(Đã dịch) Thiếu Niên Dược Vương - Chương 264: Tống thị phụ tử
Chết tiệt! Chuyện quái gì thế này?
Chứng kiến một thiếu niên áo trắng tuấn lãng quỳ xuống trước mặt mình, Tùy Qua trong lòng quả thực kinh ngạc không thôi.
Chẳng lẽ là nhân phẩm bùng nổ sao? Có thể khiến một tên gia hỏa tuấn tú như vậy cũng phải tự ti mặc cảm?
Hay là, tên này có bệnh tâm thần?
Tùy Qua vươn một tay, khoác lên vai người nọ, định kéo hắn đứng dậy – nhưng lại không thành công.
Vô công bất thụ lộc, huống hồ là tiếp nhận quỳ lạy của người khác.
Ai biết trong đó có ẩn chứa âm mưu gì chăng.
Người nọ không quỳ xuống, nhưng cũng không cố chấp. Hắn chẳng phải hạng đê tiện, thích quỳ lạy người khác, chỉ là muốn bày tỏ thái độ thành khẩn mà thôi. Thế nhưng, Tùy Qua nắm lấy vai hắn bằng thủ pháp tinh diệu, lại khiến người nọ quả thực kinh ngạc.
"Vị tiên sinh này, ta và ngươi vốn không quen biết, sao có thể nhận đại lễ này của ngươi?" Tùy Qua nhàn nhạt hỏi.
"Ta là Tống Lập Hào." Thanh niên áo trắng nói, hắn cho rằng câu nói đó đủ để Tùy Qua biết rõ lai lịch của hắn rồi.
Quả nhiên, Tùy Qua nghe xong cái tên "Tống Lập Hào" này, lập tức hiểu ra nhiều điều.
Tống Lập Hào là ai?
Tương truyền là người thừa kế tương lai của Tống gia, cũng là con rể "khâm định" của Thẩm Thiên Phách – phụ thân của Thẩm Quân Lăng. Thế nhưng sau đó lại bị Thẩm Thái Sùng không chấp nhận nữa. Dù là vậy, Tùy Qua đối với người này cũng chẳng hề xa lạ. Ít nhất, Thẩm Quân Lăng có một điều nói không sai, Tống Lập Hào này quả thực rất tuấn tú, mang đậm phong thái công tử thế gia.
"Quỷ thật, thật là bất công! Cớ sao tình địch của ta, ai nấy đều soái hơn ta thế này!"
Tùy Qua thầm mắng một tiếng trong lòng.
Một Dương Sâm, một Tống Lập Hào, dung mạo rõ ràng đều hơn Tùy Qua rất nhiều, điều này khiến Tùy Qua quả thực căm giận bất bình.
Thế nhưng, ngược lại mà nghĩ, mặc dù dung mạo hai người này đều hơn hắn, nhưng lại đều thua dưới tay hắn.
Nghĩ đến điểm này, tâm trạng Tùy Qua cũng trở nên cân bằng.
Có thể thấy, lão thiên gia đối với Tùy Qua hắn cũng không tệ, dù dung mạo có kém một chút, nhưng mị lực cá nhân vẫn còn đó.
Khi tâm trạng cân bằng, cảm xúc của Tùy Qua cũng ổn định trở lại.
"Tống Lập Hào ——"
Tùy Qua nói, "Rốt cuộc ngươi đã gây ra chuyện gì, mà phải hành đại lễ này để cầu xin ta tha thứ?"
Tống Lập Hào thành khẩn nói: "Nếu Tùy tiên sinh chấp thuận giá lâm 'Thu Thủy Sơn Trang', ta sẽ kể rõ mọi chuyện từ đầu đến cuối cho ngài, bao gồm cả chuyện giữa Tống gia chúng ta và 'Nghiệp đoàn'."
"À......"
Tùy Qua vốn không có gì hứng thú, nhưng khi nghe thấy hai chữ "Nghiệp đoàn", lại lập tức quyết định, "Được thôi."
"Vậy thì, mời ngài lên xe." Tống Lập Hào nói.
Thu Thủy Sơn Trang, nằm ở phía đông nam trấn Hoa Phong, là một sơn trang tư nhân u tĩnh.
Chỉ là, không ngờ nó lại là một trong những sản nghiệp của Tống gia.
Thế nhưng, hôm nay sơn trang lại có vẻ đặc biệt quạnh quẽ, cả một sơn trang rộng lớn dường như chỉ có một người.
Người này chính là phụ thân của Tống Lập Hào, Tống Thiên Húc.
Khi Tống Lập Hào chở Tùy Qua đến cổng sơn trang, Tống Thiên Húc vậy mà tự mình ra nghênh đón.
Với đường đường tu vi Tiên Thiên kỳ của Tống Thiên Húc mà tự mình đón tiếp, ngược lại là cho Tùy Qua đủ thể diện.
Thế nhưng, thời buổi này thực lực đại biểu tất cả, Tống Thiên Húc tự mình đón tiếp, thật ra không phải nghênh đón Tùy Qua, mà là nghênh đón thế lực 'đứng sau' Tùy Qua, cái thế lực mà các Tu hành giả Hoa Hạ vẫn đồn thổi là 'Nữ ma đầu' kia.
Tùy Qua nhìn Tống Thiên Húc, nói: "Tống tiên sinh, chúng ta đã từng gặp mặt rồi phải không?"
Tống Thiên Húc hơi kinh ngạc, lần đầu tiên gặp Tùy Qua trước đó, hắn cố ý che mặt, lại còn thay đổi giọng nói, không ngờ Tùy Qua vừa gặp mặt, vậy mà đã nói rằng từng gặp hắn, điều này quả thực khiến Tống Thiên Húc cảm thấy thật khó tin.
Tống Thiên Húc tự nhiên không biết, đây là nhờ vào Linh giác của Tùy Qua. Thế nhưng, chính vì điểm này, lại càng khiến Tống Thiên Húc cảm thấy Tùy Qua có phần cao thâm mạt trắc.
Tống Thiên Húc dường như đã biết Tùy Qua sẽ đến, nên đã pha sẵn một bình trà trên bàn đá trong vườn.
"Mời ngồi." Tống Thiên Húc ra dấu mời Tùy Qua.
Việc nên làm thì phải làm. Dù chưa rõ ý đồ của hai cha con này, Tùy Qua vẫn ngồi xuống ghế đá.
Tống Thiên Húc lúc này mới an tọa.
Tống Lập Hào thì đứng một bên, hắn tự nhiên không thể ngồi ngang hàng với phụ thân.
Thế nhưng, Tống Lập Hào đã có tư cách châm trà, hắn nhắc ấm trà, lần lượt rót trà cho Tùy Qua và Tống Thiên Húc.
Chốc lát sau, hương trà lan tỏa.
Tùy Qua nâng chén trà lên, đặt lên mũi ngửi một cái, sau đó nhấp một ngụm, khen: "Quả nhiên không sai, đây chính là Vân Vụ Tiên Trà. Chỉ ở những đỉnh núi cao tràn đầy linh khí mới có thể sản xuất loại trà này. Xem ra, tổ tiên Tống gia các ngươi đã chọn được một nơi phong thủy hữu tình."
Tống Thiên Húc lần nữa kinh ngạc.
Tùy Qua vậy mà chỉ một ngụm đã nhận ra loại "Vân Vụ Tiên Trà" này, phải biết rằng loại dã trà này, sản lượng ngày nay cực ít, chỉ có tại Mính Kiếm Sơn nơi Tống gia họ sinh sống. Loại dã trà quý hiếm này, Tống gia tự nhiên không thể đem bán ra, chỉ đem một ít tặng cho vài bằng hữu trong Giới Tu hành. Về phần trong thế tục, cho dù là những quyền quý có liên quan đến Tống gia, cũng không có tư cách thưởng thức loại dã trà này. Bởi vì Tống Thiên Húc cũng xuất thân từ thế gia tu hành, những người trong thế tục, cho dù quyền lực có lớn đến mấy, trong mắt họ, cũng chỉ là những con sâu cái kiến lớn hơn một chút mà thôi, tự nhiên không có tư cách cùng họ hưởng thụ loại dã trà quý hiếm gần như linh thảo này.
Quyết tâm làm cỏ đầu tường, đối với Tống Thiên Húc mà nói, vốn dĩ là một quyết định gian nan.
Thế nhưng hiện tại, Tống Thiên Húc ngày càng tin rằng mình đã đưa ra một quyết định sáng suốt.
Muốn làm cỏ đầu tường, điều cần thiết nhất là phải biết nhìn hướng gió.
Gió thổi hướng nào, thì nghiêng theo hướng đó.
Trước kia, Hiệp hội Y dược Hoa H�� lớn mạnh, thực lực hùng hậu, Tống gia tự nhiên chỉ có thể nghiêng về phía Nghiệp đoàn; thế nhưng hiện tại, Nghiệp đoàn lại muốn biến Tống gia thành con cờ thí, Tống Thiên Húc tự nhiên chỉ có thể nghiêng về phía Tùy Qua. Tuy nhiên, Tống Thiên Húc bản năng hi vọng thực lực của phía Tùy Qua có thể càng mạnh mẽ hơn, nếu không, nếu phía Tùy Qua không đáng tin cậy, e rằng người của Nghiệp đoàn sẽ lập tức "khai đao" với Tống gia họ.
"Tùy tiên sinh, mạo muội rồi." Tống Thiên Húc mở miệng nói, "Trước đây Tống gia đã làm một số chuyện ngu xuẩn, nếu đã gây ảnh hưởng gì đến việc kinh doanh của ngài, chúng tôi vô cùng xin lỗi."
"Ồ?" Tùy Qua ra vẻ nghi hoặc, "Chuyện ngu xuẩn mà ngài nhắc đến là chuyện gì vậy?"
"Thật không dám giấu giếm, trước đây những động thái giảm giá bán của Tống Thị Dược Nghiệp chúng tôi, đều là nhằm vào công ty của ngài." Tống Thiên Húc đáp.
"Các vị là nhằm vào ta sao?" Tùy Qua kinh ngạc nói, "Công ty của ta chỉ có quy mô nhỏ bé như vậy, e rằng không đáng để các vị hao binh tổn tướng đến thế. Tống Thị Dược Nghiệp của các vị, dù sao cũng là tài lực hùng hậu."
Tống Thiên Húc biết rằng, muốn có được sự tín nhiệm và che chở của Tùy Qua, nhất định phải tiết lộ một vài thông tin có giá trị.
"Là người của Nghiệp đoàn yêu cầu chúng tôi làm vậy." Tống Thiên Húc đáp.
Tùy Qua quả nhiên lộ rõ vẻ hứng thú nồng đậm, nói: "Hiệp hội Y dược Hoa Hạ? Ha, vậy thì thú vị rồi. Ta vốn cứ ngỡ là Tống Lập Hào tiên sinh ghi hận ta trong lòng, nên mới tiến hành trả thù."
Quả thực, Tùy Qua có thể cảm nhận được gần đây những động thái của Tống Thị Dược Nghiệp là nhằm vào Tùy Qua và công ty Hoa Sinh Dược Nghiệp của hắn. Thế nhưng, Tùy Qua chỉ đơn giản cho rằng, đây là Tống Lập Hào tiến hành trả thù hắn, hoặc là Tống Thị Dược Nghiệp cảm thấy bị uy hiếp, nên sớm áp dụng biện pháp chèn ép Hoa Sinh Dược Nghiệp.
Ai ngờ, đằng sau chuyện này, lại là do "Nghiệp đoàn" xúi giục.
"Nghiệp đoàn" quả nhiên là khắp nơi có mặt.
"Ta trước đây quả thực từng có chút ghi hận Tùy tiên sinh trong lòng. Thế nhưng, đây chỉ là ân oán cá nhân, ta còn không đến mức hồ đồ, mà bỏ qua lợi ích của gia tộc. Huống hồ, mấy ngày nay ta cũng đã suy nghĩ thấu đáo, lẽ ra phải tôn trọng lựa chọn của Trầm tiểu thư, ta không có quyền can thiệp vào lựa chọn của nàng, cũng không có quyền ghen ghét ngài." Tống Lập Hào bình thản nói.
Thật ra, nói thật lòng, Tống Lập Hào đối với Tùy Qua vẫn vô cùng ghen ghét. Chỉ là, Tống Lập Hào cũng biết, hiện tại hắn đã không còn tư cách ghen ghét Tùy Qua nữa, bởi vì hắn thậm chí không còn tư cách ngồi cùng Tùy Qua uống trà nữa rồi.
Đây chính là khác biệt!
"À, Tống Lập Hào tiên sinh thật không hổ là đại trượng phu co được giãn được, nhìn thấu đáo, nói rõ ràng." Tùy Qua cười nói, "Thế nhưng, ta sao lại cảm thấy trong lòng ngài vẫn còn chút ghen ghét ta?"
"Cái... cái đó... đâu có ạ." Tống Lập Hào vội vàng nói, thần sắc đã có chút bối rối.
"Ngài cũng không cần phủ nhận." Tùy Qua nói, "Bởi vì nếu đổi lại là ta, trong lúc nhất thời cũng rất khó dẹp yên lửa giận trong lòng. Nếu Tống Lập Hào tiên sinh có thể nhanh chóng bỏ qua chuyện này như vậy, e rằng ta phải bội phục ngài rồi."
Tống Lập Hào không biết phải trả lời thế nào, nếu một mực phủ nhận, ngược lại sẽ lộ ra trong lòng có quỷ.
Cũng may Tống Thiên Húc nhận thấy sự lúng túng của Tống Lập Hào, liền tiếp lời nói: "Chẳng lẽ Tùy tiên sinh không muốn biết mục đích của 'Nghiệp đoàn' khi làm vậy sao? Ngài không hề tò mò chút nào ư?"
Tùy Qua khẽ cười một tiếng, nhấp một ngụm trà, lộ ra vẻ cao thâm khó đoán, "'Nghiệp đoàn' bọn chúng, ta đã sớm biết sự tồn tại của chúng. Chỉ có điều, tự lượng sức mình, bọn chúng cũng không dám có hành động gì quá phận với ta. Cho nên, ta cũng không quá để tâm đến hành động của bọn chúng. Thế nhưng, nếu bọn chúng thật sự chọc giận ta, hừ, ta nhất định sẽ cho bọn chúng một 'ấn tượng khó phai'!"
Nói đến phần sau, trong giọng nói của Tùy Qua đã tràn đầy sát khí.
Tống Thiên Húc và Tống Lập Hào không khỏi nghiêm nghị, vô thức nghĩ đến thảm cảnh mà Bùi gia đã gặp phải. Trong nỗi sợ hãi, họ cũng cảm thấy may mắn phần nào vì đã không triệt để trở mặt với Tùy Qua, nếu không Tống gia họ có lẽ sẽ là Bùi gia kế tiếp.
Đương nhiên, Tùy Qua trước mắt tự nhiên không có thực lực cường đại như vậy, nhưng lúc này lại không thể không bày ra dáng vẻ cường đại như vậy. Bởi vì càng cuồng vọng, càng ngông cuồng, người khác sẽ càng tin rằng ngươi có tư bản để ngông cuồng.
Những gì Tùy Qua đang làm hiện tại, vốn dĩ là mượn oai hổ, giương cờ lớn. Nếu để người khác biết rõ hậu thuẫn của hắn thật ra không hề vững chắc đến thế, e rằng Tùy Qua sẽ gặp phiền phức ngay lập tức.
Bởi vậy, Tùy Qua nhất định phải giả bộ, giả bộ thật cường đại, giả bộ thật ngông cuồng.
Mà bây giờ, cách làm này của Tùy Qua hiển nhiên đã phát huy tác dụng, ít nhất Tống gia phụ tử đã hoàn toàn tin rằng sau lưng Tùy Qua quả thực tồn tại một thế lực chống lưng rất lớn, nên mới phải cung kính đến 'đàm phán' cùng Tùy Qua.
Mọi nỗ lực dịch thuật của chương truyện này đều được độc quyền bởi truyen.free.