Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Trạch - Chương 58: Chương 89 Nội loạn

Nếu người bình thường chứng kiến cảnh tượng này, chắc chắn sẽ kinh ngạc đến ngây người, khó mà tin nổi, thậm chí còn ngỡ mình đang lạc vào chốn tiên cảnh. Họ sẽ cảm thấy đây ắt hẳn là thủ đoạn của thần tiên, bản thân mình cũng đang du ngoạn non nước Thiên giới, bởi lẽ cảnh tiên ngắm mãi không chán, hoa bên bờ đối diện thưởng thức mãi không hết.

Vị đạo sĩ cao lớn này đi bộ ở hậu sơn chừng nửa canh giờ, rồi rẽ vào một ngã ba, tiến vào một sơn cốc. Sơn cốc này rậm rạp cây tùng, trông đặc biệt trang nghiêm và u ám. Chẳng hiểu sao, nơi đây thoang thoảng một luồng hơi thở cực kỳ nguy hiểm.

Tại lối vào sơn cốc, sừng sững một tấm bia đá, trên đó khắc hai chữ "Ám Bộ".

Vị đạo nhân cao lớn này hiển nhiên là người có thần thông, bước chân thoăn thoắt, đi lại rất nhanh. Thoáng chốc, ông ta đã theo lối nhỏ đi đến bên ngoài một tinh xá.

Đến bên ngoài tinh xá, đạo sĩ nhíu mày, rồi vỗ vỗ bên hông. Một tấm "Thanh tịnh trừ uế phù" lập tức bắt lửa. Tấm phù lục này có viền vàng rõ nét, cho thấy đây là một món tinh phẩm hiếm có, thừa sức có thể bán được ba trăm lượng bạc ở bên ngoài.

Nhưng đạo sĩ kia vẫn lộ vẻ chưa thỏa mãn, ông ta lấy ra một chiếc bình ngọc từ trong lòng. Chiếc bình được làm từ bạch ngọc dương chi, phía trên rõ ràng có một tầng ánh nước lấp lánh.

Trong các loại tài liệu dùng để luyện chế linh đan, chủ yếu là tinh hoa thảo mộc, đất đá. Vì vậy, chỉ có loại bình ngọc mang theo linh khí như thế này mới thích hợp nhất để đựng đan dược, bảo quản cẩn thận, giữ cho linh khí trong đan dược không hao tổn. Chỉ riêng chiếc bình này thôi, cũng đủ cho thấy đan dược ở đây chắc chắn không hề rẻ.

Vị đạo sĩ kia lấy ra hai viên đan dược màu đỏ thắm từ trong bình, rồi đặt vào lỗ mũi. Hít mấy hơi, ông ta mới đi vào tinh xá. Ông ta trông khá quen thuộc với chủ nhân trong phòng, nên thậm chí không gõ cửa, cũng chẳng thông báo.

Tuy nhiên, khi vừa bước vào tinh xá, người ta có thể cảm nhận rõ ràng rằng ông ta đã vượt qua một pháp trận, không khí xung quanh cũng xuất hiện một trận ba động. Lúc này mới coi như là chính thức đi vào. Viên đan dược trong lỗ mũi cùng lá bùa trên người đạo sĩ cũng bắt đầu gia tốc vận chuyển.

Tinh xá này được xây dựng vô cùng tinh xảo, nhưng hoa cỏ cây cối bên trong lại kỳ lạ và ghê rợn. Nếu người ta thường trồng kỳ hoa dị thảo trong vườn hoa, thì ở đây lại trồng toàn thực vật tà dị vô cùng. Thậm chí chúng được tưới bằng máu huyết, trông có phần khô héo và vàng úa đến mức ma mị. Vào ban đêm, những cành cây khẳng khiu này trong bóng tối trông không khác gì quỷ mị! Tiếp tục đi theo con đường đá xuống phía dưới, ông ta liền thấy một thanh niên mặc áo đen đang ngồi bên một hồ nước, tay chống cằm, tựa hồ đang trầm tư.

Vị đạo nhân thân hình cao lớn này bước tới, thấp giọng nói:

"Ô Sơn sư đệ, chúng ta vừa nhận được tin tức. Âm Vô Cực chết vì toàn thân xương cốt gãy nát, Tiểu Ẩn Quân mất máu quá nhiều, còn Đại Ẩn Quân thì chết trong đại lao. Nguyên nhân cái chết này sẽ rất khó điều tra."

Người trẻ tuổi cau mày nói: "Vân sư huynh, đừng nói những lời vô ích này. Những phế vật đó chết bao nhiêu cũng chẳng quan trọng, điều ta quan tâm không phải là bọn chúng chết như thế nào, mà là hiệu quả của Ngũ Suy chi độc ra sao?"

Vị Vân sư huynh này ngập ngừng nói: "Bởi vì lúc ấy thủ đoạn của kẻ kia quá tàn nhẫn, đã huyết tẩy sơn trang. Nên dù có vài đệ tử sống sót cũng hoảng sợ tứ tán. Hiện giờ chúng ta vẫn đang truy tìm."

Người trẻ tuổi kia đứng phắt dậy nói: "Thật vô dụng! Đã dùng Ngũ Suy chi độc mà vẫn không bắt được! Ta rất có lòng tin vào Ngũ Suy. Cho dù là kẻ địch cấp bậc đại nho, trúng phải cũng không chết thì cũng lột da! Sao lại không bắt được một đệ tử bình thường của Đông Lâm thư viện?"

Lúc này, theo động tác của Ô Sơn, Vân sư huynh mới phát giác trong hồ nước bên cạnh hắn lại không phải là hoa sen hay rong rêu, mà là từng thi thể trương phình đang trôi nổi! Da thịt của những xác chết này đều chuyển sang màu xanh đậm, sưng phù, bụng trương phình lớn, con ngươi vỡ toác, chảy ra dịch mủ đen ngòm. Trong miệng há hốc của chúng lại mọc lên những bụi thực vật quỷ dị, lá cây tựa như xúc tu, nhưng những đóa hoa lại có màu vàng nhạt, trông thật sự đẹp đến lạ!

Những đóa hoa xinh đẹp như vậy lại mọc ra từ trong miệng thây thối, thật sự khiến người ta vô cùng rùng rợn! Chất lỏng trong hồ nước lại càng có màu đỏ máu nhàn nhạt, tựa hồ còn có những bóng đen đang toán loạn dưới nước, thỉnh thoảng va chạm vào những thi thể trên mặt nước.

Với cái hoàn cảnh ô uế như vậy, bảo sao Vân sư huynh này phải chuẩn bị kỹ càng mới dám bước vào. Nếu ở lâu trong đó, e rằng cũng sẽ trúng độc bỏ mình.

Lúc này, Ô Sơn sư đệ cũng cau mày, cười lạnh nói: "Cái tên Lâm Phong Cẩn này xem ra thật sự có chút vận khí, Ngũ Suy chi độc không bắt được hắn. Vậy còn Tử Mẫu Ngược Cổ Độc mà ta đã áp dụng lên ba vị di nương của hắn thì sao? Đó là tuyệt sát thuật độc môn do ta sáng tạo, áp dụng lên người bình thường gần như không có sơ hở, ta xem hắn phá giải bằng cách nào! Hừ! Chờ hắn đi nhặt xác cho ba lão nương đó sao!"

Vân sư huynh chỉ có thể cười nói phụ họa: "Dạ, dạ. Chỉ là trong Ngũ Đức thư viện của chúng ta luôn có kẻ muốn lấy lòng mọi người, nghe nói sau khi Ô Sơn sư đệ và các vị hạ thủ với ba người phụ nữ bình thường kia, vẫn còn có chút ý kiến trái chiều... Chúng ta ở các cuộc họp thường kỳ cũng bị chất vấn gay gắt. Dù sao Lâm Phong Cẩn cũng là học sinh quan trọng của Đông Lâm thư viện, một khi bị chất vấn, thư viện rất khó trả lời thỏa đáng. Thế nên, muốn cắt giảm chút ít chi phí, khoảng ba thành. Sư đệ có thể phản hồi lại với lão tổ được không...?"

Ô Sơn sư đệ đứng phắt dậy, khinh thường cười lạnh nói: "Đám khốn kiếp ăn không ngồi rồi này, có gì mà phải nói! Ban đầu mọi người đều nhìn Trạch Sinh Cư làm ăn thịnh vượng, còn tiền thuê mặt bằng thì hậu hĩnh đến vậy, ánh mắt đều hận không thể thò tay ra vơ vét sạch. Hừ hừ, chuyện hạ độc ba người phụ nữ kia lúc ấy, mặc dù không được công khai trên Phượng Hoàng Đài, nhưng trong Pháp hội mỗi tháng một lần, ta đã nói rõ, không một ai phản đối, tất cả mọi người đều ngầm đồng ý thông qua! Giờ thì mọi người đã ăn no nê, vui vẻ rồi, lại muốn giữ thể diện ư? Làm xong kỹ nữ rồi lại muốn vào đền thờ sao?"

Vân sư huynh nhất thời hoảng hốt, vội vàng nhìn quanh trước sau, gấp giọng nói: "Ô Sơn sư huynh! Này... thận trọng ngôn từ, thận trọng ngôn từ!"

Ô Sơn sư đệ ngạo nghễ lớn tiếng nói: "Ám Bộ chúng ta ẩn mình phía sau màn quá lâu rồi! Thư viện trải qua thời gian dài vẫn luôn xuất hiện trước mặt thế nhân với hình tượng chính diện, sừng sững uy nghi, phúc trạch khắp chốn! Lại còn là một trong Tứ Đại Thư Viện thiên hạ! Hừ, trên đời này cũng chỉ biết đến vẻ ngoài của các ngươi, nhưng nào ai biết nơi nào có ánh sáng thì nơi đó ắt có bóng tối. Hoàng cung xa hoa vẫn có những bồn cầu và hầm cầu ghê tởm, người phụ nữ dù xinh đẹp đến mấy, trong bụng cũng chứa đầy phân hôi thối bẩn thỉu. Chúng ta Ám Bộ ở sau lưng làm những chuyện đen tối này, danh tiếng các ngươi hưởng thụ, chẳng lẽ quyền lợi thực sự không nên thuộc về chúng ta nhiều hơn sao?"

"Đúng!" Từ phía sau sương phòng, một nam tử đầu trọc lủi, trơn láng như trứng gà vừa lột vỏ, chạy ra. Người này trông như một tên ác bá ngang ngược, nhưng trên người lại khoác một bộ đạo bào không ra thể thống gì. Giọng khàn khàn gầm lên: "Ngươi trở về nói cho những lão già kia, nếu còn nói nhảm, đừng trách người của Ám Bộ chúng ta sẽ tự mình ra mặt! Đừng hòng cắt giảm hai thành ngân sách! Ngược lại phải tăng thêm hai thành. Nếu không nghe lời, thiếu một văn tiền, đừng trách Ám Bộ chúng ta sẽ lật mặt hoàn toàn!"

Mặt Vân sư huynh lập tức nhăn như trái khổ qua. Điểm mấu chốt của cuộc giao thiệp lần này là ít nhất phải cắt giảm hai thành chi phí của Ám Bộ, không ngờ lại nhận được một kết quả như vậy để mang về!

Ám Bộ của Ngũ Đức thư viện vẫn luôn tồn tại, nhưng những năm gần đây, theo sự phát triển mạnh mẽ của Âm Dương học phái, Ám Bộ cũng phát triển cực nhanh. Người duy nhất có thể trấn áp họ là Sơn trưởng Quách Phác của thư viện, nhưng ông lại chuyên tâm xử lý các vụ việc nội bộ học phái, ít khi can thiệp vào nội vụ. Hết lần này đến lần khác, Quách Phác cũng cảm nhận được áp lực từ Đổng Trọng Thư, hàng năm ít nhất tám tháng bế quan. Thế nên trên thực tế, vài người nắm quyền điều hành thư viện dần cảm thấy Ám Bộ đã lớn mạnh, khó bề kiểm soát, tốt nhất nên chèn ép họ một phen. Nào ngờ phản ứng của Ám Bộ lại kịch liệt đến thế!

Không nghi ngờ gì nữa, Vân sư huynh biết mình lần này trở về chắc chắn sẽ bị giận cá chém thớt. Hắn chỉ có thể tuyệt vọng thở dài, kêu rên. Mong là chỉ bị đánh mười mấy cái tát thôi, sợ nhất là phải nấu nước một tháng. Việc nấu nước thì chẳng có gì, nhưng quan trọng là nấu nước một tháng thì phải bỏ dở mọi công việc đang phụ trách!

Giao thiệp với những người của Ám Bộ này tưởng chừng là chuyện khổ sai, nhưng chính vì không ai muốn đi, nên điều kiện đãi ngộ lại đặc biệt hậu hĩnh. Những thứ như Dưỡng Khí Đan... cũng được chia đôi. Thực ra Vân sư huynh này và Ô Sơn chính là bà con thân thích, nên ông ta mới được điều động tới đây để dàn xếp. Đừng nhìn ông ta ở đây trông như đứa cháu đáng thương, nhưng đãi ngộ nhận được lại khiến người người thèm muốn. Lúc này, một khi hắn bị phạt nấu nước và nhường lại vị trí này, chắc chắn sẽ có người tranh giành đến vỡ đầu.

Dự cảm của Vân sư huynh không sai chút nào, thậm chí còn tệ hơn. Khi hắn sợ hãi rụt rè mang tin tức nội bộ này về, lập tức bị đánh mấy cái bạt tai, sau đó bị đẩy ngã xuống đất. Cuối cùng, hắn nhận được hình phạt là cấm bế mười lăm ngày, nấu nước nửa năm. Nghe được tin tức ấy, Vân sư huynh ngược lại có cảm giác như trút được gánh nặng, lại càng nảy sinh một loại khoái cảm độc địa trong lòng: "Chúng mày! Bắt đầu từ hôm nay, lão tử sẽ phụng sự chúng mày! Chúng mày thích làm gì thì làm đi, người của Ám Bộ dễ giao thiệp đến thế sao? Để xem đến lúc đó mấy thằng tinh trùng lên não chúng mày sẽ dọn dẹp cái cục diện này như thế nào!"

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, được kiến tạo từ những dòng chữ và tinh thần nguyên bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free