(Đã dịch) Thiên Vực Thương Khung - Chương 346: Đàn ông trong nội tâm hai kiểu yêu nửa là Giang Sơn nửa mỹ nhân
Chỉ cần là điều công tử muốn, chúng ta sẽ dốc hết sức mình để tranh thủ.
Công tử muốn thành thánh, chúng ta liền làm tiên nữ; công tử muốn thành ma, chúng ta liền làm ma nữ La Sát; dù là công tử muốn độc hại chúng sinh, chúng ta cũng cam nguyện vì người mà giết chóc thiên hạ, gánh vác món nợ máu ngập trời, vô tận ác nghiệp!
Dù Bạch công tử đã sớm nói rõ, nhưng lẽ nào Uyển Nhi và Tú Nhi lại không biết tình hình thực sự của Thiên đình?
Tình hình hôm nay, trông có vẻ qua loa, thiếu đi sự tôn trọng, nhưng thực ra đó đã là Bạch công tử dùng sức lực một mình gánh vác mọi áp lực. Hai nàng là thị nữ của ta, ta cứ nhận đấy! Ta không thể nhịn được nữa! Kẻ nào dám quở trách, cứ nhằm vào ta mà đến. Thị nữ của ta, ta muốn giữ lại, các nàng có cớ gì để từ chối? Với địa vị và tu vi hiện tại của ta, há có thủ đoạn quyến rũ nào có thể mê hoặc được sao? Chẳng ai tin điều đó. Thế nên, ván đã đóng thuyền, mọi sự đã định!
Khi Uyển Nhi và Tú Nhi trở thành người trong phòng của Bạch công tử, thân phận các nàng liền khác hẳn trước kia. Mọi lời chỉ trích, đều do Bạch công tử một mình gánh vác trước tiên, chừng nào hai nàng còn ẩn mình dưới đôi cánh che chở của hắn, chừng đó các nàng sẽ được bình yên vô sự.
Dù sao thì, cái tội danh ám sát thị thiếp của Đông Thiên Hoàng thái tử là có thật, há có thể dễ dàng gánh chịu?
Chính vì sự không tôn trọng trong đêm động phòng hoa chúc này, mà hơn chín phần áp lực trên người hai nàng đã được tiêu trừ.
Và những áp lực ấy, toàn bộ chuyển dời lên đôi vai của Bạch công tử.
"Nữ nhân của ta, ta tự mình bảo hộ."
Uyển Nhi và Tú Nhi đều nhớ rõ, đêm hôm đó, ánh mắt công tử sáng như tinh thần, và chứa chan nhu tình vô hạn.
Linh hồn và thể xác hòa quyện không kẽ hở, khiến họ không còn phân biệt được ranh giới.
Hôm nay, Bạch công tử lần nữa nhắc lại chuyện ngày đó.
Uyển Nhi và Tú Nhi vừa ngượng ngùng, vừa cuối cùng cũng hiểu rõ chân tướng cái gọi là "tin tức tốt" ngày hôm đó.
Ngày đó, công tử dù liên tục nhắc đến "tin tức tốt", rằng tin tức tốt đã đến.
Nhưng, chuyện xảy ra ngày đó thực sự khiến người ta quá đỗi kinh ngạc và vui mừng...
Với tư cách là thời khắc quan trọng nhất đời người phụ nữ, sau đó, công tử lại không hề nói ra, khiến hai nàng vẫn luôn không biết, cái tin tức tốt này rốt cuộc từ đâu mà có, nội dung cụ thể là gì!
Mãi cho đến hôm nay, nỗi băn khoăn này cuối cùng cũng được giải đáp.
Thì ra là ngày hôm đó, Bạch công tử đã xác định được đối th��� mà mình vẫn luôn chờ đợi, hắn đã đặt chân lên Hồng Trần Thiên Ngoại Thiên, một lần nữa đứng chung dưới một vòm trời xanh với hắn!
Đối thủ đã xuất hiện, tin rằng ngày đối đầu trực diện, kỳ phùng địch thủ sẽ không còn xa nữa!
"Thì ra còn có đoạn nhân duyên này." Uyển Nhi mặt vẫn đỏ bừng, nhưng lại bừng tỉnh đại ngộ: "Thì ra lúc đó công tử đã xác định rồi, nhưng vẫn chưa nói ra."
Bạch công tử nhàn nhạt cười: "Tuy nhiên, mãi đến sau này, khi có người của chúng ta được Sinh Tử Đường trị liệu, và Sinh Tử Đường đã lấy ra Linh Đan đẳng cấp Đan Vân để nhanh chóng chữa khỏi vết thương. Lúc đó, ta mới càng thêm chắc chắn, đương nhiên, cũng càng thêm mong chờ."
Uyển Nhi và Tú Nhi nhất thời nghĩ tới, ở Hàn Dương Đại Lục, lúc chia tay, Diệp Tiếu đã tặng đan dược.
Đan Vân Thần Đan, dù là sau vụ tranh đoạt Đoạt Thiên Đan năm nào, ngay cả ở Hồng Trần Thiên Ngoại Thiên, một vị diện đỉnh cấp như vậy, cũng thuộc hàng tuyệt phẩm đan dược khó tìm có một không hai. Thế nhưng, loại Linh Đan này, trên tay vị Tiếu Quân Chủ kia, lại tầm thường như rau cải trắng, cứ như thể chỉ cần hắn muốn, liền có thể lấy ra, hoàn toàn không giới hạn số lượng. Chỉ riêng thủ đoạn ấy của hắn, dù có nghĩ nát óc, e rằng cũng không thể hiểu nổi.
"Công tử đã xác định từ lúc ấy, sao lại không ra tay với Sinh Tử Đường? Chúng ta cũng từng quen biết Diệp Tiếu đó, người này tâm tính trầm ổn, cơ trí bất phàm, vô luận là nhãn lực, tài trí, kiến thức hay thiên phú đều thuộc hàng bậc nhất, chỉ có tu vi là một điểm yếu mà thôi. Công tử lại còn cho hắn cơ hội để phát triển, tương lai e rằng sẽ trở thành mối họa lớn trong lòng..." Tú Nhi nỉ non nói.
Trên gương mặt anh tuấn ưu nhã của Bạch công tử, nở một nụ cười nhẹ: "Tú Nhi nói không sai, nhưng nàng có biết không, điều quan trọng nhất của người đàn ông trong cuộc đời này là gì?"
"Là cái gì?"
Bạch công tử ánh mắt xa xăm nhìn ra ngoài cửa sổ, nơi cành cây hoa, một đóa hoa đỏ tươi đang từ từ hé nở.
"Điều quan trọng nhất của người đàn ông cả đời, chẳng qua ba điều mà thôi."
"Trong đó, tự cổ chí kim, từ Thượng Thiên đến hạ giới, ai cũng vậy cả." Bạch công tử mỉm cười: "Tỉnh nắm quyền thiên hạ, say gối đầu mỹ nhân!"
"Quyền lực đỉnh phong, quyền thế ngập trời, quân lâm thiên hạ, Sất Trá Phong Vân; nắm trong tay quyền sinh sát của người trong thiên hạ, kiểm soát sự hưng suy thành bại của vũ trụ Càn Khôn! Đó, chính là quyền!"
"Người đàn ông trên đời, không thể một ngày không có quyền!"
Trong đôi mắt tĩnh lặng sâu thẳm của Bạch công tử, tựa hồ có một ngọn lửa đang hừng hực bùng lên.
"Vâng, công tử chính là trời sinh bá chủ, chẳng phải đang từng bước tiến đến mục tiêu ấy, và đạt được điều đó, ngay trong tầm tay sao!" Tú Nhi sùng bái nói, trong giọng nói tràn đầy niềm tin tuyệt đối và kiên định.
"Sau đó là hồng nhan làm bạn!" Bạch công tử nói với giọng trầm lắng: "Cái gọi là "đứng càng cao càng lạnh lẽo", với địa vị như ta, muốn có huynh đệ bằng hữu kề vai sát cánh, cùng ta mãi mãi giữ vững một độ cao như nhau... cho đến đỉnh phong... Đó là một hy vọng xa vời vô cùng khó thực hiện."
"Càng đi đến chỗ cao, lại càng dễ dàng trở thành kẻ cô đơn, đỉnh cao của đỉnh phong từ trước đến nay vốn chật hẹp, chật hẹp đến mức chỉ đủ dung thân một người, khó lòng cho người khác đến sánh vai. Thế nên, khi đó, trong lòng tịch liêu, dù trước mắt có thể nhìn thấy thiên địa mênh mông, Duy Ngã Độc Tôn, vẫn là một bất hạnh lớn lao của nhân sinh. Mà ở khi đó, điều có thể bù đắp khuyết điểm này, chính là nữ nhân, là người đứng trên đỉnh phong yêu nữ nhân!"
"Nếu như thân ở đỉnh phong, nhưng lại vô tâm không có hồng nhan bầu bạn, chỉ có thể nói, thành công cũng chỉ là một nửa mà thôi. Bởi vì, người cuối cùng có thể cùng ta chia sẻ, cũng chỉ có nữ nhân mà ta yêu! Thiếu đi, liền không hoàn mỹ."
Bạch công tử nói: "Một người, mặc kệ có bao nhiêu quyền thế, nhưng nếu ngay cả tình yêu trong lòng mình cũng không thể tự chủ, không cách nào thuận theo tự nhiên, vậy thì kẻ như thế, cho dù có leo lên đỉnh phong, cũng không phải là cường giả chân chính theo ý nghĩa của nó!"
"Đàn ông trong nội tâm hai kiểu yêu, nửa là Giang Sơn nửa mỹ nhân!"
Bạch công tử thong thả ngâm nga.
"Giang sơn trong bàn tay ta kiểm soát; mỹ nhân trong lòng ta ôm ấp!"
"Đây mới là điều Bạch Trầm ta, cực điểm truy cầu trong đời."
"Cho nên, cho dù muốn cùng thiên hạ là địch, ta cũng sẽ cùng hai nàng làm bạn, ta sẽ không tiếc bất cứ giá nào để thủ hộ phần bầu bạn này! Đây là trách nhiệm của ta, là trách nhiệm của người đàn ông của các nàng!"
Uyển Nhi và Tú Nhi kinh ngạc nhìn hắn, thì thào gọi: "Công tử..."
Trong lúc nhất thời, chóp mũi mỏi nhừ, cay xè, suýt nữa bật khóc.
"Về phần điều quan trọng thứ ba, nhưng lại là điểm ta coi trọng nhất, đó chính là..." Bạch công tử ánh mắt trở nên trầm lắng, từng chữ một nói: "...Một đối thủ, một đối thủ đủ sức địch lại, ngang tài ngang sức!"
"Đối thủ mà ta khao khát, chưa chắc đã là kẻ thù, chưa hẳn cần phải ngươi chết ta sống; nhưng đối phương nhất định phải là người có thể mang lại áp lực lớn nhất cho ta!"
"Chỉ có đối thủ như vậy, mới là điều người đàn ông khao khát và mong mỏi truy cầu nhất trong cuộc đời!"
"Vì sao đối thủ lại quan trọng nhất? Bởi vì, chỉ khi có một đối thủ đủ sức địch lại, một đối thủ có thể hình thành uy hiếp đối với ta, mới có thể khiến ta sản sinh cảm giác nguy cơ, mới có thể nhờ áp lực từ đối thủ mà từng bước vươn lên, đi đến những vị trí cao xa hơn."
Phần chuyển ngữ này được thực hiện với tâm huyết của truyen.free.