Trăng sáng sao thưa.

Một ngọn Cổ Sơn vô danh, hiểm trở vô cùng, mây mù lượn lờ bao phủ.

Dưới gốc cây tùng cổ thụ, có đặt một bàn cờ đá vuông vức. Hai vị đạo nhân trung niên mang phong thái tiên cốt đang đánh cờ dưới ánh trăng.

Một người trong số đó lên tiếng: "Hàn đạo hữu, chuyện nhà họ Bùi chắc hẳn ngươi cũng đã nghe nói?"

Vị được gọi là "Hàn đạo hữu" đáp: "Chuyện này đồn ầm ĩ khắp nơi, tai ta tuy không điếc, nhưng dù muốn không biết cũng khó."

"Vậy đạo hữu nghĩ sao?" Người kia hỏi.

"Còn có thể làm gì nữa?" Đạo nhân họ Hàn đáp: "Ai tự lo thân mình, hà cớ gì phải quản chuyện kẻ khác. Người nhà họ Bùi muốn chiếm tiện nghi của người khác, lại không tìm hiểu rõ bối cảnh đối phương, cuối cùng bị người ta diệt môn thì cũng đáng đời thôi. Chúng ta những người tu hành, điều tối kỵ nhất là chọc phải kẻ mình không thể đắc tội. Thế nào, chẳng lẽ đạo hữu còn muốn đứng ra bênh vực cho nhà họ Bùi?"

"Ra mặt? Nói đùa gì vậy." Người kia nói: "Ta cùng Bùi Ngọc Trần bất quá chỉ có giao tình hời hợt, làm sao có thể ra mặt vì nhà họ Bùi. Huống chi, tiểu tử kia có chỗ dựa lợi hại đến thế, bản thân ta dù có muốn ra tay cũng có lòng nhưng không đủ sức. Chỉ là, không biết các đại lão của 'Nghiệp đoàn' sẽ nghĩ thế nào đây? Hắc, thật thú vị, nghe nói trước đây 'Nghiệp đoàn' còn muốn 'tiến cống' cho tiểu tử kia, kết quả hắn lại chẳng thèm để tâm. Giờ xem ra, người ta có núi dựa lớn, ngay cả 'Nghiệp đoàn' cũng phải e dè rồi."

"Đúng vậy, chuyện này quả thực rất thú vị." Đạo nhân họ Hàn cười nói: "Các đại lão của Nghiệp đoàn làm việc càng ngày càng khoa trương, nhưng lần này lại gặp phải một kẻ cứng đầu như vậy, e rằng họ cũng chẳng biết phải làm gì bây giờ."

"Ta xem, nhiều lắm thì án binh bất động, chờ thời cơ biến đổi." Người kia nói, rồi đặt xuống một quân cờ. "Bùi Ngọc Trần từng nói, Bùi gia Sơn Trang của họ, ngay cả tu sĩ Kết Đan kỳ cũng không thể công phá, ta nghĩ lời nói ấy không ngoa. Vậy nên, Bùi gia bị diệt, tu vi của người phụ nữ kia hiển nhiên không phải Kết Đan kỳ, ít nhất cũng phải là Nguyên Anh kỳ. Hắc, thật không ngờ, ngày nay rõ ràng còn có tu vi kinh thế hãi tục đến nhường này!"

"Nguyên Anh kỳ!" Đạo nhân họ Hàn kinh hãi nói: "Đó chính là nhân vật như Thần Tiên rồi. Tiểu tử kia có nhân vật như vậy bảo hộ, các đại lão của 'Nghiệp đoàn' chỉ sợ cũng đành mắt nhắm mắt mở thôi, ai mà muốn đi đắc tội một siêu cấp cường giả Nguyên Anh kỳ chứ!"

"Đúng vậy." Người nọ lại nói: "Thế nên, lần này trở về gia tộc, ta sẽ răn đe đệ tử trong Nghiêm gia, tuyệt đối không được cố ý gây phiền toái cho tiểu tử kia, để tránh rước lấy tai họa khó lường."

"Ừm, ta cũng có suy nghĩ như vậy." Đạo nhân họ Hàn nói: "Bàn cờ này tạm thời gác lại đi. Hôm nay t��m tình đã loạn, nửa tháng sau, chúng ta hãy tiếp tục đánh nốt ván cờ này."

"Sao thế?" Người kia nói: "Ngươi nhanh vậy đã vội vã trở về răn đe tộc nhân sao?"

"Đó là điều thứ nhất." Đạo nhân họ Hàn nói: "Điều thứ hai, ta sẽ tự mình đi điều tra tin tức, làm rõ ngọn nguồn sự việc. Nếu tiểu tử kia thực sự có chỗ dựa và thủ đoạn như vậy, ngược lại có thể tìm cách thân cận, may ra kiếm chút lợi lộc."

"Ngươi đúng là kẻ khéo léo xoay sở như vậy, không hổ là đại thương gia vang danh Lạc Dương năm xưa." Người nọ cười nói: "Nếu đã thế, vậy thì nửa tháng sau hẹn gặp lại."

"Hẹn gặp lại." Đạo nhân họ Hàn nói rồi ngự kiếm quang, phiêu nhiên bay đi.

Người nọ cũng ngự một đạo kiếm quang, bay về hướng khác.

Sáng sớm.

Trên không toàn thành Đông Giang, sương mù mịt mờ bao phủ.

Thẩm Thái Sùng chuẩn bị trở về Thẩm gia. Trước khi đi, ông đã có vài lời chỉ dẫn cho Thẩm Quân Lăng.

Việc Thẩm Thái Sùng giao phó, dĩ nhiên là chuyện của Thẩm Quân Lăng và Tùy Qua.

Lần này Thẩm Thái Sùng hành động, thứ nhất cố nhiên là vì địa vị và giá trị của Tùy Qua đã tăng vọt trong lòng ông; thứ hai, thì là vì Thẩm Thái Sùng cảm thấy Thẩm Quân Lăng và Tùy Qua quả thực rất xứng đôi, tình cảm của hai người dường như cũng không tệ, bởi vậy ông cho rằng rất dễ dàng thúc đẩy chuyện này.

Ai ngờ, Thẩm Quân Lăng lại ngoài ý muốn không hề đón nhận ý tốt này.

"Gia gia, con kính trọng người, cho nên con mới nói rõ với người, con rất không thích người xen vào chuyện của con." Thẩm Quân Lăng nói.

Thẩm Thái Sùng cau mày nói: "Cái gì mà can thiệp? Nếu không phải gia gia đứng ra làm chủ cho con, cha con đã hứa gả con cho người nhà họ Tống rồi! Giờ đây, con đã mang Tùy Qua về nhà khiến ta hài lòng, ta muốn làm chủ cho hai đứa, vậy mà con lại nói ta can thiệp sao?"

Thẩm Quân Lăng nói: "Gia gia, sao con có thể không biết tâm tư của người chứ? Người nhìn thấy Tùy Qua hiện tại đang lên như diều gặp gió, nên muốn đẩy con ra, gắn bó hắn cùng Thẩm gia, đúng không? Chỉ là, ý nghĩ như vậy của người, có gì khác biệt với cha con?"

"Hừ! Ít nhất ánh mắt của ta còn tốt hơn cha con!" Thẩm Thái Sùng khẽ hừ lạnh, hiển nhiên bất mãn vì Thẩm Quân Lăng chống đối. "Gia gia cũng là vì muốn tốt cho con, chẳng lẽ con không muốn gả cho một người đàn ông có tiền đồ sao? Gia gia có thể khẳng định, tiểu tử Tùy Qua kia, có tiền đồ hơn Tống Lập Hào của Tống gia nhiều."

"Chuyện tình cảm của con, con hy vọng tự mình làm chủ, mong người có thể tôn trọng." Thẩm Quân Lăng nói: "Huống chi, Tùy Qua hắn đã có bạn gái rồi. Đã có người nhanh chân hơn rồi, chẳng lẽ người nghĩ con sẽ làm thiếp cho tiểu tử Tùy Qua đó sao?"

"Cái gì!" Thẩm Thái Sùng có chút kinh ngạc, chợt lại nói: "Bạn gái mà thôi, vậy thì chẳng có gì đáng ngại. Chỉ cần con cùng hắn định đoạt xong hôn sự, con mới là chính thức. Huống hồ, chuyện này, ông nội Tùy Qua cũng đã đồng ý rồi!"

"Thật sao? Xem ra hai người đều chuẩn bị mù quáng tác thành mối hôn sự này rồi." Thẩm Quân Lăng trên mặt có chút kinh ngạc, hiển nhiên không nghĩ tới hai lão già này rõ ràng đã ngấm ngầm đạt thành hiệp nghị.

"Con nha đầu này, chẳng lẽ thật sự muốn chọc gia gia tức giận!" Thẩm Thái Sùng cả giận nói: "Nếu con bất mãn, gia gia sẽ tự mình ra tay, giết đi người phụ nữ bên ngoài của tiểu tử kia là xong!"

"Có thể thấy người căn bản không hiểu hắn!" Thẩm Quân Lăng nói: "Nếu người làm như vậy, Tùy Qua sẽ chỉ kết thù với Thẩm gia. Tóm lại, đây là chuyện của con, người đừng có xen vào!"

"Ngươi..." Thẩm Thái Sùng cực kỳ tức giận: "Chuyện này, ta đã làm chủ rồi! Con không được cãi lời!"

"Nếu gia gia cố ý như vậy, dù con có thật sự bị ép gả cho hắn, con cũng sẽ không giúp người cùng Thẩm gia nữa." Thẩm Quân Lăng kiên quyết nói.

Nói xong, nàng quay người bỏ đi.

Thẩm Thái Sùng tức giận đến râu rồng dựng ngược, mắt trừng trừng, tự nhủ: "Chẳng lẽ ta Thẩm Thái Sùng thật sự đã già rồi sao? Ngay cả tiểu bối cũng không nghe lời ta! Bất quá, ta Thẩm Thái Sùng đã nói lời như đinh đóng cột, chuyện này đã hứa rồi thì không thể đổi ý! Thôi được, đã con không nghe lời ta, vậy con dù sao cũng phải nghe cha mẹ con chứ. Thiên Phách à Thiên Phách, ngươi đã nuôi một đứa con gái không nghe lời như vậy, chuyện này cứ để ngươi mà đau đầu!"

Ngay tại thời điểm Thẩm Quân Lăng cự tuyệt "ý tốt" của Thẩm Thái Sùng, lão địa chủ cũng đang làm "công tác tư tưởng" với Tùy Qua.

So với sự bá đạo của Thẩm Thái Sùng, lão địa chủ lại tỏ ra uyển chuyển và hàm súc hơn nhiều.

"Thằng nhóc, ngươi và nha đầu Thẩm Quân Lăng kia, dường như cũng không tệ nhỉ." Lão địa chủ nói.

"Ừm, bạn bè, quan hệ rất tốt." Tùy Qua nói, nhớ lại cảnh tượng quen biết Thẩm Quân Lăng, tim đập rộn ràng. Trong lòng Tùy Qua, đó sẽ là một kỷ niệm vĩnh hằng.

"Thật sự chỉ là bạn bè thôi sao?" Lão địa chủ gõ gõ hỏi: "Ta nghe nói, Quân Lăng đã dẫn ngươi đi gặp gia trưởng nhà họ Thẩm rồi kia mà."

"Đúng là có chuyện như vậy." Tùy Qua nói, vươn tay vặn vẹo gân cốt.

"Thằng nhóc ngươi là thật ngốc hay giả ngốc vậy, dẫn ngươi đi gặp gia trưởng, ngươi không biết đây là có ý gì sao?" Lão địa chủ nhắc nhở.

"Có ý gì?"

"Đây chính là cái ý ngươi muốn đó." Lão địa chủ vui tươi hớn hở cười nói: "Không ngờ thằng nhóc ngươi c��n rất được săn đón đấy. Bất quá, nha đầu Quân Lăng này thật sự không tệ, ta nhìn thế nào cũng thấy ưng ý. Hơn nữa, ngực nở mông to, sau này nhất định sinh được con trai..."

"Dừng lại, dừng lại!" Tùy Qua đối với thẩm mỹ quan của lão địa chủ quả thật khiến hắn bó tay. "Người lại chưa từng sinh nở, làm sao mà biết được."

"Dù chưa ăn thịt heo, cũng đã thấy heo chạy. Ta làm thầy lang vài chục năm, so với ngươi thì ta hiểu rõ hơn nhiều." Lão địa chủ nói, sau đó lại tiếp tục khuyên nhủ Tùy Qua: "Huống chi, nha đầu Thẩm Quân Lăng kia ngoại hình, khí chất đều là bậc nhất, hơn nữa gia thế lại tốt như vậy, sau này của hồi môn chắc chắn không thiếu, ai cưới được cũng là phúc khí lớn vậy chứ."

"Này... Người nói như vậy, rốt cuộc là có ý gì đây?" Tùy Qua cảm giác lão địa chủ dường như có ý trong lời nói.

"Ý của ta là, đã con gái nhà người ta tốt như vậy, vậy thì vội vàng định đoạt chuyện này đi, kẻo đến lúc đó lại bị người khác cướp mất."

"Định đoạt sao? Ta còn chưa đến tuổi kết hôn hợp pháp kia mà." Tùy Qua nói.

"Đính hôn cũng được mà?" Lão địa chủ không chịu bỏ qua nói: "Tóm lại, chuyện này ngươi cũng không cần bận tâm nữa, ta sẽ xử lý giúp ngươi."

"Người xử lý giúp con?" Tùy Qua nói: "Người có mặt mũi và năng lực lớn đến vậy sao?"

"Đó là đương nhiên!" Lão địa chủ vỗ ngực cam đoan: "Dù sao, Thẩm lão gia tử cũng đã đồng ý với ta rồi."

"Đồng ý với người rồi sao?" Tùy Qua vốn dĩ còn cho rằng lão địa chủ đang đùa, không ngờ chuyện này lại là thật, lập tức cảm thấy tình hình có chút không ổn.

Lão địa chủ còn tưởng Tùy Qua đang lo lắng chuyện khác, sau đó lại nói: "Ngươi yên tâm đi, nha đầu Tiểu Hoa kia rất hiểu chuyện, cho dù ngươi tam thê tứ thiếp rồi, nàng cũng sẽ không ghen đâu. Còn nữa, nếu nàng muốn gả cho người khác, ta cũng sẽ không can thiệp, nhưng ta thấy nha đầu đó cứng đầu, phần lớn là sẽ không đâu."

"Không phải vấn đề này." Tùy Qua cười khổ nói: "Mấu chốt là hiện tại con đã có bạn gái rồi."

"Ngươi đã có rồi sao? Sao không nói cho ta một tiếng chứ?" Lão địa chủ phàn nàn nói.

"Chưa kịp nói." Tùy Qua nói: "Vốn dĩ định hôm nay để nàng cùng mọi người gặp mặt, ăn một bữa cơm, ra mắt một chút."

"Vậy chuyện này giải quyết thế nào đây?" Lão địa chủ lập tức cũng lo âu: "Nha đầu Quân Lăng kia là con gái của đại gia tộc, chắc chắn sẽ không chấp nhận cho ngươi làm thiếp đâu... Vấn đề này thật đúng là phiền toái. Đúng rồi, bạn gái ngươi quen, rốt cuộc thế nào? Nếu không bằng Quân Lăng, dứt khoát thì..."

"Hôm nay người nhìn chẳng phải sẽ biết sao." Tùy Qua cười nói, nụ cười mang chút đắng chát.

Thẩm Quân Lăng và Đường Vũ Khê, đó thật sự là cá và tay gấu, khó mà chọn lựa, cũng không muốn bỏ đi cái nào cả.

Dù là bất kỳ người phụ nữ nào trong số họ, nếu đầu vào vòng tay của nam nhân khác, đó đều là chuyện hắn không thể nào chấp nhận!

Bản dịch này được phát hành duy nhất tại truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.