(Đã dịch) Thiên Uyên - Chương 527: Các ngươi là ai
Nghe Nam Cung Ca nói vậy, Trần Thanh Nguyên không tin lấy nửa lời. Hắn chắc chắn đây là chiêu trò lừa gạt, hoặc cùng lắm là một sự tính toán sai lầm.
Tuy vậy, sâu thẳm trong lòng Trần Thanh Nguyên vẫn dấy lên một nỗi lo lắng.
Theo mọi nguồn tin, đánh giá về Lang Gia thế tử đều tương đồng.
Với đôi Thiên Cơ Nhãn, hắn tính toán không hề sai sót.
Điều mà người ngoài không hay biết là, ngay cả nhiều lão tổ của Lang Gia sơn trang cũng kém xa vị thế tử này, thậm chí cảm thấy tự ti.
"Lão Thường, ngươi có cảm nhận được quái tượng mà Lang Gia thế tử đã nói không?"
Trên đường đi, Trần Thanh Nguyên thoáng liếc Thường Tử Thu bên cạnh, trong lòng hiếm khi cảm thấy an ổn.
"Chuyện này ngươi hỏi chính mình chứ, ta làm sao biết được." Thường Tử Thu đáp lời: "Có khi nào ngươi đã không còn đồng tử thân mà không hay biết không?"
"Cút đi! Đồng tử thân của ta vẫn còn nguyên, ta dám chắc điều đó."
Trần Thanh Nguyên tin tưởng tuyệt đối điểm này.
"Vậy ngươi lo lắng cái gì, chắc chắn là do Lang Gia thế tử suy diễn sai rồi."
Không mất đi đồng tử thân, lấy đâu ra hài tử.
"Sau này vẫn không nên tùy tiện xem bói, thật quá khó chịu."
Trần Thanh Nguyên quyết định trong mấy năm gần đây sẽ giữ khoảng cách với phái nữ, Khúc nhi không nghe, vũ đạo không nhìn, để phòng họa vô đơn chí.
"Ngươi cũng có lúc sợ hãi sao?"
Thường Tử Thu vui vẻ.
"Nếu rơi vào ngươi thì sao, ngươi không sợ à?" Trần Thanh Nguyên phản bác: "Ngươi thử tưởng tượng xem, trên con đường tu đạo đầy tranh đấu, bỗng dưng xuất hiện một thằng nhóc, kéo ống quần ngươi không cho đi, thật quá kinh khủng."
Thường Tử Thu trí tưởng tượng phong phú, trong đầu tự động hiện ra hình ảnh đó, không khỏi rùng mình.
Quả thực đáng sợ.
Hai người không nghĩ ngợi lung tung nữa mà tăng tốc hành trình.
Đế Châu cũng có những tinh vực hẻo lánh, nơi vô số phàm nhân sinh sống.
Nửa tháng sau, sau khi tiêu hao không ít tài nguyên, cuối cùng họ cũng đến được đích.
Đó là hành tinh Thiên Khuyết, thuộc tinh vực Li Chí.
Linh khí nơi đây mỏng manh, hiếm khi có người tu hành qua lại.
Trên hành tinh này, trăm nước tranh giành, phàm nhân chém giết lẫn nhau.
Nếu Trần Thanh Nguyên và Thường Tử Thu ra tay với sinh linh ở Thiên Khuyết Tinh, đó quả thực sẽ là một đòn giáng cấp, mang tính hủy diệt.
"Khương Lưu Bạch chạy đến nơi phàm nhân hẻo lánh như vậy, thật sự có thể tìm được cơ duyên đột phá Độ Kiếp cảnh sao?"
Chỉ tùy ý quét mắt một lượt, hai người đã có thể thu trọn cảnh sắc Thiên Khuyết Tinh vào tầm mắt.
Chỉ một bước đã vượt qua vô số dặm, chỉ trong vài hơi thở, họ đã xuất hiện trong lãnh thổ nước Lương.
"Sao ta cảm giác không thấy khí tức của Khương Lưu Bạch?"
Thường Tử Thu triển khai Huyền Thuật, không phát hiện ra dù chỉ một gợn sóng linh khí, khẽ nhíu mày.
"Cứ từ từ tìm thôi."
Trần Thanh Nguyên nhanh chóng nắm rõ sự phân chia khu vực của nước Lương.
Quét qua từng địa phương một, trong phạm vi gần thế này, chắc chắn sẽ tìm ra tung tích của Khương Lưu Bạch.
Cùng lắm cũng chỉ mất mười ngày.
"Ngươi đi bên phải, ta đi bên trái."
Trần Thanh Nguyên nói.
"Được."
Thường Tử Thu gật đầu.
Thế là, hai người phân ra hành động.
Một quốc gia phàm nhân chiếm diện tích không lớn.
Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, hai người đã tìm kiếm được hơn nửa địa bàn.
Một ngày nọ, khi hoàng hôn buông xuống, một tia linh khí pháp tắc mờ nhạt như có như không đã lọt vào cảm ứng của Trần Thanh Nguyên.
"Ở ngay gần đây."
Trần Thanh Nguyên ánh mắt ngưng lại, dọc theo hướng linh khí phát ra, chậm rãi tiến về phía trước.
Một quán trà có bày bảy tám chiếc bàn.
Một tiểu nhị mặc áo vải thô, đứng ở cửa quán trà, cầm trên tay chiếc khăn đen đã bạc màu, đón tiếp khách ra vào.
"Tiểu nhị, lên một bình trà."
Trần Thanh Nguyên đi đến cửa quán trà, dặn dò tiểu nhị.
"Vâng."
Tiểu nhị cúi đầu đáp.
Vừa quay người, ánh mắt tiểu nhị chợt lướt qua một tia lạnh lẽo.
Nơi này, sao lại có tu sĩ xuất hiện?
Trong lòng tiểu nhị đầy nghi vấn, nhưng y vẫn chưa vạch trần.
"Khách quan, trà của ngài."
Rất nhanh, tiểu nhị bưng một bình trà nóng đến.
"Cảm tạ."
Trần Thanh Nguyên móc từ hông ra vài đồng tiền phàm nhân, đưa cho tiểu nhị: "Tiền boa của ngươi đấy."
"Đa tạ khách quan."
Tiểu nhị nhận lấy tiền bạc, vẻ mặt vẫn không chút biểu cảm.
Kẻ này là ai? Hắn có nhận ra thân phận ta không?
Hắn cho ta tiền boa, ý gì đây? Muốn sỉ nhục ta ư?
Trong lòng tiểu nhị có rất nhiều nghi hoặc, nhưng bề ngoài vẫn như cũ, không hề để lộ sự dao động trong lòng.
Nhấp một ngụm trà phàm trần, quả thực chát đắng, không chút linh vận nào.
Nước trà tuy kém, nhưng tâm trạng thì sung sướng.
Được tận mắt chứng kiến yêu nghiệt hàng đầu Đế Châu hầu hạ phàm nhân thế này, cảm giác thật sự sung sướng không tả xiết.
Trần Thanh Nguyên cố ý không vạch trần thân phận Khương Lưu Bạch, chính là để tìm chút thú vui.
Dù sao, bỏ lỡ hôm nay, sau này muốn Khương Lưu Bạch bưng trà rót nước e rằng không dễ dàng chút nào.
"Tiểu nhị, lại một bình trà nóng nữa."
Trần Thanh Nguyên nhanh chóng uống cạn một bình, nhanh chóng gọi lớn.
"Được rồi."
Im lặng quan sát biến động, biết không thể gây sự, Khương Lưu Bạch đành ngoan ngoãn bưng trà tới.
Khương Lưu Bạch đến nơi hẻo lánh này, hòa mình vào phàm trần, để mài giũa đạo tâm.
Hai năm sống đời phàm nhân đã giúp Khương Lưu Bạch cảm nhận được những điều khác biệt, chạm đến yếu tố then chốt để bước vào cảnh giới Độ Kiếp. Chỉ cần thêm ba, năm năm nữa, hắn nhất định có thể một bước đột phá lên Độ Kiếp kỳ.
Sự xuất hiện đột ngột của Trần Thanh Nguyên khiến Khương Lưu Bạch có chút trở tay không kịp.
Tất nhiên, lúc này Khương Lưu Bạch vẫn chưa biết thân phận thật sự của Trần Thanh Nguyên, chỉ biết đối phương không phải kẻ tầm thường, cần phải đề phòng.
Cộc cộc... cộc cộc...
Đúng lúc này, Thường Tử Thu với dáng vẻ phong trần mệt mỏi, sải bước vào quán trà.
Ngay khi tìm thấy Khương Lưu Bạch, Trần Thanh Nguyên lập tức truyền âm cho Thường Tử Thu. Đồng thời, hắn còn dặn Thường Tử Thu che giấu khí tức một chút, đừng vội vạch trần thân phận của Khương Lưu Bạch, cứ chơi đùa một lúc đã.
"Tiểu nhị, bảo bếp sau xào hai món ăn lên đây!"
Thường Tử Thu vừa đặt mông xuống, liền lớn tiếng gọi Khương Lưu Bạch đang đứng một bên.
"..."
Khương Lưu Bạch rõ ràng cảm nhận được sóng linh khí trên người Thường Tử Thu, nên rất nghi ngờ hai vị tu sĩ này cố ý sai vặt mình.
Trầm mặc một lát, Khương Lưu Bạch không nổi giận mà vẫn ngoan ngoãn hầu hạ.
Thật không ngờ, đệ tử chân truyền của các đại lão Đế Châu năm nay cũng phải ra ngoài kiếm tiền, thật chẳng dễ dàng gì!
Uống trà, ăn món ăn.
Màn đ��m buông xuống.
Quán trà này đâu phải khách xá, đến giờ là phải đóng cửa.
Ngoại trừ Trần Thanh Nguyên và Thường Tử Thu, những khách nhân còn lại đều đã rời đi.
"Hai vị khách quan, quán của tiểu điếm xin đóng cửa."
Khương Lưu Bạch có dung mạo hết sức bình thường, da ngăm đen thô ráp, rõ ràng là đã dịch dung.
"Vậy thôi, mai chúng tôi lại đến vậy." Trần Thanh Nguyên đứng dậy nói, cười như không cười: "Nước trà ở đây cũng không tệ, ta quyết định ngày nào cũng đến uống, tâm trạng thoải mái biết bao."
"Ta cũng tới."
Đi theo Trần Thanh Nguyên mấy năm nay, Thường Tử Thu cũng trở nên tinh quái hơn, bề ngoài lạnh lùng nhưng thực chất đang nín nhịn cười thầm.
Được trêu chọc yêu nghiệt hàng đầu đương thời thế này, cảm giác thật sảng khoái.
Ông chủ quán trà là một người trung niên, tiến lên hành lễ, nở nụ cười nịnh nọt.
"Hai vị mặc không tầm thường, có thể thường xuyên ghé thăm tiểu điếm, đó chính là phúc phận của chúng tôi."
"Nhất định sẽ ghé thường xuyên." Trần Thanh Nguyên nói: "Không đúng, phải là ngày nào cũng đến chứ."
"Các ngươi... là ai? Muốn làm gì?"
Lúc này, Khương Lưu Bạch không thể nhẫn nhịn thêm nữa, rõ ràng là bọn họ đang nhắm vào mình. Ánh mắt hắn từ bình thản chuyển sang sắc lạnh.
Một luồng khí tức tỏa ra từ người hắn khiến ông chủ quán trà đứng bên cạnh cảm thấy nghẹt thở, sắc mặt trắng bệch, hai chân run lên không kiểm soát.
Thế này mà đã không nhịn nổi rồi ư!
Trần Thanh Nguyên và Thường Tử Thu liếc mắt nhìn nhau, thầm cười trong bụng.
Bản dịch này thuộc về kho tàng kiến thức trên truyen.free, mong rằng nó sẽ hữu ích cho độc giả.