(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 891: Từ thiện
Sư phụ, không thể nào. Cánh tay phải này đã mất rồi thì đừng mong mọc lại nữa.
Nghe Diệp Thiên hỏi, Lôi Hổ lắc đầu, nhưng sắc mặt lại không hề biến đổi. Sau khi bước vào Tiên Thiên cảnh, hắn mới hiểu được sự cường đại của bản thân, đừng nói chỉ là mất một cánh tay, cho dù mất một cái chân, hắn cũng cam tâm tình nguyện. Đặc biệt là khi nhớ lại việc không lâu trước đây quay về Cựu Kim Sơn, cha già của hắn đã kinh ngạc đến mức nào khi thấy tu vi của hắn, Lôi Hổ không khỏi thầm đắc ý. Hắn đã lớn như vậy, đây là lần đầu tiên được cha khen ngợi, cảm giác này thật sự vô cùng mỹ diệu.
Việc này cũng không phải là hoàn toàn không thể. Ngươi và Đại sư huynh, tuy cụt tay, nhưng vẫn có hi vọng mọc lại. Diệp Thiên có cảm giác rằng, nếu thực sự bước vào Kim Đan đại đạo, sẽ có thể hoàn toàn nắm giữ mọi tế vi trên cơ thể mình. Đến lúc đó, việc tay cụt mọc lại cũng không phải là chuyện bất khả thi. Đương nhiên, đây chỉ là suy đoán của Diệp Thiên, cụ thể ra sao hắn cũng không dám khẳng định.
Ta thì thôi. Mấy chục năm nay đã thành thói quen rồi. Trái lại Lôi Hổ còn trẻ, nếu có hi vọng thì vẫn nên tranh thủ một chút. Cẩu Tâm Gia cười lắc đầu nói: "Lôi Hổ rất không tệ. Đến Hồng Kông mới hơn một năm mà mọi việc đều làm rất tốt. Ma Y nhất mạch do hắn quản lý, chúng ta cũng đỡ phải bận tâm nhiều..."
Với thân phận là Hình Đường đại lão của Hồng Môn năm đó, khi Lôi Hổ vừa đến Hồng Kông, tất cả các môn phái người Hoa đều chấn động. Những người có chút địa vị đều gửi bái thiếp, Lôi Hổ cũng không khách khí, trực tiếp tuyên bố thành lập Ma Y Đường tại Hương Cảng! Đương nhiên, Hồng Kông không giống Nhật Bản, các tổ chức có tính chất xã hội đen là không được phép tồn tại. Ma Y Đường được đăng ký là một tiệm thuốc Đông y mang tính chất từ thiện, nhưng nhờ uy vọng của Lôi Hổ trong Hồng Môn cùng sự hỗ trợ tài chính khổng lồ từ Ma Y nhất mạch, Ma Y Đường nhanh chóng đứng vững được tại Hương Cảng.
Sở dĩ Hồng Môn có thể đứng vững trăm năm ở nước ngoài, ngoài việc dùng vũ lực khai thác, bản thân họ còn có những sản nghiệp khổng lồ để tự tạo huyết mạch. Là một đại lão cốt cán của Hồng Môn năm đó, Lôi Hổ quả thực có năng lực. Chỉ dùng hơn một năm, hắn đã phác họa được hình hài tương lai của Ma Y Đường. Diệp Thiên năm đó đã để lại vài tấn hoàng kim làm nguồn tài chính cho Ma Y nhất mạch, Lôi Hổ đã dùng một phần số tiền đó. Trước tiên, hắn thu mua một vài tài sản tốt tại Hồng Kông, rồi mời các quản lý chuyên nghiệp về điều hành.
Sau đó, Lôi Hổ lại nhân danh Ma Y Đường, lần lượt mở hai trường học từ thiện ở Hồng Kông và nội địa. Ông đã nhận nuôi rất nhiều trẻ em lang thang và mồ côi từ khắp các vùng trong nước, độ tuổi từ tám đến mười hai. Ngoài việc giảng dạy các chương trình học thông thường, các trường còn dạy kiến thức về Chu Dịch Bát Quái, Ma Y Thần Toán và các môn khác. Tất cả đều do Cẩu Tâm Gia, Tả Gia Tuấn và những người khác đích thân giảng dạy. Sau hơn nửa năm khai giảng, họ thực sự đã phát hiện ra vài mầm non khá có thiên phú.
Theo ý tưởng của Lôi Hổ, những đứa trẻ mồ côi có thiên phú sẽ trực tiếp bái nhập Ma Y Môn, còn lại đều trở thành ngoại môn đệ tử của Ma Y nhất mạch. Đợi sau bảy tám năm, khi những người này trưởng thành, họ có thể tiếp quản các doanh nghiệp đó, nhờ vậy Ma Y nhất mạch sẽ có khả năng tự tạo huyết mạch, hình thành một chu trình phát triển bền vững. Động thái này của Ma Y Đường l��p tức nhận được sự tán dương từ mọi tầng lớp nhân sĩ ở Hương Cảng. Các bang phái địa phương tại Hương Cảng cũng yên tâm. Dù họ không hiểu vì sao một đại lão Hồng Môn như Lôi Hổ lại đến Hồng Kông làm từ thiện, nhưng rõ ràng Ma Y Đường sẽ không gây ra mối đe dọa nào cho họ.
Cẩu Tâm Gia và Tả Gia Tuấn, ngoài sự hài lòng với những gì Lôi Hổ đã làm, còn cảm thấy đôi chút xấu hổ. Diệp Thiên đã giao số tiền nhuận bút kia cho họ từ rất nhiều năm trước, nhưng nếu không có Lôi Hổ đến, cả hai vẫn không biết phải phát triển môn phái như thế nào.
Ừm, làm không tệ lắm. Hãy bồi dưỡng thêm vài người nữa, sau này ngươi cũng có thể đỡ bận tâm hơn. Diệp Thiên tán thưởng nhìn Lôi Hổ. Con người vốn không phân thiện ác, chỉ xem ngươi có năng lực giá ngự hay không. Lôi Hổ có thể chấp chưởng Hình Đường Hồng Môn không hoàn toàn dựa vào sự quen biết với Lôi Chấn Thiên; năng lực của bản thân hắn vẫn vô cùng mạnh.
Sư phụ, con hiểu rồi. Nhưng đến khi nhận đệ tử, con vẫn mong ngài đích thân chủ trì! Lôi Hổ khi ẩn lui khỏi Hồng Môn mới chỉ hơn bốn mươi tuổi. Hiện tại một mình đảm đương một phương tại Hồng Kông, ngược lại làm rất tốt. Do dự một chút, Lôi Hổ nói: "Sư phụ, có một chuyện con muốn thưa với ngài."
"Ừm? Chuyện gì?" Diệp Thiên nhìn về phía Lôi Hổ.
Là thế này, sư phụ. Lôi Hổ nói: "Ngày mai có một buổi đấu giá từ thiện do một vị tước sĩ ở Hương Cảng khởi xướng. Ma Y Đường của chúng ta cũng được mời, không biết nên quyên góp số tiền bao nhiêu là hợp lý ạ?" Dù Diệp Thiên đã từng nói rằng toàn bộ tài chính đều do Lôi Hổ tự ý chi phối khi ông giao cho Lôi Hổ quản lý Ma Y Đường một năm trước, nhưng lúc đó Diệp Thiên không ở Hương Cảng. Nay bản thân ông đang ở đây, Lôi Hổ không thể không xin ý kiến của Diệp Thiên.
Ta trước đây đã nói rồi mà, những chuyện này không cần hỏi ta nữa. Diệp Thiên nghe xong thì nở nụ cười, nói: "Trừ tiền ăn uống ra, đừng quản gia sản để quyên sạch sành sanh rồi, còn lại tùy ngươi muốn làm gì thì làm."
Sao dám thế được, sư phụ. Ngài cứ yên tâm, Ma Y Đường sau này nhất định sẽ phát triển rực rỡ. Lôi Hổ cũng cười. Với mạng lưới quan hệ của hắn cùng tài chính của Diệp Thiên, nếu Ma Y Đường không thể lớn mạnh, hắn thà tìm một khối đậu phụ mà đâm đầu vào chết cho xong.
Thấy Diệp Thiên tâm tình không tệ, Lôi Hổ nói tiếp: "À đúng rồi, sư phụ, ngài đã đến Hồng Kông rồi, ngày mai cùng đi tham gia buổi đấu giá từ thiện đó nhé?" Đến Hồng Kông rồi, Lôi Hổ mới biết Diệp Thiên có danh vọng rất lớn trong giới phú hào người Hoa tại Hương Cảng. Ngoài Đường Văn Viễn, những ông chủ như Lý Siêu Nhân, Hoa Thắng, v.v., khi nghe Ma Y Đường là sản nghiệp của Diệp Thiên, đều đã dành cho không ít sự giúp đỡ. Vì vậy, nếu Diệp Thiên có thể tham dự buổi đấu giá lần này, sẽ có chút lợi ích trong việc nâng cao uy vọng của Ma Y Đường.
Được, ngày mai ta sẽ đi cùng ngươi, Khiếu Thiên cũng đi nữa. Diệp Thiên gật đầu. Nói thật, với vai trò Ma Y Môn chủ, hắn thật sự không hề đạt tiêu chuẩn chút nào, luôn luôn là ông chủ "phủi tay". Nếu vẫn không chịu bỏ chút sức lực, e rằng sau này sẽ không còn mặt mũi nào mà gặp sư phụ nữa. Sau khi xác định hành trình ngày mai, Diệp Thiên truyền âm triệu hồi Mao Đầu và Tiểu Kim. Hôm nay xem như Ma Y Sư Môn tề tựu, trước bữa cơm tối, Diệp Thiên đã thỉnh bức họa của sư phụ Lý Thiện Nguyên ra, dẫn dắt các môn nhân đệ tử tiến hành tế bái.
Buổi đấu giá từ thiện ngày thứ hai diễn ra vào buổi tối. Ban ngày, Diệp Thiên ngồi trong Tụ Linh trận pháp mà luận đạo. Tu vi của Diệp Thiên chỉ cách Kim Đan đại đạo một sợi dây mà thôi, sự cảm ngộ của hắn về Thiên Đạo vô cùng sâu sắc. Khi hắn giảng giải những tâm đắc của mình, Cẩu Tâm Gia và Tả Gia Tuấn đều nghe đến say mê. Còn Chu Khiếu Thiên, chân khí trong cơ thể hắn đã chuyển hóa thành chân khí, chỉ còn thần thức chưa chuyển hóa thành Nguyên Thần, càng thu được lợi ích lớn, có thể đột phá đến Tiên Thiên cảnh giới bất cứ lúc nào.
Diệp Thiên giảng đạo xong, Cẩu Tâm Gia không kìm được mà than thở: "Sư đệ, nghe đệ giảng đạo như thể hồ quán đỉnh, khiến người ta bỗng nhiên sáng tỏ!"
Đại sư huynh quá khen rồi. Nếu thật sự luận về tu vi tâm cảnh, tiểu đệ sao có thể sánh bằng huynh chứ? Diệp Thiên cười khoát tay, nhìn về phía Lôi Hổ và Chu Khiếu Thiên đã sớm chuẩn bị xong, nói: "Thời gian còn dài mà, Đại sư huynh. Ta đi tham gia cái buổi tiệc từ thiện đó trước đây."
Ta nói Lôi Hổ, chẳng phải đều ở trên sườn núi này sao? Đi bộ qua là được rồi, cần gì phải lái xe chứ? Ngồi xe ra khỏi viện chưa đầy mấy phút, chiếc xe đột nhiên rẽ phải, trực tiếp đi vào một con đường núi khác. Cuối con đường này là một cổng lớn mở rộng, từ xa đã có thể thấy trong viện đã đứng đầy người.
Sư phụ, người Hồng Kông rất coi trọng thể diện. Nếu chúng ta đi bộ đến đây, chắc chắn sẽ làm mất thể diện của Ma Y Đường. Lôi Hổ nghe vậy cười nói: "Hà tước sĩ không phải người bình thường. Ông ấy đã sớm được Nữ hoàng Anh phong tước Thái Bình Thân Sĩ rồi. Tuy gia sản của ông không đứng đầu ở Hương Cảng, nhưng sức ảnh hưởng của ông tuyệt đối không hề thua kém các ông Lý tiên sinh, thậm chí còn có phần hơn..."
Thái Bình Thân Sĩ là một chức vụ có nguồn gốc từ Anh Quốc, do chính phủ ủy nhiệm nhân sĩ dân gian đ��m nhiệm việc duy trì an ninh khu vực, ngăn chặn các hình phạt phi pháp và xử lý một số thủ tục đơn giản. Là cựu thuộc địa của Anh Quốc, Hồng Kông đương nhiên tiếp tục duy trì chế độ Thái Bình Thân Sĩ. Nhiệm vụ chính của Thái Bình Thân Sĩ tại Hồng Kông là tuần tra các cơ sở giam giữ như nhà tù, tiếp nhận khiếu nại từ người bị tạm giam, và ngăn chặn các cơ quan thi hành án áp dụng các hình phạt ngoài phán quyết của tòa án đối với những người này.
Đồng thời, Thái Bình Thân Sĩ còn có thể giám sát và tiếp nhận lời thề cũng như bản tuyên bố của công dân, giúp cho lời thề hoặc tuyên bố đó có hiệu lực pháp luật. Trong phạm vi công việc này, điều được nhiều người biết đến nhất chính là việc hàng ngày trên đài truyền hình Hồng Kông, mỗi khi xổ số Lục Hợp Thải quay số, Thái Bình Thân Sĩ sẽ cùng đại diện của các tổ chức từ thiện được Hội đua ngựa Hồng Kông tài trợ, chịu trách nhiệm giám sát kết quả xổ số. Trước khi Hồng Kông trở về Trung Quốc, theo luật pháp Hồng Kông, Thái Bình Thân Sĩ giống như các quốc gia thuộc Khối Thịnh Vượng Chung khác, có quyền xét xử các vụ án, hoặc đóng vai trò bồi thẩm đoàn để quyết định phạm nhân có tội hay không. Tuy nhiên, hiện tại chức năng này đã được thay thế bởi các thẩm phán toàn thời gian có tư cách pháp lý.
Từ đầu thế kỷ trước, người Hồng Kông đã coi chức Thái Bình Thân Sĩ là một biểu tượng của địa vị. Vì thế, không ít nhân sĩ trong cộng đồng đã hăng hái quyên góp hoặc đảm nhiệm công chức, với hy vọng được bổ nhiệm làm Thái Bình Thân Sĩ. Vào thế kỷ trước, Thái Bình Thân Sĩ được các quan chức hiến pháp bổ nhiệm nhân danh Nữ hoàng Anh. Người được bổ nhiệm nhất định phải là người đã có những đóng góp xuất sắc cho xã hội, hoặc là người được mọi người kính trọng, mới có thể đạt được vinh dự đặc biệt này.
Tuy nhiên, sau khi Hồng Kông trở về Trung Quốc, chế độ Thái Bình Thân Sĩ vẫn được giữ lại, nhưng quyền hạn bổ nhiệm Thái Bình Thân Sĩ lại được thay thế bởi Trưởng quan Hành chính Hồng Kông. Trưởng quan Hành chính có quyền bổ nhiệm những người mà ông cho là phù hợp làm Thái Bình Thân Sĩ, và cũng có thể bãi miễn chức vụ này nếu có lý do chính đáng. Còn vị Thái Bình Thân Sĩ họ Hà mà Lôi Hổ nhắc đến, thân thế rất hiển hách. Ông là hậu duệ của Hà Đông, vị phú hào giàu nhất Hồng Kông năm đó. Tuy hiện tại gia tộc họ Hà đã tan rã, mỗi người tự kinh doanh công việc riêng, nhưng xét về sức ảnh hưởng của ông tại Hồng Kông, thì cũng không kém gì vị phú hào người Hoa đ��ng đầu hiện nay là bao.
Khi xuống xe, Diệp Thiên lấy sổ séc ra, viết một dãy số, xé ra đưa cho Lôi Hổ, nói: "Thiên Địa đại đạo đã biến đổi, gần đây trong nước cũng xảy ra nhiều tai nạn. Hãy dùng năm mươi triệu đô la Mỹ này nhân danh Ma Y Đường mà quyên tặng hết đi!"
Nội dung bản dịch này hoàn toàn là sự sáng tạo của truyen.free, không hề có bản sao chép nào khác.