(Đã dịch) Thiên Thu Bất Tử Nhân - Chương 400: Đánh cờ bắt đầu, nội gian Phó Thiên Cừu
Lời Nhân Vương vừa dứt, cả đại điện lập tức chìm vào tĩnh lặng như tờ.
Tin tức này quả thực quá đỗi chấn động, đến nỗi mọi người không thể nào tin vào tai mình.
Chính mình vừa nghe thấy gì?
Ngu Thất kết nghĩa huynh đệ với Nhân Vương ư?
Vậy sau này Ngu Thất chẳng phải sẽ trở thành vương gia của Đại Thương sao?
Đến tận bây giờ, những nghi hoặc tại Thủy Tạ sơn trang trước đó mới được sáng tỏ. Vì sao Ngu Thất lại ở trong Thủy Tạ sơn trang của Nhân Vương?
Đó là bởi vì Ngu Thất đã kết nghĩa huynh đệ với đương kim Nhân Vương!
Dù xuất thân chẳng mấy hiển hách, quen biết lúc bèo dạt mây trôi.
Thế nhưng, cả triều văn võ bá quan tuyệt nhiên không ngờ rằng, tin tức trước mắt này chẳng qua chỉ là món khai vị, cơn bão lớn hơn vẫn còn đang chực chờ bùng nổ.
“Từ hôm nay trở đi, bản vương muốn bế quan, mọi công việc trong triều đều phó thác cho Đại chân nhân Ngu Thất. Từ nay về sau, mọi sự trong triều đều do Đại chân nhân Ngu Thất chưởng khống. Đại chân nhân Ngu Thất sẽ thay ta nhiếp chính, tổng quản mọi quốc sự của Đại Thương! Các ngươi cùng nhau bái kiến Đại pháp sư đi!” Tử Tân ngồi thẳng trên long ỷ, giọng nói đầy vẻ bá đạo, không cho phép nghi ngờ.
Lời ấy vừa thốt ra, triều đình lặng như tờ, tất cả đều ngây người như phỗng.
Để Ngu Thất nhiếp chính ư?
Chẳng lẽ nghe nhầm rồi sao?
Mối quan hệ giữa mọi người và Ngu Thất, tuyệt đối là kiểu “ngươi chết ta sống”, giờ đây Ngu Thất nắm quyền lớn, thì làm gì còn có đường sống cho bọn họ?
Trong chốc lát, giữa điện yên tĩnh, chìm trong sự ngưng trệ chết chóc.
“Bái kiến Đại chân nhân!” Phí Trọng không hổ là tay sai đắc lực số một của Tử Tân, nhân lúc mọi người còn đang ngơ ngác, hắn đã dẫn đầu quỳ xuống lạy.
“Bái kiến Đại chân nhân!” Bè cánh của Phí Trọng thấy hắn hạ bái, vội vàng theo sát phía sau, trong nháy mắt, quần thần trong đại điện đã quỳ rạp xuống một phần ba.
“Bệ hạ, quyền bính quốc gia há có thể giao cho người ngoài nắm giữ? Nếu ngày sau thiên hạ có biến, chẳng lẽ sẽ khó bề vãn hồi sao!” Thiết Lan Sơn bước lên một bước, giọng nói đầy vẻ ngưng trọng.
“Bệ hạ nghĩ lại!” Lôi Chấn Tử cũng đứng dậy thi lễ.
“Quỳ xuống!” Không để ý đến đám người, Tử Tân chỉ lạnh nhạt phun ra một chữ.
Thấy Tử Tân kiên quyết dứt khoát, không chút do dự hay nhượng bộ, trong triều các quan lại có kẻ gió chiều nào xoay chiều ấy, đã theo Phí Trọng và đoàn người quỳ xuống.
Mắt thấy cả triều văn võ đã đồng loạt quỳ xuống hơn phân nửa, Hoàng Phi Hổ, Thiết Lan Sơn và những người khác dù trong lòng còn nhiều bất mãn, cũng chỉ đành phải bất đắc dĩ quỳ lạy: “Chúng thần bái kiến Đại chân nhân.”
“Việc đã giao phó xong xuôi, ngày sau bản vương sẽ bế quan tu luyện trong Trích Tinh Lâu, các ngươi hãy đem mọi việc đều giao phó cho Đại pháp sư xem x��t, phê duyệt. Dù có việc gì trời long đất lở cũng không được quấy rầy ta!” Giọng Tử Tân đầy vẻ nhẹ nhõm, hắn quay người bước nhanh rời đi, trên mặt không hề vương chút lưu luyến nào.
Còn việc mình rời đi, cuộc sống tương lai của cả triều văn võ bá quan sẽ ra sao?
Tử Tân chỉ mong Ngu Thất ra tay chỉnh đốn mạnh mẽ, chỉ cần Đại Thương không diệt vong, hắn đều có thể chấp nhận. Chờ hắn thôn phệ Hắc Thủy long mạch, nối lại quốc vận Đại Thương, dù cho cả triều văn võ đều bỏ mạng, thì có sá gì? Thiên hạ này không thiếu gì nhân tài.
Chỉ cần tùy tiện tuyển chọn một nhóm, cũng đủ sức gánh vác trọng trách!
Ngu Thất lạnh lùng đảo mắt qua các quan lại đang đứng giữa điện: “Ta có đại vương pháp chỉ, lại có ấn tín của Nhân Vương, cả triều bá quan phải tuân theo hiệu lệnh của ta, ai trái lời ắt sẽ không được dung thứ.”
“Mời chư vị đứng dậy! Ngày sau mọi việc của các bộ, hãy trình về Văn Đức Điện, ta sẽ xử lý chính sự tại đó.” Ngu Thất nhìn về phía cả triều bá quan: “Chư vị còn có điều gì nghi vấn không?”
Chư quan im lặng, tất cả đều cúi gằm mặt.
Đó vừa là một sự kháng nghị thầm lặng, vừa là một cách gây áp lực.
Ngu Thất đảo mắt qua các vị đại thần: “Truyền lệnh của ta, phàm các tổng binh Cửu Biên của Đại Thương, một tháng sau nhất định phải về kinh triều kiến, sắp xếp chức vụ.”
“Binh bộ Thượng thư, đã ghi nhớ chưa?” Ngu Thất nhìn về phía Phó Thiên Cừu.
Phó Thiên Cừu gật đầu, hắn đã sớm nghe nói Ngu Thất muốn cải cách, lúc này nghe Ngu Thất ban ra mệnh lệnh như thế này, thì cũng không lạ.
“Đại chân nhân, Cửu Biên liên quan đến ngoại tộc, nếu thiếu vắng tổng binh trấn giữ, e rằng thiết kỵ bên ngoài biên ải có thể sẽ tràn vào bất cứ lúc nào. Một khi thiết kỵ bên ngoài tàn phá biên giới nhân tộc ta, đến lúc đó vô số dân chúng tan nhà nát cửa, e rằng Đại chân nhân không gánh nổi hậu quả kinh khủng này!” Hoàng Phi Hổ nhìn Ngu Thất, lòng bỗng trỗi dậy một sự dứt khoát, lập tức bước ra phía trước cất lời.
Hắn như thể đã kết thù sống chết với Ngu Thất, biết rõ chuyện binh quyền đại doanh này khó tránh, chỉ còn nước đi đến cùng.
Hoàn toàn không có lựa chọn nào khác!
Hoàng gia hắn không muốn làm chim đầu đàn, nhưng hết lần này đến lần khác Hoàng gia đã va phải mũi dùi của Nhân Vương, hắn còn có lựa chọn nào sao?
Hoàn toàn không có lựa chọn.
Hắn không đứng ra thì ai đứng ra đây?
Triều đình muốn dùng Hoàng gia làm gương để khai đao, hắn có thể làm gì? Hắn chẳng có cách nào cả.
Một triệu đại quân trấn giữ Cư Dung Quan, có ba trăm ngàn tinh binh là của Hoàng gia, bảy trăm ngàn còn lại cũng dưới sự thao túng ngầm của Hoàng gia mà trở thành thế lực ẩn của họ.
Để nuôi dưỡng một triệu đại quân này, mấy chục năm qua Hoàng gia đã tiêu tốn biết bao vàng bạc?
Nhiều tiền như vậy đổ xuống, nếu bỗng chốc mất trắng, Hoàng gia không thể gánh nổi tổn thất lớn đến nhường này.
Ngu Thất lạnh nhạt nhìn Hoàng Phi Hổ một cái: “Ta đang ban bố pháp lệnh, chứ không phải để bàn bạc với ngươi. Ngươi hẳn là muốn kháng chỉ bất tuân hay sao?”
Ngu Thất không hề nổi giận, cứ thế lặng lẽ nhìn Hoàng Phi Hổ, giọng nói đầy vẻ đạm mạc.
Bốn mắt nhìn nhau, Hoàng Phi Hổ nhìn ánh mắt lạnh lùng vô cảm kia, trong lòng không khỏi rùng mình.
Hắn biết, đối phương luôn tìm cơ hội, chỉ chờ sơ hở của mình để xử lý. Hiện tại chính mình tuyệt đối không thể để đối phương có cơ hội.
Vì vậy, Hoàng Phi Hổ đành chịu nhượng bộ.
“Vậy cứ quyết định như vậy, một tháng sau, ta muốn thấy tất cả tổng binh Cửu Biên phải tề tựu ở Triều Ca. Kẻ nào dám trái quân lệnh, lập tức chém đầu!” Nói xong, Ngu Thất hất tay áo, thân ảnh đã biến mất khỏi đại điện.
Nhìn bóng lưng Ngu Thất khuất xa, các vị đại thần nhìn nhau, Thiết Lan Sơn khẽ ho một tiếng, phá vỡ sự tĩnh lặng giữa điện: “Chư vị nếu có rảnh ghé qua uống một chén không? Chúng ta đã lâu không tụ họp.”
“Ta cũng vừa vặn rảnh rỗi, chi bằng chúng ta cùng nhau tụ họp đi!” Thái phó cười nói.
“Ha ha ha, phải đó phải đó, chúng ta đã lâu không tập hợp một chỗ uống một chén. Trước hết cứ xử lý chính sự trong triều, buổi tối ta mời khách ở Chúc Quang Lâu!” Hoàng Phi Hổ cười nói.
Chỉ vài câu nói, bầu không khí trong triều đã dịu đi, tất cả mọi người cười nói vui vẻ xử lý xong chính sự, tựa như biến cố vừa rồi chỉ là một ảo ảnh hư vô mà thôi.
Cả triều bá quan cười nói vui vẻ xử lý xong chính sự, sau đó buổi tối tới Chúc Quang Lâu, hơn mười vị đại thần hội tụ một chỗ, mỹ vị món ngon được bày ra, nhưng cả lầu các lại chìm trong sự im lặng đè nén.
“Làm sao bây giờ? Triều đình giờ đã nhắm vào Cửu Biên, một khi triều đình thay đổi, chúng ta nơi này tính từng người một, không ai có thể thoát thân!” Hoàng Phi Hổ rót một chén rượu, rồi đột ngột uống cạn một hơi, giọng nói đầy vẻ đè nén, hoàn toàn khác hẳn với vẻ thảnh thơi lúc ban ngày.
“Đây là do Đại vương ban lệnh, Ngu Thất đại diện cho Đại vương, ai dám chống lại pháp lệnh của Đại vương?” Lễ bộ Thượng thư vẻ mặt sầu não nói.
“Ngược lại, cũng có một cách, có thể hóa giải nguy cơ.” Lúc này Dân bộ Thượng thư Lý Tử Cai bỗng nhiên lên tiếng.
“Biện pháp gì?” Mọi người đều đồng loạt quay nhìn.
“Ha ha, Đại vương đã giao phó mọi việc cho hắn, vậy chúng ta cứ đem tất cả sổ gấp đều dâng lên, để hắn phê duyệt ngày đêm, thì đâu còn thời gian mà bận tâm đến chúng ta nữa? Cứ để tấu chương chất chồng ngày đêm, có mệt cũng phải mệt chết hắn thôi!” Dân bộ Thượng thư cười khẩy.
“Còn về Cửu Biên, cũng có cách ứng phó, chỉ cần Cửu Biên nổ ra đại chiến, tổng binh sẽ có lý do không nhận chiếu chỉ! Có thể không về kinh!” Một vị chủ sự của Binh bộ liền đứng ra, giọng nói đầy vẻ đắc ý, nhìn đại nhân nhà mình, muốn nhân cơ hội này tranh công.
Phó Thiên Cừu nghe vậy, sắc mặt lập tức tối sầm: “Hồ đồ! Đại Thương yên ổn trăm năm, các bộ lạc xung quanh khiếp sợ thực lực của Đại Thương ta, đứa nào dám khai chiến với Đại Thương ta? Không có chiến sự, chẳng lẽ còn muốn báo cáo láo về chiến sự hay sao?”
Ngu Thất là con rể mình, hắn không thể cản trở Ngu Thất được.
Cả triều bá quan ai cũng không biết, Phó Thiên Cừu vậy mà đã định hôn ước với Ngu Thất, ai cũng không biết chiến hữu của mình lại giấu giếm một tên nội gián.
“Phó đại nhân nói vậy sai rồi, ta thấy lời vị quản sự này nói rất hay, chỉ cần gây ra chiến sự, các tổng binh Cửu Biên có thể lấy cớ từ chối không về kinh thành!” Hoàng Phi Hổ mắt sáng rực, hắn thật không ngờ, lại còn có diệu kế “ve sầu thoát xác” như vậy.
“Nhưng sự thật là không có chiến sự mà! Ngươi nghĩ chúng ta báo cáo sai chiến sự thì có thể qua mắt được Lộc Đài sao?” Phó Thiên Cừu cười khổ: “Ta cũng không dám bịa đặt chiến sự, mạo phạm thánh chỉ.”
“Ha ha, lời đó sai rồi. Ai nói báo cáo sai chiến sự? Không có chiến sự, chúng ta có thể chủ động khơi mào chiến sự sao? Cửu Biên giáp với dị tộc, chỉ cần khẽ động một chút là đại chiến có thể bùng nổ ngay, cần gì phải báo cáo láo về chiến sự?” Hoàng Phi Hổ càng nói mắt càng sáng rỡ.
“Không thể được! Tuyệt đối không thể! Việc này mà để các tổng binh trong thiên hạ làm theo, đến lúc đó, khắp nơi xung quanh Đại Thương đồng loạt dấy binh, cùng lúc đối kháng với tất cả các nước láng giềng xung quanh, e rằng Đại Thương ta dù quốc lực cường thịnh, cũng khó lòng ‘song quyền nan địch tứ thủ’ (hai tay khó chống lại bốn tay).”
Phó Thiên Cừu lúc này trong lòng ngây người, hắn vạn vạn không ngờ đám người này lại điên rồ đến vậy, một khi các dị tộc xung quanh Đại Thương đồng loạt ra tay, e rằng Đại Thương cho dù có chiếm giữ vùng Trung Thổ vật hoa thiên bảo, cũng khó bề chống đỡ.
Mấu chốt nhất là, đại chiến cùng một chỗ, chết biết bao người đây?
“Ha ha ha, đại nhân đừng có lo lắng, chúng ta có thể đưa cho đám man di đó một ít tiền tài, để chúng diễn một vở kịch cùng ta. Diễn cho đương kim Nhân Vương xem! Chỉ cần kéo dài thêm mười hai mươi năm, Đạo Môn đằng nào cũng phải hành động, đến lúc đó, Nhân Vương cũng không thể không dựa vào chúng ta!” Hoàng Phi Hổ cười lớn.
Hắn cũng đâu có ngốc, tùy tiện đi gây sự, chỉ là phí công vô ích mà thôi. Man di cũng không phải không có thế lực, cũng đâu phải không có cao thủ.
Chẳng phải năm xưa Võ Tĩnh xuất binh, cũng bị đánh cho chạy trối chết đó sao?
“Chư vị, cứ quyết định như vậy đi! Chỉ cần tìm được cớ, các tổng binh không về kinh, thì sự thay đổi binh quyền này sẽ không thể nào thực hiện được. Ha ha ha, Cửu Biên sẽ hoàn toàn rơi vào tay các đại thế gia của ta, cửa ngõ Đại Thương nằm trong tay chúng ta, Nhân Vương chẳng qua cũng chỉ là một con rồng bị nhốt mà thôi.” Hoàng Phi Hổ cười ha ha.
Lời vừa dứt, bầu không khí giữa điện đột nhiên hạ xuống mức đóng băng, ban đầu những kẻ đang hớn hở bỗng chốc đều biến sắc, không nói một lời, vội vàng ném chén rượu, quay người biến mất khỏi Chúc Quang Lâu.
Ngươi gây chuyện ở Cửu Biên cũng đành, nay còn dám gọi Nhân Vương là rồng bị nhốt ư?
Muốn làm loạn sao?
Không muốn sống nữa ư?
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.