Tiểu hòa thượng Vĩnh Minh xoa bả vai, như thể đau thấu xương tủy, vẻ mặt đau khổ nói: "Ôi chao, ngươi có đánh thì cũng nhẹ tay một chút chứ! Mấy ngày không gặp, nội lực của ngươi đã tăng tiến không ít rồi!"

Diệp Cửu áy náy nói: "Thật vậy sao? Ta chỉ khẽ vỗ một cái thôi mà. Khà khà, ta vừa mới đả tọa tu luyện công tâm pháp, chắc là có chút tiến bộ thật. Thôi được rồi, nhìn ngươi nhe răng trợn mắt, đâu có nghiêm trọng đến mức đó? Đi mau! Các nàng có ở Đại Hùng Bảo Điện không?"

Vĩnh Minh than thở: "Haiz, cái tên ngụy quân tử ngươi đây, vừa nãy còn hùng hồn lý lẽ nói rằng lén nhìn nữ khách hành hương thắp hương bái Phật không phải hành vi của chính nhân quân tử. Lại còn nói không được gần nữ sắc, sợ Phật tổ trách tội, vậy mà giờ đây lại nôn nóng muốn đi xem, đồ ngụy quân tử!"

Diệp Cửu kéo Vĩnh Minh liền chạy về phía Đại Hùng Bảo Điện, cười khổ nói: "Ngươi biết gì chứ, các nàng tuy là Ma nữ ma đạo, nhưng nhờ các nàng đối xử tốt với ta, không tiết lộ chỗ ẩn thân, ta mới có thể trốn thoát được. Ơn nhỏ giọt nước, phải báo đáp bằng suối nguồn, đây mới là hành vi của đại trượng phu nam tử hán!"

Tiểu hòa thượng Vĩnh Minh dùng tăng bào lau đi những giọt mồ hôi trên đầu trọc, chỉ đành theo Diệp Cửu chạy thêm một đoạn đường, trách móc nói: "Lại nữa rồi! Vẫn là nam tử hán đại trượng phu ư? Chậc chậc, tông môn của ngươi bị ma đạo thiêu hủy, sư phụ ngươi gặp nạn, hài cốt còn chưa lạnh, ngươi đã muốn cấu kết với Ma nữ ma đạo rồi. Haiz, sớm biết thế thì ta đã chẳng nói cho ngươi làm gì. Mỹ nhân nhà người ta dung mạo tựa thiên tiên, lại còn có thiếu niên phong lưu hào hoa phú quý làm bạn cùng đi du sơn ngoạn thủy. Khà khà, e rằng ngươi đừng có mơ mộng hão huyền."

Diệp Cửu nghiêm mặt, lạnh lùng nói: "Ai nói ta muốn câu dẫn nữ tử đàng hoàng chứ? Ta chẳng qua là muốn thừa dịp Dư Bá Dương chưa về du sơn, đích thân tạ ơn Trầm cô nương thôi. Tiên Ma thù đồ, xưa nay là kẻ thù, thủy hỏa bất dung, sao ta lại đi thông đồng với người ta? Ngươi là đệ tử cửa Phật, ngàn vạn lần đừng nên nghĩ sai lệch."

Vĩnh Minh thản nhiên nói: "Ồ! Không phải ta hiểu sai, mà là ngươi thật mâu thuẫn đấy, ha ha."

Diệp Cửu ngẩn người, thản nhiên nói: "Vĩnh Minh, ngươi cái gì cũng tốt, chỉ có một điều khiến người ta ghét nhất."

Tiểu hòa thượng Vĩnh Minh ngạc nhiên nói: "Điều gì cơ? Tiểu tăng tự cho mình là vạn pháp tùy duyên, chúng sư huynh đệ đều rất thích ta, có chỗ nào đáng ghét chứ? Sao ta lại không biết? Mau nói cho ta nghe xem."

Diệp Cửu vẫn thản nhiên nói: "Chính là ngươi lải nhải không ngừng!"

Vĩnh Minh cũng ngẩn người, lại muốn thao thao bất tuyệt biện giải: "Làm sao có thể? Tiểu hòa thượng ta kiêng giới tham sân si, ngày thường vốn ít lời kiệm ngữ. Chẳng lẽ là gần đây sớm tối tụng kinh, vô tình luyện cho miệng lưỡi lưu loát sao? Hay là..."

Diệp Cửu cảm khái than thở: "Thôi được rồi, ta nghe nói trong số năm trăm vị La Hán đúc bằng đất sét ở La Hán đường có một vị Trường Mi La Hán đại danh đỉnh đỉnh. Giả như sau này ngươi tu thành chính quả, ở La Hán đường chắc chắn sẽ có thêm một vị, đó là Lưỡi Dài La Hán, ha ha!"

Hai người vừa cười vừa nói, xuyên qua La Hán đường, mãi mới chạy đến Đại Hùng Bảo Điện. Lúc này, Diệp Cửu đưa tay chạm môi, "suỵt" một tiếng, ra hiệu: "Nhỏ tiếng thôi!"

Hai người rón rén bước chân, lần lượt từ hậu điện vòng vào, trốn sau tấm màn che tượng Phật.

Khi Diệp Cửu bước vào điện đã ngửi thấy một mùi đàn hương đặc trưng của chùa chiền, giờ đây vén nhẹ tấm màn che, lén nhìn ra bên ngoài, quả nhiên thấy bóng dáng quen thuộc cùng chiếc sa thúy yên quen thuộc.

Trầm Lan Tâm đang quỳ gối trên bồ đoàn, đốt hương thầm cầu nguyện. Từ vị trí ẩn thân của Diệp Cửu nhìn sang, dung nhan tuyệt mỹ, dáng người thanh nhã, lông mày như nét vẽ xa xăm, đôi mắt hạnh sáng ngời long lanh, tất cả đều ẩn hiện trong làn khói hương lượn lờ, càng thêm vẻ mơ hồ mông lung.

Quỳ gối bên cạnh tế bái còn có nha hoàn Tiểu Tình, búi tóc kiểu song hoàn du tiên, khoác y phục màu hạnh hoàng. Chỉ thấy Tiểu Tình một tay cầm một nén đàn hương, tay còn lại vẫn vuốt ve con mê ly thỏ mang từ Tê Hà sơn về, dường như con mê ly thỏ kia đã nhận chủ, trông thật bướng bỉnh đáng yêu.

Diệp Cửu và tiểu hòa thượng Vĩnh Minh nín thở ngưng thần, chỉ trốn sau màn che lén lút nhìn ngắm. Vài lần Vĩnh Minh đẩy nhẹ Diệp Cửu, muốn hắn ra ngoài gặp mặt, nhưng Diệp Cửu chỉ khẽ lắc đầu.

Nha hoàn Tiểu Tình dường như đã không còn kiên nhẫn từ lâu, chờ không được nữa, chỉ lo đùa giỡn với mê ly thỏ, nén hương cũng đốt không ngay ngắn.

Trầm Lan Tâm thấy nàng vẫn còn đùa giỡn trước mặt Phật tổ, bực bội nói: "Tiểu Tình, đây là Đại Hùng Bảo Điện, chúng ta đến đây thành tâm thắp hương lễ Phật, sao ngươi vẫn còn bướng bỉnh đùa với mê ly thỏ thế?"

Tiểu Tình "vâng" một tiếng đáp lời, buông mê ly thỏ khỏi lòng, nàng cũng cúi lạy, thắp một nén nhang, lẩm bẩm cầu phúc rằng: "Cầu xin Phật tổ phù hộ cả nhà chúng con bình an, lão gia và phu nhân thân thể khỏe mạnh, tiểu thư sớm ngày tìm được lang quân như ý, ừm, còn có chuyến xuôi nam lần này thuận buồm xuôi gió."

Trầm Lan Tâm khẽ chau đôi mày thanh tú, trách mắng: "Con nha đầu chết tiệt này, nói năng vớ vẩn gì thế, muốn ăn đòn hả!"

Tiểu Tình hé miệng cười một tiếng nói: "Trước mặt Phật tổ phải kiêng tham sân si, tiểu thư không được vô lễ nhé, hì hì. Với lại Tiểu Tình nói đâu có sai gì đâu, chẳng phải nên tìm một lang quân như ý sao? Tiểu thư lấy chồng, Tiểu Tình làm nha hoàn cũng có nơi nương tựa tốt, đây chính là chuyện đại sự chính đáng mà."

Trầm Lan Tâm nét mặt chợt chùng xuống, dọa Tiểu Tình không dám nói năng bừa bãi nữa.

Tiểu Tình thấy Đại tiểu thư chỉ lo thầm cầu nguyện, không còn để ý đến mình nữa, khi nàng chuẩn bị đứng dậy dâng hương, con mê ly thỏ lại nhân cơ hội từ dưới hương án nhảy vọt một cái rồi chạy mất.

Trầm Lan Tâm liếc Tiểu Tình một cái, giục: "Mau đuổi nó về đi, đừng để nó chạy lung tung khắp Phật điện, làm nhiễu loạn thanh tịnh chốn Phật môn, thật là có tội đấy."

Hóa ra Diệp Cửu ở Tê Hà Sơn lâu ngày, thường xuyên tiếp xúc với mấy con mê ly thỏ trong núi này. Hơn nữa mê ly thỏ vốn có một chút linh tính, tự nhiên thấy Diệp Cửu liền đặc biệt thân thiết.

Giờ đây Diệp Cửu tuy trốn sau màn che tượng Phật, nhưng mê ly thỏ không biết là nghe thấy hay đánh hơi được, lại lao thẳng về phía Diệp Cửu.

Diệp Cửu chỉ biết cười khổ, vội vàng lắc mình trốn sâu hơn vào sau màn che. Nghe thấy tiếng bước chân nhẹ nhàng liên tục của Tiểu Tình đang đến gần, hắn vội vàng đẩy tiểu hòa thượng Vĩnh Minh ra ngoài.

Tiểu Tình đuổi theo mê ly thỏ, chợt ngẩng đầu nhìn thấy sau tấm màn che có một người lảo đảo bước ra, suýt nữa la lên sợ hãi. Nhìn kỹ lại là tiểu tăng tiếp khách, nàng giận đến mày liễu dựng thẳng, chất vấn: "Tiểu sư phụ, ngươi trốn sau màn che làm gì thế? Làm ta sợ hết hồn!"

Trầm Lan Tâm khoát tay nói: "Tiểu Tình, đang ở Đại Điện, không được lớn tiếng ồn ào."

Tiểu hòa thượng Vĩnh Minh giờ phút này vô cùng oán hận Diệp Cửu về mấy chuy��n xấu xa, nhất thời ấp úng không đáp lời được. Sau đó, hắn dứt khoát vỗ một cái vào đầu trọc của mình, vội vàng hỏi: "À, ta đến để hỏi hai vị nữ thí chủ xem có mang theo tiền nhang đèn không, để làm chút công đức, rộng kết Phật duyên. A Di Đà Phật, thiện tai thiện tai."

Diệp Cửu trốn sau màn che, che miệng cười không ngừng. Hắn thầm nghĩ Vĩnh Minh thật lắm lời, tiểu hòa thượng này e rằng tiền đã rơi vào mắt rồi.

Đáng tiếc, Diệp Cửu cười không được bao lâu thì không cười nổi nữa, bởi rõ ràng thấy con mê ly thỏ bất ngờ chạy vụt vào, tỏ vẻ vô cùng thân thiết với mình. Liền nghe Tiểu Tình kêu lên: "Tiểu hòa thượng, mau, bắt lấy nó!"

Tấm màn che khẽ động, Tiểu Tình chạm mặt Diệp Cửu, nàng khẽ kêu một tiếng sợ hãi, suýt chút nữa ngã khuỵu.

Trầm Lan Tâm khẽ cau đôi mày thanh tú, không vui nói: "Tiểu Tình, lại giật mình kêu to, thật là phiền phức!"

Tiểu Tình kinh ngạc lùi lại, "a" một tiếng nói: "Tiểu thư, là hắn!"

Trầm Lan Tâm bỗng ngẩng đầu, đôi mắt đẹp đảo qua, chỉ thấy sau màn che tượng Phật bước ra m��t người, đang ôm mê ly thỏ. Bất ngờ thay, đó chính là đệ tử Tiên đạo Tê Hà Sơn Diệp Cửu!

Bản dịch tinh xảo này, vốn là tài sản quý giá chỉ Tàng Thư Viện mới sở hữu.