(Đã dịch) Thiên Uyên - Chương 1348: Không phải người bình thường
Con đường của Phật tử, không phải để truyền bá Phật pháp, mà là để cầu thiên hạ thái bình.
Có người sinh ra đã là vương công quý tộc, có người ngay từ khi sinh ra đã khốn cùng, không nơi nương tựa.
Đối với tình cảnh này, người đời đều nói: Đây là số mệnh.
Luôn có người không tin số mệnh, ví dụ như: Đại Đế trời sinh là phế thể từ nhỏ; Đế Quân Dài Hồng với thiên phú cực kém, dù cả đời thất bại, đạo tâm vẫn kiên định không gì phá vỡ, chưa từng dao động dù chỉ một mảy may, cuối cùng đã chiến thắng cường địch trong trận chiến chứng đạo.
Đương nhiên, những người thực sự có thể thay đổi vận mệnh của chính mình thì vô cùng ít ỏi, đếm trên đầu ngón tay.
Chờ đợi mấy ngày, Trần Thanh Nguyên nhìn thấy rất nhiều người cầm được thẻ bài vào thành, ai nấy mặt mày hớn hở, tựa như đã nhìn thấy tương lai của mình.
Đôi mẹ con nọ vận khí vô cùng tốt, không gặp phải bất kỳ khó khăn nào, hôm nay đã có thể vào thành.
“Đại huynh đệ, cảm ơn huynh.”
Trải qua mấy ngày chung đụng và quan sát, người phụ nữ biết Trần Thanh Nguyên không phải kẻ xấu, liền tiến đến, một lần nữa nói lời cảm ơn.
“Không khách khí đâu, mau vào thành đi!” Trần Thanh Nguyên mỉm cười nói.
Hai người khách sáo vài câu rồi chia tay.
Nhìn theo hai mẹ con bình an tiến vào thành, Trần Thanh Nguyên không có ý định nán lại thị trấn này.
Màn đêm buông xuống, dưới ánh trăng yếu ớt, hắn lại bước lên hành trình mới.
Những ngày qua, hắn đã nghe ngóng được rất nhiều tin tức hữu ích, dự định tiến về Vương Đô của Tấn Quốc.
Căn cứ vào tình hình hiện tại, Vương Đô có sự tồn tại của những vị thần tiên có thể bay lượn trên trời, độn thổ xuống đất, chắc chắn không thể nghi ngờ là người tu hành.
Chỉ khi đến Vương Đô, thông qua người tu hành, hắn mới có thể biết được vị trí địa giới của bản thân.
Tầm nhìn của phàm nhân rốt cuộc vẫn quá nông cạn, chỉ giới hạn trong một thôn xóm, lớn hơn chút nữa thì là một thị trấn. Chủ đề câu chuyện mỗi ngày, không phải chuyện đàn ông nhà này đến thanh lâu, thì cũng là góa phụ nhà kia tìm nhân tình.
“Đáng tiếc, không có rượu bầu bạn, hành trình này thêm mấy phần tẻ nhạt.”
Trần Thanh Nguyên trong bộ quần áo rách rưới, đầu tóc rối bù, sau khi xác định phương hướng đến Vương Đô, liền nhanh chóng bước đi.
Xuyên qua rừng rậm, vượt qua đường mòn.
Ngẫu nhiên thấy quả dại, hắn tiện tay hái xuống, nhấm nháp hương vị.
Còn việc trái cây trong núi có độc hay không, đó không phải là điều Trần Thanh Nguyên cần bận tâm.
“Chút vị đắng.”
Cầm trên tay một trái cây hình bầu dục màu vàng nhạt, hắn cắn một miếng, nhận xét.
Hắn không ném đi, tiếp tục gặm.
Tìm thấy niềm vui trong vị đắng, cũng là một loại hưởng thụ.
Ngắm nhìn cảnh đẹp sông núi tú lệ, Trần Thanh Nguyên chậm lại bước chân, thong th��� thưởng thức.
Leo lên đỉnh một ngọn núi, đứng trên cao phóng tầm mắt ra xa, sơn thủy như tranh vẽ, tựa chốn bồng lai.
Đôi khi, những làn khói bếp lượn lờ bay lên, khiến khung cảnh sơn hà này tăng thêm vài phần hơi thở nhân gian.
Trên đường đi, Trần Thanh Nguyên gặp không ít người.
Có người tốt kẻ xấu, có người trẻ tuổi lẫn người già.
Người tốt nhìn thấy Trần Thanh Nguyên quần áo rách rưới, lòng sinh thương xót, liền đưa cho hắn chút lương khô.
Dù là lương thực thô, hương vị tệ hại, nhưng Trần Thanh Nguyên vẫn chân thành cảm ơn, rồi ăn sạch sẽ.
Đó không chỉ là thức ăn, mà còn là một đoạn nhân sinh.
Nhận nhân tình, tự nhiên phải trả.
Một sợi linh khí yếu ớt từ đầu ngón tay thoát ra, tiếp xúc với người hảo tâm. Chỉ cần người này không làm chuyện xấu, tuổi già chắc chắn sẽ phúc khí kéo dài.
Chút linh khí này, đối với Trần Thanh Nguyên mà nói chẳng đáng là gì, cứ thế mà dùng thôi.
Còn nếu gặp phải kẻ vô lại, thì hắn sẽ 'giảng đạo lý' thật kỹ.
Đi đường mấy tháng, hắn nhiều lần gặp phải sơn phỉ. Ngay cả loại tên ăn mày như Trần Thanh Nguyên, chúng cũng không buông tha, định bắt hắn về sơn trại sung làm khổ sai.
Kết quả thì, tự nhiên không cần phải nói nhiều.
Sơn phỉ biến mất, dân chúng vô tội bị giam giữ trong sơn trại lại được tự do, nhận sự chỉ dẫn của Trần Thanh Nguyên, đi đến thị trấn gần đó, tìm thấy cơ hội sống sót.
Giải quyết đám sơn tặc, Trần Thanh Nguyên không cần sử dụng đến một tia linh lực nào.
Cầm một đoạn cành cây khô rơi dưới đất, Trần Thanh Nguyên liền trở thành một vị kiếm khách tiêu sái giữa hồng trần.
Còn khoảng mười ngày đường nữa, hắn liền có thể đến Vương Đô.
Nơi đây có một hiểm địa, tên là Lạc Huyền Cốc, là con đường tất yếu phải đi qua để đến Vương Đô, sơn phỉ đông đảo, nguy hiểm trùng trùng.
Nếu gặp phải quan binh hoặc người có thế lực hùng hậu, sơn tặc chắc chắn sẽ trốn tránh, không dám lộ diện. Còn nếu là thương đội bình thường hay người đi đường, thì phải nộp phí qua đường.
Trần Thanh Nguyên vừa lúc đến Lạc Huyền Cốc, thì thấy một đám người đang chém giết nhau.
Phành phạch phạch...
Leng keng... keng...
Binh khí va chạm, hoa lửa bắn ra tung tóe.
Liếc mắt nhìn qua, hắn đã đại khái hiểu rõ tình hình.
Một đội thương hội khoảng mười cỗ xe ngựa đang bị chặn đường cướp bóc.
Theo tình huống thông thường trước đây, các thương đội qua lại chỉ cần nộp một khoản tiền nhất định là có thể bình an vô sự đi qua. Đó là cách làm ăn "nuôi cá dài dòng", để mọi người đều có thể sống sót yên ổn, không đến mức dồn người vào đường cùng.
Nếu như quy tắc này bị phá vỡ, Phủ Nha chắc chắn sẽ không tiếc bất cứ giá nào để tiêu diệt tất cả.
Hiển nhiên, đám sơn phỉ này khác biệt so với trước đây, rõ ràng là nhắm vào đội thương hội này mà đến.
“Đánh xong rồi hẵng qua.”
Trần Thanh Nguyên không muốn dính líu, hắn đứng ở một nơi khá xa, từ trong ngực lấy ra một trái quả dại, vừa ăn vừa xem kịch.
Nhìn đám võ giả thế gian đánh nhau, đối với Trần Thanh Nguyên mà nói chẳng khác nào trẻ con chơi đùa, khá là vô vị.
Nửa canh giờ sau, thắng bại đã phân định.
Sơn tặc đã đánh giá thấp thực lực của đội nhân mã này, chúng chật vật tháo chạy.
Mặc dù đội thương hội này chiến thắng, nhưng tổn thất nặng nề, thiệt mạng mấy vị cao thủ.
Thanh lý chiến trường, họ cẩn thận thu hồi thi thể của người mình, rắc một ít bột phấn đặc biệt để ngăn ngừa tử khí bốc lên, chuẩn bị mang về an táng.
Còn những tên sơn tặc đã chết, họ hỏa táng ngay tại chỗ.
Thấy trận giao chiến này đã kết thúc, Trần Thanh Nguyên chậm rãi bước tới, vẻ mặt đạm mạc.
“Chỉ là một người qua đường, không cần căng thẳng.”
Rất nhiều người nghe thấy động tĩnh, lòng vừa mới tĩnh lại lại lập tức căng thẳng, lập tức cầm binh khí, đồng loạt nhìn về phía Trần Thanh Nguyên.
Quan sát tỉ mỉ thêm vài lần, xác định Trần Thanh Nguyên trên người không có nội lực dao động, thoạt nhìn chỉ là một tên ăn mày vãng lai qua đây, sự cảnh giác của họ chợt giảm, âm thầm thở phào nhẹ nhõm.
Rất nhanh, Trần Thanh Nguyên xuyên qua sơn cốc, men theo quan đạo, thẳng tiến Vương Đô.
Người dẫn đầu đội nhân mã này là một nam tử trung niên khoảng bốn mươi tuổi, mặc một bộ áo vải màu sẫm, dáng người khôi ngô, khí chất oai hùng.
Hắn tên là Tôn Khánh An, suốt dọc đường vẫn chú ý đến bóng lưng Trần Thanh Nguyên đang dần đi xa, hắn nhíu mày, thấp giọng nói: “Hẳn không phải là một người bình thường.”
“Lão đại, vì sao lại nói như vậy?”
Một người huynh đệ bên cạnh nghe thấy, nghi hoặc hỏi.
“Người bình thường nhìn thấy nhiều thi thể như vậy, có thể coi như không thấy sao?”
Tôn Khánh An hỏi ngược lại.
“Đúng vậy!”
Quả đúng là như vậy, người hỏi chợt bừng tỉnh.
“Người kia không phải mù lòa, rõ ràng đã nhìn thấy trận chém giết này, lại vẫn thản nhiên bước qua. Hoặc là kẻ ngốc, hoặc là có chỗ dựa.”
Tốn chút thời gian, họ dọn dẹp xong hiện trường.
Thương đội tiếp tục xuất phát, trên mặt mỗi người đều hiện lên một vòng bi thương. Người huynh đệ vốn dĩ còn đang đồng hành đột nhiên qua đời, khiến người ta khó lòng chấp nhận.
Ai đã ra tay, thương hội tự khắc sẽ đi điều tra. Theo suy đoán của một vài người, n���u không có gì bất ngờ, đây chắc chắn là do thế lực đối địch ra tay.
“Lại là người này.” Tôn Khánh An ngồi trên xe ngựa, nhìn thấy Trần Thanh Nguyên đang đi trên quan đạo, hắn suy tư một lát, rồi hạ lệnh: “Dừng xe.”
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.