Ta tin rằng các ngươi không lạ lẫm gì với sách lược của hai vị Chí Tôn Nam Bắc đó, nhưng liệu các ngươi có biết vì sao hai vị Chí Tôn này lại có thể trở thành cường giả Chí Tôn thuở trước không? Vì sao họ có thể tạo nên cục diện mà đến cả Ngũ Đại Thiên Đế hiện nay cũng không thể hoàn thành? Đó là bởi vì họ là đối thủ của nhau, ràng buộc cả một đời. Cả hai đều l�� những đối thủ mà đối phương không thể đánh bại, mãi mãi khó lòng thoát khỏi gông xiềng này.

Vì không thể đánh bại đối phương trong giao tranh, họ chỉ có thể không ngừng tự cường hóa bản thân! Chính vì lẽ đó, cuối cùng họ mới thành tựu Chí Tôn!

Hai vị Chí Tôn Nam Bắc, lực lượng luôn ngang nhau, không phân biệt cao thấp. Chỉ cần một trong hai yếu thế hơn một chút thôi, e rằng đã không thể có được hai vị Chí Tôn cùng tồn tại, càng chẳng thể nói đến việc cả hai cùng đạt được thành tựu lớn như vậy!

Ta mong muốn có được một đối thủ như thế, thậm chí còn hơn bất kỳ mục tiêu nào khác trong đời!

"Diệp Tiếu, chính là đối thủ mà ta đã nhận định." Bạch công tử thản nhiên nói: "Hắn đã có thể dựa vào sức mình, trong thời gian ngắn ngủi như vậy mà leo lên Hồng Trần Thiên Ngoại Thiên. Đương nhiên ta phải cho hắn cơ hội để phát triển hơn nữa, chứ khi hắn chưa thành tựu mà ta lại ra tay chèn ép ư? Điều đó không chỉ bất công với hắn, mà còn là tự mình cắt đứt con đường tương lai của chính ta."

"Tuy ta không chèn ép, nhưng cũng sẽ không nâng đỡ hắn. Bởi vì nếu ta nâng đỡ hắn bước lên đỉnh cao, đối thủ của ta cũng sẽ không còn ý nghĩa gì nữa. Hắn nhất định phải tự mình lớn mạnh bằng chính lực lượng của mình, để đuổi kịp ta, thậm chí đủ sức vượt qua ta. Chỉ có như vậy, hắn mới xứng đáng trở thành đối thủ của ta."

"Và những gì Diệp Tiếu thể hiện chưa từng khiến ta thất vọng, thậm chí còn khiến ta kinh ngạc. Có được một đối thủ như vậy, đó là may mắn của ta!"

Bạch công tử thoải mái nở nụ cười.

Uyển Nhi và Tú Nhi đã nghe đến ngây người.

Suy nghĩ của đàn ông thật khó hiểu đối với phụ nữ, tại sao Diệp Tiếu lại trở thành mục tiêu lớn nhất trong cuộc đời công tử chứ?!

Một lúc lâu sau, Uyển Nhi mới ngập ngừng hỏi: "Công tử, chẳng lẽ... chẳng lẽ nói... toàn bộ Hồng Trần Thiên Ngoại Thiên này, vậy mà... không có đối thủ nào của ngài sao?"

Bạch công tử thu lại nụ cười, trở lại vẻ lạnh nhạt thường ngày, nhưng một lúc lâu sau vẫn không nói gì.

Tú Nhi hít một hơi khí lạnh, trầm giọng nói: "Công tử... Chẳng lẽ Mộng công tử của Quy Chân Các, Huynh Đệ Hội... cùng với các Thái tử con trai Thiên Đế khác, ví dụ như Phượng Nhãn Thái tử tung hoành vô địch của Lưu Ly Thiên; rồi cả Ngọc Thái tử được mệnh danh là Nam Thiên Nhất Ngọc... Và Hàn Thái tử của Túy Ẩm Hàn Giang... Tất cả... tất cả những người đó đều là..."

"Tất cả đều là cái gì?" Bạch công tử khẽ chớp hàng mi dài: "Chẳng qua chỉ là một đám thiếu gia ăn chơi dựa vào vinh quang của cha mẹ, có tư cách gì mà trở thành đối thủ của ta chứ, hoàn toàn không đủ để bàn luận!"

Uyển Nhi và Tú Nhi đồng thời nín cười, rồi im lặng một lúc lâu.

Tình huống trước mắt là sao đây, chẳng phải từ trước đến nay công tử vẫn coi Mộng Vô Chân là địch nhân lớn nhất ư? Nếu không phải thế, sao lại dễ dàng buông bỏ kế hoạch xuống hạ giới đã trù tính gần vạn năm trước đó? Chẳng qua là nghe tin Mộng Vô Chân có động thái lớn, cùng với sau khi ba người lịch kiếp trở về, Phiên Vân Phúc Vũ Lâu nhanh chóng quật khởi, cũng là lấy Quy Chân Các làm đối tượng thử nghiệm. Cuộc chiến giữa hai bên càng ng��y càng gay gắt, bao nhiêu tranh đấu ngầm, bao nhiêu âm mưu quỷ kế, bao nhiêu tính toán bố cục...

Vậy mà giờ đây lại nói, Quy Chân Các, Mộng Vô Chân... căn bản không lọt vào mắt công tử.

"Không cần hoài nghi, Mộng Vô Chân... Ta đã hiểu lầm hắn." Bạch công tử trầm giọng nói: "Ngày đó Vô Tà vô cùng lo lắng tự mình đưa tin, khiến ta mắc sai lầm lớn, cho rằng Mộng Vô Chân đã nhận được Thiên Đạo bí bảo. Nếu tin tức này là thật, vậy thì hắn quả thực đã có được tư cách làm đối thủ của ta, và ta sẽ khó lòng đuổi kịp... một cảm giác tương tự như vậy."

"Chẳng lẽ... sự thật lại không như vậy sao?" Tú Nhi lắp bắp hỏi.

Sau khi trở về, công tử đã kiểm chứng nhiều mặt, sớm đã chứng minh Mộng Vô Chân quả thật đã nhận được Thiên Đạo bí bảo. Về điểm này, công tử đã từng trịnh trọng nói với hai người họ, vậy tại sao bây giờ lại thay đổi?

"Mộng Vô Chân quả thật đã có được một loại Thiên Đạo bí bảo, điều này là sự thật. Nếu không, hắn sẽ không tùy tiện giải phóng phong ấn tu vi của mình, khiến cho tu vi vốn đã đạt đến cực hạn lại càng tăng tiến, khí thế bộc phát mạnh mẽ." Bạch công tử nói.

"Vậy thì..." Uyển Nhi và Tú Nhi lại càng thêm hồ đồ.

"Nhưng Mộng Vô Chân vẫn là Mộng Vô Chân, vẫn là con người vốn có của hắn." Bạch công tử thản nhiên nói: "Thiên Đạo bí bảo vô cùng thần bí khó lường, hiệu năng kinh người. Hơn nữa, một khi dung hợp với chủ nhân, nó sẽ dần dần thay đổi tư duy của người đó: người vốn cẩn trọng sẽ càng thêm kín đáo; người vốn lỗ mãng sẽ trở nên suy nghĩ nhiều hơn, phân tích kỹ càng hơn. Chỉ là những biến hóa này, tất cả đều diễn ra một cách vô thức mà thôi."

"Đây cũng chính là uy năng độc đáo của Thiên Đạo bí bảo."

"Thậm chí ngay cả bản thân người trong cuộc cũng không phát giác được những thay đổi vi diệu này."

"Và sự biến đổi này là có thật, không hề sai lệch. Nó sẽ đi theo cả đời, dần dần hình thành thói quen, và ngày càng trở nên mạnh mẽ."

"Thế nhưng Mộng Vô Chân, ta không biết vì nguyên nhân gì, hắn rõ ràng đã có được Thiên Đạo bí bảo rồi, nhưng lại không hề có những biến đổi như vậy." Bạch công tử thản nhiên nói: "Hoặc có lẽ, ảnh hưởng của nó quá nông cạn, nông cạn đến mức ngay cả ta cũng không hề cảm nhận được. Nhưng nếu ngay cả ta, đối thủ của hắn, cũng không cảm nhận được sự thay đổi ấy, vậy thì nó xem như không tồn tại."

"Cho nên Mộng Vô Chân tuy mạnh hơn trước kia, nhưng chỉ là cường đại về võ lực, chứ không phải cường đại toàn diện. Sự khác biệt này đã quá rõ ràng."

"Nói cách khác, Mộng Vô Chân hiện giờ, vẫn như cũ là cái tên Thái tử Tây Thiên ngang ngược, bảo thủ, coi trời bằng vung đó!" Bạch công tử nói: "Một người như vậy, cho dù tu vi có cao đến mấy, chiến lực có siêu cường đến đâu, đối với ta mà nói, cũng không cấu thành uy hiếp. Muốn bày kế thiết kế giết chết hắn, tuyệt đối không phải việc khó, cùng lắm thì chỉ cần một chút cơ hội mà thôi!"

"Sở dĩ ta vẫn chưa bày kế đối phó hắn, ngoài sự ràng buộc của lời thề Ngũ Đại Thiên Đế, còn là vì hắn tạm thời vẫn có thể mang lại cho ta chút động lực... thúc đẩy ta tiến lên. Nhưng loại động lực này, đã không còn lớn nữa, thật sự không còn lớn nữa rồi!"

Bạch công tử ngạo nghễ cười một tiếng: "Năm đó khi ta quyết định hạ giới, dù ta cũng đã từng áp chế tu vi để tinh tiến bản thân, nhưng lúc đó ta đã đạt đến tu vi Thần Nguyên cảnh rồi. Suốt một thời gian dài, ta luôn đè ép Mộng Vô Chân một bậc, mà chuyện đó đã là hơn vạn năm trước rồi."

"Mộng Vô Chân nhờ có bảo bối kia, đã mở ra xiềng xích tu vi của bản thân, hoàn toàn giải phóng sức mạnh bị áp chế. Mặc dù chỉ trong thoáng chốc, hắn đã đạt đến đỉnh phong Thánh Nguyên cảnh. Sau khi dung hợp bảo vật vào cơ thể, tiến độ tu luyện của hắn càng thần tốc, đột nhiên tăng mạnh. Hiện tại, hắn đã sở hữu thực lực Bất Diệt thất trọng, thậm chí còn vượt xa nhiều cường giả đỉnh phong lão làng. Hơn nữa, sự tiến bộ này vẫn chưa dừng lại, mà vẫn đang trong trạng thái phát triển cực nhanh."

"Đây chính là hiệu năng mà Thiên Đạo bí bảo của hắn có thể phát huy ra."

"Nhưng nếu phân tích kỹ lưỡng, việc hắn làm chưa chắc đã là có lợi. Chúng ta, những đệ tử hoàng thất, từ khi chưa xuất thế đã được vô số linh dược và sự giúp đỡ của các Đại Năng Giả bồi đắp, có thể nói là đã bắt đầu tu luyện từ trong bụng mẹ. Nếu chỉ một mực cầu nhanh, chỉ cần một trăm năm là đủ để tấn chức đến Trường Sinh Cảnh. Nhưng tiến độ như vậy sẽ dẫn đến nội tình không đủ, tâm cảnh bất ổn, cùng vô số yếu tố bất lợi khác. Vì thế chúng ta đều chọn cách áp chế tu vi cảnh giới trong khoảng thời gian dài nhất có thể, cố gắng xây dựng xiềng xích tu vi, tinh lọc linh lực đến mức không thể tinh lọc hơn nữa, rồi mới thăng cấp, tích lũy nội tình hùng hậu nhất. Một khi xiềng xích tu vi được cởi bỏ, cảnh giới tu vi sẽ được nâng cao tột độ. Bởi vậy, tâm cảnh của chúng ta thường vượt xa thực lực hiện tại."

Toàn bộ bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.