(Đã dịch) Thiên Thu Bất Tử Nhân - Chương 710: Đại đạo chi tranh, ai là ma?
Đây là nỗi bi ai mà bất cứ đệ tử của đại gia tộc nào cũng không thể thoát khỏi.
Gia tộc ban cho ngươi tất cả, đổi lại, ngươi phải dâng hiến cho gia tộc trọn vẹn mọi thứ, kể cả sinh mệnh của chính mình.
Võ Khí ra đi thật dứt khoát, thanh kiếm dài đâm xuyên tim, thân thể anh từ từ gục xuống trong vòng tay lão giả. Sinh cơ cường đại của một võ giả khiến anh dù bị đâm xuyên tim vẫn chưa thể tử vong ngay lập tức.
"Ta đã làm được!" Võ Khí vẫn dõi mắt nhìn lão giả, dù cận kề cái chết, khóe môi anh vẫn vương nụ cười: "Một mình ta hy sinh, trăm ngàn người Võ gia được giải thoát, đáng giá!"
"Vì vinh quang của Võ gia ta. Võ gia ta sở dĩ tồn tại và phát triển đến ngày nay chính là nhờ có biết bao thế hệ nhân kiệt đã cống hiến, hy sinh thân mình vì toàn bộ gia tộc. Đây cũng là cái gốc để con cháu Võ gia đời sau có thể ngạo nghễ nhìn xuống chúng sinh thiên hạ. Các ngươi, mỗi người đều rất tốt!" Lão giả nhẹ nhàng vỗ vai Võ Khí, chứng kiến hơi thở anh dần ngắt quãng, khóe môi vẫn vương nụ cười khi đôi mắt nhắm nghiền.
"Tất cả cũng là vì sự truyền thừa, vì giữ gìn hy vọng." Võ gia lão tổ khẽ thở dài, ôm chặt thân thể Võ Khí, mãi không buông. "Các ngươi đã vì gia tộc hy sinh, gia tộc sẽ mãi khắc ghi. Con trai ngươi, vẫn sẽ là Gia chủ đời sau. Thằng bé sẽ được hưởng thụ mọi tài nguyên của gia tộc và trở thành hạt nhân của toàn bộ Võ gia."
Dứt lời, lão giả đặt thi thể Võ Khí xuống, rồi chậm rãi bước ra khỏi tổ từ đường.
Bên ngoài tổ đường, vài bóng người đứng thẳng, vẻ mặt cung kính, trong ánh mắt đều lộ rõ nỗi bi thương.
"Truyền lệnh của ta. . ." Võ gia lão tổ lướt nhìn những bóng người trước mặt, ánh mắt thoáng lộ vẻ trầm tư: "Những kẻ muốn rời bỏ Võ gia, chia cắt sản nghiệp, hãy trục xuất tất cả. Phòng khi tương lai thiên hạ đại biến, Võ gia ta bị diệt sạch, thì vẫn còn chút hỏa chủng. Dù sao, đây là điều không sai. Không thể đặt cược tất cả vào một cửa, đây là quy tắc cốt lõi mà các thế gia luôn truyền lại."
"Vâng!"
Mấy người cung kính đáp lời, rồi xoay người lui xuống.
Ngu Thất đứng trong đại nội thâm cung, đôi mắt hướng về phía tổ đường Võ gia, bỗng sáng lên, đáy mắt dấy lên một gợn sóng: "Quả nhiên là có quyết đoán. Lúc này, ta cũng phải nhìn ngươi bằng con mắt khác rồi. Đúng là ta đã nói sai trước đây, ngươi tuy không phải một gia chủ đủ tư cách, nhưng lại là một chiến sĩ vô cùng xứng đáng của gia tộc."
"Võ Đức vậy mà muốn Trùng Dương Cung mời mẫu th��n xuống núi ư..." Ngu Thất thầm nghĩ. Hắn để lại một phân thân trong đại nội, còn bản thể thì đã xuất hiện bên ngoài Triều Ca Thành, đứng lại trong một khu rừng rậm rạp.
Chẳng bao lâu, tiếng vó ngựa phi nhanh vang lên, tiếng bước chân như sấm rền, vọng khắp quan đạo vắng lặng.
"Xuy ~"
Võ Đức đột ngột ghìm ngựa, đôi mắt nhìn chằm chằm Ngu Thất đang khoác hắc bào đứng trên quan đạo, ánh mắt lộ vẻ nặng nề, xen lẫn bi thống: "Ngươi đến để g·iết ta?"
"Ta đến để khuyên ngươi quay về." Ngu Thất thở dài. "Mẫu thân khó khăn lắm mới cắt đứt mọi ràng buộc với Võ gia, một lòng chuyên tâm tu tập đạo trường sinh trong Trùng Dương Cung, ngươi hà tất phải quấy rầy thanh tu của người?"
"Ngươi buông tha đại ca, ta sẽ lập tức trở về." Võ Đức nhìn chằm chằm Ngu Thất.
"Nếu ngươi vì chuyện Võ Khí mà muốn lên Trùng Dương Cung, ta khuyên ngươi đừng nghĩ nhiều nữa. Bởi vì Võ Khí đã chết, tự tận trong tông miếu. Ngươi giờ có đi Trùng Dương Cung cũng chỉ khiến mẫu thân bị quấy rầy thanh tu, làm xáo trộn tâm cảnh của người, chứ chẳng có ích gì. Võ Khí đã mất, không còn sức hồi thiên." Ngu Thất hai tay cắm trong tay áo, lẳng lặng nhìn hắn.
"Không thể nào! Trước đó đại ca vẫn còn dặn ta đi Trùng Dương Cung tìm mẫu thân để tìm đạo phá giải, nếu anh ấy một lòng muốn chết, sao lại bảo ta đến Trùng Dương Cung cầu cứu? Ngươi lừa ta đúng không? Ngươi muốn lừa ta quay về!" Võ Đức nhìn chằm chằm Ngu Thất.
Ngu Thất lắc đầu, không nói gì, chỉ là lẳng lặng nhìn Võ Đức.
"Ngươi có thể vì người trong thiên hạ mà biến pháp, nhưng vì sao lại không chịu giữ trọn tình huynh đệ? Đây chính là thân ca ca của ngươi!" Giọng Võ Đức đầy bi phẫn.
"Đúng vậy, là thân ca ca. Nhưng thân ca ca của ta lại muốn cản trở đại đạo của ta." Ngu Thất thở dài một hơi.
Phật môn cũng vậy, Đạo môn cũng thế, đều không đáng tin cậy.
Trước mắt hắn, dù miếu thờ mọc lên như nấm khắp Cửu Châu đại địa, nhưng tinh thần bách tính chẳng hề chuyển biến, ai sẽ tin tưởng, ai sẽ phụng thờ hắn đây?
Dù Phật Đạo hai tông có tạo thế cho hắn, nhưng số người đến tế bái vẫn ch��a đủ một phần trăm.
Hắn muốn biến pháp!
Chỉ cần biến pháp thành công, quét sạch quyền quý khắp thiên hạ, toàn bộ thế giới sẽ đại đồng, khi đó danh tiếng Ngu Thất hắn sẽ vang khắp bốn bể, ngọn lửa tín ngưỡng sẽ thống nhất thiên hạ, và bản thân hắn sẽ nghênh đón một sự biến hóa vĩ đại hơn.
"Người ngoài?" Ngu Thất nhìn Võ Đức: "Ta hỏi ngươi lần nữa, trong ba huynh đệ chúng ta và đám thúc bá kia, ai mới là người ngoài?"
"Ba huynh đệ chúng ta ruột thịt cùng mẹ sinh ra, đương nhiên đám thúc bá kia là người ngoài." Võ Đức không chút nghĩ ngợi, lập tức đáp lời.
"Ngươi nói hắn là anh em ruột của ta ư? Nhưng hắn lại một mực thiên vị đám người ngoài kia. Cơ nghiệp Võ gia, rốt cuộc có bao nhiêu là của hai huynh đệ các ngươi?" Ngu Thất nhìn về phía Võ Đức: "Chỉ cần các ngươi rút khỏi Võ gia, ta có thể hứa hẹn con cháu đời sau các ngươi vinh hoa phú quý, hứa hẹn hai huynh đệ ngươi trường sinh bất tử. Thế nhưng các ngươi hết lần này đến lần khác không chịu, cứ nhất quyết vì đám người ngoài kia mà đối đầu với ta."
"Võ gia giúp sức cho quyền quý thiên hạ đối đầu với ta, hai huynh đệ các ngươi lại giúp đám thúc bá, ủng hộ những thế gia thiên hạ đó đối đầu với ta." Ngu Thất thở dài. "Việc đã đến nước này, đành phải mỗi người dựa vào thủ đoạn của mình thôi."
"Ngươi nói bậy bạ! Võ gia là một chỉnh thể! Quý tộc thiên hạ cũng là một chỉnh thể! Thúc thúc bá bá đều là huyết mạch chí thân, sao có thể là người ngoài? Chỉ có đám dân đen sống không nổi kia, mới thực sự là người ngoài! Ngươi vì đám dân đen đó mà đối đầu với toàn bộ quyền quý thiên hạ, tự cắt đứt quan hệ với giới quyền quý, tự đoạn tuyệt tình thân huyết mạch Võ gia, tất cả những điều này đều là do chính ngươi tự rước lấy!" Võ Đức chỉ thẳng vào Ngu Thất mà quát mắng.
"Ha ha!" Ngu Thất cười, một nụ cười rất dịu dàng nhưng lại ẩn chứa nỗi cô quạnh, tịch liêu khó tả. "Đúng vậy, chính là đám dân đen sống không nổi mà ngươi nói đó, đã cho ta hy vọng sống sót. Chính là đám dân đen trong lời ngươi, đã nhường cho ta miếng lương thực cuối cùng, rồi sau đó t��� mình ăn đất sét trắng mà chết trương bụng."
"Thân nhân của ta đã từ bỏ ta, còn kẻ cứu sống ta, hết lần này đến lần khác, lại là đám dân đen hèn mọn đến tận cùng bụi đất trong lời ngươi." Giọng Ngu Thất bắt đầu thay đổi, lửa giận bốc lên trong đôi mắt anh: "Khi cha mẹ nhét miếng lương thực cuối cùng vào miệng ta rồi tự ăn đất sét trắng mà chết trương bụng, khi đại ca, nhị ca, tam tỷ đều chết thảm vì đói, ta đã thề, nhất định phải lật đổ cái thế đạo đáng chết này!"
"Bất luận ngươi là ai, kẻ nào dám ngăn cản ta, chỉ có chết! ! !" Mắt Ngu Thất rực lên sát khí: "Bất kể là ai, cản đường ta chỉ có một con đường chết!"
"Ha ha, dối trá! Ngươi quả thực là kẻ giả dối nhất trên đời này. Nếu ngươi thực sự đau lòng cho tỷ muội của mình, lòng mang cảm ân, sao lại trơ mắt nhìn Ngu Lục Nương phiêu bạt khắp nơi? Sao lại nhìn Ngu Lục Nương chết tại Kỳ Sơn? Ngươi lại càng sao có thể ngồi yên nhìn Tử Vi bị giết, khiến Ngu Lục Nương vô cùng bi thương?" Lúc này, Võ Đức chỉ thẳng vào mũi Ngu Thất: "Ngươi chính là một kẻ xảo trá. Mọi thứ đều là lý do, đều là lời dối trá của ngươi!"
"Ngươi nói bậy! ! !" Ngu Thất quát lớn, giọng vút cao: "Lục tỷ tự mình chuốc lấy! Ta lúc đầu thành lập Trùng Dương Cung, chuyên chỉ điểm tu luyện đạo trường sinh, ta muốn trợ giúp nàng chứng thành trường sinh đạo quả. Nhưng nàng thực sự không phải là cái khối liệu đó, nàng nhớ con mình, không chịu nổi sự khổ tu cô quạnh. Chính nàng không có chí tiến thủ, lại có thể trách được ai?"
"Tử Vi phải chết! Không chỉ ta muốn hắn chết, mà Nhân Vương cũng vậy. Tây Bá Hầu đã phán định số mệnh của ta, đó chính là căn nguyên của bi kịch đời ta, nếu không phải lão tặc này lắm lời, ta há lại phải phiêu bạt khắp nơi?" Giọng Ngu Thất tràn đầy sát cơ: "Ngươi từ nhỏ sống trong nhung lụa, làm sao biết được cái khổ sắp chết đói? Làm sao biết một mình lênh đênh giữa dòng nước mênh mông, chịu đựng nỗi lạnh lẽo cắt da cắt thịt? Ngươi càng sẽ không biết nỗi khổ sống nhờ, bị người ta khinh bỉ, hay sự tuyệt vọng đến mức phải treo cổ ở cành cây đông nam!"
"Tây Bá Hầu phải chết, dòng dõi Tây Bá Hầu nhất định phải đoạn tử tuyệt tôn, mới có thể hả cơn giận trong lòng ta!" Giọng Ngu Thất tràn đầy bi thương: "Lục tỷ chết rồi, cả nhà nàng cũng đã tan nát, nhưng nàng lại được vĩnh sinh."
"Chỉ cần ta hoàn thành biến pháp, liền có thể xá phong thần linh, để Lục tỷ trường sinh bất tử. Thậm chí ta tu thành vô thượng thần thông, có thể nghịch chuyển thời không, để lão cha cùng chư vị huynh đệ tỷ muội đã chết đều sống lại." Ngu Thất nhìn Võ Đức: "Không ai có thể ngăn cản đại nghiệp của ta!"
"Bất quá chỉ là thân xác máu thịt mà thôi, ta đã sớm thành tựu thần thánh, siêu thoát khỏi thân thể phàm trần. Kẻ nào dám làm trái ý ta, đại diện cho quyền quý thiên hạ đối đầu với ta, chết cũng chẳng có gì đáng tiếc!" Giọng Ngu Thất lạnh băng: "Ta đã chạm tới áo nghĩa chí cao của Thần Linh Biến, chỉ cần Thần Linh Biến của ta đại thành, đến lúc đó nhất định có thể phục sinh tất cả thân nhân."
"Người có ân với ta chỉ có Lục tỷ mà thôi, nhưng nàng hết lần này đến lần khác lại mang thai con của Tử Vi." Ngu Thất thở dài một hơi.
Có một câu hắn chưa hề nói, và cũng chưa từng nghĩ đến, là Cơ Phát lại tâm ngoan thủ lạt đến vậy, hắn căn bản không hề phòng bị.
Ban đầu Ngu Lục Nương đã tự tuyệt với đạo trường sinh, Ngu Thất thấy như vậy cũng rất tốt. Đợi đến khi nàng trải qua một đời phàm tục, cắt đứt mọi nhân quả, lúc đó trên Phong Thần Bảng sẽ xá phong vô thượng chính quả, cũng coi như trường sinh cửu thị tiêu dao khoái hoạt.
Vì vậy, dù hắn có vật trường sinh, nhưng không đưa cho Ngu Lục Nương. Không phải là quên, mà là cố ý không cho.
Hắn có vô số Bàn Đào, liệu có để tâm đến một viên Bàn Đào cho Ngu Lục Nương sao?
Hắn muốn chờ Ngu Lục Nương chết già, chờ Ngu Lục Nương giải quyết xong nhân quả.
Thế nên, đối với quỹ tích cuộc đời của Ngu Lục Nương, hắn từ trước tới nay chưa từng can thiệp.
Cơ Phát ra tay đặt dấu chấm hết cho mọi chuyện, Ngu Thất ngược lại còn cảm thấy nên cảm ơn Cơ Phát một phen.
"Hôm nay cho dù thế nào đi nữa, ngươi cũng không thể đến Trùng Dương Cung. Ta tuyệt đối không cho phép ngươi quấy rầy đại thẩm tiềm tu. Đại thẩm đã hợp đạo ngũ tạng, chỉ kém nguyên thần là có thể thành thánh, ta quyết không cho phép bất cứ kẻ nào quấy nhiễu nàng!" Ngu Thất trừng mắt nhìn Võ Đức.
Dù Thập Nương đã ném hắn xuống sông, nhưng nhờ vậy hắn vẫn thoi thóp cầu đ��ợc một mạng, tránh khỏi kết cục bị Võ Tĩnh bóp chết ngay lập tức.
Ân sinh thành, rốt cuộc là khó lòng báo đáp. Huống hồ, hắn còn cảm nhận được tình yêu và sự quan tâm từ đại thẩm.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng mang đi đâu khác.