không dám." Hồ Nhất Bát vội vàng đáp.

"Đây là quy củ của môn phái ta, dưới Tiên Thiên kỳ, chỉ có thể làm Ngoại Môn Đệ Tử." Lời này của T��y Qua thực ra là nói cho Tống Văn Hiên nghe. Quả nhiên, Tống Văn Hiên nghe xong, trong lòng lập tức kinh hãi. Tu vi trên Tiên Thiên kỳ mới có thể làm Nội Môn Đệ Tử, môn phái của Tùy Qua tiểu tử này, địa vị quả thật rất lớn! Nhưng lại không biết, đây là Tùy Qua khoa trương, khoác lác mà thôi.

"Huống chi, thọ nguyên của ngươi hiện nay chỉ còn chưa đầy hai mươi năm." Tùy Qua lại nói: "Trong vòng hai mươi năm này, ngươi nếu như không thể đột phá Tiên Thiên kỳ, nâng tuổi thọ lên 200-300 tuổi, thì cái gọi là Tiên đạo, Trường Sinh đều là hoa trong gương, trăng dưới nước, ngươi đã rõ chưa?"

Quả nhiên, nghe thấy Tiên Thiên kỳ có thể tăng lên tuổi thọ, Hồ Nhất Bát lập tức đổi buồn thành vui, nói: "Đa tạ sư tôn đã chỉ điểm. Chỉ là, linh đan diệu dược trong tay sư tôn, chẳng lẽ không thể giúp con kéo dài tính mạng sao?"

"Nhưng nếu sư tôn ban cho con Tiên Đan, chẳng lẽ không thể tăng thêm tuổi thọ sao?" Hồ Nhất Bát hỏi, bắt đầu lo lắng.

"Đan dược cũng không phải là vạn năng, bị giới hạn bởi cực hạn của cơ thể. Tuổi thọ người bình thường chẳng qua cũng chỉ trăm tuổi, cho dù là người luyện nội công võ thuật, hoặc người tu dưỡng đạo dưỡng sinh, cũng không quá 120-130 tuổi thọ. Mà người tu hành Tiên Thiên kỳ, đột phá giới hạn của bản thân cơ thể, có thể câu thông thiên địa linh khí, nên tuổi thọ mới có thể đạt tới 200 tuổi. Dù có dùng thêm đan dược, linh thảo cũng không vượt quá 300, trừ khi có thể tiến thêm một bước, tiến vào Trúc Cơ kỳ, mới có thể có được năm trăm năm tuổi thọ." Tùy Qua giải thích.

"Nói cách khác, nếu như trong vòng hai mươi năm, con không thể tu luyện tới Tiên Thiên kỳ, dùng bất kỳ đan dược nào cũng đều vô ích?" Hồ Nhất Bát trở nên căng thẳng.

"Đúng vậy." Tùy Qua khẳng định.

Bất quá, Tùy Qua cũng không nói cho Hồ Nhất Bát, còn có hai thứ sẽ không bị giới hạn bởi cực hạn thân thể của người tu hành, đó chính là Tiên Đan chân chính và Thiên Thảo. Hai thứ này đều là những tồn tại đã vượt qua pháp tắc thiên địa, tự nhiên không bị thể chất của người tu hành giới hạn. Chỉ là, hai thứ này ngay cả Tùy Qua cũng không dám hy vọng xa vời, nên cũng chẳng muốn nói cho Hồ Nhất Bát, chi bằng sớm đoạn đường lui của y, để y một lòng tu luyện.

Hồ Nhất Bát vốn đang căng thẳng, rồi sau đó hoảng sợ, nhưng sau đó lại lộ ra vẻ đại triệt đại ngộ, dứt khoát nói: "Sư tôn yên tâm, Hồ Nhất Bát con cả đời đều truy cầu tiên duyên, hôm nay khó khăn lắm mới được bái nhập Tiên gia tông môn, lẽ nào lại đơn giản chôn xương nơi đ��t vàng như vậy. Trong vòng mười năm, con nhất định sẽ bước vào Tiên Thiên Cảnh Giới! Trở thành Nội Môn Đệ Tử!"

"Được. Tuy nhiên, chúng ta hãy rời khỏi nơi này trước đã." Tùy Qua nói: "Nơi đây tuy là một nơi tốt, nhưng đã trở thành nơi thị phi. Đáng tiếc thay, đáng tiếc thay."

"Đừng cảm thán nữa, nơi đây lạnh hơn Đông Giang Thị rất nhiều, tỷ tỷ ta cũng muốn sớm về." Thẩm Quân Lăng nói. Chuyến đi này của nàng, vốn là cùng Tùy Qua đến để mở mang tầm mắt mà thôi.

"Sư tôn, vị này là..." Ánh mắt Hồ Nhất Bát dừng lại trên người Thẩm Quân Lăng, y có chút không hiểu được mối quan hệ giữa Thẩm Quân Lăng và Tùy Qua.

"Sư mẫu của ngươi." Tùy Qua nói. "Trong tương lai!"

Thẩm Quân Lăng trừng mắt nhìn Tùy Qua một cái, sau đó cả đoàn người nhanh chóng rời khỏi nơi đây.

Mọi quyền đối với bản dịch chương này đều thuộc về trang Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free