(Đã dịch) Thiên Trạch - Chương 59: Chương 91 Doanh Tiêu
Lục Cửu Uyên cũng lớn tiếng nói:
"Sơn trưởng vừa công khai cử người đến thông báo, lần này xuất ngoại, không chỉ có ta và Dương Minh tiên sinh, mà còn có vài vị đại nho khác cùng đi. Chúng ta vốn là ứng lời mời của một Cố chân nhân thuộc Ngũ Đức thư viện, đến đó luận đạo đàm kinh. Sơn trưởng cũng đã đồng ý rồi, sao ngươi lại làm ra cái thái độ tiểu nhi nữ như vậy? Còn không mau lên ngựa dẫn đường?"
Lúc này Lâm Phong Cẩn suy nghĩ một chút, liền hiểu rõ, động thái này của thư viện rõ ràng là đang công khai đứng về phía mình. Hắn vốn là người thấu hiểu lẽ đời, nay càng minh bạch. Tâm thần hắn chấn động, nhưng còn có thể nói gì nữa, lau khô nước mắt trên mặt, sau đó liền phóng ngựa phi như bay, lao lên phía trước dẫn đường.
***
Việc các học giả uyên thâm của Đông Lâm thư viện ghé thăm, đối với Ngũ Đức thư viện mà nói, quả thực là một đại sự. Mọi việc đều phải tận thiện tận mỹ, phải hoàn hảo không tì vết!
Bởi vì nói nhỏ thì, nếu chiêu đãi không chu đáo, thì về sau đừng hòng giao thiệp với thư viện đệ nhất thiên hạ này nữa. Nếu ngươi có bất cứ thiếu sót nào trong ăn ở, đi lại, thì sau này khi ngươi đến Đông Lâm thư viện cầu học, e rằng sẽ bị người ta đối xử lại tương tự.
Nói rộng ra thì, Ngũ Đức thư viện đồng dạng là một trong tứ đại thư viện thiên hạ, vẫn có không biết bao nhiêu ánh mắt đang dõi theo. Nếu đường đường là một thư viện lớn mà ngay cả việc tiếp đ��i khách cũng không làm tròn, thì lập tức sẽ trở thành trò cười cho thiên hạ. Trong tình cảnh đó, bất kể là có ác ý hay không, mọi người đều sẽ đứng ra cười chê, chỉ trích ầm ĩ, khiến danh vọng Ngũ Đức thư viện tụt dốc thảm hại.
Cho nên, cho dù Ngũ Đức thư viện và Đông Lâm thư viện có mâu thuẫn sâu sắc, bất đồng ngấm ngầm đến đâu, thì công phu bề ngoài vẫn phải làm cho thật tốt. Nếu không, sẽ thực sự làm mất đi thể diện.
Chính vì thế, hai mối lo lớn nhất của Lâm Phong Cẩn: sự truy bắt của Thái tử đã lên ngôi và sự truy sát ngấm ngầm từ Ngũ Đức thư viện, cứ thế dễ dàng được vén màn, phơi bày ra. Không ai dám thất lễ với các vị đại nho của Đông Lâm thư viện đến viếng thăm. Sự tiếp đón dành cho họ thậm chí còn long trọng hơn cả phái đoàn sứ tiết Bắc Tề. Dù sao, lúc này trong triều đình Trung Đường, e rằng có tới một phần sáu quan lại xuất thân từ môn hạ Đông Lâm thư viện, nên sự cảm kích của họ là điều tuyệt đối không thể bỏ qua.
Dọc theo đường đi, đoàn xe của Đông Lâm thư viện đi qua các phủ huyện, thậm chí ngày càng có nhiều người đến bái kiến chiêm ngưỡng. Bởi vì dù là Cửu Uyên tiên sinh hay Dương Minh tiên sinh, đều là những học giả uyên thâm danh chấn thiên hạ! Đặc biệt là những năm gần đây, nhờ ảnh hưởng từ các chiêu trò xào nấu mà Lâm Phong Cẩn không hề hay biết, người đời lúc này làm sao đã được chứng kiến các thủ pháp tuyên truyền nguyên bản từ đời sau của Lâm Phong Cẩn? Bởi vậy hiệu quả cực kỳ tốt.
Thêm vào đó, thương đội của Lâm gia trải khắp thiên hạ, với vô số con đường. Hắn thân là đệ tử, lại hết lòng cổ súy cho thầy mình, cho dù có người nhận ra chút mánh khóe trong đó, thì những người xung quanh vẫn cho rằng đây là một mỹ đức hiếm có của Lâm Phong Cẩn khi làm đệ tử. Đương nhiên, không cổ súy mới là điều sai trái. Vì vậy, danh vọng của Lục Cửu Uyên và Vương Dương Minh lúc này, thậm chí đã lấp lánh vượt trên các học giả uyên thâm khác.
Đúng lúc này, danh vọng của hai người càng vang dội. Lục Cửu Uyên lấy kiếm nhập đạo, mơ hồ đã có tiếng xưng tụng là kiếm sĩ đệ nhất thiên hạ. Phải biết r���ng, bốn chữ "đệ nhất thiên hạ" há dễ dàng được ban cho? Bản thân nó đã đại diện cho một thành tựu bất hủ. Còn Dương Minh tiên sinh, vốn từ năm xưa đã có tiếng gọi là "Đại hiền". Nay không chỉ đã thực sự nắm giữ xưng hiệu đại hiền, mà còn có người đề xuất, muốn thêm vào xưng hô của Vương Dương Minh một chữ "Tử" nữa!
Các triều đại luân chuyển, người có thể được thêm chữ "Tử" vào xưng hô đều là những thánh nhân năm trăm năm mới xuất hiện một lần, như Khổng Tử, Mạnh Tử, Tuân Tử... Cách nói này, thực chất là muốn nói thành tựu của Vương Dương Minh thậm chí có thể sánh ngang với các bậc tiên hiền, quả thực đã nâng tầm thân phận của Vương Dương Minh lên một đỉnh cao cực kỳ!
Việc tiếp đón từng vị khách hỏi thăm nhiệt tình như vậy, hiển nhiên là không thể nào. Tuy nhiên, Đông Lâm thư viện, với danh hiệu đệ nhất thiên hạ, đã xây dựng một loạt quy trình tiếp đón tương ứng, sao cho vừa khiến người ta cảm thấy nhiệt tình, lại không quá chậm trễ, để người được thấy phải thụ sủng nhược kinh. Để những người vượt ngàn dặm xa xôi đến đây, dù không thể gặp được Bổn Tôn, cũng cảm động đến rơi nước mắt. Dù đã có những quy tắc cũ cố định không cần Lâm Phong Cẩn bận tâm, nhưng điều đó cũng không ngăn cản Lâm Phong Cẩn bỏ tiền ra "dệt hoa trên gấm", thực hiện một vài cải tiến...
Tỷ như Cửu Uyên tiên sinh gặp người, thì lựa chọn một tĩnh thất quét dọn sạch sẽ tinh khiết, sau đó không nói lời nào, bên cạnh dán một câu đối bảy chữ "Lúc này không tiếng động thắng có tiếng", dâng hương, nhắm mắt yên lặng suy tư.
Những người vào bái kiến, trong không khí và khí tràng mạnh mẽ như vậy, tự nhiên đều thành kính, kính sợ, thấp thỏm mà tịnh tọa. Sau đó được mời uống một chén trà thơm. Những người tu vi thấp, rất dễ bị kiếm ý tỏa ra từ Lục Cửu Uyên khi ông nhắm mắt tu luyện Tâm Kiếm dẫn vào ảo cảnh. Tựa như trải qua trận chiến tranh sát phạt dài đằng đẵng, vừa uống cạn chén trà thì đã không chịu nổi mà chủ động cáo từ.
Cứ như vậy, một tĩnh thất ít nhất có thể tiếp đón mười người, mà không hề ảnh hưởng đến việc tu luyện của Lục Cửu Uyên. Người được tiếp đón ngược lại sẽ không cảm thấy Lục Cửu Uyên kiêu ngạo, mà là cảm thấy thiên hạ đệ nhất kiếm vốn nên như vậy, và đây chính là trải nghiệm tu chân phi phàm, đáng được ghi nhớ trọn đời!
Cuối cùng khi rời đi, Lâm Phong Cẩn còn cười hì hì biếu tặng một bộ văn phòng tứ bảo tinh mỹ, trên đó khắc bốn chữ "Đông Lâm dư vị". Từng nét chạm khắc đều vô cùng tinh xảo, vật liệu sử dụng cũng cực kỳ quý hiếm, tựa như một món mỹ nghệ khiến người ta yêu thích không muốn rời tay, hơn nữa lại không phải là vật tầm thường. Đương nhiên, những món quà biếu này đều do Lâm Phong Cẩn xuất tiền tài trợ, gia nghiệp của hắn lớn mạnh, chẳng thiếu mấy vạn lượng bạc hao phí cho việc chế tác những bộ văn phòng tứ bảo theo yêu cầu này.
Cứ như vậy, những sĩ tử, học sinh được tiếp đón ấy vừa được thể diện, lại được cả lợi ích thực tế, lại càng thật sự được gặp Cửu Uyên tiên sinh, cảm nhận được kiếm ý thần hồ kỳ kỹ của ông ấy, vậy còn gì để nói nữa? Ngay cả cảm giác khi bị ảnh hưởng mà tiến vào ảo cảnh cũng trở thành vốn liếng để họ khoác lác. Tất nhiên, nơi nào họ đi qua, lời khen ngợi cũng dâng trào như thủy triều.
Như vậy một đường đi tới, đừng nói Dương Minh tiên sinh và Lục Cửu Uyên, mà ngay cả Mẫn Chân, Chu Đôn Di đi cùng, hay vị đại biểu Sơn trưởng Đổng Trọng Thư là Trưng Bác cùng các đại nho khác cũng đều cảm thấy lợi ích thiết thực. Cứ chuyến đi như vậy, nơi nào đi qua cũng đều nhận được sự ủng hộ nhiệt tình của quần chúng, ngõ hẻm cũng hoan nghênh. Ước chừng danh vọng của Đông Lâm thư viện ít nhất cũng tăng thêm một hai phần so với trước, chứ đừng nói đến tốc độ tăng danh vọng của các vị đại nho.
Vì vậy, Trưng Bác cẩn thận suy nghĩ một chút, sau đó vừa đi hỏi thăm Lâm Phong Cẩn, biết được bệnh tình mê man của mẹ Lâm Phong Cẩn ít nhất cũng có thể duy trì hơn nửa năm nữa, liền quyết định hoãn chậm hành trình. Dự tính quãng đường một tháng nay sẽ kéo dài đến hai tháng — tiếp tục "xào nấu" một phen cho thật tốt rồi tính. Đương nhiên, điểm bất lợi chính là Lâm Phong Cẩn chắc chắn sẽ phải tài trợ thêm mấy nghìn bộ văn phòng tứ bảo tinh mỹ, nhưng loại tiền lẻ này Lâm Phong Cẩn cũng sẽ không để tâm.
Về phần nhiều trì hoãn một tháng Lâm Phong Cẩn cũng không thấy có vấn đề gì, nhưng nếu có được giải dược, thì hắn tự mình thúc ngựa chạy về kinh đô Bắc Tề cũng chỉ mất mười lăm ngày. Cho dù hành trình kéo dài hai tháng, thì chỉ cần hắn đoạt được giải dược và một mình phi về, thời gian vẫn dư dả.
Theo đoàn người Đông Lâm thư viện đi qua các huyện phủ, một đường "triển lãm" như vậy, các quan địa phương cũng căn bản không dám chậm trễ, rối rít đến bái kiến, vô cùng cung kính. Bởi vì chỉ cần lơ là một chút trong phương diện này, lập tức sẽ bị tất cả sĩ tử trong thiên hạ cùng nhau chỉ trích, mắng nhiếc!
Làm quan mà không có danh tiếng tốt, cho dù được cấp trên thưởng thức, nhưng mang tiếng xấu là ác quan, kẻ xu nịnh, bất kính với văn nhân, v.v., thì thực sự là được không bù đắp nổi mất. Bởi vì "miệng lưỡi thế gian" rất đáng sợ, mọi người đọc sách trên đời đều nói như vậy. Không có gì bất ngờ xảy ra, sách sử sau này cũng do họ ghi chép mà thành, đó là muốn đ��� tiếng xấu muôn đời, liên lụy cả tử tôn!
Về phần Lâm Phong Cẩn, kẻ bị triều đình Trung Đường truy nã này, tự nhiên không ai dám mạo hiểm làm mất lòng thiên hạ mà trắng trợn bắt giữ. Bởi vì một lẽ rất đơn gi��n, muốn bắt Lâm Phong Cẩn, mọi người trong thư viện chắc chắn sẽ không khoanh tay đứng nhìn, đôi bên tất sẽ xảy ra xung đột. Được rồi, lần này người chưa chắc đã bắt được, nhưng thanh danh của mình thì chắc chắn sẽ bị hủy hoại sạch sẽ. Huống hồ gia sản của Lâm Phong Cẩn ở Tây Kinh sớm đã bị chia cắt hết sạch, bắt hắn căn bản không có bất cứ lợi ích thực chất nào. Cũng không còn ai biết mối quan hệ giữa con trai Lý Kiên và Lâm Phong Cẩn là gì, cho nên cũng đành nhắm một mắt mở một mắt.
Đợi đến khi đoàn xe của Đông Lâm thư viện đến Tây Kinh, hiệu ứng chấn động tạo ra khiến ngay cả Tể tướng Văn Tuyển Chi đương triều Trung Đường cũng không dám xem nhẹ. Nói nghiêm khắc thì, tuy ông ta xuất thân từ gia tộc có tiếng là giỏi về chính trị, nhưng những năm tháng bắt đầu học chữ cũng là ở trong Nho gia học phái, cho nên có thể coi là vãn bối của Vương Dương Minh. Vì vậy, nghi thức nghênh đón đặc biệt long trọng, Tể tướng đích thân ra nghênh tiếp, dọn dẹp đường phố để đón tiếp, thậm chí còn long trọng hơn cả khi đón đặc phái viên của các quốc gia khác.
Sau một loạt nghi thức phức tạp, chính là tiến vào Ngũ Đức Quán Phượng Hoàng Đài trong thành. Các đại nho khác như Chu Đôn Di đi cùng cũng vậy thôi, nhưng Lục Cửu Uyên và Vương Dương Minh sánh vai đến đây, sức nặng đó đủ để khiến Quách Phác phải gián đoạn bế quan, tự mình ra mặt tiếp đãi.
Được biết, Phượng Hoàng Đài này tuy được xây dựng trong thời đại hồng trần hỗn loạn đen tối ngay tại kinh đô Tây Kinh của một quốc gia này, nhưng sau khi được Quách Phác kỳ diệu bố trí một phen, mọi người ở đây lưu lại trong chốc lát, chỉ cảm thấy linh khí thiên địa vô cùng sung túc, ai nấy đều có cảm giác lâng lâng xuất trần! Không nhịn được thầm nghĩ trong lòng, nơi này thực sự vô cùng kỳ diệu, và Ngũ Đức thư viện về mặt phong thủy cũng quả thật là đệ nhất thiên hạ, danh bất hư truyền.
Lúc này Quách Phác đã đường đường là người đứng đầu Âm Dương Học Phái, tiệc chiêu đãi khách nhân của ông ta tự nhiên không phải là bình thường. Bản thân Phượng Hoàng Đài đã có cảnh sắc kỳ lạ, khiến người ta như đặt mình vào Thiên cung, mà màn diễn pháp tiếp theo của Quách Phác lại càng khiến người ta cảm thấy thần hồ kỳ kỹ.
Mọi người lúc trước còn đang buồn bực, làm sao trên bàn tiệc trước mặt khách lại chỉ bày vài cái đĩa không. Kết quả, sau khi tiệc mở, Quách Phác liền sai một tiểu đồng mang đến một hạt giống, sau đó chôn vào chậu đất. Hạt giống ấy liền nhanh chóng nảy mầm, đâm rễ, cuối cùng mọc thành một cây đào cổ kính uốn lượn, nở hoa kết quả, kết ra những quả tiên đào đỏ chót, hương thơm lạ lùng xộc vào mũi. Có bao nhiêu vị khách ngồi đó, liền kết ra bấy nhiêu quả tiên đào. Sau khi dùng ăn, lại càng khiến người ta thần thanh khí sảng, phảng phất tạp chất trong cơ thể cũng được loại bỏ sạch sẽ.
Tất cả quyền lợi dịch thuật đối với văn bản này thuộc về trang truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.