(Đã dịch) Thiếu Niên Dược Vương - Chương 245: Một khách tây đến
Phòng 403.
"La Bối sắp tới Hoa Hạ rồi!" Cao Phong chăm chú nhìn màn hình máy tính, thần sắc kích động nói.
Trừ ma thú và nữ nhân, đây là lần đầu tiên Tùy Qua chứng kiến thứ gì có thể khiến Cao Phong kích động đến vậy.
Chứng kiến cảnh này, Tùy Qua không khỏi cảm thán, bóng đá Hoa Hạ tuy đã hoàn toàn nát bươm, nhưng tình yêu và nhiệt huyết của người dân dành cho bóng đá vẫn chưa tắt.
Tùy Qua tuy không phải người hâm mộ, nhưng cũng có thể cảm nhận được sự nhiệt huyết của Cao Phong dành cho bóng đá, cùng với sự sùng bái dành cho các ngôi sao cầu thủ chân chính.
Sùng bái các ngôi sao cầu thủ chân chính, kỳ thực cũng chẳng có gì sai.
Điều Tùy Qua chịu không nổi nhất chính là sự sùng bái dành cho những "ngôi sao cầu thủ" chân thối trong nước ở châu Á.
La Bối đã đến Hoa Hạ rồi.
Xem ra tin tức Nhãn Kính có được là thật.
Người của Tống gia đã bắt đầu ra tay rồi, lần này vậy mà lại chi giá cao mời một "đại năng" đến.
Mặc dù bóng đá và dược phẩm dường như chẳng có liên quan gì đến nhau, nhưng dựa vào phản ứng nhiệt liệt của Cao Phong, Giang Đào và những người khác đối với La Bối, Tùy Qua đã biết rõ nước cờ này của Tống gia kỳ thực là một nước cờ hay.
Mời ai làm người đại diện cũng không quan trọng, mấu chốt là phải bán được dược phẩm.
Tùy Qua từng nghe Nhãn Kính phân tích, nước c��� này của Tống gia kỳ thực hàm chứa thâm ý.
Sức hút của La Bối chủ yếu nhắm vào những người trẻ tuổi dưới 30, vậy nên Tống gia mời La Bối làm đại diện, rất có thể mục đích chính là để giành được thị trường của nhóm đối tượng này.
Thị trường giới trẻ là một thị trường đầy tiềm năng, nếu có thể khiến thanh thiếu niên Hoa Hạ đều nhìn thẳng vào Đông y, tìm hiểu Đông y, rồi ủng hộ Đông y, điều này sẽ hình thành sức mua và sức ảnh hưởng vô cùng lớn, thậm chí có thể lung lay địa vị thống trị của Tây y tại Hoa Hạ.
Chỉ là, ý tưởng này của Tống gia tuy tốt, nhưng trong mắt Tùy Qua, dược phẩm của Tống gia vẫn chưa đủ mạnh.
Đương nhiên, không phải Tống gia bán thuốc giả, dược liệu kém chất lượng, mà ngược lại, tỉ lệ dược liệu của Tống gia tương đối khá.
Chỉ là, Tống gia hiện tại cũng gặp phải vấn đề giống như các dược thế gia khác: Dược liệu đang bị giảm dược hiệu!
Đây là vấn đề mà Đông y hiện nay đang gặp phải!
Dược hiệu thấp, đương nhiên hiệu quả sẽ chậm.
Khi tổ tiên tạo chữ, chữ "Dược" (藥) có bộ "Thảo" (艹) ở trên, điều này đã nói lên Đông y lấy "Thảo" làm gốc.
"Thảo" này, chính là dược thảo.
Dược hiệu của dược thảo liền quyết định hiệu quả trị liệu của một phương thuốc Đông y cao hay thấp.
Mặc dù hiện nay rất nhiều gia tộc Đông y và nhà sản xuất Đông y đều muốn tìm cách nâng cao hiệu quả trị liệu của Đông y, ví dụ như chế thành thành phẩm dược, vân vân, nhưng cũng không thể giải quyết vấn đề từ gốc.
Dược hiệu của dược thảo không tốt, làm sao dược phẩm có thể nâng cao hiệu quả?
Một số người tuy đang dốc sức nghiên cứu "chiết xuất dược tính" của Đông y, nhưng đây chỉ là trị ngọn chứ không trị gốc.
Vì Tống gia không thể giải quyết vấn đề dược hiệu của dược thảo bị giảm sút, vậy đương nhiên cũng không có cách nào chính thức chấn hưng Đông y.
Như vậy, so với Tây y, Đông y vẫn có nhược điểm chí mạng là "thấy hiệu quả chậm"!
Nhược điểm chí mạng này sẽ khiến Đông y vĩnh viễn ở thế yếu trong cạnh tranh với Tây y.
Tống gia, thông qua các loại tuyên truyền, tuy có thể trong thời gian ngắn nâng cao danh tiếng, mở rộng lượng tiêu thụ và thị trường, nhưng sau khi làn sóng phong trào này qua đi, họ vẫn không thể thay đổi được điều gì từ gốc.
Ngay khi Tùy Qua đang suy nghĩ thấu đáo mọi chuyện trong lòng, Cao Phong và Giang Đào vẫn đang bàn tán chuyện La Bối đến Hoa Hạ.
"Giang Đào, cậu nói La Bối đến Hoa Hạ chúng ta rốt cuộc là vì cái gì?" Cao Phong lại hỏi, "Không lẽ là định đến chỗ chúng ta đá bóng à?"
"Chết tiệt! Sao có thể như vậy chứ?" Theo đám chân thối Hoa Hạ chúng ta mà đá bóng, chỉ có càng đá càng nát. Đám chân thối đó ngoài việc chơi gái, đánh nhau ra thì còn am hiểu cái gì nữa?" Giang Đào khinh thường nói.
"Vậy chẳng lẽ là đến ngắm cảnh à?" Cao Phong ngạc nhiên nói.
"Là đến quảng cáo." Tùy Qua đột nhiên chen vào một câu.
"Quảng cáo?" Cao Phong hỏi, "Hắn định làm đại diện cho nhãn hiệu nào? Sao cậu biết? Cậu không phải không quan tâm bóng đá sao?"
"Nghe người khác nói, hình như là làm đại diện cho một nhãn hiệu Đông y." Tùy Qua nói, "Hình như là Tống thị Dược nghiệp."
"Sao cậu biết?" Cao Phong kinh ngạc nói.
"Tìm được tin tức trên mạng." Tùy Qua trả lời qua loa một câu, "Các cậu biết Tống thị Dược nghiệp không?"
"Biết chứ." Bán Đông y, cũng có chút tiếng tăm. Cao Phong nói, "Nói thật, so với cái thuốc dán chó của cậu thì nổi tiếng hơn một chút."
"Không chỉ là một chút đâu." Tùy Qua nhàn nhạt nói, "Bất quá, chẳng bao lâu nữa, cái đồ khoác lác của tôi nhất định sẽ nổi tiếng hơn Tống thị Dược nghiệp. Đúng rồi, các cậu có cái nhìn gì về Tống thị Dược nghiệp?"
"Cái nhìn?" Giang Đào ngạc nhiên nói, "Chẳng có cái nhìn gì cả. Tống thị Dược nghiệp là xí nghiệp Đông y, chúng ta bình thường tiếp xúc không nhiều lắm. Nhắc đến cảm mạo đau đầu gì đó, ai lại đi uống Đông y chứ? Thấy hiệu quả thật sự quá chậm."
"Ừm." Tùy Qua nói, "Nếu La Bối làm đại diện cho Tống thị Dược nghiệp thì sao?"
"Cái này... đúng là một vấn đề." Cao Phong nói, "Vì thể diện của hắn, có lẽ đôi khi có thể cân nhắc dùng Đông y của Tống thị Dược nghiệp. Nói về Tống thị Dược nghiệp, vẫn có một số loại Đông y không tệ, ví dụ như Tống thị Bạch Ngọc Tán, nhà tôi thường xuyên dùng. Thứ này rẻ, có vết thương nhỏ nào, ăn một ít, bôi chút thuốc bột lên vài ngày là khỏi rồi."
"Đúng vậy, Tống thị Bạch Ngọc Tán cũng được." Giang Đào nói, "Còn về những thứ khác, ngược lại tôi chẳng có hứng thú gì. Dù sao, bị bệnh đi bệnh viện, đa phần đều là Tây y, chắc chắn cũng kê thuốc Tây cho cậu uống."
"Ừm, nói cách khác, cho dù La Bối làm đại diện, tác dụng cũng không lớn?" Tùy Qua nhàn nhạt hỏi.
"Sao lại tác dụng không lớn được?" Cao Phong phản bác, "Cho dù chúng ta không đi mua dược của Tống gia, nhưng ít nhất cũng có thể nâng danh tiếng của Tống thị Dược nghiệp lên một tầm cao mới chứ?"
Xem ra, Cao Phong dù sao cũng là người ủng hộ kiên định của La Bối.
Giang Đào cũng nói: "Danh tiếng này, thoạt nhìn rất hư vô, nhưng lại có thể mang đến rất nhiều tài phú không tưởng. Tôi đoán, ý đồ chân chính của Tống gia khi mời La Bối làm đại diện lần này, chính là để nâng cao hơn nữa thương hiệu Tống thị Dược nghiệp!"
"Ồ, không ngờ tiểu tử cậu còn có đầu óc làm ăn đấy." Tùy Qua cười ha ha, "Cậu đáng lẽ phải học khoa tài chính mới đúng chứ."
Giang Đào rầu rĩ nói với vẻ mặt nghiêm túc: "Tôi thì muốn học khoa tài chính đó chứ, nhưng điểm lại không đủ! Mẹ kiếp, đừng nhắc đến chuyện này nữa, nhắc đến là tôi lại bốc hỏa, cái ngành học chết tiệt khiến người ta sa cơ thất thế này!"
"Cho dù không vào khoa tài chính, chỉ cần cậu có đầu óc tài chính, thì anh hùng vẫn có đất dụng võ thôi." Tùy Qua nói đùa, "Nếu cậu thật sự có bản lĩnh đó, chờ sau này tôi phát đạt, nhất định sẽ thuê cậu làm cố vấn cao cấp, thế nào?"
"Được thôi!" Giang Đào nói, đương nhiên cậu ta cũng cho rằng Tùy Qua chỉ đang nói đùa.
Trong ấn tượng của Giang Đào, Cao Phong và Liễu Tiểu Đồng, tài sản hiện tại của Tùy Qua vẫn chỉ ở mức trăm vạn.
Đừng tưởng rằng cấp bậc trăm vạn là ghê gớm gì, trong thời đại tiền mặt không bằng giấy vệ sinh này, trăm vạn thực sự chỉ có thể coi là "người nghèo". Cấp bậc trăm vạn, cũng chỉ có thể mua một căn phòng nhỏ ở ��ông Giang Thị thôi, vẫn chưa thể coi là quá tốt.
Cho nên, trong mắt ba người Giang Đào, Cao Phong và Liễu Tiểu Đồng, Tùy Qua cũng chỉ là một kẻ may mắn kiếm được chút "tiểu tài", không tính là người làm ăn, ông chủ thực thụ.
Chỉ là, nếu như ba tên này biết giá trị tài phú thực sự của Tùy Qua hiện tại, nhất định sẽ chấn động.
Bất quá, Tùy Qua không có ý khoe khoang trước mặt các huynh đệ trong phòng, nói với Cao Phong: "Nếu sau này cậu muốn làm cố vấn cho công ty tôi, vậy tôi phải hỏi ý kiến cậu một chút rồi. Tống gia nếu mời La Bối làm người phát ngôn, rốt cuộc có lợi ích thực chất gì?"
"Danh tiếng chưa tính là thứ có tính chất thực chất sao?" Giang Đào nói, "Cậu không để ý một điểm, Tống thị Dược nghiệp là công ty niêm yết trên sàn, giá trị tài sản của công ty niêm yết lại gắn liền với giá cổ phiếu của họ. Nếu như Tống thị Dược nghiệp lợi dụng chuyện La Bối làm đại diện này để lăng xê, ít nhất cũng sẽ tạo ra tác dụng thúc đẩy đối với giá cổ phiếu của họ. Giá cổ phiếu tăng lên, giá trị thị trường tăng lên, họ có thể làm được rất nhiều chuyện. Mặt khác, La Bối là thần tượng của rất nhiều người trẻ tuổi, nếu như hắn làm người phát ngôn cho Tống thị Dược nghiệp, tất nhiên sẽ thu hút một số người trẻ tuổi khách quan đi tìm hiểu dược, nếm thử Đông y, trong vô hình sẽ mang đến một số nguồn khách hàng mới. Ừm, tóm lại tôi nghĩ đại khái là như vậy."
Bốp! Bốp!
Tùy Qua vỗ tay cười nói, "Lợi hại! Giang Đào à, cái đầu óc này của cậu thật sự rất thích hợp làm kinh tế, tài chính gì đó. Vậy thì tốt rồi, chờ ngày nào đó tôi thật sự phát đạt, nhất định sẽ thuê cậu làm cố vấn cao cấp, thế nào?"
"Hắn học tài chính cái quái gì!" Cao Phong bất mãn nói, "Thằng nhóc này xem mấy cuốn sách rồi học đòi đầu tư cổ phiếu, còn lôi kéo lão tử ném một nửa tiền sinh hoạt vào, kết quả hôm nay đã sụp đổ thành một đống cứt rồi!"
"Haiz..." Giang Đào có chút xấu hổ nói, "Tôi mất không phải là nhiều lắm! Bất quá, Cao Phong đại ca, cái này cũng không thể trách tôi được, tại trách thị trường chứng khoán Hoa Hạ quá mẹ kiếp nát bét, suốt ngày chỉ biết lừa tiền thôi, mẹ kiếp!"
Tùy Qua cười cười, không nói thêm gì nữa, chuẩn bị đi thăm Ôn Thất Bằng.
Hôm nay, trong Ôn Thất Bằng, ngoài việc lao động ra, Tùy Qua còn tiến hành tu hành hô hấp thổ nạp.
Kể từ khi Tùy Qua dung nhập dòng suối linh tuyền vào trong Bát Hoang Vân Vũ Đại Trận, nồng độ linh khí trong Ôn Thất Bằng đã tăng vọt, tu hành thổ nạp ở trong đó, quả thực có thể đạt được hiệu quả bất ngờ.
Mặt khác, điều khiến Tùy Qua có chút kinh hỉ là, kể từ khi chuyển dòng suối linh tuyền này vào Ôn Thất Bằng, linh dịch trong chậu ngọc không hề giảm bớt, ngược lại còn có dấu hiệu dần dần tràn đầy, đóa Thanh Liên trong chậu ngọc cũng tràn đầy sức sống và linh tính hơn trước.
Những tình huống này có nghĩa là phỏng đoán trước đây của Tùy Qua là đúng:
Linh khí trời đất nồng đậm có thể thai nghén ra linh thảo; mà linh thảo sinh trưởng thịnh vượng cũng có thể ảnh hưởng đến việc nâng cao nồng độ linh khí trời đất.
Cũng như tình hình trong Ôn Thất Bằng của Tùy Qua, dòng suối linh tuyền được dùng làm mắt trận của Bát Hoang Vân Vũ Đại Trận, vốn dĩ sẽ tiêu hao linh dịch, nhưng vì xung quanh linh tuyền đều là linh thảo, khiến nồng độ linh khí trong trời đất xung quanh tăng lên, trong vô hình đã bồi dưỡng linh tuyền. Cho nên, dòng suối linh tuyền trong chậu ngọc này, ngược lại còn có dấu hiệu lớn mạnh.
Nếu Tùy Qua tiếp tục gieo trồng thêm nhiều linh thảo nữa, chẳng mấy chốc linh dịch trong chậu ngọc này sẽ đầy, thậm chí còn tràn ra.
Thậm chí, Tùy Qua không khỏi suy nghĩ, nếu như đem tất cả danh sơn trong thiên hạ đều trồng đầy linh thảo, liệu linh khí trong trời đất có hoàn toàn khôi phục không?
Đến lúc đó, sẽ là một cảnh tượng như thế nào đây?
Cùng lúc đó, một chiếc máy bay khách màu trắng bạc đã hạ cánh xuống sân bay quốc tế Đông Giang, một chàng trai đeo kính râm, làn da màu lúa mì, tóc ngắn xoăn, tràn đầy vẻ anh tuấn và khí chất tỏa nắng bước xuống từ máy bay.
Tại sân bay, mấy người đã đợi từ lâu.
"Tiên sinh La Bối, hoan nghênh ngài đến Trung Quốc, tôi là người được ngài ủy thác, Phan Minh, sẽ toàn quyền phụ trách sắp xếp chuyến đi Trung Quốc của ngài..." Một người đàn ông mặc âu phục nhỏ tiến lên cung kính nói, trong thần sắc có chút thái độ nịnh nọt, xu nịnh.
Bản chuyển ngữ này, với tất cả sự tinh tế và trọn vẹn, chỉ thuộc về thế giới truyện miễn phí.