Cứ thế, Trần Thanh Nguyên mơ mơ hồ hồ trở thành trường công ở Miêu Phúc Khách Sạn. Y còn có một căn phòng có thể che mưa che nắng, dù nhỏ hẹp nhưng tốt hơn gấp vạn lần so với gầm cầu hay xó chợ.

Mấy tháng trước, y chủ động đến khách sạn xin việc nhưng bị từ chối. Không ngờ hôm nay lại gặp may mắn, có được chỗ ở lâu dài.

Tối hôm đó, Miêu tiểu thư sai người chuẩn bị hai bộ quần áo sạch sẽ đưa cho Trần Thanh Nguyên, đồng thời đích thân đến dặn dò: “Ngươi tên là gì, tiểu tử?”

“Trần... Sáu.” Trần Thanh Nguyên báo cái tên giả mà y vẫn thường dùng.

“Từ nay về sau, ta gọi ngươi Tiểu Lục tử.” Miêu tiểu thư gật đầu, nghiêm nghị nói: “Ngày mai bắt đầu, ngươi theo A Quý, phụ việc cho cậu ta, làm quen với công việc.”

Khi nói, cô chỉ vào chàng trai bên cạnh, chính là tiểu nhị A Quý mà Trần Thanh Nguyên đã gặp trước đây.

A Quý rất đỗi ngạc nhiên khi thấy Trần Thanh Nguyên có thể trở thành một thành viên của khách sạn, nhưng trong lòng lại vui mừng. Anh ta cười tươi với Trần Thanh Nguyên, nháy mắt ra hiệu.

“Vâng.” Trần Thanh Nguyên đáp lại A Quý bằng một nụ cười, sau đó gật đầu với Miêu tiểu thư.

“Ngày mai gặp lại ngươi, ta không muốn ngươi vẫn bẩn thỉu như thế này đâu nhé.” Miêu tiểu thư nghiêm giọng nói: “Ngoài ra, nếu ngươi làm việc lười biếng, hoặc làm những việc gây hại đến lợi ích của khách sạn, ta nhất định sẽ đuổi cổ ngươi đi, không chút nể nang đâu.”

“Biết rồi ạ.” Trần Thanh Nguyên đáp.

“Ngươi ra bếp sau đun một nồi nước nóng, tắm táp tử tế vào.”

Nói xong, Miêu tiểu thư quay người bỏ đi, động tác dứt khoát nhanh nhẹn, không chút dây dưa.

Đợi đến khi tiểu thư đi khỏi, mọi người mới dám thở phào nhẹ nhõm, áp lực chợt giảm xuống, bắt đầu xúm xít bàn tán.

Ai nấy đều rất thân thiện với Trần Thanh Nguyên, dặn dò rằng có điều gì không hiểu cứ hỏi, không cần cứ giữ một mình trong lòng.

Những người được Miêu Phúc Khách Sạn nhận làm trường công đều là những người lương thiện. Dù thỉnh thoảng có chút va chạm nhỏ, đó cũng là chuyện bình thường, sẽ không ai làm điều gì quá đáng.

“Thật không ngờ, hai ta lại có thể gặp nhau ở đây.” A Quý rất nhiệt tình, giọng điệu đầy vẻ mừng rỡ.

“Duyên phận.” Trần Thanh Nguyên cười đáp.

“Cậu vào đây bằng cách nào vậy?” A Quý vừa giúp Trần Thanh Nguyên đun nước nóng, vừa trò chuyện.

“Gặp tiểu thư trên đường, sau đó được cô ấy cưu mang.” Trần Thanh Nguyên kể sơ qua.

“Vậy thì cậu gặp may thật đấy.” A Quý cảm thán: “Đầu năm nay loạn lạc, thiên tai liên miên, những kẻ nhỏ bé như chúng ta ở tầng đáy xã hội kiếm được miếng cơm manh áo thật chẳng dễ dàng.”

Hai người hàn huyên một hồi lâu, thân thiết hơn nhiều.

“Cậu tự tắm rửa đi nhé, tôi đi nghỉ đây.” A Quý ngáp một cái, trông rất mệt mỏi.

“Được.” Trần Thanh Nguyên xách một thùng nước nóng ra khoảng đất trống sau hậu viện, mặc chiếc quần cộc sát người rồi bắt đầu tắm rửa.

Ngẩng đầu nhìn lên, ánh sao lấp lánh, nhiều vô số kể.

Trăng mờ ảo đủ để người ta nhìn thấy đôi chút trong đêm tối, không đến mức rơi vào cảnh tối đen như mực, đưa tay không thấy năm ngón.

Tắm rửa xong xuôi, thay bộ quần áo sạch sẽ, y nằm trên chiếc giường gỗ thô ráp, dần dần chìm vào giấc mộng đẹp.

Sáng hôm sau, nghe thấy tiếng động ồn ào bên ngoài, y tỉnh ngủ hẳn và vội vàng rời giường.

Đẩy cửa ra nhìn, thấy mười mấy trường công đang bận rộn.

“Hôm nay chúng ta phải đi thành đông lấy hàng và mua thức ăn, thao tác nhanh nhẹn một chút, tuyệt đối đừng lười biếng!” A Quý đi thẳng đến trước mặt Trần Thanh Nguyên, thông báo nhiệm vụ hôm nay. Đoạn, anh ta móc từ trong ngực ra một chiếc màn thầu bọc trong túi vải trắng, đưa cho y: “Cậu ăn sớm đi, mau ăn đi, chốc nữa mới có sức mà làm việc.”

“Cảm ơn.” Trần Thanh Nguyên nói lời cảm ơn, nhanh chóng ăn hết chiếc màn thầu, rồi đi theo sau A Quý, phụ giúp công việc.

Miêu tiểu thư thường xuyên đến hậu viện giám sát, cho yên tâm.

Khi nhìn thấy Trần Thanh Nguyên trong bộ quần áo sạch, cô thầm nhận xét: “Thằng nhóc này trông cũng được việc đấy chứ, không đến nỗi bẩn thỉu như vậy.”

Làm việc xong cả ngày, họ chia thức ăn thừa, cơm nguội cho những người cần giúp đỡ.

Cứ thế, họ mới có thể trở về phòng riêng của mình, nghỉ ngơi tử tế.

Nếp sống ấy kéo dài một thời gian, Trần Thanh Nguyên dần quen với nếp sống đó.

Không chỉ có nếp sinh hoạt ấy, mà cả cái tật càm ràm của Miêu tiểu thư cũng thành thói quen.

Mỗi khi cất lời, kiểu gì cũng là những lời răn dạy như thế này:

“Lề mề như đàn bà, làm việc có thể nhanh nhẹn lên một chút không?!”

“Vương Tiểu Nhị, tháng trước Lưu Mụ may cho bộ quần áo mới tinh, sao lại rách rồi? Ngươi có thể có tâm hơn một chút không?!”

“Lão Quách, đừng tưởng ông năm nay năm mươi tuổi là ta không dám mắng ông đâu nhé! Bảo ông bắt hai con chuột ở tầng ba, sao còn chưa xong? Tính để chuột đuổi khách đi hết rồi mới vừa lòng à?!”

“Còn ngươi nữa, Tiểu Lục tử, mỗi ngày cứ như cái thùng rỗng vậy, miệng bị kim khâu lại à? Hay là ta không cho ngươi ăn nên đến sức nói cũng không còn sao?!”

Sáng sớm, chuẩn bị mở cửa đón khách, Miêu tiểu thư bắt đầu trút lời mắng mỏ.

“Tiểu Lục tử” trong lời cô nói, tự nhiên là Trần Thanh Nguyên đang lau dọn đại sảnh khách sạn.

Nghe tiểu thư lớn tiếng trách mắng, Trần Thanh Nguyên vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc, tai này lọt, tai kia ra.

“Ta đang nói chuyện với ngươi đấy! Tai điếc sao?!” Khi mắng người khác, ai nấy cũng đều trả lời vài câu, nhưng riêng Trần Thanh Nguyên lại đặc biệt, hiếm khi đáp lại. Bởi vậy, Miêu tiểu thư trong lòng khá khó chịu.

“Ta nghe rồi.” Trần Thanh Nguyên ngừng động tác lau dọn, quay đầu nhìn thẳng vào Miêu tiểu thư, giọng điệu bình thản.

“Vậy sao nãy giờ ngươi không nói gì?” Miêu tiểu thư chất vấn.

“Ta không biết nói gì.” Trần Thanh Nguyên đáp.

“Vậy sao ngươi biết ăn cơm?” Nhìn vẻ mặt bình thản của Trần Thanh Nguyên, Miêu tiểu thư bỗng nhiên cảm thấy bất lực khó hiểu, như đấm vào bông gòn.

“Bởi vì đói.” Trần Thanh Nguyên nói.

“Ta kiếp trước thiếu nợ ngươi sao, hảo tâm cưu mang ngươi, ngược lại còn làm ngươi tức tối với ta?!” Miêu tiểu thư lớn tiếng nói.

“Tiểu thư nếu không ưa tôi, có thể đuổi tôi đi.” Trần Thanh Nguyên nói thẳng.

Chỉ trong chớp mắt, mọi người đều trợn mắt há mồm, thi nhau nhìn về phía họ, kẻ thì kinh ngạc, người thì thán phục.

Dám đối chất trực tiếp với tiểu thư, đúng là một người hùng mà!

“...” Nghe vậy, Miêu tiểu thư tức đến ngực phập phồng kịch liệt, nín nhịn hồi lâu, quát lớn: “Cút!”

“Cút đi đâu?” Trần Thanh Nguyên đặt cây chổi dựa vào tường, có vẻ như đã sẵn sàng tinh thần bị đuổi đi.

“Cút ra hậu viện thái thịt!” Thấy vậy, Miêu tiểu thư chỉ thẳng vào mặt mà mắng: “Nếu không phải thấy ngươi đáng thương, đã sớm một cước đạp ngươi ra ngoài rồi! Còn dám mạnh miệng nữa hả? Tối nay phạt ngươi ăn ít một bát cơm, cho chết đói cái tên khốn kiếp nhà ngươi!”

“À.” Mặc cho cô mắng có hung đến mấy, Trần Thanh Nguyên vẫn không hề phản ứng.

Chỉ một chữ “à” của y suýt nữa khiến Miêu tiểu thư mất bình tĩnh.

“Nhìn cái gì mà nhìn, không có việc gì làm sao?!” Thật sự không nín được nữa, cô đành trút giận lên những người còn lại, khiến ai nấy đều run rẩy, vội vàng cúi đầu tiếp tục công việc đang dang dở.

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với tất cả tâm huyết.