Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 816: Thề thốt phủ nhận

“Ta có thể bói một quẻ không?”

Nhìn những đồng tiền trong lòng bàn tay Diệp Thiên, tiểu nữ hài lộ vẻ mong chờ. Những kiến thức Diệp Thiên truyền thụ đã mở ra một cánh cửa hoàn toàn mới cho nàng, khiến nàng nhìn thấy nhiều lĩnh vực chưa từng tiếp xúc. Trong lòng nàng không tự chủ được muốn thử một lần.

“Được, cứ dùng Lục Hào Chiêm Bốc Chi Thuật ta vừa dạy!”

Diệp Thiên khẽ gật đầu, đặt đồng tiền vào tay tiểu nữ hài, nói: “Con mới học lần đầu, có thể dùng các vạch ngang để đánh dấu trong vở. Sau sáu lần gieo xong, hình vẽ đó chính là quẻ tượng con muốn xem bói.”

Với trình độ của Diệp Thiên, hắn có thể ghi nhớ rõ ràng kết quả của cả sáu lần gieo, sau đó tự động phân tích quẻ tượng đó. Nhưng Giang Sơn thì không thể, dù nàng thiên tư thông minh, cũng phải thành thật dùng các vạch ngang để đánh dấu trong vở.

“Hửm? Đoạn cuối cùng của cầu cuối, quẻ Khảm Cấn. Hôm nay rốt cuộc là sao vậy? Tại sao đều là quẻ Đại Hung?”

Trong lúc Giang Sơn gieo đồng tiền, Diệp Thiên cũng lặng lẽ tính toán và suy diễn trong lòng. Sau sáu lần lặp đi lặp lại như vậy, khi quẻ tượng hiện rõ trong đầu Diệp Thiên, hắn không khỏi biến sắc, trong lòng có chút kinh nghi bất định.

Lúc trước, khi khảo sát kiến thức xem bói của Giang Sơn, mấy quẻ tượng Diệp Thiên đưa ra đều là hung quẻ. Và quẻ đồng tiền của Giang Sơn cũng là điềm Đại Hung. Tục ngữ nói "sự có dị thường tất có biến cố", liên tưởng đến sự rung động trong lòng khi đăng ký, Diệp Thiên lập tức có chút đứng ngồi không yên.

Ngay khi Diệp Thiên nhận ra hàm nghĩa của quẻ tượng, Giang Sơn cũng ngẩng đầu lên, nói: “Diệp… chú ơi. Quẻ tượng này không tốt lắm phải không ạ?”

Diệp Thiên mở miệng hỏi: “Giang Sơn, con định tính toán chuyện gì?”

Xem bói có thể dự đoán nhiều chuyện. Có thể tính nhân duyên, tiền đồ, cũng có thể trắc sức khỏe, tài phú. Điều cầu nguyện khác nhau, thì một số hàm nghĩa khi giải quẻ tự nhiên cũng hoàn toàn khác biệt.

“Con định tính toán lúc nào thì có thể đến Hồng Kông.”

Giang Sơn bị vẻ mặt nghiêm trọng của Diệp Thiên làm cho hoảng sợ, hạ giọng nói: “Nghe nói phải ngồi máy bay hơn hai mươi tiếng đồng hồ, con… Con từ trước đến giờ chưa từng ngồi lâu như vậy, muốn xem thử có thể đến sớm hơn không.”

“Diệp gia, sẽ xảy ra chuyện gì sao?” Ngồi ở hàng phía trước, Lôi Hổ cũng bị Diệp Thiên làm giật mình. Trong ấn tượng của hắn, Diệp Thiên luôn giữ vẻ ung dung như mây trôi nước chảy, dù cho khi đối chiến với lão gia tử nhà mình, cũng không thấy căng thẳng nh�� vậy.

“Không sao cả. Ngươi tiếp tục nghỉ ngơi đi.” Diệp Thiên lắc đầu, vẫy tay với tiếp viên hàng không đứng ở lối đi.

“Diệp tiên sinh, xin hỏi ngài có cần gì không ạ?” Vị tiếp viên hàng không lắc lắc chiếc eo thon nhỏ đi tới, dường như để tiện nói chuyện, nàng khom nửa người xuống, lại khiến một mảnh sóng cả mãnh liệt hiện ra trước mắt Diệp Thiên.

Diệp Thiên chỉ vào chiếc điện thoại bên cạnh ghế ngồi, hỏi: “Trên máy bay hẳn là có thể gọi điện thoại chứ?”

Là một chiếc máy bay thương vụ, việc gọi điện thoại chỉ là một trong những năng lực cơ bản. Tiếp viên hàng không khẽ cười nói: “Đương nhiên có thể, ở đây có thể trực tiếp liên lạc với 127 quốc gia và khu vực trên thế giới. Xin hỏi ngài muốn gọi đi đâu ạ?”

“Hồng Kông, cô gọi dãy số này!” Diệp Thiên tiện tay viết một dãy số lên tờ giấy ghi chú trước mặt. Đó chính là số điện thoại biệt thự của Đường Văn Viễn ở Hồng Kông. Bởi vì nơi đó linh khí đầy đủ, ảnh hưởng rất lớn đến tín hiệu, chỉ có sử dụng điện thoại cố định mới có thể duy trì liên lạc với thế giới bên ngoài.

“Diệp tiên sinh, điện thoại thông rồi ạ!” Sau khi gọi dãy số đó, tiếp viên hàng không hai tay cầm micro đưa cho Diệp Thiên. Thấy Diệp Thiên hoàn toàn không liếc nhìn mình một cái, nàng lập tức vẻ mặt u oán trở về vị trí của mình.

“Lão Đường, ta là Diệp Thiên.”

Nghe thấy giọng nói của Đường Văn Viễn truyền đến, Diệp Thiên đi thẳng vào vấn đề nói: “Kể cho ta nghe chuyện xảy ra ở Johannesburg, ngoài ra, ta còn nhờ đệ tử Hồng Môn để ý chuyện của Tống Hiểu Long, đã có kết quả gì chưa?”

Từ khi lên máy bay, Diệp Thiên trong lòng luôn có cảm giác bất an. Chỉ là không biết vì sao, cái Thiên Cơ này dường như bị che giấu, mặc kệ Diệp Thiên suy diễn thế nào, cũng không thể biết được rốt cuộc sẽ xảy ra chuyện gì trong tương lai. Lúc này, hắn mới muốn tìm manh mối từ các sự kiện tiếp nối của vụ Nam Phi.

Còn về Tống Hiểu Long, Diệp Thiên thì hận hắn thấu xương. Tống Hạo Thiên tuy nói rõ sẽ dùng một số thủ đoạn đối phó hắn, nhưng Diệp Thiên vẫn nhờ Đường Văn Viễn giúp hắn tìm hiểu tin tức. Nếu có thể, Diệp Thiên cũng không ngại tự mình đi một chuyến để tiêu diệt con ruồi thường xuyên vo ve bên tai này.

“Diệp Thiên, ngươi đã ở trên máy bay rồi phải không?”

Giọng Đường Văn Viễn tuy không thay đổi, vẫn già nua như vậy, nhưng trung khí lại rất đủ, “Kết quả điều tra sự kiện Johannesburg đã có rồi, được định tính là một sự kiện khủng bố do quân Congo tấn công…”

Trong thời đại truyền thông phát triển như hôm nay, bất kể là tin tức xảy ra ở xó xỉnh nào trên thế giới, đều khó tránh khỏi sự đưa tin của phóng viên. Thêm vào đó, sự kiện mỏ vàng Ước Bảo cũng đã trôi qua hơn mười tiếng đồng hồ. Hiện tại, tiêu đề trang nhất của các phương tiện truyền thông ở mỗi quốc gia hầu như đều là về Nam Phi.

Trong vụ án mạng này, tổng cộng có 238 du khách nước ngoài thiệt mạng, 67 du khách bị thương do súng bắn, hiện đã được đưa đến bệnh viện. Ngoài ra, hơn mười người sau khi trải qua trận thảm sát này, thần kinh có chút bất thường, cũng đang được theo dõi và điều trị tại bệnh viện, trong đó bao gồm một nữ tử người Hoa toàn thân trần trụi bị quấn trong một lá cờ.

Và theo phát biểu tại cuộc họp báo do chính phủ Nam Phi tổ chức, lực lượng quân Congo tham gia gây ra thảm án lần này, dưới sự tác chiến anh dũng của quân đội Nam Phi, đã có 410 người chết, ngoài ra có 232 người bị bắn hạ hoặc bắt sống trên đường chạy trốn.

Chính phủ Nam Phi, trong khi lên án quân Congo, cũng tuyên bố đã hoàn toàn thanh trừ sạch sẽ các phần tử khủng bố xâm nhập vào Nam Phi lần này, không một ai lọt lưới, thể hiện năng lực và quyết tâm bảo vệ quốc gia của quân đội Nam Phi.

Đồng thời, chính phủ Nam Phi cũng vừa mới một giờ trước, phong tỏa sân bay quốc tế Johannesburg, hơn nữa lấy lý do trấn an để tập trung tất cả những người sống sót trong sự kiện này lại một chỗ, cách ly họ khỏi các phóng viên đến phỏng vấn từ nhiều quốc gia, điều này khiến nhiều phóng viên cực kỳ bất mãn.

Trong lúc bất mãn, nhiều phương tiện truyền thông còn có nhiều điều khó hiểu hơn, bởi vì trong một số bức ảnh do du khách lan truyền, trạng thái tử vong của những quân Congo đó rất kỳ lạ, hiện trường có rất nhiều thi thể của phần tử khủng bố bị chia lìa, tử trạng thảm khốc không thể nói hết, rõ ràng không phải do đạn bắn trúng có thể gây ra.

Quan trọng hơn là, trong những bức ảnh này, hoàn toàn không xuất hiện bóng dáng của quân đội chính phủ Nam Phi. Một số du khách chưa kịp bị đóng cửa khẩu cũng kể lại tình hình ngày hôm đó, rằng khoảng một giờ sau khi những phần tử khủng bố đó tử vong một cách khó hiểu, quân đội chính phủ Nam Phi mới chạy đến mỏ vàng Ước Bảo.

Như vậy, hầu như mọi phương tiện truyền thông của mỗi quốc gia đều đặt nghi vấn về lời giải thích của chính phủ Nam Phi. Chỉ là phía Nam Phi vẫn khăng khăng thuyết pháp của mình, đối với những nghi vấn đó căn bản là không đáng đáp lại.

“Diệp Thiên, chuyện này là do ngươi làm sao?”

Ở Hồng Kông xa xôi, Đường Văn Viễn đối với chuyện xảy ra ở Johannesburg cũng cảm thấy trong lòng run sợ. Tổng cộng có gần 700 người thiệt mạng, bao gồm du khách và phần tử khủng bố. Đây chính là một trong những sự kiện khủng bố nghiêm trọng nhất trên toàn thế giới trong những năm gần đây, ngoại trừ sự kiện "11 tháng 9" ở New York.

“Lão Đường, nói năng vớ vẩn gì đấy, chuyện này có liên quan gì đến ta?” Diệp Thiên đương nhiên thề thốt phủ nhận điều này. Có một số việc chỉ có thể làm, nhưng tuyệt đối không thể nói. Dù sao Diệp Thiên đã phá hủy tất cả màn hình giám sát ở mỏ vàng Ước Bảo, hắn cũng không sợ bị người khác nắm được nhược điểm.

“Được, cứ coi như không liên quan đến ngươi đi.”

Nghe thấy giọng điệu này của Diệp Thiên, trong lòng Đường Văn Viễn sớm đã hiểu ba phần, lập tức cười khổ nói: “Diệp gia, ngài cứ yên tâm trở về Hồng Kông đi, mấy vị lão Cẩu kia đều đang chờ ngài đấy, đừng gây thêm phức tạp nữa!”

E rằng trừ Tống Hạo Thiên ra, không ai hiểu rõ sức sát thương của Diệp Thiên hơn Đường Văn Viễn. Sự kiện ở Nga hiện tại chỉ mới trôi qua vài tháng, vẫn chưa kịp thở bình thường lại, Diệp Thiên lại gây ra chuyện như vậy ở Nam Phi, Đường Văn Viễn cũng không biết nói gì cho phải.

“Đừng nói đến những chuyện này trước.” Diệp Thiên cắt ngang lời Đường Văn Viễn, mở miệng hỏi: “Lão Đường, ta hỏi ngươi, người của đoàn lính đánh thuê Black Widow đã điều tra rõ ràng chưa?”

“Đã điều tra rõ ràng, đoàn lính đánh thuê Black Widow tổng cộng gồm năm người. Một người là đội trưởng Jerry, hắn phụ trách lên kế hoạch và chỉ huy hành động. Người thứ hai tên là Brookman, hắn là chỉ huy hành động của đoàn lính đánh thuê này, cũng là Vua Lính Đánh Thuê được giới lính đánh thuê công nhận!”

Đối với những chuyện Diệp Thiên phân phó, Đường Văn Viễn từ trước đến giờ cũng không dám lơ là. Trên điện thoại, hắn vừa cầm một tờ giấy phác họa vừa tiếp tục đọc: “Trong đội hình năm người này, còn có Kelvyn phụ trách nghe lén và phá giải kỹ thuật máy tính. Hắn chính là Hacker đỉnh cấp từng xâm nhập Lầu Năm Góc của Mỹ năm đó. Chuyên gia bom Clyde cũng rất nổi tiếng. Những người này đều là những nhân vật hàng đầu trong giới lính đánh thuê.”

“Mới có bốn người? Còn một người nữa đâu?” Nghe thấy Đường Văn Viễn ngừng lời, Diệp Thiên vội vàng truy vấn.

“Ngươi đừng vội chứ, để ta lấy hơi đã…”

Đường Văn Viễn ho khan một tiếng, nói tiếp: “Còn một người tên là Carol, hắn chuyên thu thập tình báo cho đoàn lính đánh thuê. Người này ít khi lộ diện, cũng không trực tiếp tham gia hành động, nhưng tất cả các hành động của Jerry đều được xây dựng dựa trên tình báo do hắn cung cấp.”

“Carol? Còn có người như thế sao?”

Diệp Thiên ngẩng đầu lên, nhìn về phía Lôi Hổ đang dựng thẳng tai nghe lén ở phía trước, hỏi: “Lôi Hổ, ngươi hiểu rõ về đoàn lính đánh thuê Black Widow bao nhiêu, đã từng nghe qua cái tên Carol này chưa?”

“Diệp gia, ta… ta cũng không biết sắp xếp của Miêu Tử Long, ngoại trừ Giang Sơn là do ta mang đến, những chuyện khác ta thật sự không rõ lắm!”

Nghe thấy lời Diệp Thiên, Lôi Hổ đều sắp khóc. Do cuộc gọi trực tiếp qua vệ tinh nên hiệu quả cách âm của micro không tốt lắm. Những lời Diệp Thiên và Đường Văn Viễn vừa nói đều lọt vào tai Lôi Hổ.

Đến tận giờ khắc này, Lôi Hổ mới biết Diệp Thiên rốt cuộc đã làm chuyện gì ở Nam Phi. Tim hắn đã sớm co thắt lại như bánh quai chèo, quần áo phía sau lưng đã hoàn toàn ướt đẫm mồ hôi.

***

Chỉ truyen.free mới là nơi lan tỏa bản dịch hoàn hảo này đến độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free