(Đã dịch) Thiên Thu Bất Tử Nhân - Chương 230: Độc Long Cốc
"Đã qua rồi, chẳng còn quan trọng nữa!" Nói đến đây, Võ Tĩnh chợt mỉm cười, ánh mắt lướt khỏi gò má Ngu Thất, nhìn ngọn nến leo lét, một tia thần quang lấp lánh trong con ngươi.
"Chỉ là, Đả Thần Tiên mang ý nghĩa cực kỳ trọng đại. Võ gia ta nương nhờ quyền thế vương triều, tự nhiên có thể đàn áp quần hùng thiên hạ. Nhưng nếu Đả Thần Tiên xuất hiện trong tay một kẻ nào đó, đừng nói quần hùng thiên hạ, ngay cả Thánh Nhân tam giáo cũng chẳng thể dung thứ cho ngươi!" Võ Tĩnh nâng chén rượu lên, uống cạn một hơi.
"Gia tộc ngàn năm này đều do các đời tiền bối Võ gia gây dựng, gạt bỏ lợi ích nhỏ bé để toàn vẹn đại nghĩa, gác lại vinh nhục cá nhân, mới có thể gánh vác trách nhiệm của Võ gia, giữ cho gia tộc ngàn năm không suy vong!"
"Có lẽ một ngày nào đó, ngươi sẽ hiểu ta, có lẽ ngươi mãi mãi cũng không có cơ hội hiểu ta, điều đó đều không quan trọng! Nợ ngươi, rồi sẽ có ngày ta đền đáp!"
Võ Tĩnh có chút say, chẳng biết từ lúc nào đã nằm gục trên bàn, ngáy khò khò, dưới đất ngổn ngang những vò rượu.
Ngu Thất ngồi thẳng tắp dưới ánh nến, lặng lẽ ăn lạc rang, trong mắt lộ ra vẻ đăm chiêu: "Hôm nay Võ Tĩnh dường như có chút bất thường."
Mở cửa, nàng nói với nô bộc đang đứng bên ngoài: "Mau đỡ lão gia đi thay đồ ngủ."
Có nô bộc tiến đến, bắt đầu đỡ Võ Tĩnh ra ngoài.
Ngu Thất trở về đình viện của mình, vuốt ve chiếc roi ngựa màu vàng kim trong tay, sau đó giấu vào ống tay áo, cởi áo ngoài, đặt kiếm lên đùi, bắt đầu yên lặng vận chuyển thần công, tu luyện Ngự Kiếm Thuật.
Ngự Kiếm Thuật không phải công phu một sớm một chiều, mà đòi hỏi sự mài dũa bền bỉ.
Mặc dù nàng có thể đi đường tắt, dựa vào võ đạo công phu cường đại để một bước lên trời, nhưng vẫn cần âm thầm thai nghén, cần thời gian.
Đường tắt không phải là con đường một lần là xong.
Một đêm liền trôi qua trong quá trình tu hành của Ngu Thất. Đợi đến khi tia tử khí đầu tiên trên chân trời bị hấp thụ, Ngu Thất chậm rãi mở mắt ra, Thiên Đế kiếm khẽ rung lên, tự động bay lên, cắm vào búi tóc. Trảm Thần Kiếm khẽ vù vù, tự động nhảy vào vỏ kiếm.
Nhìn bộ quần áo nồng nặc mùi rượu trên người, Ngu Thất thay một bộ hoa phục màu đen. Sau khi chỉnh trang y phục, nàng ra khỏi viện rửa mặt qua loa rồi đi ra ngoài.
"Công tử, bữa sáng của ngài!" Tước Nhi mang bữa sáng đến, vừa lúc gặp Ngu Thất.
"Không cần, ta đã bắt đầu tích cốc, không cần ăn sáng!" Ngu Thất nói với Tước Nhi: "Ngươi cứ ăn đi."
Nàng dần d���n thử dùng sinh cơ Đại Xuân Thụ ngưng tụ để duy trì hoạt động trong cơ thể, nhằm giảm bớt sự hao tổn khí huyết, để bản thân tự phục hồi mà không chết, giúp nguyên thần không bị ô nhiễm bởi trần tục hậu thiên.
Bên ngoài đình viện, các võ sĩ Võ gia đang tập hợp. Lúc này, Võ Tĩnh đã vận trang phục, đang ngồi trên phiến đá xanh mài mũi tên.
"Ngươi sao lại dậy sớm thế?" Nhìn thấy Ngu Thất bước ra, Võ Tĩnh không khỏi sững sờ, lộ ra vẻ kinh ngạc.
"Ngủ không được, suy nghĩ một vài chuyện," Ngu Thất đáp.
Võ Tĩnh mài xong mũi tên, thận trọng cất vào túi tên: "Tiểu tử, thần thông hay võ đạo, tất cả đều là công cụ để bảo vệ bản thân, chứ không phải là vốn liếng để làm càn, bậy bạ. Càng có thần thông, có bản lĩnh, càng phải biết ẩn mình, hòa mình vào thế gian, chứ không phải khoe khoang khắp nơi, phô diễn tài năng, cậy bản lĩnh mà làm bậy."
"Phải biết rằng, thần thông không địch lại số trời, cuối cùng cũng có lúc lực bất tòng tâm. Thế gian vạn vật tương sinh tương khắc, luân hồi không ngớt, không ai là vô địch! Ngay c�� Nhân Thần Xi Vưu mạnh mẽ như thế, chẳng phải vẫn bị Hiên Viên lão tổ ngũ mã phanh thây đó sao? Ẩn mình càng kỹ, sống càng lâu! Càng có thể tự bảo toàn bản thân vào thời khắc mấu chốt!" Võ Tĩnh đeo túi tên trên lưng, đi đến trước mặt Ngu Thất, một đôi mắt lặng lẽ nhìn nàng, ánh mắt vô cùng phức tạp. Ông đưa bàn tay to lớn ra, sửa lại nếp nhăn trên vai, vuốt phẳng đường vân trên khóa áo trước ngực cho nàng.
Vỗ vỗ vai: "Đi, hôm nay hai cha con ta, cùng đi săn."
Võ Tĩnh vỗ tay một cái, có nô bộc dắt hai con thiên lý mã đến trước mặt hai người.
Trên lưng ngựa, cung tên, túi tên đã được treo sẵn.
Võ Tĩnh lật mình lên ngựa, rồi phi nhanh đi xa trong tiếng vó ngựa giòn giã. Ngu Thất cau mày, nhìn nút thắt trên ngực mình, một lát sau mới phóng người lên ngựa, đuổi theo.
Hai cha con phi nhanh một mạch, ra khỏi thành Triều Ca, đi thêm trăm dặm nữa, rồi từ xa trông thấy hai ngọn núi sừng sững xuyên qua mây mù.
"Đây chính là bãi săn của cường giả. Trong núi ẩn chứa đại yêu, chỉ có võ giả Kiến Thần mới có tư cách săn giết tại nơi đây!" V�� Tĩnh nhìn ngọn núi cao lớn và dãy núi trùng điệp, trong mắt lộ ra vẻ cảm khái.
"Không biết nơi đây gọi là gì?" Ngu Thất hiếu kỳ hỏi.
"Nơi đây gọi là Độc Long Cốc. Truyền thuyết kể rằng, nơi đây ẩn chứa một con chân long nhị phẩm, vốn là Độc Long hóa thành, hấp thụ tinh túy trời đất, đã chiếm cứ nơi này từ trước khi Đại Thương khai triều. E rằng không còn xa để nó hóa thành chân long nhất phẩm!" Võ Tĩnh nhìn về phía Ngu Thất.
"Há dung người khác ngủ ngáy bên giường mình? Một con chân long nhị phẩm gần kề Đại Thương triều như vậy, nếu gây ra sóng gió gì, hẳn là phiền phức ngập trời. Làm sao Nhân Vương có thể cho phép Độc Long này tồn tại?" Nghe ba chữ Độc Long Cốc, Ngu Thất không khỏi nhướng mày, trong mắt lộ ra một tia thần quang.
"Khoảng cách giữa Vô thượng chân long và long chủng là không hề nhỏ! Ngay cả chân long nhất phẩm cũng chỉ là long chủng, cách chân chính Vô thượng chân long vẫn còn xa vạn dặm, chẳng qua cũng chỉ là loại tầm thường một chưởng có thể vỗ chết. Thêm vào địa thế đặc thù của Độc Long Cốc, cùng với các nguyên nhân khác, nên nơi đây vẫn được giữ lại!" Võ Tĩnh nhìn về phía Ngu Thất: "Có dám đi một chuyến không?"
Ngu Thất nghe vậy quay người nhìn Võ Tĩnh, trong mắt đầy vẻ bình tĩnh, không chút gợn sóng.
Hồi lâu sau, nàng đáp: "Có gì mà không dám!"
Ngu Thất thúc thiên lý mã, một mình dẫn đầu lao vào chốn mây mù.
"Giá ~" Nhìn bóng lưng Ngu Thất đi xa, Võ Tĩnh liền thúc ngựa đuổi theo sát nút.
Hai cha con phi nhanh trong sơn cốc, mũi tên trong tay bay vút. Trong Độc Long Cốc, hổ báo sài lang khắp nơi, chỉ thấy mũi tên xé gió, phát ra tiếng rít bén nhọn, từng con hổ báo bị bắn chết ngay tại chỗ.
"So một trận, xem ai giết được nhiều hơn!" Võ Tĩnh cười ha hả, phóng thẳng vào sâu trong Độc Long Cốc.
Ngu Thất mặt không đổi sắc, đột nhiên vỗ thiên lý mã, cuốn lên từng làn sương mù, vượt qua Võ Tĩnh, lao thẳng vào nơi sâu nhất của màn sương mù.
Nhìn bóng lưng Ngu Thất, Võ Tĩnh không khỏi nhướng mày, vô thức thốt lên: "Cẩn thận!"
Trong Độc Long Cốc có sương mù, nhưng không quá dày, không ảnh hưởng tầm nhìn.
Không để ý đến Võ Tĩnh, Ngu Thất giục ngựa lao vút, mũi tên liên tục bắn ra, từng con hổ báo ẩn mình trong núi đều bị hạ gục.
Ngoài sơn cốc,
Võ Tĩnh chẳng biết từ lúc nào đã thúc ngựa ra khỏi Độc Long Cốc, một đôi mắt lặng lẽ nhìn những làn sương xám dần dần dâng lên trong Độc Long Cốc, hai nắm đấm nổi đầy gân xanh, siết chặt lại.
"Gia tộc ngàn năm, công sức chờ đợi của các đời tiên tổ, tuyệt đối không thể bị hủy hoại trong tay ta! Sau này, tất cả những gì ta nợ ngươi, Võ Tĩnh này rồi sẽ có ngày đền đáp! Ta vốn nghĩ, nếu ngươi an phận thủ thường, ta sẽ giữ cho ngươi một mạng, thế nhưng ngươi hết lần này đến lần khác gây chuyện khắp nơi. Nếu cứ tiếp tục như vậy, sớm muộn gì Võ gia cũng bị ngươi liên lụy. Mấy trăm sinh mạng của Võ gia, tuyệt đối không thể tùy tiện giao phó như vậy."
Độc Long Cốc,
Chẳng biết từ lúc nào, thiên lý mã đã ngã quỵ xuống đất, không gượng dậy nổi, hơi thở yếu ớt, trong mắt tràn đầy vẻ thống khổ.
Sương mù xám lơ lửng giữa không trung. Y phục của Ngu Thất như bị côn trùng gặm nhấm, lộ ra từng lỗ thủng.
"Thật là chướng khí bá đạo! Hay phải nói là độc khí!" Ngu Thất bắn một mũi tên, đâm xuyên sọ não thiên lý mã, chấm dứt đau khổ cho nó.
Nhìn quanh, không biết từ lúc nào, từng lớp sương mù dày đặc đã bao phủ xung quanh. Sương mù xám lơ lửng trên không trung, tựa như bầu trời âm u mịt mờ.
Ba bước ngoài, không nhìn thấy g��.
Một sợi sương mù lơ lửng trong không trung, len lỏi qua các lỗ chân lông trên cơ thể, muốn ăn mòn chân thân.
"Độc Long Cốc! Quả nhiên là Độc Long Cốc! Lão già Tây Bá hầu này thật có chút ý tứ! Thế nhưng há Độc Long Cốc này có thể làm khó được ta?" Ngu Thất đứng trong sương mù, các lỗ chân lông toàn thân bế tắc. Một luồng sinh cơ của Đại Xuân Thụ chảy khắp cơ thể, hoàn toàn ngăn cách cảm ứng khí cơ bên ngoài.
Cho dù là chướng khí của Độc Long Cốc, cũng không thể xâm nhập vào thân thể trăm luyện ngàn tôi bất hoại của Ngu Thất.
Căn Bản Pháp lưu chuyển, sinh tử khí vận hành, chướng khí kia không thể xâm nhập dù chỉ một chút.
"Vân Vụ Biến!"
Ngu Thất trong lòng khẽ động, hóa thành một làn mây mù, định bay lên không thoát khỏi lớp chướng khí dày đặc, thế nhưng đột nhiên mây mù bành trướng, vô số chướng khí xao động, tựa như vạn dòng chảy về một mối, hướng về đỉnh núi mà bay.
Lúc này Ngu Thất đã hóa thành mây mù, hắn chính là mây mù thật sự, tự nhiên không thể chống cự được lực hút kia.
"Biến!"
Sắc mặt Ngu Thất chợt biến đổi, không dám theo đám chướng khí bay múa, mà là thân hình khẽ chuyển, trực tiếp hóa lại bản thể, sắc mặt âm trầm đứng trên mặt đất, quần áo quanh thân bay phấp phới.
Trong Độc Long Cốc, chẳng biết từ lúc nào đã cuốn lên gió lốc, lớp chướng khí vốn đã dày đặc, nay càng hung mãnh thêm ba phần, độc sương mù ngập trời thổi tới khiến người ta không mở mắt ra nổi.
"Ô Nữ, có thể thoát ra không?" Ngu Thất nhìn cái bóng dưới chân.
"Đây là do chân long nhị phẩm kia đang hô hấp. Giữa mỗi lần hít thở, lĩnh vực của nó phong tỏa toàn bộ Độc Long Cốc. Nếu muốn ra ngoài, chỉ có thể đi bộ, nếu muốn dựa vào thần thông, e rằng không thể chống lại lực lượng của chân long nhị phẩm!" Ô Nữ nhíu mày: "Con Độc Long này có đạo công và pháp lực thật tinh thâm, e rằng không còn xa nữa là đến nhất phẩm chân long."
"Chân long nhị phẩm, ta có lẽ có cơ hội chém giết nó," Ngu Thất trong lòng suy nghĩ.
"Đừng nghĩ nhiều, ngươi và ta đã bị vây hãm trong Pháp Vực của con rồng này. Mặc dù Độc Long không nhắm vào chúng ta, nhưng vẫn không phải thứ chúng ta có thể phá vỡ. Nơi đây hẳn là có một địa mạch, địa mạch này tự sinh chướng khí, chân long kia mượn chướng khí sào huyệt để tẩy luyện thân thể, đem toàn bộ độc chướng của mình luyện hóa vào mạch đất. Bởi vậy, nơi đây không đơn thuần là Pháp Vực của con rồng này, mà còn là trường lực thiên địa, một trận pháp tiên thiên trời sinh!" Ô Nữ nhíu mày: "Trừ phi là Chân nhân Lưỡng Tạng, nếu không không ai có thể phá vỡ trường lực này. Trước đó Võ Tĩnh chỉ nói lời nói suông. Con Độc Long này, đủ sức sánh ngang Võ Tàng Chân Nhân, lại thêm việc mượn nhờ lực lượng thiên địa, ngay cả chân long muốn tiêu diệt nó, địa mạch cũng tất nhiên sẽ nổ tung, ngàn dặm sẽ bị độc khí bao phủ."
Ô Nữ quả không hổ là Ô Nữ, chẳng mấy chốc đã nhìn thấu tất cả cơ mật nơi đây. Những dòng chữ này được chắp bút từ tài năng của truyen.free, xin hãy trân trọng.