(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 815: Thiên phú
"Diệp tiên sinh, chúng ta sẽ hạ cánh ở Qatar để tiếp nhiên liệu một lần. Thời gian bay từ Cape Town đến Hồng Kông ước chừng khoảng 20 giờ. Máy bay sẽ cất cánh sau nửa giờ chờ đợi!"
Cơ trưởng bước ra khỏi buồng lái, theo sau ông là ba nữ tiếp viên hàng không dáng người cao ráo. Sau khi giới thiệu sơ qua hành tr��nh và thời gian bay cho Diệp Thiên, cơ trưởng nói: "Diệp tiên sinh, nếu ngài có bất cứ yêu cầu gì, xin cứ gọi các cô ấy. Tôi xin phép không tiếp chuyện thêm được nữa."
"Cảm ơn Ngô tiên sinh, lần này đã làm phiền ngài rồi!"
Diệp Thiên rất khách khí với vị cơ trưởng ngoài bốn mươi tuổi này, bởi vì hắn đã biết rõ, chiếc máy bay này là chuyên cơ riêng của Lý Siêu Nhân ở Hồng Kông. Đây là chiếc máy bay mà Lý Siêu Nhân đã đặt sản xuất riêng trong hai năm cuối cùng với một công ty sản xuất máy bay tư nhân lớn nhất thế giới, hiệu suất của nó không hề thua kém bao nhiêu so với những máy bay chở khách cỡ lớn khác.
Vốn dĩ, với danh tiếng của Đường Văn Viễn cũng chưa chắc đã mượn được. Nhưng Lý Siêu Nhân nghe nói là Diệp Thiên mượn, lúc này mới gật đầu đồng ý, thậm chí còn cho máy bay hạ cánh xuống Cape Town vào ngày hôm sau.
"Cảm giác thật không tốt, lẽ nào sắp có chuyện gì xảy ra?"
Nhìn cơ trưởng rời đi, ánh mắt Diệp Thiên lướt qua gương mặt mấy nữ tiếp viên hàng không xinh đẹp kia, trong lòng lập tức dấy lên một cảm giác b��t an. Bởi vì hắn phát hiện sắc mặt các cô tiếp viên đều lộ vẻ lo lắng, trên trán còn có một vệt đen nhàn nhạt.
"Hử? Chuyện này là sao, lẽ nào mình bị hoa mắt?"
Đúng lúc Diệp Thiên ngưng thần nhìn kỹ nữ tiếp viên hàng không đứng phía trước, hắn lại phát hiện vẻ lo lắng trên mặt cô đột nhiên tan biến sạch sẽ, vệt đen trên ấn đường cũng biến mất không dấu vết. Điều này khiến Diệp Thiên có chút không hiểu, hắn chưa từng thấy chuyện như vậy bao giờ.
"Diệp tiên sinh. Xin hỏi ngài có cần gì không ạ?"
Nữ tiếp viên hàng không bị Diệp Thiên nhìn chăm chú liền cúi người xuống, vòng một của cô ấy ép ra một khe sâu đầy kiêu hãnh. Mùi hương quyến rũ của nước hoa CK lập tức bao trùm trước mặt Diệp Thiên, tràn ngập chóp mũi hắn.
Chiếc chuyên cơ này của Lý Siêu Nhân, ngoài con trai trưởng của ông ra thì ngay cả con trai thứ cũng chưa từng dùng, càng đừng nói đến việc cho người khác mượn. Huống hồ Diệp Thiên lại còn trẻ tuổi như vậy, nếu có thể phát sinh một chút "quan hệ siêu hữu nghị" với hắn, những nữ tiếp viên hàng không này có thể nói là "một bước lên trời", trực tiếp bước vào giới thượng lưu.
Bởi vậy, không chỉ tứ chi tỏa ra một loại tín hiệu nào đó, mà giọng nói của nữ tiếp viên cũng tràn đầy hấp dẫn, hận không thể tựa sát thân thể vào người Diệp Thiên. Vẻ quyến rũ toát ra tận xương đó khiến Lôi Hổ ngồi một bên cũng phải ngây người.
"Khụ khụ, lấy cho ta một ly nước khoáng!"
Diệp Thiên đang định ngưng thần tĩnh khí để bói một quẻ, lại bị cô tiếp viên hàng không này làm cho mặt đỏ bừng. Lưng hắn tựa sát vào ghế, muốn lùi cũng không được, chỉ đành nhìn chằm chằm vào cặp gò bồng đảo đang sóng sánh trước mắt mình.
"Chết tiệt, người cổ đại trước khi bói toán phải Tĩnh Trai tắm rửa, lẽ nào thật sự có thuyết pháp này?"
Đợi đến khi cô tiếp viên hàng không liếc mắt đưa tình, lắc hông thon thả đi lấy nước khoáng cho Diệp Thiên, hắn nhìn sang hai người kia. Lại phát hiện mình không còn nhìn ra manh mối gì trên tướng mạo của họ nữa, Thiên Cơ dường như đã bị che giấu.
"Chắc sẽ không có chuyện gì xảy ra đâu nhỉ?"
Diệp Thiên lẩm bẩm nhìn ánh mặt trời rực rỡ bên ngoài cửa sổ máy bay, cuối cùng không đưa ra yêu cầu muốn xuống máy bay. Dù sao, chiếc máy bay này đã đợi hắn mấy ngày rồi, hơn nữa trước đó Diệp Thiên đã suy diễn, cũng không có chuyện gì quá trọng đại liên quan đến tính mạng xảy ra.
"Diệp tiên sinh, nước khoáng của ngài đây ạ!"
Nữ tiếp viên hàng không đặt ly nước khoáng trước mặt Diệp Thiên, thấy hắn còn chẳng buồn ngẩng đầu lên. Cô không khỏi có chút thất vọng, lùi một bước, đứng ở cuối lối đi đối diện Diệp Thiên. Dù sao, họ đều là tiếp viên hàng không được huấn luyện chuyên nghiệp, sẽ không công khai có hành động quyến rũ khách hàng.
Nửa giờ sau, máy bay phát ra tiếng gầm rú cất cánh, cũng đánh thức Diệp Thiên đang ngẩn ngơ. Hắn liếc nhìn quanh, Lôi Hổ đã nhắm mắt lại nghỉ ngơi, đoạn đường từ Johannesburg đến Cape Town đều do một mình anh ta lái xe.
Còn về phần Giang Sơn, cô bé đang lật xem quyển 《 Lục Thập Tứ Quái Tượng Giải Yếu 》 mà Diệp Thiên đưa, thần sắc vô cùng chuyên chú.
"Giang Sơn, xem đến đâu rồi?"
Diệp Thiên vươn tay chộp lấy, quyển sách kia như bị một bàn tay vô hình khẽ động, bay thẳng vào tay hắn. "Ừm, đã xem đến quẻ thứ 60 rồi. Giang Sơn, con có thể hiểu được những quẻ tượng trong đó không?"
Chu Dịch Tiên Thiên Bát Quái, tuy là tài sản quý báu tổ tiên để lại, nhưng đến thời đại khoa học kỹ thuật hưng thịnh ngày nay, rất ít người còn đi nghiên cứu những tri thức mơ hồ, khó hiểu này. Nếu không có sư phụ dẫn dắt, người bình thường căn bản không thể hiểu được kiến thức được trình bày trong đó.
"Cái kia... Cái quyển sách đó sao lại bay được ạ?"
Giang Sơn đang chăm chú nhìn quyển 《 Lục Thập Tứ Quái Tượng Giải Yếu 》 kia thì bị hành động đột ngột của Diệp Thiên làm cho giật mình. Nhưng khi nhìn rõ người ra tay là Diệp Thiên, sắc mặt cô bé lập tức trở lại bình thường. Từ lúc Diệp Thiên đưa cô bé rời khỏi mỏ vàng Ước Bảo, cô bé đã bình tĩnh trở lại rồi.
Diệp Thiên nhìn chằm chằm vào mắt cô bé, giơ quyển giải quẻ tượng trong tay lên, hỏi: "Quyển sách này, con có thể hiểu được không?"
"Con có thể hiểu được ạ, bên trong có rất nhiều tổ hợp quẻ tượng, con đều nhớ hết. Chỉ là, làm thế nào để bói toán được ạ?"
Sau khi nghe Diệp Thiên nói, Giang Sơn lộ vẻ mặt hưng phấn. Không hiểu vì sao, ngay từ lần đầu tiên nhìn thấy nội dung trong sách, cô bé đã bị cuốn hút. Những câu chữ mơ hồ, khó hiểu đối với người thường, cô bé dường như có thể tự nhiên hiểu được.
"À, thật sự nhớ được sao?" Diệp Thiên nhíu mày, tiện miệng hỏi: "Quẻ tượng Trạch Phong Đại Quá tương ứng với điều gì?"
Giang Sơn ngập ngừng một lát, rồi nói: "Ở trên Đoài, dưới Tốn, là quẻ Đại Khảm, quẻ Đại Quá. Nhị âm hào ở bên ngoài mà hư, đứt gãy, tựa như cột trụ bị cong gãy. Quẻ là tượng Đại Khảm, Khảm là hiểm, tức là đại hiểm. Dương vừa qua khỏi ở trong, Đại Quá thì sự vật điên đảo, có tai họa lớn, quẻ này đại hung!"
"Ừm, vậy quẻ tượng Thủy Sơn Kiển thì sao?" Ánh mắt Diệp Thiên lộ ra một tia ngạc nhiên, tiếp tục hỏi.
"Quẻ này ở trên Khảm, dưới Cấn, là quẻ Kiển tượng núi cao nước chảy. Khảm ở phía trước, Cấn dừng lại ở phía sau. Nguy hiểm không thể chịu nổi trước mắt, tai họa, giao thông bị cản trở, vượt núi băng biển, vượt trùng dương xa xôi. Diệp gia, quẻ này cũng không phải là quẻ cát."
Ngay khi Diệp Thiên hỏi ra quẻ tượng, trong đầu Giang Sơn nhanh chóng hiện ra tên quẻ tương ứng. Những văn tự vừa thấy trong sách rõ ràng hiện lên trong đầu, căn bản không cần suy nghĩ đã thốt ra.
"Con không cần gọi ta là Diệp gia, cứ gọi tên ta là được!" Vẻ ngạc nhiên trong mắt Diệp Thiên càng lớn, hắn tiếp tục truy vấn: "Con hãy giải thích tiếp quẻ tượng Địa Thủy Sư!"
Tâm trạng Diệp Thiên lúc này quả thực không thể dùng từ kinh ngạc để hình dung. Hắn đối với Chu Dịch một đạo được xem là vô cùng có thiên phú, nhưng khi chưa nhận được truyền thừa từ tổ sư, hắn cũng phải khổ đọc kinh sách từ năm tuổi mới có thể hiểu được sự biến hóa của quẻ tượng.
Trong khi đó, Giang Sơn chỉ mới đọc sách quẻ vài giờ mà đã có thể đối đáp trôi chảy. Loại thiên phú này, ngay cả Diệp Thiên cũng phải cam bái hạ phong. Tuy nhiên, hắn vẫn còn chút không tin, lúc này mới hỏi thêm một quẻ nữa.
Giang Sơn trầm ngâm một lát, rồi nói: "Quẻ tượng này tương ứng với trên Khôn, dưới Khảm, là quẻ Sư. Nước ẩn náu dưới đất, lòng tiểu nhân hiểm độc xảo quyệt, cần đề phòng người ám toán. Đây cũng không phải là quẻ cát."
Giang Sơn lén lút nhìn thoáng qua Diệp Thiên, khẽ nói: "Con... Con không gọi tên ngài, vậy gọi ngài là gì ạ?"
Khi đối mặt Diệp Thiên, Giang Sơn luôn có một loại áp lực vô hình, giống như dã thú trong núi gặp phải vương giả rừng xanh, tự nhiên đã yếu thế một bậc. Nếu không phải vừa rồi đắm chìm trong sách, cô bé thậm chí không dám thở mạnh, sợ chọc giận Diệp Thiên.
"Gọi ta là ca... Không, gọi ta là Diệp thúc thúc đi."
Diệp Thiên vốn định để Giang Sơn gọi mình là ca ca, nhưng lời đến miệng lại đổi ý. Người có thiên phú nhường này, nếu không thu làm môn hạ, e rằng sư phụ Lý Thiện Nguyên biết được sẽ từ trong mộ bò ra đánh cho hắn một trận mất.
"Diệp... thúc thúc?" Giang Sơn nhìn Diệp Thiên một cái, rất không tự nhiên gọi ra xưng hô này. Tuy nhiên, thiện ý mà Di��p Thiên biểu lộ ra đã khiến nỗi sợ hãi trong lòng cô bé đối với hắn giảm đi vài phần.
"Nha đầu ngốc, con chi bằng đổi giọng gọi là sư phụ đi?"
Lôi Hổ ngồi ở hàng ghế phía trước nhắm mắt nghỉ ngơi, nghe rõ mồn một từng lời đối thoại của hai người. Anh ta biết rõ vị Lý Thiện Nguyên có bối phận cao đến đáng sợ kia chính là tổ sư của Ma Y nhất mạch, lai lịch của Diệp Thiên tự nhiên không cần phải nói.
Vừa rồi Diệp Thiên hỏi nhiều như vậy, ngay cả Lôi Hổ cũng nghe ra ý định thu đồ đệ của hắn. Chỉ là cô bé tuy tinh quái và trưởng thành sớm, nhưng từ nhỏ lớn lên ở nước ngoài, không hề biết ở Trung Quốc còn có loại quan hệ thầy trò như vậy.
"Sư phụ?" Giang Sơn nghe lời Lôi Hổ nói, vẻ mặt kinh ngạc nhìn về phía Diệp Thiên. Cô bé tuy tinh thông Hán ngữ, nhưng thật sự không biết ý nghĩa của từ ngữ này.
Diệp Thiên khoát tay, nói: "Con lớn lên ở nước ngoài, có thể không quen nhiều phong tục của Trung Quốc. Trước tiên cứ ở Hồng Kông sinh hoạt một thời gian ngắn đã, còn việc có nhận con nhập môn hay không, sau này hãy nói!"
Ma Y nhất mạch kế thừa một loại văn minh cổ xưa nhất của Trung Quốc, có rất nhiều tri thức cần học. Diệp Thiên muốn trước hết để cô bé hòa nhập vào không khí đó, rồi từ từ dạy dỗ cô bé một ít tri thức chuyên nghiệp, dẫn dắt cô bé vào môn hạ áo gai.
"Vâng." Giang Sơn đối với Diệp Thiên sợ hãi như cọp, nghe hắn nói vậy, chỉ có thể thành thật đáp ứng.
"Trước tiên ta sẽ dạy con một chút thuật bói toán bằng đồng xu đơn giản nhé."
Ngồi trên máy bay rảnh rỗi, Diệp Thiên lật tay lấy ra mấy đồng tiền, nói: "Phương thức bói toán có nhiều loại, loại thường dùng nhất là pháp bói bằng đồng xu. Con phải nhớ kỹ mấy câu này, đó chính là 'không thật không trắc, vô sự bất trắc, trọng trắc bất trắc'."
Sắc mặt Diệp Thiên trở nên nghiêm túc, đặt đồng tiền vào lòng bàn tay, nói tiếp: "Tay trái ở trên, tay phải ở dưới. Ý niệm tập trung vào việc muốn bói, lay động vài lần, rồi ném xuống đất. Lẻ mặt sau là âm, lẻ mặt trước là dương. Một sấp hai ngửa là thiếu âm, thay đổi thành dương. Ba cái đều sấp là lão âm, không đổi quẻ..."
Diệp Thiên cũng không kiêng dè những nữ tiếp viên hàng không hay Lôi Hổ, chuyên tâm dạy bảo Giang Sơn. Mà biểu hiện của Giang Sơn cũng khiến hắn vô cùng hài lòng, chỉ dùng hơn một giờ, cô bé đã ghi nhớ tinh yếu của thuật bói bằng đồng xu vào lòng. Mọi bản quyền chuyển ngữ đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả lưu ý.