(Đã dịch) Thiên Vực Thương Khung - Chương 863: Việc năm đó
Nguyệt Cung Tuyết kinh ngạc lắng nghe Quân Ứng Liên nói, những lời mở đầu không ăn nhập với câu sau, tự mâu thuẫn trong chính lời mình nói. Cơ thể mềm mại của nàng lại một lần nữa run rẩy kịch liệt, đôi mắt đẹp lộ rõ vẻ không thể tin được. Nàng đột nhiên vội vã tiến đến trước mặt Quân Ứng Liên: "Ngươi... Ngươi nói gì cơ?"
Quân Ứng Liên chợt khôi phục vẻ bình tĩnh, nàng chậm rãi rót trà xanh biếc vào chiếc chén ngọc trắng trong suốt, nhàn nhạt nói: "Ta nhớ, trước kia... Lúc ngươi mang thai, chúng ta cũng từng gặp một lần."
"Lúc trước... Khi con trai ngươi chào đời, vợ chồng ngươi lưu vong, ta cũng xem như đã giúp được một chút việc nhỏ." Quân Ứng Liên nhẹ nhàng nói: "Chỉ là... Ngày đó vì bận việc quan trọng, phải truy đuổi kẻ bạc tình kia, nên không thể chu toàn mọi việc. Thành thật xin lỗi vì những gì vợ chồng ngươi đã phải trải qua."
Vẻ mặt Nguyệt Cung Tuyết dần hòa hoãn, nàng khẽ nói: "Làm sao dám nhận lời xin lỗi của cung chủ? Ngày đó, toàn thiên hạ có ai dám giúp đỡ chúng ta đâu? Đến cả gia tộc của hắn cũng không dám đứng ra, chỉ có Quân cung chủ là lúc đó đã ra tay giúp đỡ vợ chồng ta... Nguyệt Cung Tuyết làm sao dám mong chờ gì hơn?"
"Lúc đó chỉ là tiện tay giúp một chút mà thôi. Nếu ta có thể nhúng tay sâu hơn, cục diện của vợ chồng ngươi có lẽ đã không đến nỗi thê thảm như vậy!" Quân Ứng Liên lắc đầu nói.
"Lần giúp đỡ đó, đối với Quân cung chủ mà nói, có lẽ chỉ là dễ như tr��� bàn tay, nhưng đối với ba người trong gia đình chúng ta lại là ân cứu mạng. Tấm lòng thịnh tình này, khắc cốt ghi tâm, đời này kiếp này cũng không sao đáp đền." Nguyệt Cung Tuyết tràn đầy cảm kích nói.
"Sau đó, ta từng nhân danh ta và Tiếu quân chủ, gửi tin cho Nguyệt hoàng... để bảo vệ tính mạng của vợ chồng ngươi." Quân Ứng Liên nói: "Cũng may danh tiếng của ta và hắn lúc đó vẫn còn chút uy hiếp. Nghe nói phu quân bị giáng xuống hạ giới, còn ngươi thì bị giam cầm... Nhưng tuyệt đối không ngờ thủ đoạn của Quỳnh Hoa Nguyệt cung lại tàn khốc đến vậy."
Nguyệt Cung Tuyết chợt bừng tỉnh: "Thì ra là như vậy. Ngày đó ta còn lấy làm lạ, ta đã phạm tội tày trời ngang với phản bội Nguyệt cung, vậy mà Nguyệt cung vẫn có thể tha cho ta sống, chỉ phán giam cầm... Hóa ra là bởi một lời can thiệp của Quân cung chủ!"
Thì ra, một nhà nàng rõ ràng gặp phải sát tinh chiếu mệnh, nhưng cuối cùng lại không chết, chính là nhờ một câu nói của hai người kia. Đến tận ngày hôm nay mới biết, mới rõ ràng, thực sự là quá muộn rồi. Trong hai người ấy đã có một người ngã xuống, làm sao còn có thể báo đáp được nữa...
Nguyệt Cung Tuyết nói với vẻ mặt đầy cảm kích: "Dù đau khổ, nhưng chỉ cần người còn sống, thì vẫn còn hy vọng."
Quân Ứng Liên cười khổ một tiếng, nói: "Đúng vậy, chỉ cần người còn sống, thì vẫn có hy vọng."
Nói đến đây, nàng không khỏi nhớ tới Diệp Tiếu; lòng lại quặn thắt như dao cắt.
Quả thật, Nguyệt Cung Tuyết hiện tại tuy chịu đựng nhiều khổ sở, nhưng nàng vẫn còn biết chồng và con mình vẫn còn sống.
Vì vậy, trong lòng nàng vĩnh viễn còn một tia hy vọng như vậy, đang chống đỡ, giúp nàng kiên trì.
Nhưng còn nàng thì sao?
Bản thân nàng lúc này tuy còn sống, nhưng liệu có còn hy vọng thật không?!
"Ta còn nhớ rõ, trước kia ngươi vì muốn bảo toàn tính mạng của hài tử, đã từng có ý định giao đứa bé cho ta." Quân Ứng Liên cười nhạt nhòa, nói: "Chỉ tiếc, khi đó ta cũng khó lòng chu toàn, khó có thể đảm bảo đứa bé ấy được vẹn toàn..."
Trên mặt Nguyệt Cung Tuyết có một tia cảm động: "Tuy vậy, năm đó Quân cung chủ cũng hiến một kế cho chúng ta, để vợ chồng ta lấy một cái tên của bậc đại nhân vật uy trấn tám phương cho đứa bé này."
"Vợ chồng ta sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, trùng hợp thay phu quân thiếp lại họ Diệp, nên đơn giản lấy tên húy của Quân chủ đại nhân..." Nguyệt Cung Tuyết khẽ nói: "Chuyện này đối với Quân chủ đại nhân thực sự là mạo phạm; tuy nhiên năm đó Quân cung chủ ra tay can thiệp, cũng là vì cái tên này... mà có nguồn gốc."
"Đúng vậy, chỉ cần ta ra tay, thì cũng đồng nghĩa với việc Diệp Tiếu biểu lộ thái độ đối với chuyện này." Quân Ứng Liên nói: "Đây vốn là ý của ta... Bất luận Quỳnh Hoa Nguyệt cung trước kia có quyết tuyệt đến đâu, nhưng khi cân nhắc xem có nên vì chuyện này mà đồng thời đối đầu với cả hai chúng ta hay không, thì trước sau họ cũng phải có sự đắn đo, lựa chọn."
Trong đôi mắt đẹp của Nguyệt Cung Tuyết, tràn đầy cảm kích: "Một lần nữa cảm tạ tấm lòng của Quân cung chủ."
"Chỉ là hiện tại, Tiếu quân ch��� danh chấn bát hoang đã chết rồi." Quân Ứng Liên cúi đầu nói: "Vì lẽ đó, Diệp Tiếu cái tên từng danh chấn thiên hạ ấy... Nếu con trai nàng lại dùng, e rằng thứ nhận được sẽ không còn là sự che chở, mà là nguy cơ."
Nguyệt Cung Tuyết thất vọng ngẩng đầu, ánh mắt dường như dán chặt vào một nơi xa xôi không thể nhìn thấy, nàng khẽ thở dài, nói: "Cung Tuyết tất nhiên biết cung chủ nói có lý, chỉ là thiếp cũng không biết, hài nhi của thiếp... Hiện tại rốt cuộc đang ở đâu? Sống ra sao? Chắc hẳn bây giờ, nó tám chín phần mười đang ở hạ giới..."
Quân Ứng Liên nhẹ giọng nói: "Hôm nay ta đến đây còn có một chuyện khác, chính là để xác nhận một chút... Đứa bé đó của ngươi, có thật là... đặt tên là Diệp Tiếu không?"
Trên mặt Nguyệt Cung Tuyết khẽ đỏ, nàng nhẹ giọng nói: "Vâng."
Một tia tuyệt vọng chợt hiện trên gương mặt Quân Ứng Liên, rồi lập tức biến mất, nàng hỏi tiếp: "Ta biết rất ít về phu quân và con trai của nàng. Nàng nói hai cha con họ bây giờ đang ở hạ giới, vậy hạ giới đó có phải là Hàn Dương đại lục không?"
Nguyệt Cung Tuyết cắn môi, khẽ gật đầu.
Hàn Dương đại lục, chính là nơi nàng chưa từng thực sự đặt chân tới, nhưng lại vô số lần xuất hiện trong giấc mơ của nàng.
Cái tên của lục địa hạ giới này, có thể nói là thánh địa trong lòng Nguyệt Cung Tuyết suốt bao năm qua!
Bởi vì, chồng nàng, con trai nàng, đang ở nơi đó!
Quân Ứng Liên trong lòng càng thêm lạnh lẽo, không nói thêm lời nào, chỉ lặng lẽ pha trà.
Dường như sau khi hỏi hai vấn đề này, tâm sự đã xong. Trong nhân thế này, thật sự không còn điều gì có thể khiến nàng bận tâm nữa.
Nàng không nói thêm nữa; nhưng Nguyệt Cung Tuyết lại không thể giữ được bình tĩnh.
Những câu hỏi của Quân Ứng Liên không đầu không cuối, không rõ mục đích, hỏi đến mức khiến người ta khó hiểu, không biết ý đồ. Thế nhưng những vấn đề đó lại liên quan đến hai người mà Nguyệt Cung Tuyết quan tâm, nhớ nhung nhất, làm sao nàng có thể giữ được bình tĩnh đây!
Cố gắng nhẫn nhịn nửa ngày, thấy Quân Ứng Liên vẫn không hỏi han, không nói gì thêm, Nguyệt Cung Tuyết không khỏi nóng ruột.
Chẳng lẽ ngươi đến đây chỉ là để nhắc lại tên con trai ta? Cứ lửng lơ như vậy, chẳng phải là muốn treo sống ta đến chết sao?
Thế nhưng Quân Ứng Liên lúc này thật sự không muốn nói chuyện. Mục đích ban đầu khi nàng đến đây đã hoàn thành; lần này nàng đến, là vì trong lòng còn chút hy vọng mong manh, một điều mà chính nàng cũng không tin có thể xảy ra, như một tia sáng yếu ớt nơi chân trời...
Câu trả lời rõ ràng, dứt khoát của Nguyệt Cung Tuyết đã hoàn toàn dập tắt chút ảo tưởng mong manh cuối cùng của nàng.
Lúc này Quân Ứng Liên đã hoàn toàn mất hết niềm tin. Nếu không còn chút chấp niệm báo thù nào, e rằng nàng đã muốn chết rồi.
Chỉ là, nàng rõ ràng đã đánh giá thấp tấm lòng cố chấp và tình mẫu tử sâu nặng của một người mẹ, một người mẹ đã mười mấy năm không thực sự gặp được con ruột của mình.
Ròng rã mười bảy năm... Giờ đây cuối cùng cũng có người đến nói chuyện về con trai mình, Nguyệt Cung Tuyết làm sao có thể bỏ qua?
Nguyệt Cung Tuyết chỉ cảm thấy trái tim mình như muốn nhảy khỏi lồng ngực bất cứ lúc nào.
"Quân cung chủ; những lời ngươi vừa nói, chẳng lẽ... ngươi đã từng nhìn thấy... hài tử số khổ của thiếp sao?" Nguyệt Cung Tuyết vô cùng căng thẳng nhìn Quân Ứng Liên, cố gắng hết sức tìm kiếm trên gương mặt nàng một chút biểu cảm mà nàng có thể hiểu và đang khát khao nhìn thấy.
"Không có." Quân Ứng Liên lắc đầu, buột miệng đáp.
Nội dung này được chuyển ngữ và giữ bản quyền bởi truyen.free.