(Đã dịch) Thiếu Niên Dược Vương - Chương 173 : Phong tiêu tiêu
"Ngươi đang cười gì?"
Nghe thấy Tùy Qua đột nhiên cười phá lên, Lam Lan ngược lại bị hắn làm cho giật mình.
"Ta đang cười những kẻ súc sinh kia đã không còn sống được bao lâu nữa." Tùy Qua nói.
"Ngươi muốn đối phó những kẻ đó sao?" Lam Lan nói, "Nhưng chúng ta không có chứng cứ. Hơn nữa, cho dù báo án, e rằng cũng chẳng ai tin. Haizz, nhưng những kẻ súc sinh này quả thật đáng chết!"
"Chứng cứ ư?" Tùy Qua hừ lạnh nói, "Ta sẽ có được chứng cứ! Bất quá, khi đó điều chờ đợi bọn chúng sẽ không còn là sự trừng phạt của pháp luật nữa rồi."
"Không phải sự trừng phạt của pháp luật? Rốt cuộc ngươi muốn làm gì?" Lam Lan nghi hoặc nói, lại có vẻ hơi lo lắng.
"Làm gì ư? Tiêu diệt bọn chúng!" Tùy Qua nói, đoạn cười cười, "Ngươi là một phóng viên chính trực, tuân thủ pháp luật, nếu đám súc sinh kia thật sự bỏ mạng, ngươi sẽ không đi tố giác ta chứ?"
"Tuy ta không thích máu tanh và bạo lực, nhưng đối với một số kẻ, chúng thật sự cần phải tiếp nhận sự trừng phạt máu tanh và bạo lực." Lam Lan ghét ác như cừu nói, "Đáng tiếc, ta không phải hiệp nữ trong thế giới võ hiệp. Nếu đúng vậy, ta đâu cần làm phóng viên để vạch trần bộ mặt đáng ghê tởm của những kẻ này, cứ thế rút kiếm xông lên, giết sạch sẽ chẳng phải thống khoái hơn sao!"
"Nếu là ta, trong thế giới võ hiệp, ta tình nguyện làm một tên cướp." Tùy Qua nói.
"Ngươi thật là, bao nhiêu chuyện tốt không làm, hết lần này đến lần khác lại muốn làm cướp!"
"Làm hiệp khách, anh hùng, thường không thể vẹn toàn đôi đường, huống chi còn thường xuyên bị hãm hại, có gì vui thú đáng nói đâu." Tùy Qua cười nói, "Thôi cứ làm cướp là tốt nhất, cướp của người giàu chia cho người nghèo, thỉnh thoảng trộm ngọc trộm hương, trên giang hồ tuy không có danh hào, nhưng tiêu dao tự tại cũng rất hay."
"Thế cũng được, dù sao ngươi cũng sinh ra một đôi mắt gian xảo mà." Lam Lan nói, đột nhiên nhận ra điều gì đó, "Ồ, không đúng, sao đi lâu thế rồi mà chúng ta vẫn chưa ra đến đường lớn vậy?"
"Đi lạc đường rồi." Tùy Qua nói, đoạn lại bổ sung một câu rất vô sỉ, "Ta cố ý."
Vì vậy, Tùy Qua liền được lĩnh giáo công phu "túm người véo người" của vị hiệp nữ kia, mặc dù đối với Tùy Qua mà nói, quả thực chẳng thấm vào đâu, nhưng hắn vẫn rất phối hợp kêu đau vài tiếng.
Hậu quả của việc "lạc đường" là Tùy Qua cõng Lam Lan lang thang trong đêm mưa thêm ít nhất một gi��.
Vốn dĩ, cảm giác này hẳn là rất thoải mái, lãng mạn.
Nhưng Tùy Qua lại bỏ qua một điểm, Lam Lan dù sao cũng là nữ sinh, hơn nữa là một nữ sinh yếu ớt không biết võ công.
Thế nên, khi Tùy Qua đưa Lam Lan về đến nội thành, nàng đã bị cảm lạnh rồi.
Đương nhiên, Lam Lan bị cảm lạnh rồi, tên Tùy Qua này lại ngược lại được lợi, đường đường chính chính chạy vào khu dân cư Lam Lan đang ở.
"Ta đưa nàng lên nhé." Tùy Qua tự cho là rất lịch thiệp nói, "Sau đó ta sẽ mua thêm thuốc cảm cho nàng."
Tùy Qua đương nhiên hận không thể dùng chân khí chữa bệnh cho Lam Lan, nhưng nói vậy, e rằng sẽ lộ ra hắn có phần quá háo sắc. Huống chi, đã có kinh nghiệm "siêu khoái cảm" lần đầu với Dương Lỵ Lỵ trước đó, Tùy Qua cũng không muốn lại một lần mất mặt trước Lam Lan. Ừm, vấn đề này cũng là một trong những nan đề Tùy Qua cần giải quyết.
"Trong nhà ta có thuốc cảm." Lam Lan nói. Lời vừa thốt ra, nàng lập tức hối hận, thầm mắng mình thật sự là cảm lạnh hồ đồ rồi. Tùy Qua đưa ra muốn đưa nàng lên lầu, hiển nhiên là muốn nhân cơ h��i hàn gắn lại mối quan hệ giữa hai người, nhưng nàng lại không hề lĩnh hội.
May mắn thay, tên Tùy Qua này da mặt vẫn rất dày, lại nói: "Ta vẫn kiên quyết đưa nàng lên lầu. Nàng uống thuốc xong, ta sẽ đi."
Trong lòng lại thầm nghĩ "Ta đi mới là lạ".
Lam Lan ngược lại thở phào một hơi, nhẹ gật đầu, cùng Tùy Qua đồng loạt bước vào thang máy.
Nhìn những con số đèn không ngừng nhấp nháy trong thang máy, đầu óc Tùy Qua xoay chuyển nhanh chóng.
Tối nay, hiển nhiên là một cơ hội rất tốt.
Đây đương nhiên không phải cơ hội để nhân cơ hội "hạ gục" Lam Lan, mà là cơ hội để hàn gắn mối quan hệ giữa hai người.
Ít nhất, trước tiên phải vững vàng giữ lấy vị trí "khuê mật" này. Đến lúc đó, sau khi Mộc Mật Ong nở ra, nhanh chóng chế biến thành Linh Dược, rồi để Lam Lan dùng, có lẽ "khuê mật" sẽ biến thành "nam bí thân cận" rồi.
Tính toán của Tùy Qua quả thực là vang dội.
Khi thang máy đến tầng mười chín, trước cửa nhà Lam Lan, Tùy Qua đã chuẩn bị sẵn rất nhiều lời thoại, đối đáp, cảm thấy đã nắm chắc thắng lợi trong tay.
Đinh!
Cửa thang máy mở ra, Tùy Qua dìu Lam Lan đến cửa.
Lúc này, Lam Lan càng lộ vẻ "yếu ớt" hơn, thậm chí còn phối hợp tựa đầu vào vai Tùy Qua.
Tùy Qua cảm thấy tình hình tiến triển khá tốt, xem ra Lam Lan đã bắt đầu một lần nữa chấp nhận vị "khuê mật" này của hắn rồi.
Loay hoay một lúc, Lam Lan cuối cùng cũng mở cửa.
Mọi thứ đã chuẩn bị sẵn sàng, Tùy Qua đã tính toán xong những lời cần nói và việc cần làm tiếp theo.
Cửa mở.
Tách!
Đèn bật sáng.
Cũng tốt, chỉ là ánh đèn mờ ảo, Lam Lan không bật đèn lớn ở phòng khách.
Nàng cố ý sao?
Tùy Qua cũng không biết, nhưng lại cảm thấy đây là một cơ hội tuyệt vời.
Có lẽ, chỉ là có lẽ thôi, Tùy Qua cảm thấy cho dù không cần Linh Dược, nói không chừng cũng có cơ hội "cứu vớt" Lam Lan trở lại.
Đương nhiên, đây chỉ là cảm giác thuần túy mà thôi. Tùy Qua cũng không muốn như chọc giận An Vũ Đồng mà chọc giận luôn cả Lam Lan.
Tùy Qua dìu Lam Lan ngồi xuống ghế sofa phòng khách, nhất thời, hai người im lặng như tờ.
Tách!
Ngay lúc này, đèn lớn bật sáng.
Hào khí tiêu tan hết!
Ai đã bật đèn thế này!
Tùy Qua không khỏi giận tím mặt, chợt ý thức được trong phòng có người.
Lắng tai nghe, quả nhiên trong phòng thật sự có người.
Thật đáng xấu hổ, không ngờ đường đường là cao thủ cũng không thể tùy thời nghe ngóng tứ phương thế này.
Trong phòng thật sự có người, nàng dáng người cao gầy, chân trần, lại mặc áo ngủ hai dây. Khi nhìn thấy Tùy Qua, nàng lập tức dùng tay che ngực, sau đó nói với Lam Lan: "Hay lắm, không phải ngươi nói sẽ không mang đàn ông về nhà sao!"
"Cái này có được xem là ghen không?" Tùy Qua thầm nghĩ, người phụ nữ bật đèn kia, không ngờ lại chính là An Vũ Đồng.
"Ta bị cảm lạnh, để hắn đưa ta về không được sao." Lam Lan nói, "Không phải ngươi nói ở trường ngủ sao."
"Ta mà ở trường ngủ, thì làm sao bắt gặp chuyện tốt của hai người các ngươi được." An Vũ Đồng nói đầy ẩn ý, nàng thực ra không phải nhằm vào Lam Lan, mà là nhằm vào Tùy Qua, ai bảo Tùy Qua đã "tổn thương" sâu sắc đến tâm hồn nàng chứ.
Tùy Qua tuy không rõ An Vũ Đồng có phải lại ghen hay không, nh��ng lại cảm nhận được nàng đang tỏa ra địch ý nồng đậm.
Hết cách rồi, ai bảo Tùy Qua đồng học bây giờ lại là "kẻ thứ ba" cơ chứ.
Tiểu Tam à, đối mặt với chính thất, quả thực có chút không đủ sức.
"Đừng nói nhảm nữa." Lam Lan nói, "Đầu ta chóng mặt quá, lấy cho ta một viên thuốc cảm đi."
An Vũ Đồng lên tiếng, lát sau, liền mang thuốc cảm cùng nước sôi đến trước mặt Lam Lan.
Hơn nữa, lúc này An Vũ Đồng đã mặc thêm một chiếc áo khoác ngoài, đề phòng xuân quang tiết ra.
Bất quá, đôi chân kia lúc ẩn lúc hiện, ngược lại vẫn rất có nét quyến rũ.
Lam Lan uống thuốc cảm xong, An Vũ Đồng lại nói: "Ôi chao, quần áo ngươi hơi ướt rồi, xem ra là bị mưa à nha. Đi đi, mau tắm một cái đi!"
"Đầu ta choáng váng, làm sao mà đi ngâm bồn tắm được." Lam Lan nói.
"Ta dìu ngươi đi, thế nào cũng phải kiên quyết xông vào." An Vũ Đồng nói, "Đừng chần chừ nữa, tắm nước nóng một cái sẽ khỏe ngay thôi, dù sao ta cũng thường xuyên đấm bóp lưng cho ngươi mà."
"Đấm bóp lưng?" Trong óc Tùy Qua lập tức hiện ra một cảnh tượng khiến người ta phải phun máu mũi, nhưng chợt lại vô cùng thất vọng.
Chuyện như thế này nếu do hắn làm, tự nhiên là vô cùng thoải mái, nhưng nếu đổi lại là "tình địch" An Vũ Đồng, thì mọi chuyện trở nên rất không ổn rồi. Nhất là khi nghĩ đến An Vũ Đồng và Lam Lan có lẽ đã từng chơi đùa một số trò "hư loan giả phượng" trong phòng tắm, Tùy Qua lại càng cảm thấy căm tức.
Hết lần này đến lần khác Lam Lan lúc này đầu óc choáng váng, lại không hề chú ý đến Tùy Qua và An Vũ Đồng đã là minh tranh ám đấu rồi.
Hơn nữa, Tùy Qua đồng học rõ ràng đã ở thế yếu rồi.
Bởi vì chuyện ngâm bồn tắm, đấm bóp lưng thế này, dù thế nào đi nữa, cũng không đến lượt hắn hiện tại tranh giành với An Vũ Đồng.
"Tiểu Tam" quả nhiên cần phải ẩn nhẫn mà.
Lát sau, trong phòng tắm liền vang lên tiếng nước ào ào.
Có thể tưởng tượng, lúc này bên trong nhất định là cảnh xuân ngập tràn. Đáng tiếc, Tùy Qua đồng học lại vô duyên chiêm ngưỡng.
Sau đó, liền vang lên tiếng cười của An Vũ Đồng và Lam Lan. Nhất là giọng của An Vũ Đồng, cười r��t lớn tiếng, rất "đắc ý".
Có lẽ nàng cố ý, nàng có chủ tâm.
Nhưng lúc này, trong lòng Tùy Qua đồng học quả thật khó chịu như mèo cào.
Bởi vì lúc này, người phụ nữ hắn yêu thích đang bị người khác "khinh bạc", dù người ra tay lại là phụ nữ, cũng khiến Tùy Qua cảm thấy rất khó chịu.
Kế hoạch của Tùy Qua không cần nói cũng biết đã hoàn toàn đổ bể rồi.
Hắn lúc này, ng��i trên ghế sofa, quả thực như ngồi trên đống lửa.
Mỗi tiếng cười trong phòng tắm, đối với hắn mà nói, đều là một kiểu tra tấn khác.
Hơn nữa, hắn có thể đoán được chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo:
An Vũ Đồng sẽ cùng Lam Lan sánh vai đi tắm, cảnh tượng này chắc chắn rất đẹp mắt, nhưng sau đó mới là khoảnh khắc đáng lo nhất. Hai người bọn họ sẽ nắm tay nhau vào phòng ngủ, nằm trên chiếc giường rộng rãi, mềm mại và thơm ngát, đắp chiếc chăn lông mềm mại ấm áp, sau đó ôm chặt lấy nhau, có lẽ sẽ có những màn "nữ đồng kích tình" khác lạ, có lẽ còn có những chuyện khác vượt ngoài sức tưởng tượng của Tùy Qua xảy ra.
Còn Tùy Qua, nếu hắn tiếp tục ở lại đây, kết quả của hắn sẽ là nằm trên ghế sofa, đắp chiếc chăn lông cũ không biết của ai đã dùng, sau đó cứ thế chìm vào giấc ngủ, thỉnh thoảng mới có thể nghe thấy âm thanh kích tình quanh quẩn từ phòng ngủ, nhưng những điều đó lại chẳng liên quan gì đến hắn.
Nghĩ đến những điều này, Tùy Qua rốt cục đứng dậy, sau đó mở cửa phòng, rồi lại khóa lại.
Sau khi hít thở sâu một hơi, Tùy Qua dứt khoát nhưng đau khổ bước vào thang máy.
Lúc này, hắn dường như còn có thể nghe thấy tiếng cười tràn ngập đắc ý, khoái hoạt thậm chí mang theo chút tao mị của An Vũ Đồng.
Trong trận "chiến đấu" tình cảm này, hắn đã thất bại, bại bởi một người phụ nữ!
Bất quá, Tùy Qua tự nhủ với mình, đây chỉ là thất bại tạm thời mà thôi, rất nhanh hắn sẽ vực dậy. Đến lúc đó, "bệnh" của Lam Lan đã khỏi rồi, hắn có thể dễ dàng đánh bại An Vũ Đồng.
Nghĩ rồi, Tùy Qua phấn chấn tinh thần, rời khỏi khu dân cư của Lam Lan.
Ngoài trời, gió heo may hiu hắt, mưa tí tách rơi.
Tùy Qua gọi một chiếc taxi, đi thẳng đến sân bay.
Hy vọng sáng mai chuyến bay đến tỉnh Sơn Tây vẫn còn chỗ trống.
Toàn bộ nội dung chương truyện này đều là sản phẩm chuyển ngữ của đội ngũ dịch giả tại truyen.free.