Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Trạch - Chương 75: Chương 123 Bắt được yếu hại

Tần chưởng quỹ hiểu ý Lâm Phong Cẩn, biết chủ nhân đang không hài lòng, liền lập tức gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, rồi hơi khó chịu nói:

"Thôi tiên sinh cũng thật quá không tử tế. Không có thì thôi, hà tất phải lừa gạt người khác? Chúng tôi đã nói rõ là muốn hiến tặng cho gia chủ, mà gia chủ dù sao cũng là một người có uy quyền, cai quản cả một quận biên giới. Nếu tôi mang về thứ Tuyết lộ kém chất lượng này, lỡ có người tiết lộ sự thật cho ông ấy biết rằng thứ này làm từ cặn bã còn sót lại, chẳng phải là tôi đang lừa dối ông ấy, và tự chuốc họa vào thân sao?"

Thôi lão bản này dù sao cũng là một trong những thương gia giàu có nhất Đông Hạ. Nói không chừng, họ Thôi vốn đã là dòng dõi quý tộc, công việc kinh doanh của hắn chắc hẳn cũng có mối quan hệ chằng chịt, sâu rộng trong chính quyền. Hắn hiển nhiên đã bị câu nói "Không có thì thôi, hà tất phải lừa gạt người khác" chạm sâu vào lòng tự ái. Với vẻ mặt âm trầm, hắn uống cạn chén rượu trước mặt, rồi hừ lạnh một tiếng nói:

"Loại Băng lộ thượng phẩm này đúng là có tồn tại, nhưng đó là lễ vật để tế trời cầu phúc, tuyệt đối không phải thứ mà tiền bạc có thể đong đếm, càng không thể tùy tiện mang ra. Để đổi lấy một báu vật quý hiếm đến thế, cũng chỉ có thể là một báu vật quý hiếm khác! Không biết Lâm lão bản có thứ gì có thể mang ra trao đổi chăng?"

Lâm Phong Cẩn nghe xong thì không nhịn được muốn bật cười, tình hình này là đang khoe của ư? Họ Lâm tuy xuất thân không cao, có thể nói là người giàu mới nổi, nhưng nếu so về những bảo vật cao cấp, thì thật sự là không ít chút nào!

Đừng nói chi đến chuẩn thần khí hay những thứ kém hơn, chỉ riêng một vài chuôi kiếm phong ấn kiếm khí của Cửu Uyên tiên sinh... Ngay cả Long Khí Châu do Lâm Phong Cẩn tự tay chế tạo, đối với rất nhiều luyện khí sĩ mà nói, cũng là bảo vật vô cùng quý giá.

Ngoài ra, bộ Bá Hạ Hộ Tâm Giáp Lâm Phong Cẩn đang mặc, sau một phen bảo dưỡng và xử lý tỉ mỉ, cũng đã đủ sức lọt vào hàng ngũ Top 50 thần binh lợi khí. Còn có chiếc pháp bảo hình tháp mạnh mẽ mà hắn cướp đoạt được từ Ô Sơn... và đủ loại đan dược cường đại khác.

"Ồ?" Lâm Phong Cẩn lúc này chợt nhớ ra Thôi chưởng quỹ này khi quan sát các loại hàng hóa tại quầy, bề ngoài có vẻ không chút hoang mang, nhưng thực chất hắn có những món chỉ xem qua loa, còn những món khác thì lại quan sát rất kỹ lưỡng.

"Chẳng lẽ..." Lâm Phong Cẩn khẽ nheo mắt lại, khóe miệng nở nụ cười lạnh, hắn bỗng nhiên hít một hơi thật sâu.

Nhất thời, vô số phân tử cực nhỏ từ mũi Lâm Phong Cẩn được hít sâu vào, đi qua xoang mũi, khí quản, rồi cuối cùng đến phổi. Mọi mùi vị thông thường đều bị loại bỏ, chỉ còn lại mùi đặc trưng mà Lâm Phong Cẩn muốn tập trung chú ý:

Phấn hoa hồng, cao Tuyết Liên, phấn Điền Thất, Xuyên khung, đương quy...

Mùi hương của những v��� thuốc này trên người Thôi chưởng quỹ đều là nhằm vào chứng bệnh xuất huyết nội sau khi bị trọng thương nặng. Chẳng lẽ mục đích hắn đến xem hàng lần này, thực ra là muốn tìm một số loại thuốc trị thương đặc biệt sao?

Lúc này, Thôi lão bản còn không biết bí mật lớn nhất của mình đã hoàn toàn tiết lộ dưới sự đánh hơi tinh tường của Lâm Phong Cẩn. Hắn vẫn cau mày, mặt nặng như chì nói:

"Phải biết rằng, Băng lộ của chúng ta là bảo vật độc nhất vô nhị trên đời, do Bạch Đầu Sơn Thần ban tặng, sau khi dùng sẽ có đủ loại công hiệu thần kỳ. Hơn nữa, Đông Hạ ta đất rộng của nhiều. Những thứ mà trong mắt các ngươi – lũ người man di – cho là phi thường, nhưng ở Đông Hạ ta lại là thứ bình thường thôi, chẳng đáng là bao, tuyệt đối không thể mang ra cho đủ số được đâu."

Lúc này tình huống đã rất rõ ràng, người Đông Hạ coi Băng lộ của họ là báu vật vô giá. Nếu muốn trao đổi, ắt phải bỏ ra rất nhiều thứ cực kỳ quý giá. Tần chưởng quỹ cũng biết, kiểu độc quyền hàng hóa như vậy chính là điều khiến người ta cảm thấy khó giải quyết nhất, bởi vì đối phương hoàn toàn chiếm thế thượng phong tuyệt đối, muốn lừa ép đến đâu thì mình cũng đành phải cắn răng chịu đựng, vô cùng ấm ức!

Mặc dù trong lòng không muốn làm kiểu giao dịch này chút nào, nhưng Tần chưởng quỹ lại biết, chủ nhân thực sự muốn Băng lộ đang ngồi ngay cạnh đây. Khó nói đây có phải là một sự khảo nghiệm đối với mình không, nên hắn không dám không dốc hết sức, liền đem hết vốn liếng ra nói chuyện với Thôi chưởng quỹ này.

Nhưng Thôi chưởng quỹ này thoạt nhìn rõ ràng là kẻ tiện nhân được đà lấn tới. Vừa thấy Tần chưởng quỹ sau khi hắn rao giá trên trời mà vẫn còn khá quan tâm đến Băng lộ này, liền bỏ qua phong độ trước đó, vô cùng quá đáng mà nâng giá lên.

"Mặc dù Băng lộ thượng phẩm xưa nay cũng là bảo vật vô giá, nhưng lão hủ cũng nể mặt Tần chưởng quỹ, một lọ Băng lộ thượng phẩm đổi lấy một chiếc hải thuyền của các ngươi, đương nhiên còn phải bao gồm cả hàng hóa trên đó. Thế này đã là phá lệ lắm rồi đấy."

Tần chưởng quỹ cau mày, yêu cầu này nói thật thì quá đáng thật sự. Một chiếc hải thuyền lúc này hoàn toàn như một con gà mái vàng đẻ trứng, ngươi tên khốn kiếp này rõ ràng là đến mua trứng gà, nhưng lại còn có ý đồ muốn tận diệt cả con gà đẻ trứng, chẳng phải ra giá quá mức tiện hạ và tham lam sao!

Người này rao giá trên trời đến mức này, Tần chưởng quỹ đúng là cảm thấy không có cách nào đối phó, hắn bất đắc dĩ cười khổ một cái nói:

"Tôi rất có thành ý muốn giao dịch với Thôi chưởng quỹ, nhưng Thôi chưởng quỹ ngài lại chẳng có chút thành ý nào... Vậy thì chẳng có gì để nói thêm nữa."

Thực ra Tần chưởng quỹ không phải nói với Thôi chưởng quỹ, mà là biến tướng than thở với Lâm Phong Cẩn, rằng đối phương thực sự quá tham lam đến mức đáng ghét.

Điều khiến người ta tức điên là, lúc này một gã Hỏa Kế bên cạnh Thôi chưởng quỹ lại lầm bầm một câu:

"Thật là, không có tiền mà cũng chạy tới hỏi giá."

Những lời này mặc dù nói nhỏ, nhưng phần lớn mọi người đều nghe rõ mồn một. Ngay lập tức, sắc mặt người nhà họ Lâm đều trở nên khó coi, ánh mắt nhìn đám người Đông Hạ cũng không còn thân thiện chút nào.

Đ���i mặt tình huống như thế, Lâm Phong Cẩn cũng cười lạnh một tiếng, chốc lát sau tìm cớ rời tiệc, đồng thời đã âm thầm sắp xếp bên ngoài. Sau đó, Lâm Phong Cẩn liền tiếp tục ung dung quay lại giả câm mà không để lộ chút sơ hở nào.

Đợi đến khi bữa tiệc sắp kết thúc, một thị vệ Lâm gia bước vào, cúi mình hành lễ rồi nói:

"Đại chưởng quỹ, nhị ca bị thương trên biển lại có dấu hiệu tái phát, xin ban cho một viên thuốc."

Tần chưởng quỹ cũng hơi ngạc nhiên, nhưng ngay lập tức thấy Lâm Phong Cẩn đang giả câm ngồi cạnh khẽ gật đầu, liền biết thời biết thế mà nói:

"Được."

Lúc này, Dã Trư liền tiến lên một bước, từ trong lòng ngực lấy ra một viên Hải vương đan được bao bọc rất tinh xảo. Chỉ riêng hình dáng bên ngoài đã vô cùng bất phàm, sau khi bóc lớp sáp phong ra, viên đan dược to bằng quả nhãn hiện ra màu đỏ thắm, mùi hương lạ lùng xộc thẳng vào mũi. Mùi hương ấy ngửi vào khiến người ta cảm thấy tim đập rộn ràng, huyết mạch sục sôi, hiển nhiên dược hiệu cực mạnh.

Lúc này, ngay lập tức thấy một người bên cạnh Thôi chưởng quỹ mặt mày biến sắc, khẽ ho khan một tiếng. Thôi chưởng quỹ vẫn bất động thanh sắc, tiếp tục uống rượu ăn uống, nhìn Dã Trư đưa viên thuốc trị thương đó cho thị vệ.

Ngay sau đó, đợi cho đến khi hai bên dùng bữa xong, cáo từ rời tiệc, Thôi chưởng quỹ này vẫn giữ vẻ cực kỳ bình thản, không hề hỏi đến chuyện đó. Tuy nhiên, Lâm Phong Cẩn đã âm thầm dặn dò một thuộc hạ nhanh nhẹn một câu, bảo hắn giám sát sau khi nhóm của mình rời đi. Khoảng chừng thời gian hút hết một điếu thuốc, tên thuộc hạ đó liền với vẻ mặt tươi cười chạy về báo cáo:

"Bẩm công tử, đám người Đông Hạ quả nhiên đã mua chuộc tiểu nhị, lấy lớp sáp phong bao bọc viên thuốc của chúng ta mang đi."

Lâm Phong Cẩn cười nói:

"Được, vừa rồi ta đã dặn Dã Trư phối hợp một chút, trên lớp sáp phong sẽ dính một chút thành phần Hải vương đan. Cứ đợi đám người Đông Hạ này tự động tìm đến tận cửa thôi."

Rất hiển nhiên, việc Thôi chưởng quỹ và đám người của hắn muốn lấy lớp sáp phong, mục đích chính là muốn thử dược hiệu của Hải vương đan.

Sau khi ăn cơm xong, mấy người lại đi dạo quanh các cửa hàng gần đó, xem có đặc sản gì không. Rất nhanh có người đến tìm họ và nói:

"Chưởng quỹ, chưởng quỹ, đám người Đông Hạ lại quay lại, nói muốn gặp ngài."

Lúc này không có người ngoài ở đó, Tần chưởng quỹ tự nhiên nhìn Lâm Phong Cẩn một cái. Lâm Phong Cẩn cười nói:

"Gấp gì chứ, trời nóng như vậy, chúng ta đi trước vào tiểu điếm bên cạnh uống chút đồ giải khát đã?"

Lúc này, đồ giải khát của Đông Hạ có rượu nếp than lê tươi. Nước ép lê tươi được cắt ra cho vào rượu nếp than ướp lạnh, uống vào, mùi rượu thoang thoảng xen lẫn vị trong trẻo, vô cùng sảng khoái, lại có thể giải nhiệt tốt. Hơn nữa, quốc gia Đông Hạ còn thích dùng rượu nếp than sống thay thế rượu trắng để ướp các món ăn.

Món da trâu ướp rượu nếp than, ngoài vị chua cay còn có vị ngọt dẻo, thật sự rất ngon miệng. Khi Lâm Phong Cẩn ăn món ướp cho bữa sáng, gi��a màu xanh biếc của rau cỏ và sắc đỏ tươi của ớt, điểm xuyết những viên rượu nếp than trắng như tuyết. Món ăn giòn sần sật, cay nồng vô cùng, kết hợp với vị ngọt dẻo lưu luyến khiến người ta muốn ăn mãi không thôi.

Đám người tiếp tục thong thả dạo chơi trong Nhân Xuyên Thành thêm một canh giờ, lúc này mới chầm chậm quay lại hội quán đặt gần bến tàu. Thôi chưởng quỹ đã đợi đến mức hơi sốt ruột, vừa thấy họ đến, liền hơi vô lễ nói với Tần chưởng quỹ:

"Ngươi đi đâu vậy, sao lại để chúng tôi chờ lâu thế?"

Lâm Phong Cẩn lúc này trong lòng khẽ động, bởi vì hắn lại thấy được một bóng người quen thuộc. Hơn nữa, bóng người ấy đang đứng trong số những người đi theo Thôi chưởng quỹ, thoạt nhìn có vẻ khiêm tốn, nhưng lại để lại ấn tượng sâu sắc cho Lâm Phong Cẩn. Người này chẳng phải là Tần Đáp Ứng bên cạnh Thôi Vương Nữ sao?

Tại sao Lâm Phong Cẩn có khắp nơi kẻ thù ở Đông Hạ mà đi lại trong Nhân Xuyên không hề hấn gì, nhưng người hắn quen biết vừa xuất hiện đã bị nhận ra? Đây không phải là sự trùng hợp, mà là bởi vì sau khi tu luyện Nhâm Ngũ Thần Tâm Pháp, ngũ giác bẩm sinh của Lâm Phong Cẩn đã mạnh hơn người khác rất nhiều.

Hơn nữa, lúc này hắn đang lo sợ bị nhận ra, nên lúc nào cũng ở trạng thái cảnh giác cao độ. Thế nhưng Tần Đáp Ứng kia lại là nữ giả nam trang, mà đối với người Đông Hạ mà nói, căn bản không biết Lâm Phong Cẩn đã đến, cũng không có khái niệm "chủ nhà" này, cho nên mới xảy ra tình huống này.

Nghe Thôi chưởng quỹ nói vậy, Tần chưởng quỹ cũng khá không vui. Phải biết rằng hắn cũng là tâm phúc của Lý Hổ, ngoài việc bình thường phải cung kính với Lâm Phong Cẩn, thì hắn sẽ ăn nói khép nép với ai chứ? Hắn liền lập tức trầm giọng nói:

"Sao vậy, tôi có hẹn thời gian với Thôi chưởng quỹ sao?"

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên tận tâm tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free