(Đã dịch) Thiếu Niên Ca Hành - Chương 167: Nhân Đồ Khiếu Ưng
Thấy Tư Không Trường Phong nổi giận đùng đùng, Diệp Ưng Khiếu không khỏi cười thầm trong bụng. Chỉ cần Tuyết Nguyệt thành bị cuốn vào cuộc chiến này, chuyến đi của hắn coi như đã đạt được mục đích. Thế nhưng, tâm tư của hắn đã bị Tư Không Trường Phong nhìn thấu. Tư Không Trường Phong vung tay, trường thương liền trở về tay ông, sau đó ông dùng thương gõ mạnh xuống bàn một cái.
Một ngàn kỵ binh tinh nhuệ đồng loạt rút đao, sát khí ngút trời. Hai bên Diệp Tự doanh của Diệp Ưng Khiếu, hai ngàn thanh đại đao được giương lên, dưới ánh mặt trời sáng lóa đến nhức mắt. Lúc này, dân chúng đang đứng xem mới bàng hoàng nhận ra, họ đang đối mặt với đội quân đáng sợ nhất toàn bộ Bắc Ly, thậm chí là cả thiên hạ. Ai nấy vội vàng tìm chỗ ẩn náu.
Tư Không Trường Phong vẫn coi như không thấy, ông quát lớn với Diệp Ưng Khiếu: “Đừng tưởng ta không nhận ra ngươi đang cười thầm trong bụng đấy! Vui vẻ lắm sao? Đắc ý lắm sao? Ngươi nghĩ Tuyết Nguyệt thành của ta không thể tự giữ mình, buộc phải tham gia vào cuộc tranh đấu của các ngươi à?”
Diệp Ưng Khiếu nhún vai: “Ta đâu có nghĩ vậy. Hay là ngươi theo ta tới Lôi gia bảo, dẫn ta đi gặp người kia, ta sẽ giúp ngươi giải quyết mọi chuyện?”
“Ngươi tự mà đi ấy!” Tư Không Trường Phong cau mày nói.
“Con gái của ngươi đang ở đó, đệ tử của ngươi đang ở đó, đồng minh của ngươi cũng ở đó, sao lại bắt ta đi?” Diệp Ưng Khiếu giang hai tay, nói: ��Thế này rõ ràng là vô lý.”
“Hợp lý chứ, vì con gái của ngươi cũng đang ở đó mà.” Tư Không Trường Phong cười nhạt.
“Cái gì?!” Diệp Ưng Khiếu vỗ mạnh xuống bàn, khiến chiếc bàn lập tức vỡ tan làm hai: “Tư Không Trường Phong, ngươi đang nói cái quái gì vậy! Con gái ta không ở Tuyết Nguyệt thành của ngươi, lại chạy tới Lôi gia bảo làm gì? Ngươi điên rồi sao?”
“Phía Đường Liên Nguyệt gửi thư nói có thể chữa khỏi cho Diệp Nhược Y, bảo Đường Liên đưa con bé tới. Ta cũng đã phái người báo tin cho ngươi rồi, ai ngờ ngươi lại chạy thẳng từ Thiên Khải thành đến đây. Giờ thì chắc con bé đã theo Đường Liên đến Lôi gia bảo rồi phải không?” Tư Không Trường Phong quay sang hỏi Lạc Minh Hiên.
Lạc Minh Hiên vội vàng đáp: “Đúng vậy, trên đường chúng ta đã gặp Đường sư huynh và Diệp cô nương. Lúc đó Diệp cô nương vẫn còn bị thương rất nặng...”
“Cái gì?!” Diệp Ưng Khiếu gầm lên.
“Đừng có hét nữa!” Tư Không Trường Phong bất đắc dĩ che trán: “Minh Hiên, ngươi cứ kể hết mọi chuyện ra đi.”
“Nhưng nhờ Tiêu sư đ��� chữa trị, lại có thêm Quốc sư Thiên Khải thành đột nhiên xuất hiện, thân thể Diệp cô nương đã không còn đáng ngại nữa rồi.” Lạc Minh Hiên nói tiếp.
“Tề Thiên Trần?” Tư Không Trường Phong và Diệp Ưng Khiếu nhìn nhau, nét mặt lộ rõ vẻ suy tư.
Diệp Ưng Khiếu mở miệng hỏi: “Sau đó Quốc sư làm gì?”
“Quốc sư cứu Diệp cô nương xong, nói vài lời với chúng ta rồi rời đi ngay, không hề dừng lại.” Lạc Minh Hiên đáp.
“Hắn đã nói gì với các ngươi?” Diệp Ưng Khiếu vội vàng truy hỏi.
“Lúc đó ta không có mặt, nhưng nghe Tiêu sư đệ nói, Quốc sư đi thẳng về phía nam. Chắc là ông ấy chỉ tình cờ đi ngang qua đó, và phía nam hẳn là có chuyện quan trọng hơn chờ đợi.” Lạc Minh Hiên nói.
“Có thể khiến Quốc sư rời khỏi Thiên Khải, e rằng chuyện này không hề tầm thường. Sau khi khỏi bệnh, Nhược Y thế nào rồi?” Diệp Ưng Khiếu lại hỏi.
“Chúng con vốn định đưa cô ấy cùng Thiên Lạc sư tỷ về Tuyết Nguyệt thành, nhưng cô ấy lại nằng nặc muốn đến Lôi gia bảo. Con cũng không thể cản lại được.” Lạc Minh Hiên thở dài nói.
“Mẹ kiếp!” Diệp Ưng Khiếu đứng bật dậy, chạy đến, xoay người nhảy phắt lên ngựa, rồi nhìn Tư Không Trường Phong nói: “Tư Không lão đệ cứ ngồi đó từ từ uống rượu đi, lão tử không rảnh tán dóc với ngươi nữa!”
“Định đến Lôi gia bảo à? Không sợ sao?” Tư Không Trường Phong nhướn mày nói.
“Mẹ kiếp, nếu ta mà biết thằng khốn nào dám ức hiếp khuê nữ nhà ta, ta sẽ cho hai đao chém chết hắn ngay!” Diệp Ưng Khiếu quay ngựa lại, nói: “Tư Không lão đệ, chờ ta gặp được người đó, ta sẽ không nói chuyện khách sáo gì với ngươi đâu, mà sẽ trực tiếp bắt về Thiên Khải!”
“Nếu ngươi có năng lực đó.” Tư Không Trường Phong vẫn không đứng dậy, chỉ ôm quyền khom người nói: “Cung tiễn Đại tướng quân!”
“Tướng quân cái con khỉ!” Diệp Ưng Khiếu quát lớn: “Toàn doanh xếp hàng, chúng ta đổi hướng, thẳng tiến Lôi gia bảo!”
“Yên tâm đi, chuyến này ngươi sẽ không thất vọng đâu. Ngoài con gái của ngươi và người ngươi muốn gặp, ngươi còn có thể gặp một thiếu niên vận y phục đỏ, họ Lôi.” Tư Không Trường Phong cười nói.
“Nói nhảm, lão tử đến Lôi gia bảo, đương nhiên sẽ gặp người họ Lôi rồi.” Diệp Ưng Khiếu không hiểu.
“Là Lôi trong Lôi Mộng Sát.” Tư Không Trường Phong nói tiếp.
“Đi!” Diệp Ưng Khiếu đột nhiên vỗ mạnh mông ngựa, phi nước đại không ngừng nghỉ.
Lạc Minh Hiên nhìn theo bóng lưng hắn, vẻ mặt khó hiểu: “Đây đúng là Đại tướng quân Bắc Ly được mệnh danh là Nhân Đồ ư? Sao trông không giống chút nào vậy?”
“Ồ? Ngươi nói xem, không giống chỗ nào?” Tư Không Trường Phong hỏi.
“Lúc đầu thấy hắn nói chuyện với nhị thành chủ, còn ra dáng một tướng quân sắc sảo. Nhưng sau đó lại đột nhiên thay đổi, chửi mắng om sòm giữa đường giữa chợ, chẳng khác nào một tên lưu manh côn đồ.” Lạc Minh Hiên lắc đầu.
“Áo trắng chiến giáp, ngọc thụ lâm phong, cười nói thống lĩnh thiên quân vạn mã, đó là Lôi Mộng Sát. Một cặp kim đao, hỉ nộ vô thường, nói giết người là giết người, nhập ngũ hai mươi năm chưa từng lùi bước, chưa một lần đầu hàng, đây mới chính là Nhân Đồ Tử Diệp Ưng Khiếu. Nhưng có một điểm ngươi nói rất đúng.” Tư Không Trường Phong khoanh tay sau lưng, nói: “Xưa nay hắn vẫn luôn là một tên lưu manh côn đồ, và chính hắn cũng thừa nhận điều này.”
“Nhưng tên lưu manh côn đồ này lại cưới được Thiên Tiên, một trong tứ đại mỹ nhân của thiên hạ. Chẳng phải năm xưa Tam thành chủ rất hâm mộ sao?” Một giọng nói lanh lảnh vang lên. Lạc Minh Hiên quay lại, vui vẻ nói: “Sư phụ!”
“Đồ đệ ngoan, xem ra lần này không tới uổng công rồi, dụ được nhiều kiếm tài như vậy à.” Doãn Lạc Hà nhìn đồ đệ cười nói.
“Dạ, nhờ sư phụ... xinh đẹp ạ.” Lạc Minh Hiên gãi đầu.
“Lão háo sắc Lý Tổ Vương lại nói mấy lời kỳ quái gì nữa hả.” Doãn Lạc Hà thở dài, đi tới bên cạnh Tư Không Trường Phong, nói: “Nhân Đồ vì con gái mình mà không nói hai lời đã lập tức chạy tới Lôi gia bảo, còn ngươi sao lại thờ ơ đến vậy?”
“Nha đầu của Nhân Đồ kia bị gió thổi một cái là gãy, nhưng nha đầu nhà ta thì đâu có giống vậy? Ai gặp nó thì người đấy gặp xui mới đúng. Huống chi, chẳng phải ta đã chuẩn bị kỹ càng cho chuyện Anh Hùng Yến từ trước rồi sao? Tuy lần này Hàn Y đi là vì tình, nhưng tiện tay dọn dẹp Đường môn cũng chẳng vấn đề gì.” Tư Không Trường Phong nói.
“Ồ? Nhưng sau khi nhị thành chủ rời thành, vẫn không có tin tức gì truyền về cả.” Doãn Lạc Hà lo lắng nói.
“Không có tin tức nào đưa về mới đúng là tác phong của Hàn Y.” Tư Không Trường Phong cau mày nói: “Nhưng không hiểu sao, trong lòng ta cũng cảm thấy bất an.”
“Để ta đi một chuyến, Tuyết Nguyệt thành vẫn cần một vị thành chủ trấn thủ.” Doãn Lạc Hà nhìn Lạc Minh Hiên, nói: “Đồ đệ, ra ngoài cùng sư phụ nào.”
“Hả? Đệ tử vừa mới trở về, còn chưa kịp ăn miếng cơm nào mà sư phụ?” Lạc Minh Hiên khóc không ra nước mắt.
“Ơ? Thế ngươi định để một cô gái yếu đuối như ta đi đường một mình à?” Doãn Lạc Hà nói với giọng điệu yếu ớt đáng thương, nhưng ánh mắt lại cực kỳ dữ tợn: “Hay là chúng ta đánh cược một ván nhé?”
“Đệ tử... đệ tử sẽ lập tức lên đường ngay ạ!” Lạc Minh Hiên vội vàng sửa lời.
“Vậy làm phiền tiên tử.” Tư Không Trường Phong gật đầu nói: “Nhưng giờ mà đến Anh Hùng Yến, e rằng đã muộn rồi.”
“Dẫu sao cũng tốt hơn là đứng đây chờ tin.” Doãn Lạc Hà mỉm cười, một con ngựa trắng hí vang rồi chạy đến. Cô xoay người lên ngựa, nói: “Minh Hiên, lên đường thôi.”
“Dạ, vâng ạ.” Lạc Minh Hiên đang định đi theo thì lại bị Tư Không Trường Phong kéo lại.
Tư Không Trường Phong sắc mặt nghiêm nghị, giọng điệu đầy ẩn ý: “Minh Hiên, tuyệt đối không được để sư phụ ngươi đặt chân vào sòng bạc. Nhớ kỹ đấy! Nhớ kỹ đấy! Nhớ kỹ đấy!”
Dịch phẩm này thuộc sở hữu của truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được chuyển thể một cách trọn vẹn nhất.