Đột nhiên nghe Nam Cung Ca hỏi câu này, Lỗ Nam Huyền ngớ người ra.

Đúng vậy!

Tại sao mình lại nói "Làm phiền thế tử" chứ?

Theo lẽ thường mà nói, nhiều lắm cũng chỉ là tò mò về những gì Hoắc Nhiễm Huyên đã trải qua, không phải chỉ nên nói một câu "Thì ra là như vậy" thôi sao?

Cuộc tỷ thí, Nam Cung Ca giúp Hoắc Nhiễm Huyên, thì có liên quan gì đến Lỗ Nam Huyền ngươi đâu? Cớ gì đến lượt ngươi phải cảm ơn?

Quái lạ thật!

Đầu óc Lỗ Nam Huyền như một mớ bòng bong, há mồm líu lưỡi, ấp úng, không biết nên giải thích thế nào.

May mà lời nói của hai người có kết giới phong tỏa, không bị ba cô gái bên cạnh nghe thấy, nếu không chắc chắn họ đã quay đầu nhìn lại.

"Này..." Lỗ Nam Huyền nín nửa ngày, ngập ngừng ấp úng: "Ta rất đồng cảm với những gì Hoắc cô nương phải chịu, nên thay nàng cảm ơn thế tử một tiếng."

"Thật sao?"

Nam Cung Ca tựa như cười mà không phải cười, ánh mắt dò xét.

"Ừm." Lỗ Nam Huyền không dám đối diện với Nam Cung Ca, cúi đầu nhìn chén trà trong tay, bưng lên nhấp một ngụm, lấy đó che giấu sự lúng túng.

"Lỗ huynh, huynh trông có vẻ không ổn lắm, có phải có tâm sự gì không?"

Dù những dấu vết cấm kỵ, Nam Cung Ca cũng có thể suy diễn được đôi điều, sao lại không nhận ra vấn đề của Lỗ Nam Huyền lúc này? Bất quá, Nam Cung Ca cố ý giả vờ không nhìn thấu, lấy đó làm vui cho bản thân.

Trêu ghẹo lão hữu, thật thú vị.

"Không có."

Lỗ Nam Huyền lắc đầu, rất nhanh thu lại vẻ lúng túng trên mặt, bề ngoài nghiêm nghị, trong lòng nghĩ gì thì không ai biết.

"Quy mô thư viện ngày càng lớn, hãy cẩn thận kinh doanh, đừng để người có ý đồ thừa cơ mà xen vào."

Vừa trêu ghẹo, vừa phải từ từ tận hưởng. Thế nên, Nam Cung Ca thu lại tia dò xét sâu trong đáy mắt, nét mặt trở nên nghiêm túc, đã đến lúc bàn chuyện chính.

"Thế tử yên tâm, phàm là người được nhận vào thư viện đều đã trải qua sự kiểm tra nghiêm ngặt của ta, nghĩ rằng sẽ không có vấn đề gì."

Lỗ Nam Huyền nghiêm túc đáp.

"Vậy thì tốt." Nam Cung Ca nhấp một ngụm trà: "Phải đề phòng bất trắc."

Hai người hàn huyên về phương diện thư viện và Nho đạo suốt mấy canh giờ, mỗi người đều đưa ra quan điểm riêng, thảo luận rất kỹ lưỡng.

Sau đó, Lỗ Nam Huyền bất chợt hỏi: "Thế tử sau chuyến này định đi đâu?"

"Sao, Lỗ huynh muốn đuổi ta đi à?"

Nam Cung Ca nói.

"Đương nhiên không có, nếu thế tử không chê thư viện đơn sơ, muốn ở lại bao lâu cũng được, tại hạ rất hoan nghênh."

Lỗ Nam Huyền vội vàng trả lời.

"Lỗ huynh đã thịnh tình mời, vậy ta sẽ ở lại thêm vài ngày."

Giả vờ trầm tư, Nam Cung Ca chậm rãi nói.

"Được, vậy để ta sắp xếp chỗ ở cho thế tử và ba vị cô nương."

Lỗ Nam Huyền lập tức đi làm, không muốn trì hoãn.

Tốc độ nhanh như vậy, phải chăng là sợ thế tử đổi ý!

Đi ra khỏi nhã các, đích thân đi chuẩn bị phòng khách phù hợp. Trên đường, bước chân Lỗ Nam Huyền đột nhiên khựng lại, trong lòng tự hỏi: "Tại sao lại có cảm giác mừng thầm không tên? Phải chăng vì có thể cùng thế tử luận đạo thêm nhiều ngày?"

Chắc hẳn Lỗ Nam Huyền vẫn chưa hiểu rõ tình hình thực sự, lúc này bóng hình Hoắc Nhiễm Huyên bất chợt lướt qua tâm trí, bên tai văng vẳng lại những đau khổ nàng đã trải qua.

Không nên suy nghĩ lung tung.

Lỗ Nam Huyền sực tỉnh nhanh chóng, sau đó đi lo liệu chỗ ở và giải quyết một số việc ở thư viện.

Chờ ở thư viện, họ ở lại mấy tháng.

Nam Cung Ca thường xuyên trêu chọc Lỗ Nam Huyền, khiến hắn có chút lúng túng.

Nhìn thấy người bạn nghiêm nghị lại có dáng vẻ này, Nam Cung Ca trong lòng khoan khoái, không ngừng cười thầm.

Thú vị, thực sự là quá đỗi thú vị!

Ở cùng một nơi, cách nhau không xa, Lỗ Nam Huyền và Hoắc Nhiễm Huyên cách mỗi mấy ngày lại chạm mặt, mỗi lần gặp nhau, không khí đều khá kỳ lạ, chỉ nói vài câu khách sáo, người gọi ta "tiên sinh", người gọi ta "cô nương".

Hai người như có ngăn cách, bị một thứ vô hình chặn lại, không thể trở lại khoảng thời gian trước kia.

Một người mang nặng thù hận, vì sinh tồn mà trở thành thị nữ của thế tử, từ nhỏ đã mang thân phận lô đỉnh, bề ngoài kiêu ngạo lạnh lùng, thực chất lại tự ti.

Một người đang khai phá con đường Nho môn mới, nhìn như rạng rỡ vô hạn, vô số nho sinh bái cầu được gặp mặt. Nhưng tình hình thực tế lại vô cùng bấp bênh, chỉ cần sai một bước, sẽ rơi vào vực sâu vạn trượng, tan xương nát thịt, áp lực vô cùng lớn.

"Vẫn chưa phải lúc."

Nam Cung Ca sao có thể không nhìn ra điều này, biết rằng duyên phận thực sự của hai người vẫn chưa đến, nên vẫn chưa vạch trần.

Ở lại một thời gian, rồi cũng đến lúc phải rời đi.

Khi đưa ra lời từ biệt, Lỗ Nam Huyền dù không muốn, nhưng cũng không giữ lại.

Mỗi người đều có con đường riêng phải bước, không thể mãi dậm chân tại chỗ.

Sắp chia ly, lần sau gặp mặt, chẳng biết là khi nào.

Lỗ Nam Huyền trên mặt đang nói lời từ biệt với Nam Cung Ca, nhưng ánh mắt lại thỉnh thoảng liếc nhìn Hoắc Nhiễm Huyên đang đứng chờ một bên, đó là một hành động bản năng.

"Hoắc cô nương, chúng ta là bằng hữu." Lỗ Nam Huyền trầm ngâm một lát, cuối cùng bước đến trước mặt Hoắc Nhiễm Huyên, thư sinh chắp tay hành lễ, khẽ nói: "Ta dù bất tài, nhưng nếu sau này cô nương có gặp phải phiền toái gì, có thể đến thư viện tìm ta, ta nguyện dốc hết sức giúp đỡ."

"Đa tạ Lỗ tiên sinh hảo ý, thiếp xin tâm lĩnh."

Hoắc Nhiễm Huyên ánh mắt sâu xa nhìn Lỗ Nam Huyền một cái, rồi thu lại ánh mắt, đáp lễ.

Hai người không nói thêm lời nào, liếc nhìn nhau, rồi ngay sau đó cả hai đều dời ánh mắt đi.

"Đi thôi!"

Nam Cung Ca ra lệnh một tiếng, đoàn người ngồi lên chiến thuyền, dần dần rời xa thư viện.

Đứng tại chỗ, nhìn về phương xa.

Mãi lâu sau, Lỗ Nam Huyền ánh mắt phức tạp, khẽ thở dài một tiếng, lòng ngổn ngang bao suy nghĩ.

...

Cô gái tóc bạc, thân mang quần xanh.

Khí chất xuất trần, thoát tục.

Rời khỏi hố sâu thiên thạch, cô gái tóc bạc đi đến một nơi.

Đây là một hành tinh không còn dấu hiệu sinh mệnh, hoang vu, khô cằn, chìm trong tĩnh mịch.

Bước đi trên vùng đất hoang vu, cô gái tóc bạc trong lòng dâng lên bi thương, oán trách tháng năm trôi chảy quá nhanh, khẽ than một tiếng: cảnh còn người mất.

"Thật là một nơi quen thuộc."

Có thể, nơi này chắc hẳn từng là cố hương của cô gái tóc bạc!

Tháng năm dâu bể, nơi đây trở nên tan hoang như vậy, không còn chút dấu vết sinh khí nào.

"Ta là ai?"

Cô gái tóc bạc lại tự hỏi bản thân, khẩn cầu một câu trả lời.

Từ đâu đến, nên đi đâu.

Trạng thái của cô gái tóc bạc, dường như bỗng dưng xuất hiện trên thế giới này, trong đầu không có bất kỳ ký ức nào, cảm thấy mơ hồ về mọi vật xung quanh.

Công pháp thần thông gì, cảnh giới tu vi ra sao.

Cũng đều không nhớ rõ.

Việc lơ lửng giữa không trung, hay vượt qua tinh hải, dường như là hành động bản năng của cơ thể, tựa như cử động một ngón tay đơn giản, chẳng cần cố ý vận dụng linh lực.

Với tâm trạng bi thương nặng nề, cô gái tóc bạc đi đến một thành trì có người.

Khí chất cao quý của nàng, hấp dẫn không ít người, thi nhau nhìn về phía nàng.

Đám đông chỉ dám nhìn thoáng qua, rồi lập tức cúi đầu, không dám nhìn thêm, linh hồn run rẩy.

Ngay cả hạng người tham lam háo sắc cũng chẳng dám tiến lên bắt chuyện, cả người run lẩy bẩy, đôi mắt tràn ngập vẻ hoảng sợ.

"Tận tâm giả, tri tính dã. Tri tính, tắc tri thiên hĩ..."

Trong thành có một lớp học, có lão tiên sinh đang giảng bài, âm thanh vang vọng, giáo dục học trò.

Cô gái tóc bạc thính tai, nghe rõ mồn một, chợt cảm thấy hứng thú.

Bất tri bất giác, cô gái tóc bạc đi đến bên ngoài lớp học, kiên trì lắng nghe, trong mắt tan đi vài phần mờ mịt, trở nên trong trẻo hơn đôi chút.

*** Mọi quyền hạn đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo để khám phá những diễn biến mới.